House, design, renovation, decor.  Courtyard and garden.  With your own hands

House, design, renovation, decor. Courtyard and garden. With your own hands

» How the wire is connected to the dry-running relay. Connection adjustment of the idle relay hydroaccumulator

How the wire is connected to the dry-running relay. Connection adjustment of the idle relay hydroaccumulator

The area of ​​application of pumps Jileks Zirkul 25-40 is such engineering systems as heating and hot water supply. The task of the pump is to provide forced movement of the coolant (circulation). The Jileks pump Compass is successfully used in closed heating circuits and hot water supply systems.

Jileks Zirkul 25-40 is a circular pump - a mandatory attribute of modern heating systems, air conditioning and ventilation systems, water supply and others engineering systems... The device is designed for forced movement of the coolant in closed air conditioning and heating systems, as well as for better recirculation hot water in supply systems hot water... Unlike other type pumping equipment, circular pumps do not raise water and do not increase pressure in hydraulic systems, these devices are intended only to create circulation and serve only to move the heat carrier (liquid). The use of circular pumps Dzhileks Zirkul 25-40 allows you to speed up the heating process of heated rooms and achieve an even distribution of the temperature of the heat source throughout the entire heating system. For the device to operate, a 220 V network is required.

The Compass series includes models with a three-speed electric motor and a wet rotor. Speed ​​switching is done manually: the higher the speed, the more powerful the pump head.

Dzhileks circulating pumps can be adjusted for specific parameters of the system. Due to their high performance and the possibility of adjustment, the Dzhileks Zirkul 25-40 pumps can be installed in heating systems with pipelines of a smaller cross-section.

Dzhileks Zirkul pumps are capable of operating at ambient temperatures up to 50 ° C, as well as at a coolant temperature from +10 to +110 degrees. The equipment has a protection class IP 44. The pressure in the system, at which the stable operation of the pump is ensured, must not exceed 1 MPa (10 bar).

The advantage of glandless circulation pumps is that they do not need to be centered during installation. All models of Jileks Compass have a low noise level (no more than 45 dB) and do not require Maintenance for many years.

Pumps Dzhileks Compasses are used to pump hot water or heat carrier in heating systems. Moreover, these pumps can be used for transportation cold water in systems not related to drinking water supply.

Design and principle of operation

The main structural elements of the circulation pump are shown in the figure.

The compass pump, like most centrifugal pumps, does not have self-priming, that is, it must be filled with liquid before starting. When power is applied to the drive motor 1, the rotor 2 starts to rotate, which is connected to the shaft 3, which drives the impeller 4, which acts on the liquid, directing it from the suction channel 5 to the discharge line 6. The structural elements are located in the collapsible housing 7.

Pump characteristics Compass

Let's consider the main characteristics of pumps of the Compass series.

Connection size and maximum head.

Pump characteristics Compass 25-40


The figure shows the flow characteristic of the pump Compass 25-40.


Pump characteristics Compass 25-60



Pump characteristics Compass 25-80




Pump characteristics Compass 32-60



Pump characteristics Compass 32-80



Installation dimensions

The installation size of the Compass pumps is 180mm.


Installation and maintenance of pumps Compass

Circulation pumps may be installed in the following positions.


Do not install pumps as follows.


All circulation pumps must be filled before starting. To completely fill the pump, you can unscrew the plug.

Possible problems

Pump noise

Noise can be caused by:

  • Increased fluid resistance in the pipeline
  • Air in the pump

In the first case the noise may be caused by a flow rate that is too high, in this case it is possible (if the system allows it) to reduce the speed by switching the corresponding switch on the pump.

Also, the presence of air in the heating system can create noise. In this case, it is required to remove air from the system.

The second common cause of noise is air in the pump. In this case, it is necessary to fill the pump with water, unscrew the plug and wait for the water to flow out. When performing these steps, the pump must be de-energized and the electrical connections must be protected from getting wet. Be careful the system may be filled with hot water. When working with the pump, generally accepted safety standards must be observed.

Circulation pumps are used for heating, air conditioning, water supply and ventilation systems. The units circulate fluid in the network. Due to this property, heat or refrigerant spreads through the system, keeping the temperature.

A trusted manufacturer of equipment is the Jileks company, which specializes in the production of pumping equipment. The brand of circulation pumps is called Jileks Compasses.

1 Purpose

Jileks Compasses are used for forced movement of liquid in the system (heating, water supply, air conditioning). The units do not have the functions of raising water to a height and increasing the pressure. The devices are capable of increasing the speed of movement of the working fluid.

In heating systems, Jileks Compasses are used to move water from a heating boiler through a heating element to the system. This maintains and evenly distributes the temperature of the water in the circuit. Devices with more power are used in industry, with less power for household needs.

1.1 Lineup

Depending on the section and head of the units, there is a division into models. Characteristics of the model lines:


1.2 How to choose a device?

Sequence of selection:

  • before proceeding with the selection of a circulating device, it is necessary to study the information about them;
  • the second step is the required section. The Jileks company produces mechanisms with two cross-sectional sizes: thirty-two and twenty-five millimeters;
  • created pressure. Compass pumps have an indicator ranging from three to eight meters. Therefore, each user will select a pump in accordance with the required parameters;
  • selection of the type of rotor. Devices with a dry rotor have an efficiency of 80 percent. However, they are not durable due to frequent overheating and breakdowns. A wet rotor has an efficiency of fifty percent. Such devices are suitable for private use and have a long service life.

1.3 Advantages of pumps

Dzhileks circulation pump has a number of advantages:

  1. Thanks to wet rotor, installation of the device does not require additional costs for pressure sensors and motor protection devices.
  2. Due to their compactness, the devices can be installed in any system.
  3. The body material is selected in such a way that corrosion does not threaten the device.
  4. Availability of units. Units can be purchased at any professional store.
  5. Availability of a warranty period and service.

1.4 CHARACTERISTICS OF THE CIRCULATION PUMP "CIRCULE" JILEX (VIDEO)

2 Installation

Installation rules and description:


2.1 How do I deal with problems?

During operation, breakdowns occur that can be dealt with on their own:

  • Noisy when working. The reason is the ingress of air into the system or a rapid flow of fluid. For elimination, air is removed or the flow rate is reduced;
  • the device does not turn on. The reason is the breakdown of the capacitor, the lack of voltage. To eliminate it, the integrity of the cable and the voltage level in the network are checked;
  • after starting, the device stops. Limescale is the cause of the problem. For elimination, the device is washed.

2.2 Identification of markings

Units differ in cross-section and head. The first number in the name of the model means the size of the section, the second is the created head. For example, circulating pumps Compass 32/40 have a cross section equal to 3 centimeters two millimeters, the head is four meters, and pumps Compass 32/80 have the same cross section, but the head creates eight meters.

Compass aggregates differ quality workmanship, reliability and wide model range... The reliability of the pumps is confirmed by reviews.

Circulating pumps Jileks Compasses ensure the accelerated movement of the coolant in the heating system, which prevents the water in the pipes from cooling down until it is returned to the boiler. This eliminates the need to reheat it. In addition, the settings affect the fact that the room heats up much faster with an even temperature distribution.

The technical advantage of the Jeelex product

If we compare the design Compass with a competitive equipment similar in action and purpose, with which this market segment is crowded today, you can see a certain superiority:

  • economical consumption of electricity;
  • the presence of a three-speed special switch provides low noise reproduction;
  • both the box and all nuts are made of non-corrosive materials;
  • air is easily deflated, since pumps have a corresponding built-in valve.

Unit models of this line Gilex it is advisable to apply in relation to communications of the old type, where the lines consist of a pipeline of impressive diameter. It will not be possible to provide natural full-fledged circulation without outside help. But this problem is completely solvable with this unit.

Circulating the device forces the coolant into the desired movement forcibly. Acceleration (speed) is calculated in such a way that the coolant in the system has the maximum temperature when returning from the pipes to the boiler. Thus, the owners of premises (residential and non-residential) save money on heating.

How to choose the right product

Before buying pump-type installations of a well-known manufacturer from this series, you need to think over a certain list of parameters. Particular attention should be paid to:

  • power indicators;
  • connecting dimensions;
  • overall dimensions;
  • consumption of electrical energy;
  • functional: there are various modifications of products provided within the same line. They all have their own optional kit. This will help you choose the right device that matches your needs and capabilities.

Do not forget about such indicators as the size of the heating area, the individual characteristics of the heating system, in particular the diameter of the pipes, the difference temperature regime between water supply and return. Correctly made calculations in terms of choice and a competent design of the circuit will help you save about thirty percent on heating (the fact is confirmed reviews users).

You can ask questions of interest in the online chat. You can buy a suitable variation of the unit from us by affordable price... Descriptions and parameters of each product are in the catalog.

Operating restrictions
Before putting the pump into operation, you must carefully study the passport and strictly follow the installation rules.
The compass pump is not intended for use with viscous and corrosive liquids, alkalis or acids.

1. It is strictly forbidden to use the pump without water. This is due to the fact that the pump is cooled by the liquid flowing through it. When used without water, the ceramic pump bearings will wear out quickly. As a consequence, this will cause the impeller to stop. In addition, wear on ceramic bearings is not covered under warranty.
2. In order for the device to work without problems and noise, it is necessary to provide it with normal operating conditions, namely:

  • The pressure at the outlet of the water column must be at least 9 m.
  • Temperature - no more than +110 С

The main parameters of the pump Jileks Compasses

The circulation pump for heating Dzhileks can operate in some modes, switching between which occurs exclusively manually.

The advantages of working with such a switch:

  • Energy saving;
  • Decrease in the level of operational wear;
  • Minimum noise level.

Mounting the device

The compass pump may only be installed in a well-ventilated and warm room. In cold conditions, the device may not work correctly or not work at all.
It is important to note that the Compass pump can only be used when welding and other work with heating system will be fully completed.

The manufacturer recommends installing closed valves not only before, but also after the pump. This will help prevent water from leaking out if the pump itself is replaced.
The pipes must be installed in such a way that the pump does not exert pressure on itself due to their mass. In addition, the pipes should not be initially stressed.

The Jileks pump The compasses are installed directly into the pipeline. Thus, the axis of the circulation pump will be coaxial with the pipeline.
The compass is allowed to be placed only in the flat part of the pipeline. This will avoid unnecessary vibrations and noise during operation.

There is an arrow on the Jileks pump body that indicates in which direction the coolant will move. Therefore, the flow of the coolant must follow the direction of this arrow.


It is best to have the pump close at hand or in a convenient location. Thus, if necessary, he will always be there and will not have to waste time on preparatory work or repair.

The circulation pump is installed so that the coolant cannot damage the motor of the device.

Start of operation

Each compass pump is equipped with a rotor that runs in water. The rotor is installed by the manufacturer in special bearings, therefore, before starting work with the device, it is necessary to release air from it, and pour the coolant into the pump.

Important! In the process of releasing air from the device, you need to be careful and attentive. Make sure that water from the pump does not get onto its electrical components. it important point safety precautions.


The air from the pump is discharged in this way:
WITH back side the electric pump motor has a bolt that needs to be unscrewed.
You can literally immediately after that notice that gradually the air begins to come out. As soon as all the air is bled off, and water begins to flow out of the pump, the bolt must be quickly returned to its place by tightening it tightly.
Open the valves on both sides of the pump.
During operation (depending on the system), the pump can become very hot in a very short time.

Remember! Pumping out air and turning on the pump should be done at low speeds.
For safe operation devices, as well as for personal safety, it is not recommended to touch even the pump casing during operation. This will protect you from possible burns.

Speed ​​setting

As already mentioned, the Jileks Compass pump works in several speed modes... There are three of them. Switching between modes is possible thanks to the switch, which is located directly on the body.


Before preparing the compass pump for operation, it must be completely disconnected from the mains. It is also important to ensure that an unauthorized person does not have access to turning the device on and off.
After you notice that the pump has become very hot during operation and has reached its maximum operating speed, it must be turned off immediately and wait until it has completely cooled down.

Failure to follow these safety instructions will result in consequences and injury.
Subject to normal operating conditions, the device does not require repair or even maintenance for many years.
If the compass is not used for a long time, it may become blocked. But this does not mean that it can no longer be used.

The manufacturer offers an unlocking scheme that will allow you to get the most out of your device in the future.

Unlocking scheme:

1. Switch off the pump, disconnect from electrical network
2. Unscrew the valves on both sides.
3. Unscrew (completely) the air evacuation bolt.
4. Take a screwdriver, insert it into the shaft, and turn it until the shaft turns freely
5. Now you can put the bolt back in place.
The Jileks pump Compasses are strictly forbidden to use by people who have no experience, people who have not been instructed, as well as children.

The main reasons for the inoperative state of the pump and options for their elimination

1. The most common problem that a user may encounter is a banal device not starting up. If the compass pump does not start, the reasons for this may be the following:
  • Absence electrical voltage;
  • Lack of power supply;
  • Blocked rotor due to plaque;
  • Non-working capacitor.
  • Check the presence of power and voltage in the network, check the pump cable for faults.
  • Try to unblock the circulation pump as described above.
  • Try to turn on the device at the first speed.
  • If all else fails, contact service center for the help of professionals.

2. Another problem that may arise is the high noise level of the pump
The reasons for this may be the following:

  • There is a lot of water in the pump, which it cannot handle.
  • Air was not completely released before starting work and entered the system.
To troubleshoot problems, the manufacturer recommends performing the following actions:
  • Set the minimum speed.
  • Fully evacuate air from the system
3. High noise level of the pump Compass. There can be only one reason for this:
  • Excess air that has entered the system, again, not completely pumped out before starting the circulation heating pump.
To solve the problem, you need to take a screwdriver and pump out the air from the system. Then refit the bolt and try to operate the pump again.

4. Also a common problem is the situation when, after starting the pump, it immediately turns off without ever starting to perform its functions.
This is due to a layer of plaque that has formed between the rotor and stator. In addition, deposits can form between the device body and the pump impeller.

To fix the problem, you must:

  • Disassemble the circulation pump completely.
  • Rinse thoroughly to remove plaque.
Important! When cleaning the device from plaque, it is necessary to ensure that running water does not get onto the electronic components of the system. Dry thoroughly before using the pump.

The Jileks circulating pump reviews indicate that users are completely satisfied with the functions that the device performs, as well as its high-quality, quiet and efficient operation.
You can buy a Compass pump at any professional store or online store.