Kuća, dizajn, adaptacija, uređenje.  Dvorište i vrt.  Svojim vlastitim rukama

Kuća, dizajn, adaptacija, uređenje. Dvorište i vrt. Svojim vlastitim rukama

Cvjetnica koje molitve čitati. Molitva Cvjetnice

Grana vrbe simbolizira pobjedu života nad smrću – uskrsnuće Gospodinovo. Vikendom obično odlaze u šumu kako bi lomili grane vrbe.

U davna vremena, svete grane su se čuvale iza slika cijelu godinu, odnosno do sljedeće Cvjetnice. Vjeruje se da je posvećenigrančice vrbe štite kuću i njene stanovnike od svih nevolja, nesreća i zlih duhova, donose milost.

Možete govoriti o tome što crkva kaže o vrbi.

Stara vrba, koja je godinu dana branila, pomete sve kutove, prozore, pragove, zahvali joj na službi i spali je.

Pobožna tradicija posvete vrba odvija se na blagdanskom Cjelonoćnom bdjenju. Nakon čitanja Evanđelja, svećenik spaljuje vrbe, čita molitvu i škropi grane svetom vodom. Prilikom posvećenja vrba čita se molitva: „Ove se vrbe osvećuju milošću Presvetog Duha i škropljenjem ovom svetom vodom, u ime Oca i Sina i Duha Svetoga. Amen!" (Ovako možete sami posvetiti vrbu, ako iz nekog dobrog razloga ne možete ići u crkvu - to ne mogu samo žene u kritičnim danima - bolje je zamoliti nekoga ukućana da pročita molitvu i poškropi vrba ).

Posvećena vrba ima posebnu ljekovitu moć.

Primjerice, bolesnik može uzeti grančicu vrbe posvećenu u crkvi i voditi je po onim točkama tijela koje su posebno zabrinjavajuće govoreći: „Duše Sveti, uđi kroz vrbu – odnesi bolest. Doći će vrba - bolest će odnijeti."

Pazite, ni u crkvi, ni kasnije, ne dajte nikome grančice iz svog već posvećenog buketa - mnogi upućeni ljudi na taj način "kradu" sreću i zdravlje.

Ali, ako vas je, primjerice, netko zamolio da mu posvetite vrbu – nije ništa loše, samo odmah napravite zasebnu hrpu. Često sam viđao kako se posvećuju cijele ruke... Ovo je beskorisno - ovdje količina ne prelazi u kvalitetu. Štoviše, kao što sam već spomenuo, ne možete nikome dati posvećenu vrba iz svog grozda (ovo se ne odnosi na vaše kućanstvo).

Posvetivši vrba, vlasnik se vratio u kuću i lagano udario sve ukućane govoreći:

"Pice vrbe, bože oprosti" ili "Pice vrbe - bič, bije do suza, vrba je crvena, bije ne uzalud."

Lagano udarivši vrbom, možete reći sljedeće riječi:

„Bič od vrbe

Tuče do suza.

Plava vrba

Lagano pogađa

Vrba je crvena

Uzalud udara

Bijela vrba

Udarci za cilj,

Bič od vrbe -

Tuče do suza!”.

Ili takve riječi: "Budi jaka kao maca vrba,zdrav kao korijenje i bogat kao zemlja"

Ali znaj, zlo ti želi onaj koji te šibao po dnu. Budući da vam, šibajući vrbi na ovaj veliki praznik, mogu poželjeti zlo, i to će se ostvariti.

Djeca su najviše dobila od vrbe - da bi zdrava odrasla, slušala roditelje i dobro učila, govorila bi: "Ne udaram, vrba bije!".

Seljani su udarili po vrbi i stoci – da potomstvo ne oboli zdrava donijela, rekoše: "Kako vrba raste, tako ćeš i ti rasti."

Zanimljivo je da se vrba često stavljala u hranilice.

Prema vjerovanju samih seljaka, devet vrbovih naušnica moglo bi ih spasiti od groznice.

Narodni iscjelitelji savjetovali su neplodnim ženama da jedu pupoljke posvećene vrbe.

Komplet knjiga i radionica "Čarolija važnih dana"

Komplet uključuje knjige i radionice s tradicijama, obredima i obredima za pravoslavne blagdane: Cvjetnicu, Veliki četvrtak, Uskrs. Kao i knjige: "Snovi Presvete Bogorodice" i "Ikona u kući"

Još jednom vam skrećem pažnju: Budite oprezni, ne dajte nikome grane iz vašeg već posvećenog buketa - mnogi upućeni ljudi na ovaj način „kradu“ sreću i zdravlje.

Primjer takvog nemara (Iz pisma iscjelitelju)

“Oprostite što vas odvraćam od posla, ali stvarno mi treba vaš savjet. Na Cvjetnicu sam otišla u crkvu posvetiti vrbicu, imala sam tri buketa sa sobom. U crkvi mi je prišla žena i tražila jednu granu vrbe, a ja sam je dao! I znam da ljudima u crkvi ne možete dati ništa, ali tu ženu iz nekog razloga nisam mogao odbiti.

Te večeri mi je pozlilo i bespomoćno sam se srušila na krevet. Dugo sam spavao, ali san je bio jako težak. Sljedeće jutro srce mi je stalo, a onda sam cijeli dan imala glavobolju i sve je gore i gore. Natalya Ivanovna, ne razumijem kako, kako se to meni moglo dogoditi! Stalno nosim križ i imam zaštitu, a onda je takva nesreća!"

Da biste se riješili štete nastale u crkvi, uzmite u desnu ruku šaku sivog maka i ulijte u lijevu. Mak će ti pasti iz ruke na zemlju, a ti u međuvremenu kažeš:

Kao što mi ovaj mak za ruku ne drži, Da me ta šteta ne drži Od ovoga časa, Od božje zapovijedi.

U ime Oca i Sina i Duha Svetoga. Sada i zauvijek i zauvijek i uvijek, Amen.

Evo nekih obreda vezanih uz Cvjetnicu.

Lijepa zavjera na rascvjetanoj vrbi

Uoči Cvjetnice slomite grane vrbe, pročitajte nad njima posebnu zavjeru i poklonite ih svojoj voljenoj osobi. Zavjera je ova:

Kao Cvjetnica u radosti cijeloga pravoslavnog svijeta, Tako bih bio u radosti svog dragog, sluge Božjega (ime). Kako kršćanski ljudi čekaju zvonjavu za svečanu misu, Pa bi me sluga Božji (ime) čekao, čekao me, traži me u gomili ljudi, gledaj kroz prozor, gledaj svuda, I juri, i juri Na nadolazećoj stazi, I povuku do mojih ruku su bijele. Kako neće biti Praznik palmi Zaboravljen od Crkve, pa me sluga Božji (ime) nikada neće zaboraviti. Amen.

Radionica “Slavenske amajlije - moćna zaštita. Spremamo se za Cvjetnicu"


Upravo sada možete promijeniti svoju sudbinu!

A mi ćemo vam u tome pomoći uz radionicu “Slavenske amajlije – moćna zaštita. Spremamo se za Cvjetnicu"

Cvjetnica u 2018. bit će 1. travnja

detalji ovdje:

  • Pomoći ćemo vam:
  • - čarobni vez;
  • - kako zaštititi svoje dijete;
  • - simboli i talismani;
  • - talisman od bake;
  • - stvaranje spirale bogatstva i postignuća;
  • - napuni lutku govornicu;
  • - formirat ćemo prostor za palače;
  • - aktivirajte amajlije za privlačenje sreće.

Samo sada 70% popusta ovdje: http://elma.justclick.ru/order/vtor19apr /

NS ryvorot na vrbi

Na Cvjetnicu lome vrba i govore:

Sve dok vrba

Iza ikone će ležati

Do tada, moj muž me neće prestati voljeti,

Neće zaboraviti. Amen.

Ako si zeznuo svoje kokoši i prestale su žuriti, napravi mačku vrba od Cvjetnice i daj je piti. Bit će puno jaja, a da se ubuduće ne bi zeznuli, otiđi rano ujutro do spavajućih kokoši i reci:

Kako se sunce pojavi, tako će i jaja biti s vama.

Tko pravi zelje, laje,

On će to preuzeti na sebe. Amen. Amen. Amen.

Vrbove grančice također pomažu u zaštiti stoke... U proljeće, prije nego što prvi put istjeraš životinje na ispašu, reci tri puta posvećenoj grančici: „Sveta vrbe, spasi i sačuvaj stoku moju, zvijer moju od zvijeri ljute, od nemilog oka, od lukavstva crni čarobnjak." Zatim zabijte vrba pod krov kuće.

Za spasiti usjeve i dobiti dobru žetvu, potrebno je zabiti grančicu vrbe u zemlju (u vrtu, u vrtu, u polju) i reći 7 puta: „Ukloni crne kletve i nesreće od moga sluge Božjega (tvoje ime) zemlje. Sveta vrba, budi štit od svakog neprijatelja."

Što ako izmučen nesanicom, onda trebaš staviti grančicu vrbe na uzglavlje kreveta i prije spavanja, gledajući je, reći: "Sveti anđeli, čuvaj moj san, sveta vrba, otjeraj nemrtve."

Pomažu bubrezi, pahuljice od svete vrbe sa ženskom neplodnošću i s enurezom.

Danas možete ispeći puške od svete vrbe u kruh i dati bolesni kućni ljubimci - ozdravit će.

Pojeo po devet vrbinih naušnica, računajući ovo lijek za groznicu.

I također kao lijek za druge bolesti.

Vrbu su stavili u vodu u kojoj kupanje bolesne djece.

Naušnice od vrbe pekle su se u kruh, a u kostromskim selima pekli su kolačiće u obliku vrbovih pupoljaka.

Mnogi su vjerovali da bi posvećena vrba mogla zaustaviti ljetnu grmljavinu,i bačen u vatru - pomoć u slučaju požara.

Bilo koji kukavica koja se želi riješiti svog nedostatka, trebao bi po dolasku iz crkve na Cvjetnicu zabiti klin posvećene vrbe u zid svoje kuće - ako to sredstvo kukavice ne pretvara u heroja, onda bi, u svakom slučaju, trebalo istjerati prirodnu plašljivost.

Pojedi pupoljak vrbe - bit će odlučeno o važnoj stvari.

Ako morate ići na važnih pregovora ili ideš početi vrlo važan posao za vas, a niste sigurni u rezultat, onda će vam i tu vrba pomoći. No pomoći će samo vrba koja je posvećena u crkvi na Cvjetnicu. Kad se bavite važnom stvari, trebate otkinuti tri pupa s grančice i pojesti ih, oprati svetom vodom, dok razmišljate o svom poslu. Istina, ovo svojstvo grančice možete koristiti samo u samom zadnje utočište... Stalno, nije potrebno, bolje je ne ometati vrba, može izaći bočno.

Na Cvjetnicu mislite na voljenu osobu, doći će... Praznovjerje? Najvjerojatnije. Ali prije mlade djevojke, ako joj se sviđao neki momak, a on nije obraćao pažnju na nju, čekala je upravo ovaj dan. Počevši od jutra, počela je razmišljati o tome tko joj je prirastao srcu. Njezine su misli nekako na nerazumljiv način prenijete na ovog tipa. A navečer je došao k njoj da je pozove u šetnju. U principu, odavno je dokazano da je ljudska misao materijalna. Sve o čemu razmišljamo prije ili kasnije nužno se dogodi u stvarnom životu. Možda Cvjetnica ima takvu energiju koja nam omogućuje da svoje misli oživimo puno brže nego bilo koji drugi dan.

Ali sadnja vrbe smatrala se lošim znakom.. Rekli su: "Tko zasadi vrba, pripremi si lopaticu."(Odnosno, umrijet će kad se iz vrbe može isklesati lopata).

Vrbovi bazari smatrali su se posebnošću tjedna vrbe.

Posebno su ih zavoljela djeca, budući da su predstavili bogat izbor dječjih igračaka, knjiga, slatkiša.

Kupovali su i vrbe u svežnjevima.

Za svežanj je bio vezan ukras - anđeo od papira.

Zvali su ga "kerubin od palme".

Na ovaj dan možete posaditi sobnu biljku, dobro živjeti.

Nekada se vjerovalo da ako je na današnji dan posaditi sobni cvijet, onda to privući će novac u vaš život... U gradovima su, naravno, držali sobne biljke, ali u selima nije bilo vremena. Ali oni koji su znali za ovaj znak i posadili sobne biljke vrlo brzo su se digli na noge.

Kada posadite biljku, pogladite je (ili lonac, ako ste posadili sjeme), čitajući zavjeru tri puta: „Rast ćeš, ali ja ću procvjetati u bogatstvu. Ovo je moja volja. Neka tako bude!"

I pazite da biljka uvijek bude zdrava i njegovana. Zalijevajte ga srijedom dok čitate isti zaplet. Ako sve učinite kako treba, uskoro ćete primijetiti da se vaše materijalno bogatstvo počelo poboljšavati.

Ali ovaj znak ima nekoliko značajki za koje malo ljudi zna. Prvo, ako cvijet uvene u roku od mjesec dana, onda morate živjeti cijeli život u siromaštvu. I drugo, trebate samo posaditi biljke s velikim i mesnatim lišćem. Usput, jedna od ovih biljaka sada se zove stablo novca. Kako ne bi uvenula i dobro rasla, morate znati posebna pravila za sadnju i njegu. Inače, uočeno je da u kući gdje Stablo novca dobro raste, uvijek postoji bogatstvo i nedostatak novca.

Također uz pomoć zavjere maca vrbe možete privući novac.

blagdan (na Lazarevu subotu), uzmi u lijevu grančicu vrbe, a desnom prekriži i pročitaj "Oče naš". Zatim zamolite Svevišnjeg da vas spasi od financijskih problema i pošalje bogatstvo u vaš dom. Izgovorena grančica mora se u nedjelju posvetiti u crkvi.

Obiteljska amajlija (na Cvjetnicu)Čini se jednom godišnje na Cvjetnicu.

Da biste to učinili, trebate onoliko grana vrbe koliko ima ljudi u obitelji. Rano ujutro, u zoru, odrežite grane, pa idite na jutarnju službu i posvetite ih. Došavši kući i popivši svetu vodu, počnite plesti pletenicu od loze, mentalno zamišljajući u ovom trenutku kako se svi ukućani spajaju za ruke i stvaraju krug. Nakon završetka posla, neka najstariji član obitelji, držeći vijenac ispred ikone Majke Božje, pročita: « Sveti Pavao je mahao vjerom, odagnao je neprijatelje od nas. Kako je istina da se slavi Cvjetnica, istina je i da zli ljudi neće gnjaviti. Amen". 3 puta. Držite vijenac na ikonama godinu dana.

Willow unutra narodna medicina

Kora vrbe sadrži vitamin C, ugljikohidrate, celulozu, salicin glikozid, lignin, antocijanine, flavone, katehine, tanine... Kora vrbe bere se uoči proljeća ili na samom početku ožujka prije cvatnje i tijekom soka. Stablo ne smije biti staro ili premlado. Smatra se da su najljekovitija stabla stara 6-8 godina. Kora se pažljivo skida, reže na komade, suši na suncu, a zatim suši u sušilici ili pećnici na temperaturi od 50-60 stupnjeva dok se lako ne lomi. Rok trajanja kore je 4 godine.

U ljekovite svrhe skupljaju se i muške naušnice tijekom cvatnje. Juhe od vrbe imaju hemostatska, dezinfekcijska, adstringentna, diuretička, protuupalna, antipiretička svojstva.

Uvarak od kore vrbe sprječava nastanak krvnih ugrušaka, jer razrjeđuje krv.

U narodnoj medicini pripravci od vrbe koriste se za anginu, groznicu, malariju, unutarnja krvarenja, dizenteriju, upalu sluznice želuca i debelog crijeva, ginekološke bolesti, reumu...

Uz upalu usta i grla, dekocije se koriste za ispiranje.

Za proširene vene i kožne bolesti koriste se kupke s dekocijom.

Dekocija za bolesti želuca i gastrointestinalnog trakta: 2 žlice. žlice suhe nasjeckane vrbove kore, zakuhati s 1 litrom kipuće vode, prokuhati, smanjiti vatru i držati na laganoj vatri 5 minuta. Naprezanje. Uzmite ½ šalice 3-4 puta dnevno.

Uz plućnu tuberkulozu i žuticu, pijte 2 čaše juhe dnevno.

Ovo drvo dokazalo se i u kozmetici. Protiv peruti, svrbeža vlasišta i gubitka kose operite glavu jakim odvarom od jednakih dijelova kore vrbe i korijena čička.

U Francuskoj su od mladih izdanaka vrbe, oguljene s kore, naučili kuhati vrlo zdravo jelo... Izbojci su prethodno prokuhani, zatim prženi sa šećerom i lukom, začinjeni umakom od brašna i octa. Od mladog lišća, pupova, izdanaka kuha se čaj koji, prema riječima ribara i lovaca, razveseljuje i daje snagu


Naučit ćeš:

kako napraviti četvrtkom sol, kruh, svijeću i vatru (svetu vatru), koji se potom koriste za razne rituale tijekom cijele godine

što raditi na Veliki četvrtakza zdravlje i bogatstvo;

kako se udati, biti voljen i lijep;

rituali za uklanjanje negativnosti i loših navika (alkoholizam, ovisnost o drogama)

ritual za uništavanje zlih namjera bilo kojeg neprijatelja (otkriti ću tajnu da se ovaj ritual može raditi ne samo na Veliki četvrtak)

Knjiga "Urote i rituali za Uskrs"

Ovo je knjiga s ritualima i zavjerama za Uskrs, koja uključuje rituale za Veliki petak i subotu.

Dobit ćete zavjere:

  • za bogat život, sreca i veselje u kuci,
  • za tijesto za dobrobit i mir u obitelji,
  • privlačeći mladoženja u kuću i za muškarca ljubav ,
  • od svađa s obitelji i vratiti mir,
  • za vratiti zdravlje i u obnavljanje pamćenja, 60% popusta za komplet “Crvica, Veliki četvrtak, Uskrs, Blagovijest” ovdje:

Kompletna zbirka i opis: molitva za Cvjetnicu čitajte za duhovni život vjernika.

Cvjetnica je kršćanski blagdan, koji se obično slavi posljednje nedjelje prije Uskrsa. Na današnji dan Gospodin je ušao u Jeruzalem. Grana vrbe simbol je pobjede života nad smrću. Od davnina se vjeruje da molitve Cvjetnice imaju ogromnu moć i mogu promijeniti čovjekov život na bolje. Danas je poznato mnogo različitih znakova, zavjera i rituala, koji se također provode na ovaj blagdan.

Koje molitve čitati na Cvjetnicu?

Vjeruje se da vrba ima čarobna svojstva, jer štiti osobu od raznih negativnosti i problema. Zato su u crkvi posvećeni grančice držali u svom domu tijekom cijele godine. U subotu prije praznika treba starim granjem pomesti sve kutove kuće, zahvaliti im na usluzi, a zatim ih spaliti.

Ova molitva se može čitati samostalno ako nema načina da se ide u crkvu, ali samo je škropljenje vrbe zabranjeno ženama koje imaju kritične dane. Važno je ne davati grančice iz svog posvećenog buketa nikome, jer to može dovesti do gubitka vaše sreće. Dolaskom kući blagoslivljaju sve ukućane vrbom, za što ih je potrebno lagano udarati po leđima. Ako vas zanima koja se molitva čita kod kuće na Cvjetnicu tijekom ovog obreda, onda to zvuči ovako:

– Willow xi, Bože oprosti.

Na današnji dan uobičajeno je provoditi razne rituale koji pomažu kod različitih životnih problema.

Na Cvjetnicu možete održati ceremoniju koja će vam pomoći da se ne bojite nijedne bolesti tijekom cijele godine. Ujutro, natašte, treba pojesti tri vrba pupa i oprati ih svetom vodom. Nakon toga vrijedi pročitati molitvu na Cvjetnicu za zdravlje:

“Sveti Pavao je mahnuo grbom, otjerao od mene tuđe bolesti. Kako je istina da se časti Cvjetnica, istina je i da se tuđe bolesti za mene ne drže. Amen".

Ako osoba pati od glavobolje, onda bi ovaj praznik trebao počešljati, ukloniti kosu s češlja i staviti je u vodu. Prelijte tekućinu preko vrbe i izgovorite sljedeće riječi:

"Vode, idi na zemlju s glavoboljom."

Da biste se riješili groznice, pojedite devet naušnica od vrbe.

Ako postoje problemi u financijskoj sferi i za privlačenje bogatstva. U vodu je potrebno staviti posvećenu granu i pričekati dok se ne ukorijeni. Nakon toga, ostavi je na ulici blizu kuće i na Cvjetnicu izmoli sljedeću molitvu za bogatstvo:

„Az, slugo Božji (ime), sadim crvenu vrbu, zalijevam je izvorskom vodom. Kako raste moja vrba, neka raste i moje bogatstvo. Blagoslovi, Gospodine Isuse Kriste i uvijek nazočnu Marijo! Amen".

Stablo treba zalijevati svaki dan. Ako se vrba osuši, onda ne možete očekivati ​​velike zarade i poboljšanja. financijska situacija... Na slijedeće godine ritual se može ponoviti.

Postoji jednostavna ceremonija u cilju jačanja ljubavi i poboljšanja obiteljskih odnosa. Potrebno je otići na službu i tamo posvetiti vrbu. Kad dođete kući, stavite grane iza ikone i molite se na Cvjetnicu za ljubav:

„Dok vrba ne legne iza ikone, Do tada me muž neće prestati voljeti, neće zaboraviti. Amen".

Vrbu je najbolje ne brati do sljedećeg praznika i ne dirati je tijekom cijele godine. Što se tiče ikone, najbolje je koristiti sliku Petra i Fevronije, jer su ti sveci zaštitnici. sretan brak... Ako ova ikona nije tamo, upotrijebite bilo koju drugu obiteljsku sliku.

Znakovi za pravu nedjelju:

  1. Ako je osoba dugo zabrinuta zbog problema, tada je na ovaj crkveni blagdan potrebno pojesti pupoljak vrbe.
  2. Kako biste poboljšali svoju financijsku situaciju, trebali biste na Cvjetnicu kod kuće posaditi bilo koju sobnu biljku.
  3. Vjetar ovog dana nagovještava da će ovakvo vrijeme biti cijelo ljeto.
  4. Jarko sunce znači da će ove godine biti bogata žetva žitarica i voća.
  5. Na Cvjetnicu vrijedi ispeći orahe iz tijesta kod kuće i podijeliti ih svim bliskim ljudima, što je važno za zdravlje. Ne zaboravite počastiti i svoje životinje.

Kopiranje informacija dopušteno je samo uz izravnu i indeksiranu vezu na izvor

najbolji materijali iz WomanAdvicea

Pretplatite se da biste dobili najbolje članke na Facebooku

DANAS JE PUMPBOARD NEDJELJA! Molimo za zdravlje! PROČITAJTE POSEBNU MOLITVU!

Prije odlaska u crkvu morate kupiti ili razbiti novi buket. Na bogoslužju svećenik čita Evanđelje, a zatim spaljuje vrbe i blagoslivlja grančice donesene na bogoslužje. Tijekom toga čita sljedeću molitvu:

“Ove su vrbe posvećene milošću Duha Svetoga. Amen".

Na ovaj dan pokušavaju osobu dotaknuti vrbinom grančicom donesenom iz hrama kako bi je obdarili zdravljem i ljepotom. Vjeruje se da posvećena vrba ima posebnu ljekovitu moć i da se mora čuvati do

sljedeće Cvjetnice.

OneTwoSlim je idealan sustav za mršavljenje. Cijena akcije je samo 1 rublja!

Korektivni korzet Waist Trainer za smanjenje struka čini nemoguće

odlična opcija za djevojke i žene, za žene koje žele svojim grudima dati izražajniji i puniji oblik

Spot Cleaner je nova generacija usisavača za čišćenje pora za zdraviju kožu lica kod kuće!

Blagdanske molitve za ulazak Gospodnji u Jeruzalem. Cvjetnica

Blagdanske molitve za ulazak Gospodnji u Jeruzalem. Cvjetnica

M ir vama dragi posjetitelji pravoslavne stranice "Obitelj i vjera"!

V danas, kada Crkva obilježava blagdan Ulaska Gospodnjega u Jeruzalem, potrebno je usrdno moliti kako bi se duhovno približio ovom velikom povijesnom događaju i duhovnim očima vidio procesiju Isusa Krista u slobodnu patnju.

N Slijede molitve koje se čitaju i pjevaju u crkvama na ovaj svečani i značajan dan:

Smiluj mi se Bože, smiluj mi se.

Danas nas je sabrala milost Duha Svetoga i svi uzmu tvoj križ uz glagol: blagoslovljen Dolazeći u ime Gospodnje, Hosana na visini.

Prijevod s crkvenoslavenskog na ruski:

[Danas nas je sabrala milost Duha Svetoga; a mi svi, uzevši tvoj križ, Isuse, kličemo: „Blagoslovljen koji dolazi u ime Gospodnje. Hosana na visini.]

Smiluj mi se Bože, smiluj mi se.

Neka se nebesko prijestolje i podnožje zemlje, Riječ Boga Oca i Sina suvremenog, ponizi na ždrijebu bez riječi danas, u Betaniju. Ista hebrejska djeca, držeći grane rukama, hvale glasom: Hosana na visini, blagoslovljen dolazeći kralj Izraela.

[Onaj koji ima nebo kao prijestolje i zemlju kao podnožje, Riječ Boga Oca i Vječnoga Sina s njime, Ti si danas ponizno sjeo na nijemog magarca, došavši u Betaniju. Stoga su te židovska djeca, držeći grane u rukama, hvalila pjesmom: "Hosana na visini, blagoslovljen dolazeći kralj Izraelov."]

Smiluj mi se Bože, smiluj mi se.

Dođite i mi, danas, sav novi Izrael, čak iz jezika, Crkva, s prorokom Zaharijom vapimo: Radujte se, sinovi sionski, propovijedajte, sinovi Jeruzalema; jer gle, dolazi k tebi tvoj Kralj, krotak i spasonosan, i sve jedan na dionici magarca, sina kretena; Slavite, još kao djeca, grane svojim rukama držeći hvalu: Hosana je na visini, blagoslovljen je dolazeći kralj Izraela.

[Neka i mi, sav novi Izrael, Crkva nastala od pogana, sada zavapimo zajedno s prorokom Zaharijom: „Raduj se s radošću, kćeri sionska! Propovijedaj glasno, kćeri jeruzalemska, jer evo, kralj tvoj, pravedan i spasonosni, koji jaše na mladom magarcu, sinu robinji, dolazi k tebi; slavite i, poput djece, hvalite Ga, držeći grane u rukama: “Hosana na visini, blagoslovljen dolazeći kralj Izraela.”]

Smiluj mi se Bože, smiluj mi se.

Prije šest dana Pashe, Isus je došao u Betaniju, a učenici su mu pristupili govoreći mu: Gospodine, gdje bismo htjeli pripremiti Ti za Pashu? Poslao ih je: idite svi na front, i naći ćete čovjeka, koji nosi oskudicu vode; slijedite ga i pokajte se u kuću vladara: Učitelj kaže, s vama ću učiniti Pashu sa svojim učenicima.

[Šest dana prije Uskrsa, Isus je došao u Betaniju, a njegovi učenici su pristupili k njemu i rekli mu: "Gospodine, gdje hoćeš da ti pripremimo Uskrs?" Poslao im je: “Idite u selo koje je pred vama, pa ćete sresti čovjeka koji nosi zemljanu posudu s vodom; slijedite ga i recite vlasniku kuće: “Učitelj kaže – s tobom ću proslaviti Pashu sa svojim učenicima.”]

Smiluj mi se Bože, smiluj mi se.

Prije šest dana Uskrsa, Isus je došao u Betaniju, zazvao četverodnevnog Lazara, koji je umro, i propovijedao uskrsnuće. Sretoša i njegove žene Marta i Marija, sestre Lazareve, vapiju mu: Gospodine, da si ti ovdje, brat nam ne bi umro. Zatim im glagol: zar niste predvidjeli: vjerujte u Mene, ako umre, živjet će; pokaži Mi gdje si ga stavio? A Stvoritelj svega vapi k njemu: Lazare, iziđi.

[Šest dana prije Uskrsa, Isus je došao u Betaniju pozvati iz groba Lazara, koji je umro prije četiri dana, i navijestiti uskrsnuće. Susrele su ga žene, Marta i Marija, Lazareve sestre, koje su mu vapile: "Gospodine, da si ti ovdje, naš brat ne bi umro." Zatim im reče: “Nisam li vam prije rekao: tko vjeruje u Mene, ako i umre, živjet će; pokaži mi gdje si ga stavio." I Stvoritelj svega ga je pozvao: "Lazare, izađi."]

Smiluj mi se Bože, smiluj mi se.

Raduj se i raduj se, grad Sion, šepuri se i raduj se u Crkvi Božjoj: eto, tvoj kralj je došao u pravednosti na mnogo, sjedi kraj svoje djece, hvaljen od djece: Hosana je na visini, blagoslovljen budi, imaj mnogo blagodati, smiluj nam se.

[Raduj se i raduj se, grad Sion, raduj se i trijumfuj Crkvo Božju, jer je došao Tvoj pravedni Kralj, sjedio na mladom magarcu i pozdravljen od djece u pjesmi: „Osana na visini, blagoslovljen si, mnogo milosrđa , smiluj nam se."]

Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu.

Na Kerubimeku, nošen i pjevan od Serafima, uzašao si na ždrijeb Davidov, Bolje; i tvoja su djeca slavna na hvale, a Židovima je zabranjeno bogohulnike; tvrdoglavi jezici, sjedište svećenika je prototip, iz nevjere u vjeru preobraženu. Slava Tebi, Kriste, Milostivi i Čovjekoljubivi.

[Nošen na kerubima i hvaljen od Serafima, Ti si, Dobri, doista sjedio na mladom magarcu, i, prema Davidovu proročanstvu, djeca su Te božanski pjevala, a odrasli Židovi su bespravno hulili. Sjedenje na divljem magaretu predstavljalo je divljaštvo pogana, koji su se od nevjernika pretvorili u vjernike. Slava Tebi, Kriste, Milosrdni i Čovekoljubivi.]

I sada i zauvijek i zauvijek i uvijek. Amen.

Mnoštvo naroda, Gospodine, rasprostrit ću svoju haljinu putem; prijatelji, međutim, režu grane s drveća i nose ih. Prethodni i sljedeći pozivi govore: Hosana Sinu Davidovu, blagoslovljeni ste koji dolazite i čopori koji dolaze u ime Gospodnje.

[Mnoštvo ljudi, Gospodine, prostiralo je svoju odjeću po cesti, dok su drugi rezali grane s drveća i nosili ih, oni koji su prethodili i pratili su uzvikivali: "Hosana Sinu Davidovu, blagoslovljen onaj koji je došao i koji opet dolazi u ime Gospodnje."]

Božićna molitva!

Božićni post

Molitve pred svetištima

Zborne molitve

Bilješke za hram

Brojač

2010-2017 © Pravoslavna stranica "Obitelj i vjera"

DANAS je Cvjetnica! Molimo za zdravlje! Svakako pročitajte posebnu MOLITVU!

Ova molitva na Cvjetnicu ima ogromnu snagu, može promijeniti čovjekov život na bolje.

Ova molitva na Cvjetnicu ima ogromnu snagu, može promijeniti čovjekov život na bolje.

Vjeruje se da vrba ima čarobna svojstva, jer štiti osobu od raznih negativnosti i problema. Zato su u crkvi posvećeni grančice držali u svom domu tijekom cijele godine. U subotu prije praznika treba starim granjem pomesti sve kutove kuće, zahvaliti im na usluzi, a zatim ih spaliti.

Prije odlaska u crkvu morate kupiti ili razbiti novi buket. Na bogoslužju svećenik čita Evanđelje, a zatim spaljuje vrbe i blagoslivlja grančice donesene na bogoslužje. Tijekom toga čita sljedeću molitvu:

“Ove su vrbe posvećene milošću Duha Svetoga. Amen".

Onda se ove grančice nose u kuću!Potrebno je za zdravlje da se vrbe lagano udaraju. Pritom govoreći: “Vrbač bič, prebi je do suza. Ne udaram ja, udara vrba. Budi zdrava kao maca vrba." Svakako to radite sa svojom djecom kako bi odrasla zdrava i lijepa!

Na ovaj dan pokušavaju osobu dotaknuti vrbinom grančicom donesenom iz hrama kako bi je obdarili zdravljem i ljepotom. Vjeruje se da posvećena vrba ima posebnu ljekovitost i da se mora čuvati do sljedeće Cvjetnice.

Gledamo u videu vrlo lijepu molitvu za ovaj dan.

Kako se moliti na Cvjetnicu?

Ulazak Gospodnji u Jeruzalem ili Cvjetnica jedan je od najznačajnijih pravoslavnih praznika. Na današnji dan, 1. travnja 2018., u crkvama se na Cvjetnicu čitaju i pjevaju molitve na crkvenoslavenskom jeziku. Njihove tekstove predstavit ćemo s prijevodom na suvremeni ruski jezik.

Molitve na Cvjetnicu

“Smiluj mi se Bože, smiluj mi se.

Danas nas je sabrala milost Duha Svetoga i svi uzmu križ tvoj uz glagol: blagoslovljen koji dolazi u ime Gospodnje, hosana na visini.

(Prijevod sa crkvenoslavenskog na ruski:

Danas nas je sabrala milost Duha Svetoga; a mi svi, uzevši tvoj križ, Isuse, kličemo: „Blagoslovljen koji dolazi u ime Gospodnje. Hosana na visini.")

“Smiluj mi se Bože, smiluj mi se.

Neka se nebesko prijestolje i podnožje zemlje, Riječ Boga Oca i Sina suvremenog, ponizi na ždrijebu bez riječi danas, u Betaniju. Ista hebrejska djeca, držeći grane rukama, hvale glasom: Hosana na visinama, blagoslovljen dolazeći kralj Izraela."

Imajući nebo kao prijestolje i zemlju kao podnožje, Riječ Boga Oca i Vječnoga Sina s Njim, Ti si danas ponizno sjeo na nijemo mlado magarce, došavši u Betaniju. Stoga su te židovska djeca, držeći grane u rukama, hvalila pjesmom: "Hosana na visini, blagoslovljen dolazeći kralj Izraelov.")

Koje se još molitve čitaju na Cvjetnicu?

“Smiluj mi se Bože, smiluj mi se.

Dođite i mi, danas, sav novi Izrael, čak iz jezika, Crkva, s prorokom Zaharijom vapimo: Radujte se, sinovi sionski, propovijedajte, sinovi Jeruzalema; jer gle, dolazi k tebi tvoj Kralj, krotak i spasonosan, i sve jedan na dionici magarca, sina kretena; Slavite, još kao djeca, grane svojim rukama držeći hvalu: Hosana je na visini, blagoslovljen je dolazeći kralj Izraela."

Također ćemo, sav novi Izrael, Crkva, nastala od pogana, sada zajedno s prorokom Zaharijom vapiti: „Raduj se s radošću, kćeri sionska! Propovijedaj glasno, kćeri jeruzalemska, jer evo, kralj tvoj, pravedan i spasonosni, koji jaše na mladom magarcu, sinu robinji, dolazi k tebi; slavite ga i poput djece hvalite, držeći grane u rukama: "Hosana na visini, blagoslovljen dolazeći kralj Izraelov.")

“Smiluj mi se Bože, smiluj mi se.

Prije šest dana Pashe, Isus je došao u Betaniju, a učenici su mu pristupili govoreći mu: Gospodine, gdje bismo htjeli pripremiti Ti za Pashu? Poslao ih je: idite svi na front, i naći ćete čovjeka, koji nosi oskudicu vode; slijedite ga i pokajte se u vladarevu kuću: Učitelj kaže, s vama ću učiniti Pashu sa svojim učenicima."

Šest dana prije Uskrsa Isus je došao u Betaniju, a učenici su mu pristupili i rekli mu: "Gospodine, gdje hoćeš, da ti pripravimo Uskrs?" Poslao im je: “Idite u selo koje je pred vama, pa ćete sresti čovjeka koji nosi zemljanu posudu s vodom; slijedite ga i recite vlasniku kuće: "Učitelj kaže - s tobom ću proslaviti Uskrs sa svojim učenicima.")

“Smiluj mi se Bože, smiluj mi se.

Prije šest dana Uskrsa, Isus je došao u Betaniju, zazvao četverodnevnog Lazara, koji je umro, i propovijedao uskrsnuće. Sretoša i njegove žene Marta i Marija, sestre Lazareve, vapiju mu: Gospodine, da si ti ovdje, brat nam ne bi umro. Zatim im glagol: zar niste predvidjeli: vjerujte u Mene, ako umre, živjet će; pokaži Mi gdje si ga stavio? I Stvoritelj svega vapije k njemu: Lazare, iziđi."

Šest dana prije Uskrsa Isus je došao u Betaniju da dozove iz groba četiri dana mrtvog Lazara i navijesti uskrsnuće. Susrele su ga žene, Marta i Marija, Lazareve sestre, koje su mu vapile: "Gospodine, da si ti ovdje, naš brat ne bi umro." Zatim im reče: “Nisam li vam prije rekao: tko vjeruje u Mene, ako i umre, živjet će; pokaži mi gdje si ga stavio." A Stvoritelj svega ga je pozvao: "Lazare, izađi.")

“Smiluj mi se Bože, smiluj mi se.

Raduj se i raduj se, grad Sion, šepuri se i raduj se u Crkvi Božjoj: gle, tvoj kralj je došao u pravednosti na ždrijebu sjedeći, hvaljen od djece: Hosana je na visini, blagoslovljen budi, imaj mnogo blagodati, smiluj se na nas."

Raduj se i raduj se, grad Sion, raduj se i trijumfuj Crkvo Božju, jer je došao Tvoj pravedni Kralj, sjedeći na mladom magarcu i pozdravljen od djece u pjesmi: „Osana na visini, blagoslovljen si mnogomilosrdan , smiluj nam se."

„Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu.

Na Kerubimeku, nošen i pjevan od Serafima, uzašao si na ždrijeb Davidov, Bolje; i tvoja su djeca slavna na hvale, a Židovima je zabranjeno bogohulnike; tvrdoglavi jezici, sjedište svećenika je prototip, iz nevjere u vjeru preobraženu. Slava Tebi, Kriste, Milostivi i Čovjekoljubivi."

Nošen Kerubima i hvaljen od Serafima, Ti si, Dobri, doista sjedio na mladom magarcu, i, prema Davidovu proročanstvu, djeca su Te božanski pjevala, a odrasli Židovi su bespravno hulili. Sjedenje na divljem magaretu predstavljalo je divljaštvo pogana, koji su se od nevjernika pretvorili u vjernike. Slava Tebi, Kriste, Milosrdni i Čovekoljubivi.)

“I sada i zauvijek i zauvijek i uvijek. Amen.

Mnoštvo naroda, Gospodine, rasprostrit ću svoju haljinu putem; prijatelji, međutim, režu grane s drveća i nose ih. Prethodni i sljedeći pozivi govore: Hosana Sinu Davidovu, blagoslovljen si došao i čopori koji dolaze u ime Gospodnje."

Mnoštvo ljudi, Gospodine, prostiralo je svoju odjeću po cesti, dok su drugi rezali grane s drveća i nosili ih; oni koji su prethodili i pratili ih su uzvikivali: "Hosana Sinu Davidovu, blagoslovljen onaj koji je došao i ponovno se vratio." ime Gospodnje."

Koji je datum Cvjetnica u 2018

Cvjetnica nema fiksni termin, odnosno kotrlja. Određivanje datuma slavlja prilično je jednostavno – uvijek se slavi posljednje nedjelje prije Uskrsa. Cvjetnica će 2018. biti 1. travnja.

Esencija palminog uskrsnuća i poganski korijeni

Ako govorimo o Cvjetnici kao pravoslavnom prazniku, onda se značenje ovog dana može razumjeti pod nazivom - Ulazak Gospodnji u Jeruzalem. Prema legendi, na današnji dan Krist je ušao u Jeruzalem i dočekan je s palminim granama kao kralj. Ali zašto ovaj blagdan zovemo Cvjetnica? To je zato što Tjedan cvijeća kod nas ima poganske korijene. Prije je to bio praznik Verbohlest, čiji naziv potječe od tradicije laganog udaranja granama vrbe. Na Cvjetnicu su naši stari slavili blagdan plodnosti. Vrijedi napomenuti da se upravo vrba vrba ranije smatrala simbolom rasta, fleksibilnosti, pojave novog, kao i plodnosti. Zato su naši stari šibali vrbinim granama kako bi se potomstvo pridodalo obitelji.

Tradicija i običaji blagdana

Cvjetnica, kao i svaki drugi blagdan, počinje pripremama. Uoči je imperativ ubrati što više vrbinih grana, a preduvjet je da se moraju pocijepati u blizini rijeke ili drugih vodenih površina, inače Čarobna sila biljke su izgubljene. Iznimke je bilo samo u slučaju lošeg vremena, tada je bilo dopušteno donijeti nekoliko neraspuhanih grana kući i staviti ih u vodu. Ali to se mora učiniti mnogo prije nego što imaju vremena da procvjetaju. Općenito, na današnji dan vrba je bila sveta biljka i, prema legendi, posjedovala je mnoge korisna svojstva... Dakle, kako bi sačuvale zdravlje svog djeteta, žene su ih od samog jutra budile s grozdom posvećene vrbe, izgovarajući sljedeće riječi: "Vrba je crvena, prebi je do suza, budi zdrava!" A neki su čak nanosili grane na većinu slabe točke u svom tijelu. Vrbom su liječeni oni koji imaju glavobolju, kao i bolne zglobove. Čak su i žene koje su bolovale od neplodnosti jele pupoljke posvećene vrbe. Čak se vjerovalo da je vrba zadržala svoja svojstva tijekom cijele godine. Stoga su žene pokušavale počupati što je više moguće i sakrile ih u različite kutove. Štoviše, ako ima grana od prošle godine, ni u kojem slučaju ih ne treba ostavljati u stajaćoj vodi. Obično su ih spaljivali ili bacali u rijeku. Također, prilično čest obred naših predaka bio je pečenje vrbovih "naušnica" u kolačićima, kruhu i drugim pečenim proizvodima. Vjerovalo se da se na taj način možete spasiti od raznih nevolja, bolesti i nesreća. Ako iz nekog razloga takve naušnice nisu pronađene, onda su žene jednostavno pekle peciva koja podsjećaju na naušnice od vrbe. Posebna se važnost pridavala vodi u kojoj su stajale grane vrbe. Upravo je ona, prema našim precima, imala ljekovita svojstva. Stoga, ako bi se nekome dogodila nekakva bolest, onda su ovom vodom oprali bolesnu osobu. Također su koristili grane vrbe kako bi zaštitili svoj dom. Da bi to učinili, postavljeni su iza slika i ikona, obješeni na dovratnike vrata i jednostavno obješeni po kući. Vjerovalo se da će to spasiti kuću od zlih duhova i zlih duhova.

Cvjetnica kod katolika

Za početak, za katolike ovo nije palma, nego palmino uskrsnuće, no unatoč tome, u zemljama gdje nema palminih grana, za posvetu se koriste i vrbe, maslinove grančice, lovor i šimšir. Oni, kao i mi, ukrašavaju kuće, vješaju ih uz uzglavlje kreveta. Datum blagdana određen je na isti način kao i naš - posljednja nedjelja prije Uskrsa. No budući da Katolički Svijetli tjedan počinje ranije, Cvjetnica također dolazi ranije. Tako 2018. katolici Uskrs slave 1. travnja, odnosno njihova Cvjetnica će doći 25. ožujka 2018. godine. Blagdan se slavi otprilike isto kao i naš - ljudi idu u kapelice kako bi posvetili grane vrbe ili palme. Oni ukrašavaju kuće za odmor, često možete vidjeti kako su posebno velike grane ukrašene voćem ili povrćem. Ujutro se u kapelama moli svećenstvo, priča kako je Krist ušao u Jeruzalem te tumači smisao i bit ove priče.

Znakovi

1. Unatoč činjenici da se vrba na današnji dan smatrala posebnom biljkom za naše pretke, bio je loš znak posaditi je. Ali ako zalijepite nekoliko grana vrbe u svoj vrt, naprotiv, to će pridonijeti dobroj žetvi.

2. Pomno smo pratili i vrijeme, jer je pričala kakva će žetva biti u godini. Na primjer, ako je bilo kišno vrijeme, onda će biti dobra žetva, i obrnuto, ako je sunčano i toplo, onda nisu očekivali dobru berbu, ako je oblačno, ali nije bilo kiše, onda žetva neće biti ni velika ni mala.

3. Ali pokušali su tog dana sve ptice zadržati u staji, jer se vjerovalo da će životinju koja izađe na Cvjetnicu sigurno razmaziti vještica.

4. Žene su na ovaj dan definitivno uzele vremena sobne biljke... Doista, prema praznovjerju, posađena ili presađena biljka u kući privući će sreću i bogatstvo u obitelj.

Ulazak Gospodnji u jeruzalemsku ikonu

Ulazak Gospodnji u Jeruzalem jedan je od glavnih događaja posljednjih dana zemaljskog života Gospodina Isusa Krista. Svečani dolazak Spasitelja u Sveti Grad uoči Uskrsa prethodio je Njegovoj muci i bio je ispunjenje starozavjetnih proročanstava.

Molitva za ulazak Gospodnji u Jeruzalem

Gospodine Isuse Kriste Bože naš, sjedi na visini s Ocem na prijestolju, ja ću uzeti na krilo Kerubine koje nose i pjevaju Serafimi, u dane tijela njegova na ždrijebu magarca, hoće naše radi spasenja, a od djece primio pjevanje i u Sveti grad Jeruzalem prije šest dana postojanja Uskrsa, koji si došao do slobodne strasti, spasi svijet križem, svojim ukopom i uskrsnućem! I kao da su tada ljudi, sjedeći u mraku i sjeni smrti, primali grane drveća i vaje od hurmi, ispovijedajući Tebe, Sine Davidov, Tebe, ispovijedajući to i nama sada na ovaj predblagdanski dan, oponašajući onekh waia i grana u rukama onih koji nose, promatraju i spašavaju. I poput onih ljudi i djece „Hosanu“ donosim Ti, daj nam u psalmima i pjesmama duhovnih duša čistih i beskrupuloznih usana da na ovaj blagdan i kroz tjedan Tvoje muke slavimo svo Tvoje veličanstvo i bezuvjetno dosegnemo i pričestimo se Božanska radost svetog Uskrsa u svijetle dane Tvoga životvornog uskrsnuća, pjevajmo i slavimo Tvoje Božanstvo, zajedno s Tvojim Beziskonskim Ocem i Tvojim Presvetim i Dobrim i Životvornim Duhom, sada i uvijek i uvijek i uvijek i uvijek i uvijek. Amen.

Cvjetnica - narodni znakovi i obredi, zavjere

Cvjetnica(tjedan dana prije Uskrsa)

Cvjetnica se slavi od 10. stoljeća. Naime, posljednje nedjelje prije Uskrsa slavi se Ulazak Gospodnji u Jeruzalem. Kad je Isus ušao u grad, mnogi su mu stanovnici izašli na vrata u susret. Svi su imali u rukama palmine grane.

Budući da su u Rusiji palme vrlo rijetke, a vrbe i vrbe su u rasutom stanju, a to je ujedno i prvo stablo koje u proljeće cvjeta nevjerojatno lijepe pahuljice, uzeli su grane vrbe.

Stoga su odlučili proslaviti ulazak Gospodnji u Jeruzalem vrbovim grančicama. Ljudi su nosili granje u hram, svećenik ih je zapalio, a zadovoljno stado odnijelo je vrijednost sa sobom u kuću.

Pokucaš li po tijelu granom vrbe, bit ćeš zdrav cijelu godinu. Najprije se na današnji dan u crkvi posveti grančica vrbe, a nakon toga se lupka grančica po tijelu i reče:

"Budi jaka kao vrba, zdrava kao njezino korijenje i bogata kao zemlja."

Roditelji su uvijek u šali "šibali" svoju djecu vrbovim granama.

Jesti pupoljak vrbe - bit će riješena važna stvar.

Kiša, makar i mala, na Cvjetnicu - za dobru žetvu.

Postoje dva načina:

1. Idite ujutro u bilo koji Hram i tamo kupite grančice.

2. Ako ste sve prespavali, prošetajte i potražite grmlje s bordo granama i dlakama na njima.

Ako ne nađete bordo, ali vidite drvo sa sivim granama i žutim pahuljicama - ovo je vrba. Isto dobro. Budući da zapravo nije važno: vrba ili vrba, smatrajte da su jedno te isto.

Unesite grančice u kuću i neka vam je sve u redu!

Na današnji dan, po dolasku iz crkve, roditelji su tukli svoju djecu vrbovim granama govoreći:

Bićenje vrbe, tučeno do suza. Ne udaram ja, udara vrba

To je učinjeno kako bi djeca bolje odrastala. I bilo je jako važno da djeca nisu imala zamjerke prema odraslima što su ih tukli, pa su zato govorili da ne tuče osoba, nego vrba. Mačka-vrba je crvena, ne udara uzalud!

* Ako su tog dana dotaknuli osobu granom vrbe, onda su je na taj način obdarili zdravljem i ljepotom.

Posvećena vrba ima posebnu ljekovitu moć. Vrba se posvećuje na večernjoj liturgiji uoči Cvjetnice. Potrebno ga je čuvati do sljedeće godine.

* Ako žena koja dugo nije imala dijete pojede pupoljke, onda se može izliječiti

* Vrba bačena protiv vjetra tjera oluju. Mačka vrba bačena u vatru obuzdava vatru. Vrbove grane bačene u dvorište smiruju tuču. U slučaju tuče potrebno je na prozorsku dasku staviti hrpu posvećene vrbe.

* Na današnji dan domaćice peku orahe od tijesta i daju ih za zdravlje svim ukućanima, ne isključujući životinje.

* Svaka kukavica koja se želi riješiti svog nedostatka mora na Cvjetnicu, po dolasku s Jutrenja, zabiti klin posvećene vrbe u zid svoje kuće - to znači, ako kukavica ne pretvori u heroja, tada će u svakom slučaju otjerati prirodnu plašljivost.

Na Cvjetnicu počnu govoriti glavobolje. Da biste to učinili, nakon češljanja kose, uklonite dlačice s češlja i stavite ih u vodu. Ovom vodom na Cvjetnicu izlijte vrbi i recite: "Vode, idi na zemlju s glavoboljom."

Na Cvjetnicu prave ljubavnu čaroliju na vrbi. Da biste to učinili, slomite granu i recite:

„Dok vrba leži iza ikone,

Do tada me moj muž neće prestati voljeti, neće zaboraviti. Amen".

Stavite verbu iza ikone. Samo ni u kom slučaju ne bacite začaranu grančicu!

Ne zaboravite čuvati grane od Cvjetnice. Pomažu u liječenju mnogih bolesti!

Običaj je, prema legendi, na Cvjetnicu da se na poleđinu onoga kome poželiš zdravlje pričvrstiti vrba. Ali znaj, zlo ti želi onaj koji te šibao po dnu. Budući da vam, šibajući vrbi na ovaj veliki praznik, mogu poželjeti zlo, i to će se ostvariti.

Verba je danas jak.

Sveta vrba. A onda ga drže u kući cijele godine u vazi ili iza ikona. Stara vrba, koja je godinu dana branila, pomete sve kutove, prozore, pragove, zahvali joj na službi i spali je. Svim kućnim ljubimcima i životinjama potrebno je batrljati novom svetom vrbicom po leđima, te naglas reći: "Bićući vrba, tuci dok ne zaplačeš" - to daje zdravlje.

Pupoljci, pahuljice svete vrbe pomažu kod ženske neplodnosti i enureze.

Danas možete ispeći puhove svete vrbe u kruhu i dati bolesnim ljubimcima - ozdravit će.

SVIMA koji svojim najdražima pomažu gipsom ili nekom drugom metodom uklanjanja oštećenja ili zacjeljivanja trebat će ova amajlija protiv presretanja: danas natašte trebate pojesti 3 pupa vrbe i popiti svetu vodu. Zatim je rekao: “Sveti Pavao je mahnuo verbom, otjerao je od mene tuđe bolesti. Kako je istina da se časti Cvjetnica, istina je i da se tuđe bolesti za mene ne drže. Amen". Ako ste pravoslavac, onda se prije toga trebate pričestiti.

Jake zavjere, rituali, amajlije, proricanje sudbine

Uglavnom, i sami možete smisliti zavjeru, a ona će se pokazati najjačom, jer vi, uz pomoć svoje nevjerojatne želje, udahnete život u nju. Svaka riječ upotrijebljena u zavjeri; to je izraz tvoje volje. Riječima materijalizirate svoje želje. Stoga, što više vjere unesete u riječi zavjere, to će ona biti jača.

Vjersko štivo: molitva na Cvjetnicu za pomoć našim čitateljima.

Informativna stranica o ikonama, molitvama, pravoslavnim tradicijama.

Cvjetnica. Ulazak Gospodnji u Jeruzalem

"Spasi me, Bože!". Hvala vam što ste posjetili našu stranicu, prije nego što počnete proučavati informacije, molimo vas da se pretplatite na našu Vkontakte grupu Molitve za svaki dan. Također posjetite našu stranicu na Odnoklassniki i pretplatite se na njezine molitve za svaki dan Odnoklassniki. "Bog te blagoslovio!".

Što je Cvjetnica 2017.? Da biste sebi odgovorili na ovo pitanje, dovoljno je otvoriti bilo koji crkveni kalendar... 2017. Ulazak Gospodnji u Jeruzalem slavit će se 9. travnja. Za vjerne pravoslavce u svim gradovima Rusije, ovaj dan se uvijek susreo i dočekuje se posebnim obredom.

Posebno se ističe branje vrbovih grančica od strane ljudi za ovaj dan. Vjernici uoči blagdana idu lomiti vrba. U stara vremena, svi Rusi, od običnog pučana do uvaženog cara, išli su na obale rijeke po ovu ljekovitu biljku. Na primjer, Moskovljani su često posjećivali Kitay-Gorod i Neglyanku.

Povijest Cvjetnice

Na ovaj veliki dan Isus je ujahao na vrata Jeruzalema na svom mladom magarcu. Prema Evanđelju, dočekali su ga oduševljeni stanovnici koji su u rukama držali palmine grančice. Tada su svi položili ove grančice, otvorivši put magarcu.

Službeno pravoslavna crkva uveo Cvjetnicu – Božju svetkovinu tek u 4. stoljeću. Ovaj običaj je na rusko područje prešao tek u 10. stoljeću. U Rusiji se ovaj praznik počeo zvati Cvjetnica, jer je vrba imala vrlo važnu ulogu za ruski narod. Gotovo isto kao palma ili palmine grančice za Židove.

Danas se ovaj veliki dan smatra jednim od dvanaest najvažnijih crkvenih blagdana. Njegovo slavlje održava se tjedan dana prije proslave Uskrsa.

U narodu postoji nekoliko naziva za ovaj dan:

  • Cvjetnica;
  • Cvjetna nedjelja;
  • Ulazak Gospodnji u Jeruzalem;
  • Vai tjedan.

Cvjetnica - običaji i tradicija velikog blagdana

Ako vjerujete narodnim običajima, onda su ruski ljudi s razlogom odabrali granu verbe. Stvar je u tome što vrba cvate vrlo rano u proljeće. Vjernici često dodiruju grančice jedni s drugima, jer ljudi vjeruju u njegovu ljekovitost.

  • Po narodnim običajima, pričvršćene grančice vrbe mogu ublažiti bol.
  • Ranije su se i s tim grančicama djeca lako bičevala. Kažu da im to daje snagu i zdrav duh.
  • Također, na njegovoj osnovi često se stvaraju posebni ljekoviti lijekovi, dekocije, pekarski proizvodi itd.
  • I vrba se često koristila za stvaranje amajlija i talismana za malu djecu. Takav talisman daje hrabrost i hrabrost.

Od 10. stoljeća vrba je simbol blagdana. Prema tradiciji Cvjetnice, preporuča se branje grana samo s mladog grmlja i po mogućnosti u blizini rijeka. Ne možete uzeti grane s ptičjim gnijezdima ili one koje rastu na groblju. Ovo se smatra grijehom.

Zašto ljudi nose grane ove biljke u svoj dom? Stvar je u tome što vjernici znaju za moć ove biljke. U stanju je zaštititi obitelj od prirodnih katastrofa: udara groma, požara, požara, poplava itd. Također, vrba daruje ljude snagom, hrabrošću, zdravljem i omogućuje im da prežive sve poteškoće, nesreće i nedaće životni put... Grančica će dati sreću i uspjeh kući u kojoj se čuva.

Što učiniti s vrbicom s Cvjetnice

  • Ujutro nakon posvećenja grana potrebno je lagano udariti ili dotaknuti granom sve ukućane. Pogotovo morate dodirivati ​​malu djecu i djevojke u dobi za brak. Vjeruje se da će vrba pomoći djevojkama pronaći ljubav i roditi zdravo dijete, a mala djeca će biti zdrava i neće se iskušavati zlim mislima.
  • Seljaci na ovaj dan aktivno jedu pupoljke biljke. Često se dodaju u posebnu blagdansku kašu. Ovo jelo se priprema od ječmena krupica u mlijeku. Vjeruje se da daje dugovječnost i zdravlje.
  • Mnogi čak vjeruju da ako na ovaj dan pojedete tri pupa biljke i isperete ih svetom vodom, tada će se riješiti najteža pitanja u vašem životu ili će vam se ispuniti neka njegovana želja. Sve to treba biti popraćeno iskrenom molitvom Bogu.

Ali što učiniti s njom nakon praznika? Ogranci mogu biti:

  1. biljka (ako ste ih spremili u vazu ili staklenku i barem jednom promijenili vodu, biljka bi se trebala ukorijeniti);
  2. staviti u lijes u spomen na pokojnika;
  3. pomesti kutove;
  4. hvala na usluzi i spali.

Najpopularniji blagdanski znakovi

  1. Kad je kišna nedjelja, bit će dobra žetva;
  2. Cijeli dan razmišljajte o dragoj ili bliskoj osobi – doći će u posjet ili pozvati na spoj;
  3. Udarite grančicom po tijelu - bit ćete zdravi cijelu godinu;
  4. Posadite biljku na Cvjetnicu, ako preživi, ​​u kuću će doći bogatstvo;
  5. Kakav vjetar puše na odmoru - ovo će biti sljedeće ljeto;
  6. Ako udari "palmin mraz", bit će dobra žetva žitarica.

Što se ne smije raditi na Cvjetnicu

Razgovarali smo o tome što je Cvjetnica, što znači za vjerne seljake, koji znakovi, običaji i tradicija postoje na ovaj dan. Ali što se ne može učiniti na ovom velikom prazniku?

Budući da je praznik vrlo značajan dan crkvenog i pravoslavnog kršćanina, ima veliki broj obreda i tradicija. Ali to nije sve. Za vrijeme proslave postoje određene zabrane izvršenja određenih radnji. Na ovaj praznik ne preporučuje se:

Također, ne savjetuje se obavljanje poslova koji od osobe zahtijevaju veliki fizički napor. Na ovaj dan zabranjeno je češljati kosu. Postoji mnogo popularnih uvjerenja o tome. Uostalom, čak i ptice pokazuju značaj ovog praznika, a da ne počnu stvarati gnijezdo.

Još uvijek se ne smije koristiti psovka ili psovati s ljudima. Crkva kategorički zabranjuje poželjeti nekome zlo na ovaj dan. Nije dopušteno na ovaj veliki crkveni blagdan razmišljati o lošim stvarima. Ovaj dan treba provesti u mirnoj i tihoj atmosferi. Najbolje je na ovaj dan posjetiti crkvu i provesti je sa svojim najmilijima.

Molitve za očuvanje.

Pravoslavne molitve - snaga molitve koja vam je potrebna. Tekst molitve.

Cvjetnica je Gospodnji ulaz u Jeruzalem. Molitve na Cvjetnicu. Kvítna tjedan. Verbna nije.

Molitve na Cvjetnicu. Ulazak Isusa Krista u Jeruzalem - Cvjetnica! Crkva slavi uspomenu na ulazak Isusa Krista u Rusalime na Cvjetnicu - tjedan dana prije Uskrsnuća! Na Cvjetnicu, 13.04.2014., diverzantske ruske skupine zauzele su uprave gradova u istočnoj Ukrajini, pri čemu su ubili časnika ukrajinskih specijalnih snaga i teško ranili druge časnike specijalnih snaga Alpha koji su branili civile Slavjanska - to znači počinje velika tuga za Rusijom – kraj i potpuni raspad ruske države zbog agresije na Ukrajinu.

Ulazak Gospodnji u Jeruzalem, Cvjetnica, Cvjetnica je kršćanski blagdan koji se slavi u nedjelju koja prethodi Uskrsu.

Ulazak Gospodnji u Jeruzalem veliki je kršćanski blagdan posljednje nedjelje prije Uskrsa. Njegovom nastanku poslužila je biblijska priča o Isusovu ulasku u Jeruzalem na magarcu iz Betagije. Ljudi su mu pokrili put palminim granama i tako dočekali Spasitelja. Još uvijek sačuvana u Jeruzalemu, "Palmova ulica" je nazvana u čast ovog događaja. U Ukrajini, iu zemljama gdje palma nije tipična biljka, praznik ima popularno ime - Cvjetnica (Palm Sunday), povezano s tradicijom zamjene palminih grana granama vrbe. Ovaj veliki blagdan u kršćanskoj godini pripada dvanaestorici.

U nedjelju se slavi ulazak Isusa Krista u Jeruzalem. Narod ga pozdravlja kao kralja i baca mu palmino lišće pred noge (Mt 21,1-11, Luka 19,28-40, Ivan 12,13-15). U regiji Srednjeg mora palme su smatrane znakom života i pobjede, a u Izraelu simbolom neovisnosti i pobjeda izraelskog kralja. Magarac (magarac) prema Zap. 9:9 simbol je kraljeve skromnosti i njegovog nenasilnog autoriteta.

Evanđelist Matej (Matej) ovako opisuje ulazak Gospodnji u Jeruzalem:

“I kad su se približili Jeruzalemu, došli su u Vitfagiju, blizu Maslinske gore. Isus je poslao dva učenika rekavši im: “Idite u selo pred vama; odmah ćeš naći privezanu magaricu i mladog magarca s njom; odvezana, donesi mi. I kako vam netko nešto kaže, odgovorit ćete što Gospodin traži, ali on će vam ih uskoro vratiti. “To se dogodilo tako da je riječ proroka koji je rekao: “Reci kćeri svoje kćeri, evo, tvoj kralj dolazi k tebi, krotak i jašući na magarcu, na magarcu, sinu bučice.” „Učenici odoše i učiniše kako im je Isus rekao: dovedoše magarca i magarca, obukoše ih, a Isus sjede na nju. Ljudi, kojih je bilo mnogo, razastrli su svoju odjeću uz cestu, dok su drugi rezali grane s drveća i širili ih uz cestu. Ljudi koji su išli ispred njega i iza njega zvali su: “Hosana Sinu Davidovu! Blagoslovljen koji hodi u ime Gospodnje, hosana na visini! “A kad je ušao u Jeruzalem, cijeli je grad užurbano pitao: “Tko je to? “Narod je rekao: “Ovo je prorok Isus iz Nazareta u Galileji.” Isus je ušao u hram i istjerao sve kupce i prodavače u hramu; okrenuo je stolove i promijenio, ali i klupe onih koji su prodavali golubove, i rekao im: "Pisano je: moja će se kuća zvati dom molitve, - vi od nje napravite jazbinu razbojničku." I slijepi i hromi dođoše k njemu u hram i on ih ozdravi. Ali glavari svećenički i književnici, vidjevši čudesa koja je činio, i djeca, povikaše u hramu: "Hosana Sinu Davidovu!" - Bili su ogorčeni i rekli mu: "Čuješ li što ovi govore?" Isus im je odgovorio: „Da, zar nikada niste čitali: S usnama beba i pišajući sami sebe hvalite. "I ostavivši ih, ostavi grad u Betaniji i tamo prenoći"

Crkvene svečanosti na Cvjetnicu

Betagija je početna točka na putu trijumfalnog ulaska Isusa Krista u Jeruzalem.

Na današnji dan Crkva podsjeća na kraljevsko slavljenje Isusa Krista prije njegove smrti na križu kako bi pokazala da je Spasiteljeva patnja bila dobrovoljna.

Prema kršćanskim tumačenjima, svi su vjernici, kao i jeruzalemsko mnoštvo, grešni u tome što su u početku čuli oduševljene uzvike: "Hosana!", a zatim strašni vrisak Ponciju Pilatu: "Raspni ga!"

Crkvene službe na današnji dan nastavljaju se s službama Lazareve subote. Na Cjelonoćnom bdijenju čitaju se starozavjetna proročanstva o Mesiji-Kralju zajedno s evanđeoskim pričama o Kristovu ulasku u Jeruzalem. Na Jutrenji se blagoslivljaju (posvećuju) grane koje vjernici drže u rukama tijekom cijele službe. To svjedoči da se susreću s Gospodinom, dolazi nevidljivo, i pozdravljaju Ga kao Pobjednika pakla i smrti, držeći u rukama "znak pobjede" - vrbe s upaljenim svijećama.

Na današnji dan u Jeruzalemu se odvija posebna procesija. Tisuće kršćana prate procesiju franjevaca okićenih palminim granama i prolaze od Maslinske gore kroz Lavlja vrata Jeruzalema do Starog grada. Nakon toga tradicionalno se blagoslovi hodočasnici u crkvi sv. Ane.

U crkvi se unaprijed gnoji puno vrbovih grana. Ujutro svi, i stari i mladi, dolaze na bogoslužje, jer „grijeh je ne ići u crkvu, jer je vrba sveta“. Kad završi bogoslužje i svećenik poškropi grane svetom vodicom, djeca - jedno ispred drugog - pokušavaju što prije dobiti vrba i odmah progutaju nekoliko "mačaka" - "da ne boli grlo. ." Običaj da se vrba posveti vrlo je star, jer se u “Povijesti Ukrajine” (1073.) spominje “Praznik proljeća”. Daniel Hodočasnik (1095.-1108.), koji je posjetio Jeruzalem, također se sjeća vrbe, a ondje je vidio "puno drveća uz visoku obalu Jordana, kao što ima vrba i slično je". To su bile palme, podsjetio je naš sumještanin na njegov rodni Černigov "verby".

... Nekada je u Ukrajini postojao običaj da se sveta vrba nosi od crkve do crkve ... Tako su u Harkovu na Cvjetnicu učenici, zajedno s odgajateljima i učiteljima, svečano nosili svetu vrba iz gradske župne crkve sv. Dmitrij u "kolegium". A u naselju Kotelva, okrug Akhtyrsky, ljudi su, predvođeni svećenstvom, godišnje nosili vrbu od crkve Trojstva do crkve Preobraženja. Kad vlasnici, vraćajući se iz crkve s posvećenom vrbi, nisu ušli u kuću, nego su odmah posadili nekoliko grana u vrtu ili, ako je bilo blizu, onda u polju, „da raste na slavu Božju, a nama, ljudima, za potrošnju”; a ostali su uneseni u kuću i stavljeni u crveni kut ispod svetih slika. Ako bi, ulazeći u kuću, zatekli nekoga tko je prespavao jutrenju, onda bi tukli takvu svetu vrbi govoreći:

"Ne udaram - vrba bije,

Za Uskrsni tjedan,

Nedaleko od crvenog testisa! "

Mladi momci su se borili sa svetom vrbi i kraj crkve i na putu, dok su pješačili kući; dok su se borili, rekli su:

„Budi velik kao vrba,

I zdrav kao voda,

A bogat je kao zemlja"

U nekim regijama Galicija je osuđena na sljedeći način:

“Šala pogađa - nisam ja taj koji udara,

Od sada za tjedan dana

Imat ćemo Uskrs! "

„Vine pogađa - neće zabiti

Od sada za tjedan dana

O Svetom danu Kristovu do ulaza u Jeruzalem u tjednima prije Velikog dana, mnogo je dokaza: sv.

Isusa Krista do uskrsnuća Lazara i njegovog trijumfalnog putovanja u Jeruzalem, donoseći njegovu moć i slavu. Lanac svetaca Evanđelist Matei: "Ako je Vin uvijshov u Yerusalimu, primijetio je puno hrane. Tko je to?" Narod je rekao: "Tse prorok Isus iz Nazareta u Galileji!"

Isus Krist je osvojio cjelovitost Ukrajine.

O proslavi Kristova ulaska u Jeruzalem u nedjelju pred Uskrs imamo mnoga svjedočanstva: Sveti Epifanije Ciparski (403p) ostavio je dvije propovijedi za blagdan Obojene nedjelje, Sveti Efraim Sirin (373p) posvetio je posebnu himnu tome, Ćirilo od O tome govori Aleksandrija (386p).

Isus Krist Lazarovim uskrsnućem i svojim trijumfalnim ulaskom u Jeruzalem dokazao je svoju moć i slavu. To naglašava sveti evanđelist Matej: "I kad je ušao u Jeruzalem, sav se grad vrvio pitajući tko je to?" Narod je rekao: "Ovo je prorok Isus iz Nazareta u Galileji!"

Božje poslanje na zemlji Naš Gospodin Isus Krist dovršio je dva velika čina – poput uskrsnuća Lazara i trijumfalnog putovanja u Jeruzalem.

Dosta tjedan dana u našim knjigama bogoslužja, mogu to nazvati Color nedilya, a u narodu Verbna nedilya.

Pokušajte imenovati vezanu zbog blagoslova i dati od tog dana u crkvi palme i galuzke masline. Kroz ženidbu palme chi, masline bjelkaste u našoj zemlji, maêmo stara vremena, zovite vikoristovuvati gilki lozi chi verbi, smrad zavjesa naših će rasti.

Naš Gospodin Isus Krist dovršio je Božje poslanje na zemlji s dva veličanstvena čina – Lazarevim uskrsnućem i trijumfalnim ulaskom u Jeruzalem.

Nedjelja u našim liturgijskim knjigama ima nazive Obojena nedjelja, a u narodu Cvjetnica.

Sva ta imena vezana su uz običaj blaženog i dijeljenja palminih ili maslinovih grančica u crkvi toga dana. U nedostatku palmine ili maslinove grančice kod nas postoji prastari običaj koristiti grane vinove loze ili vrbe jer se one najbrže razvijaju u proljeće.

Molitve na Cvjetnicu.

Sjećanje na svečani ulazak Isusa Krista u Jeruzalem obilježava se šest dana prije njegove smrti. Vaji su posvećeni, t.j. uljarica, palminih ili drugih grana, s kojima se vrši ophod križa oko hrama.

Kad svećenik podijeli listove, zbor pjeva pjesmu: Pueri Hebraeorum.

Židovski mladići s maslinovim grančicama u rukama izašli su u susret Gospodinu kličući i pozdravljajući ga: Hosana na visini! Židovski mladići raširili su svoje haljine po cesti, kličući i pozdravljajući Ga: Hosana Sinu Davidovu! Blagoslovljen koji dolazi u ime Gospodnje.

Tijekom procesije s vayamijem pjeva se:

Slava, hvala, čast Tebi, Kriste, Kralju našemu i Otkupitelju.

Ušavši u crkvu, svećenik stavlja Raspeće na sredinu hrama i, klečeći, pjeva uz refren: O, crux, ave itd.

Zatim počinje liturgija tijekom koje umjesto običnog evanđelja svećenik čita, ili tri đakona pjevaju priču o mukama Isusa Krista iz Matejeva evanđelja, pogl. 26 i 27. Sve ovo vrijeme trebate stajati.

Molitva: Svemogući vječni Bože, koji si dopustio našem Spasitelju da prihvati naše tijelo i patnje na križu, da nam da primjer poniznosti, daj nam milost da naučimo izdržati i biti nagrađeni za ovo uskrsnuće. Radi istoga Krista Gospodina našega. Amen.

Posveta na Cvjetnicu. Posveta vrbe u Verbni nedílya

Vervichka Božanskom milosrđu! Zrnca krunice Božjem milosrđu!

Navigacija po objavama

Dodaj komentar Odustani odgovor

Naručite usluge photoshopa, ilustrator - kontakt

Za naručivanje oglašavanja na Internetu ili izradu web stranice za vas - kontaktirajte

Dobit božanske službe

Originalni poklon - karikatura sa fotografije - zamoviti

Blagdanske molitve za ulazak Gospodnji u Jeruzalem. Cvjetnica

Blagdanske molitve za ulazak Gospodnji u Jeruzalem. Cvjetnica

M ir vama dragi posjetitelji pravoslavne stranice "Obitelj i vjera"!

V danas, kada Crkva obilježava blagdan Ulaska Gospodnjega u Jeruzalem, potrebno je usrdno moliti kako bi se duhovno približio ovom velikom povijesnom događaju i duhovnim očima vidio procesiju Isusa Krista u slobodnu patnju.

N Slijede molitve koje se čitaju i pjevaju u crkvama na ovaj svečani i značajan dan:

Smiluj mi se Bože, smiluj mi se.

Danas nas je sabrala milost Duha Svetoga i svi uzmu tvoj križ uz glagol: blagoslovljen Dolazeći u ime Gospodnje, Hosana na visini.

Prijevod s crkvenoslavenskog na ruski:

[Danas nas je sabrala milost Duha Svetoga; a mi svi, uzevši tvoj križ, Isuse, kličemo: „Blagoslovljen koji dolazi u ime Gospodnje. Hosana na visini.]

Smiluj mi se Bože, smiluj mi se.

Neka se nebesko prijestolje i podnožje zemlje, Riječ Boga Oca i Sina suvremenog, ponizi na ždrijebu bez riječi danas, u Betaniju. Ista hebrejska djeca, držeći grane rukama, hvale glasom: Hosana na visini, blagoslovljen dolazeći kralj Izraela.

[Onaj koji ima nebo kao prijestolje i zemlju kao podnožje, Riječ Boga Oca i Vječnoga Sina s njime, Ti si danas ponizno sjeo na nijemog magarca, došavši u Betaniju. Stoga su te židovska djeca, držeći grane u rukama, hvalila pjesmom: "Hosana na visini, blagoslovljen dolazeći kralj Izraelov."]

Smiluj mi se Bože, smiluj mi se.

Dođite i mi, danas, sav novi Izrael, čak iz jezika, Crkva, s prorokom Zaharijom vapimo: Radujte se, sinovi sionski, propovijedajte, sinovi Jeruzalema; jer gle, dolazi k tebi tvoj Kralj, krotak i spasonosan, i sve jedan na dionici magarca, sina kretena; Slavite, još kao djeca, grane svojim rukama držeći hvalu: Hosana je na visini, blagoslovljen je dolazeći kralj Izraela.

[Neka i mi, sav novi Izrael, Crkva nastala od pogana, sada zavapimo zajedno s prorokom Zaharijom: „Raduj se s radošću, kćeri sionska! Propovijedaj glasno, kćeri jeruzalemska, jer evo, kralj tvoj, pravedan i spasonosni, koji jaše na mladom magarcu, sinu robinji, dolazi k tebi; slavite i, poput djece, hvalite Ga, držeći grane u rukama: “Hosana na visini, blagoslovljen dolazeći kralj Izraela.”]

Smiluj mi se Bože, smiluj mi se.

Prije šest dana Pashe, Isus je došao u Betaniju, a učenici su mu pristupili govoreći mu: Gospodine, gdje bismo htjeli pripremiti Ti za Pashu? Poslao ih je: idite svi na front, i naći ćete čovjeka, koji nosi oskudicu vode; slijedite ga i pokajte se u kuću vladara: Učitelj kaže, s vama ću učiniti Pashu sa svojim učenicima.

[Šest dana prije Uskrsa, Isus je došao u Betaniju, a njegovi učenici su pristupili k njemu i rekli mu: "Gospodine, gdje hoćeš da ti pripremimo Uskrs?" Poslao im je: “Idite u selo koje je pred vama, pa ćete sresti čovjeka koji nosi zemljanu posudu s vodom; slijedite ga i recite vlasniku kuće: “Učitelj kaže – s tobom ću proslaviti Pashu sa svojim učenicima.”]

Smiluj mi se Bože, smiluj mi se.

Prije šest dana Uskrsa, Isus je došao u Betaniju, zazvao četverodnevnog Lazara, koji je umro, i propovijedao uskrsnuće. Sretoša i njegove žene Marta i Marija, sestre Lazareve, vapiju mu: Gospodine, da si ti ovdje, brat nam ne bi umro. Zatim im glagol: zar niste predvidjeli: vjerujte u Mene, ako umre, živjet će; pokaži Mi gdje si ga stavio? A Stvoritelj svega vapi k njemu: Lazare, iziđi.

[Šest dana prije Uskrsa, Isus je došao u Betaniju pozvati iz groba Lazara, koji je umro prije četiri dana, i navijestiti uskrsnuće. Susrele su ga žene, Marta i Marija, Lazareve sestre, koje su mu vapile: "Gospodine, da si ti ovdje, naš brat ne bi umro." Zatim im reče: “Nisam li vam prije rekao: tko vjeruje u Mene, ako i umre, živjet će; pokaži mi gdje si ga stavio." I Stvoritelj svega ga je pozvao: "Lazare, izađi."]

Smiluj mi se Bože, smiluj mi se.

Raduj se i raduj se, grad Sion, šepuri se i raduj se u Crkvi Božjoj: eto, tvoj kralj je došao u pravednosti na mnogo, sjedi kraj svoje djece, hvaljen od djece: Hosana je na visini, blagoslovljen budi, imaj mnogo blagodati, smiluj nam se.

[Raduj se i raduj se, grad Sion, raduj se i trijumfuj Crkvo Božju, jer je došao Tvoj pravedni Kralj, sjedio na mladom magarcu i pozdravljen od djece u pjesmi: „Osana na visini, blagoslovljen si, mnogo milosrđa , smiluj nam se."]

Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu.

Na Kerubimeku, nošen i pjevan od Serafima, uzašao si na ždrijeb Davidov, Bolje; i tvoja su djeca slavna na hvale, a Židovima je zabranjeno bogohulnike; tvrdoglavi jezici, sjedište svećenika je prototip, iz nevjere u vjeru preobraženu. Slava Tebi, Kriste, Milostivi i Čovjekoljubivi.

[Nošen na kerubima i hvaljen od Serafima, Ti si, Dobri, doista sjedio na mladom magarcu, i, prema Davidovu proročanstvu, djeca su Te božanski pjevala, a odrasli Židovi su bespravno hulili. Sjedenje na divljem magaretu predstavljalo je divljaštvo pogana, koji su se od nevjernika pretvorili u vjernike. Slava Tebi, Kriste, Milosrdni i Čovekoljubivi.]

I sada i zauvijek i zauvijek i uvijek. Amen.

Mnoštvo naroda, Gospodine, rasprostrit ću svoju haljinu putem; prijatelji, međutim, režu grane s drveća i nose ih. Prethodni i sljedeći pozivi govore: Hosana Sinu Davidovu, blagoslovljeni ste koji dolazite i čopori koji dolaze u ime Gospodnje.

[Mnoštvo ljudi, Gospodine, prostiralo je svoju odjeću po cesti, dok su drugi rezali grane s drveća i nosili ih, oni koji su prethodili i pratili su uzvikivali: "Hosana Sinu Davidovu, blagoslovljen onaj koji je došao i koji opet dolazi u ime Gospodnje."]