1941-ci ildə məktəbdən cəbhəyə getmiş, Qərb cəbhəsində döyüşmüş, 1942-ci ildən Leninqrad cəbhəsində tüfəng rotası komandirinin müavini olmuşdur. 1944-cü ildə kiçik leytenant rütbəsi ilə xəstəlik səbəbindən tərxis olunub və müharibədən sonra Maksim Qorki adına Ədəbiyyat İnstitutunu bitirib. 1946-cı ildən SSRİ Yazıçılar İttifaqının üzvü olub.
1994-cü ildən Alexander Mezhirov ABŞ-da yaşayır. Nyu Yorkda Slovo/Word nəşriyyatında şeirlər toplusunu çap etdirdi.
Aleksandr Mejirov 2009-cu il mayın 22-də Nyu-Yorkda vəfat edib. 2009-cu il sentyabrın 25-də mərhumun külü olan qab Peredelkino kəndindəki qəbiristanlıqda dəfn edilib.
“Və mən mühacirətdə oynayıram. Və sona qədər oynayacağam"
Şairin qızı Zoya Mezhirova-Cenkins ilə “Literaturnaya qazeta”ya müsahibə
Mayın 22-də görkəmli, mübahisəli, faciəvi şəxsiyyət olan şair Aleksandr Mejirovun vəfatının birinci ildönümüdür. Məktəbdən 1941-ci ildə cəbhəyə yollanıb. Uzun ömrü boyu 50-dən çox kitab nəşr etdirmişdir. 1992-ci ildən ABŞ-da yaşayan şair 2009-cu ildə 86 yaşında vəfat edib.
LG-nin şairin həyatı və yaradıcılığı ilə bağlı suallarını onun qızı Zoya Mezhirova-Cenkins cavablandırır.
– Zoya Aleksandrovna, çoxları Aleksandr Petroviçin yaradıcılığı ilə tanışdır. Şair real həyatda necə idi?
“Onun əsas xüsusiyyətlərindən biri zəka idi. Atası və anası klassik gimnaziyaları bitiriblər. Uşaqlıqdan onlardan Puşkindən, Nekrasovdan, Blokdan sətirlər eşitdi. Bundan əlavə, A.S. adına Təsviri İncəsənət Muzeyi. Uşaq vaxtı tez-tez qaçdığı Puşkin şairin köhnə Arbat malikanələrinə bənzər üçmərtəbəli evdə doğulduğu Lebyajı zolağının döngəsinin ətrafında idi. Kommunal bir mənzilin, beş nəfərin yaşadığı iki kiçik bitişik otağın atmosferi insanlarda iddiasızlıq və qarşılıqlı hörmət inkişaf etdirdi.
– Onunla gündəlik həyatda asandı?
- Şair asan ola bilməz. Şair daima eşitdiyi musiqinin alovu ilə yanır. Gündəlik həyat sahəsinə proqnozlaşdırılan bu yüksək yanğın bəzən başqalarına və xüsusən də yaxın insanlara təsir göstərir. Bizə yalnız həmişə sahib olduğumuz anlayış lazımdır. Şeirlər həyatımızın havası idi. Onun fədakarlığı şeirdə də özünü göstərirdi. Bir dəfə dedi: "Evimizdə heç vaxt düzgün insanlar olmayıb".
– Ata ilə qızın münasibəti necə idi?
"O, çox qayğıkeş idi." Uşaq vaxtı məni musiqi dərslərinə və sevimli balet dərslərinə aparırdı. O, nəvəsi Annanın təhsili ilə məşğul olurdu. Eyni zamanda tələbkar idi. Yadımdadır, onun ofisi həmişə mükəmməl səliqəli idi. O, gedəndə iş masasını tamamilə boş qoyub. “Hamamda qalan hər tük şeirdə bir tükdür” dedi. Və yenidən poeziya söhbətləri başlayanda ondan dəyərli həmsöhbət yox idi.
– Atanızın istedadı ilk növbədə cəbhəçi mahnıların yaradıcılığında özünü göstərib. Mənə elə gəlir ki, bu heç də tam lirik deyil: bu şeirlər dramaturgiyaya meyllidir. Bu esxatoloji motivlər nə ilə bağlıdır?
– Onun istedadının ilk növbədə bu şeirlərində özünü göstərdiyinə əmin deyiləm. Təbii ki, o, təbiətcə lirikdir. Hötenin “dünya parçalandı və şairin ürəyindən çat keçdi” metaforası Rəssamın dramını, iztirabını, empatiyasını izah edir.
– O, məşhur “Kommunistlər, irəli!” əsərini necə qiymətləndirdi?
Bir dəfə yazırdı:
Nəhayət ayrılanda,
Bircə şeir qalıb...
– “Kommunistlər, irəli!” deməkdir. Sənətin mahiyyətini nəzərə almayan praqmatik günlərimizdə poetik faktura ilə seçilən bu əsər dəfələrlə pislənilib. Ancaq qorunmağa ehtiyac yoxdur, çünki Evgeniy Sidorovun düzgün təyin etdiyi kimi, duanın gücü səviyyəsinə çatdı. Və zəng "irəli!" - Lev Anninskinin fikrincə, - ölümə, fədakarlıqla ölümə atılma.
– “Sirk balladası”nda Dantenin cəhənnəminin yeni dairəsində fırlanan sirk motosikletçisinin obrazı görünür. Bu şəkil müəllif üçün nə demək idi?
“Çoxdan deyilib: “Gözəl şeylər çətindir”. Yaradıcılığın davamlı səyləri nəticəsində və "lənətə gəlmiş moruqlarda, əziz Montmartrımızda" yorucu varlıq səbəbindən şair qurtuluş axtarır:
Plank məbədi
tək başlı,
Lənətə gəlmiş saatda,
Kömək edin!
Qurtuluş Məbədi, Xəyal - onun üçün sirk budur. Bu, onun özü üçün uydurduğu başqa bir reallıqdır! “İlahi sənətin mahiyyətində...” məyus halda o, bu boşluqdan ayrılır – “Demək istədiyim budur. Nəhayət...” Eyni və eyni - nəhayət, onun əbədi olaraq xarici ölkədə qalması da var idi:
Ah şaquli divar
Dantenin cəhənnəminin yeni dairəsi...
Sonra da, indi də, gedişdə, fasilədə onun özü üçün seçdiyi yeni cəhənnəm var idi.
– Mejirov şeirlərində oyunçu rolunu peyğəmbər roluna yüksəldir. Onun üçün oyun nə idi?
– Sirk və Şaquli Divarla eynidir. Az adam bilir ki, onun sinif yoldaşının atası 12 yaşlı iki oğlana kart oynamağı öyrətməyə başlayıb. O vaxtdan bəri oyun bir ehtirasa, unutmağa, azadlığa çevrildi. Əvvəlcə çox şey itirdi, bu da ailədə xeyli sürtüşməyə səbəb oldu. Bilyard da eyni ehtiras idi. İndi onun yaxın dostları, bilyardçılar qeyri-leqal oyunçulardan tanınmış idmanın elitasına çevriliblər.
– Müxtəlif mənbələrdə bir qəza ilə bağlı xəbər oxudum, nəticədə əməkdar şair cəmiyyət tərəfindən qınandığı üçün ölkəni tərk etməli oldu.
– Onun əlli ilə yaxın sürücülük təcrübəsi ərzində heç bir qayda pozuntusu olmayıb. O, diqqətli sürücü idi. İnsanın öldüyü avtomobil qəzası olanda, 1988-ci ildə müxtəlif şahidlərin ifadəsi ilə həyata keçirilən faktlar həmişə polis tərəfindən müzakirə edilir. Mərhumun mübarək xatirəsi naminə onunla bağlı təfərrüatlara toxuna bilmirəm. Mezhirovun bədxahları dəhşətli vəhşiliklərin versiyalarını yaratdılar. Məsələn, adamı qarla örtüb Gürcüstana getdi - bu, tamamilə absurddur. Nifrət edənlərin pis fantaziyaları ona gətirib çıxardı ki, versiyalardan birinə görə, bu yaxınlarda öyrəndiyim kimi, guya mən maşın sürmüşəm, atası guya qızı üçün örtülmüşdür. Yaxşı, nə deyə bilərəm? Yalnız çiyinlərinizi çəkə bilərsiniz. Dəhşətli qəza baş verib. Ata dərin şok vəziyyətində idi. O, gənc deyildi, müharibə zamanı mərmi sarsıdıb. Hərdən şüurum daha aydınlaşırdı. Aparatın yanına gəldi, qeydə alınan təcili yardım nömrəsini yığdı və yerini adlandıraraq faciəni bildirdi. Sonra yenidən qaralma olur. Sarsıntı müqayisəedilməz idi. Qurbanın xəstəxanada qaldığı bütün müddət ərzində ata dözülməz və ağrılı əziyyətlər çəkdi. Həkimlərə təhvil verilən o vaxt nadir hallarda rast gəlinən lazımi dərmanları əldə etdi. Bədxahlar faciə faktından istifadə etdilər:
Onun başına bədbəxtlik gələndə,
baş verə biləcək
maşın sürən hər kəslə
(Allah bizi qorusun!)
sonra Moskva mafiyası -
çox üzlü ac canavar
dişləri ilə əzab çəkir
Hitlerin güllələri ilə deşilmiş ət.
Təbii ki, mən heç nəyəm
cansıxıcılıq və tənbəllik məhsulu,
Amma mənim böyüklüyüm
bu böhtanın böyüklüyündə,
Eşidilməmiş hücumlar və ittihamlar,
Meydanda tikdiyiniz iskele.
Böhtan onun gedişinin ehtimal edilən asanlığına da şamil edilir. Swan Lane-i Manhettenə və ya oradan Oreqon Portlendə dəyişdirmək çox asan idi. Bu qəddar sözlərə şərh verməyəcəyəm. Bircə onu deyim ki, bu yaxınlarda bizi tərk edən şair Mixail Pozdnyaev o zaman dedi: "Mejirovun getməsində hamımız günahkarıq". “Və bizə nifrət edənlərin bədbəxtliyini söndürün...” - Nifrətin mahiyyətini sırf şəxsi problemlərlə izah edən bu bəsirətin yanında heç nə qoymağa cəsarət etmirəm. Atam 1992-ci ildə Yazıçılar Birliyinin Xarici Komissiyasına ezamiyyətlə ABŞ-a getmişdi. O, ölüm ayağında olan adamdan qaçmadı, necə deyərlər, faciədən 4 il sonra getdi. Mezhirovun sevimli nəvəsi, haqqında "Anna, dostum, bir az möcüzə ..." adlı gözəl bir şeir yazmışdı, sonra Nevadada yaşayırdı və amerikalı ilə evləndi. Tezliklə atam qonşu Oreqon ştatının Portlend Universitetinin rus bölməsindən rus ədəbiyyatı tarixindən mühazirə oxumaq təklifini qəbul etdi. O, yazdıqları kimi “yıxılmış imperiyanın cəsədindən” ayrılmadı. Çətinliklərdən qorxmurdu, müharibədən keçdi. Xarakterinə görə inadkar və möhkəm idi.
– Rus şairi Amerikada tənha deyildimi?
“O, maqnit cəlbedici bir insan idi. Və Portlenddə, Moskvada olduğu kimi, telefonun səsi kəsilirdi. Müxtəlif ştatlardan, Nyu-Yorkdan olan yazıçılar ünsiyyət qurmağa çalışırdılar. “Mədəniyyət” kanalı onun 80 illik yubileyi üçün çəkdiyi sənədli filmdə təqdim etdiyi kimi, tənhalıq yox idi. Onun geniş sosial dairəsi, sevimli kitabları və yaxınlıqda ailəsi var idi. İnsanlar tez-tez soruşurlar ki, Moskva və dostları üçün darıxıb. Təbii ki, sənin üçün darıxdım. "Qayıt, səni çox sevirdik ..." Evgeni Rein onun arxasınca göndərdi. Atam sərinliyi, çoxlu çiçəkləri və sükutu ilə Baltikyanı küçələri olan bu kiçik şəhər Portlendə aşiq oldu. O, bir saatlıq məsafədə olan və Anna ilə tez-tez getdiyi Sakit okean sahilinin qüdrətli gözəlliyini sevirdi.
– Amerikada, uzaq mühitdə özünü dərk etmək şair üçün necə idi?
– Mezhirovun Amerikada özünü dərk etməyə ümumiyyətlə ehtiyacı yox idi. O, yetmiş yaşından orada yaşayıb, Portlendin dincliyindən, sakit yağışlarından həzz alıb, 86 yaşında dünyasını dəyişib. Ancaq ABŞ-da çox gözəl şeirlər yazdı. Çox vaxt olduqca qısa, səyahətini parlaq rənglərin güclü vuruşları ilə tamamlayan sənətkarın bacarığını ifadə edir.
– Faşizmi SSRİ-nin məğlub etmədiyi fikri olan bir cəmiyyətdə cəbhəçi necə yaşayırdı?
– Manhettendəki mənzildə atamın sənədlərini vərəqləməyə başlayanda uzaq bir qovluğa itələmiş bir vərəq tapdım: “ABŞ prezidentinin Aleksandr P.Mejirova mükafatı”. Həmişə olduğu kimi, getmək istəmədi, kimsə onu prezidentin veteranlarla təntənəli görüşünə itələdi. Mükafatları sevmirdi, mərasimlərə dözə bilmirdi və 1986-cı ildə SSRİ Dövlət Mükafatı laureatı adını alıb-almayacağı ilə heç maraqlanmırdı. "Məşhur olmaq çirkindir..." o, Pasternakın xəttini təkrarladı.
– Zəhmət olmasa, bizə bir az onun son günlərindən danışın. İradə var idi?
"Müharibə zamanı atamın böyrəkləri şaxtadan əziyyət çəkirdi - xəndək nefrit". Tez-tez xəstəxanalara düşməyə başladı. Amerika təbabəti onu bir dəfədən çox xilas etdi. O, Moskvaya gəlmək istəyirdi? Yox. O, heç vaxt bura qayıtmayacağını söylədi. Onun külləri geri döndü. İradə yox idi. Onu çox sevdiyi Peredelkinoda dəfn etmək qərarı ailəsi tərəfindən verilib. Onu necə deyərlər, tərk etmədilər. Unudulma da yox idi. Necə ki, onun poeziyası üçün heç bir unudulmazlıq olmayacaq.
Müsahibəni apardı Elena SEMYONOVA
Veniamin Smexov Aleksandr Mejirov haqqında televiziya proqramı hazırlayıb.
Brauzeriniz video/audio teqini dəstəkləmir.
Talelər kitabından. Aleksandr Petroviç Mejirov 26 sentyabr 1923-cü ildə anadan olub. Moskvada. 43-cü ildə döyüşdü, yaralandı, mərmi sarsıldı və tərxis olundu... Beş ildən sonra A.M. Ədəbiyyat İnstitutunu bitirdi. Qorki. O, fəal şəkildə nəşr olunur, kitablar nəşr edir və dərs deyirdi. Və çox tərcümə etdi. Alınan mükafatlar, mükafatlar... 1992-ci ildən ABŞ-da yaşayır...
Çox qısa şəkildə qeyd etdiyim hər şey internetdə və kitablarda ətraflı təsvir edilmişdir. Və mən təsadüfən müxtəlif mənbələrdən Alexander Mezhirovun tərcümeyi-halının bir çox təfərrüatlarını öyrəndim. Bütün bunları oxudum və öyrəndim, hələ tanış olacağımdan şübhələnmədim AP Nyu Yorkda, 2005-ci ilin əvvəlində. Bəli, sovet və rus poeziyasının klassiki Manhettenin mərkəzində çoxdan məskunlaşıb...
Slovo/Word jurnalının növbəti təqdimatında Aleksandr Petroviçlə görüşdük və yollarımız kəsişdi. Müəlliflər şeirlər oxudu, qonaqlar dinlədi, baş redaktor çıxış etdi. Oxudum, sonra özümə gəldim AP - Yaxşı, necə gəlmirsən?! - patriarxa hörmətimlə bağlı qeyri-müəyyən bir söz dedi, hər şeyin necə gözlənilməz və xoş olduğunu və s.. Bir də ki, günahkar, şeirlərini soruşmağa cəsarət etdi - deyirlər, sizə qulaq asdılarmı, nə tövsiyə edirsiniz. ..
Cavab lakonik oldu, Aleksandr Mejirov ümumiyyətlə lakonikdir - xüsusən də o yaşda. Amma əsas şeyi dedi:
Bəli, əlbəttə, diqqətlə qulaq asdım. Məsləhətə ehtiyacınız yoxdur. Əsas odur ki, siz azadsınız.
Amma bəzi sistemli səhvlər, zəifliklər var...
Bütün bunlar ikinci dərəcəlidir.
O, hansı azadlıqdan danışırdı? Xeyr, şeir texnikasında səlis danışıq haqqında deyil. Bunu yığmaq, işlətmək olar. Mən şəxsi azadlıq haqqında düşünürəm - həm mövzularda, həm də onların açıqlanması vasitələrində. "Nə haqqında yazmaq" və "necə yazmaq" seçimində elementar "qorxmazlıq" haqqında.
Bu gözlənilməz cavabı dəfələrlə xatırladım. Mən getdikcə daha çox razılaşıram ki, “azadlıq” əsas şeydir.
Düşünürəm ki, şəxsi yaradıcılıq azadlığı, emansifikasiya, məşhur “nə olursa olsun”dan azad olmaq məsələsi Aleksandr Mejirovun özü üçün bütün həyatı boyu mühüm məsələ olub. Xatırlatmaq lazımdır ki, O HƏYATDA, O DÜNYADA bu, hamı üçün vacib məsələ idi...
Daha sonra təqdimatlarda və Nyu York Şairlər Klubunda bir neçə dəfə görüşdük. Hazırlanmasına kömək etmək, görüşə gətirmək və evə aparmaq üçün bir neçə dəfə onu götürmək üçün dayandım. Mejirovların evində oldum, onun arvadı Yelena məni həmişə gülərüzlə qarşılayırdı.
Nyu York böyükdür AP . Onunla bir neçə dəfə Manhetteni gəzdik və hər dəfə heyranlığını yüksək səslə bildirdi:
Nə nəhəng! Axı onların qurduqları sadəcə ağlasığmazdır - bütün bunları insan tikib... Bu bir şeydir!
Yenə də söhbəti davam etdirirəm, xüsusən də on yeddi ildir ki, hər dəfə bu kiçik adada qalaqlanan göydələnlərə özüm də təəccüblənirəm.
"Bunu şeirlə təsvir etmək mümkün deyil" deyir Mejirov, "adekvat təsvir etmək mümkün deyil, söz yoxdur!"
Razıyam, yenə razıyam... Amma növbəti görüşdə yenə də Nyu Yorkla bağlı versiyamı ona oxumağa qərar verdim:
Arı pətəyi şəhəri - milyonlarla. Mən yalnızam.
Onlar kilometrlərlə küçələri estakadalara aparırlar: “Xoş gəlmisiniz!”
Altımda metro qurdları daha dərin sürünür,
mənim kimi torpağı, yolu gəmirirlər.
Üstümdə göydələnlərin ilğımları var -
paltarlı qarışqaların olduğu qarışqa yuvaları.
Ghost town: həm tanış, həm də yad,
aşağı uçmaq - katakombalara, yuxarı - siskin kimi.
Şəhər betonun altında inləyir, aşağı çəkir,
körpülərin üstündə birlikdə boğulurlar - Bruklin, Kvins.
Nəhəng tikililər izdihamın şlamını əzib.
Təkərlər sarı dachshundları bataqlığa və toza əzib.
Arılar bizi polen kimi aparır,
yerli Mərkəzi Univermaq girişində gülləri tozlandırır.
Arxamızda kirpiklər var - prospektlər -
dubletlə düz döyürlər... səni qınamıram...
Dinlədi, susdu...
Yaxşı, bilirsən, nəsə yazmısan... Heç bilmirəm... Deyəsən... Hə... Bir şeydir...
Təəssüratlarını təxminən belə ifadə edir. Belə bir cavabı necə qiymətləndirmək olar? Çətindir... Amma sonra telefonda ona müxtəlif şeirlər oxuyub reaksiyanı tanımağı öyrəndim AP . Çox xoşuma gələndə: “Yaxşı, sən Şairsən...” və ya: “Bir şey yazmısan!” Və Mezhirovun “Bir şey!” - bu bir qiymətləndirmədir, inanın. “Əla etdin”i eşitmək də şəxsən sizin üçün deyil, şeir üçün tərifdir.
Digər hallarda yarı neytral sözlər olacaq... Mən də bunu eşitmişəm. Əlbəttə ki, müharibə haqqında şeirlər onda kəskin reaksiyaya səbəb olur - bu, mehirovski, əsasdır. Amma ustadın “onun” mövzusuna toxunanlara qarşı qısqanclığı yoxdur. O, uzun müddətdir ki, bundan kənardadır. Uzun müddət əvvəl…
O, Manhettenin mərkəzində şəhərə mənzərəsi olan hündürmərtəbəli binada yaşayır. Mayakovskinin qələm zərbəsi ilə Bruklin körpüsünün altından köçdüyü həmin Hudson yaxınlıqda üzür. Manhettenin arxa küçələrində bir yerdə atasına təəccüblü dərəcədə bənzəyən Mayakovskinin qızı yaşayır. Bu nəhəng şəhərdə və onun ətraf ərazilərində daha 14 milyon insan yaşayır. Və bir çox "bizim" - rus mühacirləri. Və onların arasında Alexander Mezhirov adi bir Amerika təqaüdçüsüdür.
Adi siravi?! Müəyyən mənada, bəli - ömrü boyu başqa ölkələrdə yaşamış, bəzən Amerikanın ziyanına işləyən (ah! təkcə general Kaluqin yox) indi “qocalıq” pensiyasında olan belə qocalar çoxdur (bu da budur) deyirlər) beynəlxalq imperializmin qalasında.
Amma təbii ki, Aleksandr Mejirov sıradan pensiyaçı deyil. Söhbət onun məşhur “Kommunistlər, irəli!” haqqında deyil, bəziləri hələ də ona minnətdardırlar, bəziləri isə təbəssümlə cəfəngiyyat kimi xatırlayır: şeirin müəllifi indi Amerikadadır! Yaxşı, bəli - Amerikada. Yevtuşenko isə Amerikada, Korjavin isə Amerikada...
Bəs kim daha gəncdir, müasirlərdəndir?! Yetər. Ah bu şairlər...
Yalnız şairlər? Yaxşı, indi müğənnilərdən, bəstəkarlardan, fiqurlu konkisürənlərdən, xokkeyçilərdən danışmayaq... Problem hardadır, bu niyə qınama (və kifayət qədər çox) deyilsə, qıcıq yaradır.
Turgenev və Qorki keçmiş xarici həyatları sizi qıcıqlandırmırmı? Amerikalılar iyirmi dörd il Havanada yaşayan Heminqueyi niyə “amerikalı” yazıçılar siyahısından silmədilər? Fərq nədir?
Doğrudanmı bu, yalnız özünəməxsus zehniyyəti olan yeni bir insanda - “homo sovieticus”dadır?
Əminəm ki, məsələ orada kiminsə yaşamasında deyil, indiki zamanda burada insanların necə yaşamasındadır. Buna görə Heminqueyə qarşı heç bir şikayət yoxdur? Yaxşı, mən Havanada yaşayırdım və bu yaxşıdır. O, eyni zamanda Amerikanın özündə adi amerikalı yazıçıdan yaxşı yaşamırdı. Və xüsusilə 1956-cı ildən Şri-Lankada yaşayan Artur Klark haqqında heç bir şikayət yoxdur. Onun həyatı Şri Lankadır. Amma bütün bu Evtuşenkalar, Mejirovlar, Korjavinlər... Məncə, Şri-Lankada yaşasaydılar, hər şey daha sakit olardı. Uqanda və ya Haitidə daha yaxşı olardı. Sonra ümumiyyətlə - qəhrəmanlar!
Yevgeni Yevtuşenko dərs deməyə davam edir, ifa etməyi bacarır, rus poeziyasının antologiyalarını nəşr etdirir və müəllimi Aleksandr Mejirovu da unutmur. O, hər tamaşada onun haqqında hərarətlə danışır, Nyu-Yorka gələndə həmişə ona baş çəkir. Ən son sevimlilər kitabının meydana çıxması onun xidmətləridir AP - müəlliflə birlikdə hazırlamışdı. Yelenadan bir neçə dəfə eşitdim: "Hamısı Zhenyadır, əgər onun üçün deyilsə ..."
Odur ki, yenidən “Kommunistlər, irəli!” yazan Mejirova üz tutduq. Bəli, mən yazdım. Və tövbə etmir. Tövbə edəcək bir şey yoxdur! O vaxt belə nəfəs alırdı, o zaman da belə yazılırdı. Və bu, kommunistlər haqqında deyil, ilk növbədə müharibə haqqındadır. Əslində, mənim Mejirov poeziyası ilə tanışlığım bu şeirlə başladı. Hər rəsmi konsertdə ifa olunurdu... yubileydə... yubileydə... xatırlamaq üçün... Bunu kimin yadında deyil? Çox gənc olmasalar... Amma təəccüblü olan odur ki, mən dönə-dönə pirsinq sətirlərini dinləməyə hazır idim. Və indi də, o dövr keçmişdə olduğu bir vaxtda və qaçılmaz qurbanlar üçün belə anlaşılmaz və onun sabitliyinə nankorluq edən bir xalqın xeyrinə kommunizm qurmaq dövrü haqqında olduqca ədalətli və o qədər də çox fərqli şeylər deyilir. liderlər, hətta burada Nyu Yorkda - Şalamov, Soljenitsın və Razqondan sonra belə uzaq yerlərdən uzaqda - mən bu şeiri yenidən oxudum və müəllifin poetik gücünə hörmət edirəm. Mətni bir sözlə qiymətləndirsəniz, səslənəcək, pafosunu bağışlayın: "Şedevr!"
Amma təbii ki, şair Məjirov Poeziyada öz yerini bu şeirlə, daha doğrusu, təkcə bununla da qazanmayıb. O, ilk növbədə cəbhəçi şairdir. Onun onilliklər ərzində müxtəlif tarixlərlə imzalanmış şeirlərində müharibə mövzusu səslənir. Onun məşhurluğunu xatırlayın:
Göndərdiyim güllələr
uçuşdan qayıtma,
Pulemyot partlayır
köklərdə ot kəsmək.
mən yatıram
başını qoyub
Sinyavinski bataqlıqlarına,
Və ayaqlarım dincəlir
Ladoga və Nevaya...
Və kim eşitməyib:
Kolpino yaxınlığında izdiham içində dayanırıq,
artilleriya özünü vurur...?
"Artilleriya özünü vurur" Aleksandr Mejirovun tələbəsi (özü də qürurla danışır) - Evgeni Yevtuşenko tərəfindən hazırlanmış son kitabının adı budur. AP-nin seçilmiş əsərlərinin cildinin təqdimatı Nyu-Yorkun məşhur “21 kitab mağazası”nda baş tutub. Aleksandr Petroviç həmişəki kimi susur, deyəsən, danışanlara qulaq asmır... Özünə qərq olmuşdu. Bəzən düşüncəsiz. Və hər kəs artıq buna öyrəşib. Amma kimsə “Artilleriya özünü vurur” şeirindən danışır: deyirlər, yazılmasından yarım əsrə yaxın vaxt keçib, amma...
Və birdən Aleksandr Mejirov topu işarə ilə vurmaq kimi ani bir ifadə əlavə edir: Bu gün düz 50 ildir! Çoxlarını təəccübləndirir. Amma mən bu Mejirovu artıq tanıyıram. Və hərdən mənə elə gəlirdi ki, diqqətsizdir, qulaq asmır və çox güman ki, belə məqamlar da olub. Amma birdən onun cavabı, suala və ya poetik mətnə reaksiyası tamamilə aydın və başa düşüləndir. Təlaş yoxdur, nöqsan yoxdur...
Ətrafında çox insan, xüsusən də yad insanlar olduqda özünü narahat hiss edir. Bir-bir daha yaxşı. Telefonla daha yaxşı. Sonra o, daha çox danışan olur. Ona təklif olunan kitabları və ya şeirlərin çapını acgözlüklə götürür. Özünün oxuyub-oxumadığına əmin deyildim. Hələ - 80-dən çox!
Lakin təqdimatların birində AP birbaşa vərəqdən və eynəksiz oxudu. Və çoxlarını təəccübləndirdi.
Kitabın təqdimatında təəccübləndim.
Mənim növbəm idi. Aleksandr Mejirovun şeirlərini, o cümlədən mühacirət şeirlərini yaxşı bildiyim üçün şairin alovlu yumor hissini artıq hiss etmişəm. Möhtəşəm deyilmi:
O mənim üçün kimdir? Nə dost, nə də həyat yoldaşı.
Deməli, ruhda cüzi bir cızıq var.
Ancaq bu lazımdır, amma vacibdir,
Scriabin şeirindəki truba hissəsi kimi.
Yad ölkədə olduğuna görə
Yaşadı, sağ qalmadı,
Cəmiyyət üçün anlaşılmaz idi
Amma iddia etmədi
Dostluq üçün, iştirak üçün, -
Həyat qaça bildi
Xoşbəxtliyin ölümcül cansıxıcılığı
Onun Xeyir və Şəri.
Necə yaşadın? Bəli, çox cansızdır
Nə cənnət, nə də lütf, -
Və maraqlı idi
Bütün bunları müşahidə edin.
Və mən “Emiqrantlar, davam edin!” adlı bir zarafat qərarına gəldim.
Mezhirovun reaksiyasını oxudum və müşahidə etdim.
Və yekunlaşdırdı:
Nə vaxt, harada olursa olsun,
Ən azından qısa müddətə
Dəmir hasarın arxasında, bağlı qapılara,
Ovirs vasitəsilə
dünya ətrafında,
lakin daha tez-tez
Nyu Yorka,
- Mühacirlər, irəli! Mühacirlər, davam edin!
Mejirov gülümsədi.
Amma fərqli ola bilərdi. Tamaşaçılar da bunu gözəl, gülüş və alqışlarla qarşıladılar.
Kitabımı bu ithafla Məzhirova verdim.
Amma yenə də töhmət aldım: Slovo/Word-un baş redaktoru Larisa Şenkerdən.
Çaşıb - Şairi incitmisən?! - Bir neçə gündən sonra Mejirovlara zəng etdim.
Müxtəlif otaqlarda iki telefon götürüldü, xəttin o biri ucunda Aleksandr Mejirov və həyat yoldaşı Yelena var idi. izah edirəm, soruşuram...
Gəl, Mişa, dayan. Çox gözəl ithaf, güldük. Və cazibədar arvadınıza salam deyin...
Mişa, hər şey gözəldir, bir şey idi "deyə Alexander Mezhirov özü də səslənir.
Yaxşı, sağ ol... Əlbəttə, Mezhirovun belə dəyərləndirdiyi “azadlıq”, amma başqalarının azadlığı çərçivəsində... Elə deyilmi? “Nəsə” qiymətləndirməsi də mənə artıq tanışdır.
Həyat yoldaşıma isə salamlar... o ziyarətdən sonra biz növbəti təqdimatdan əvvəl onların evində olarkən davamlı olaraq çatdırılır. Yaxşı, şairin həyat yoldaşı şairin həyat yoldaşını çox bəyənirdi.
Bununla belə, Mezhirovun şeirlə heç bir əlaqəsi olmayan əsas xatirəsi məni təqib edir.
Mən onu hər dəfə maşınımda sürəndə təkrarlayır: Əla sürürsən... Təkrar-təkrar. Amma orta hesabla belə sürürəm. İlk dəfə Mezhirovun Amerikaya niyə və necə getdiyini hələ bilmədim. Onların mühacirəti oradakı həyatın bütün hadisələrini arxa plana keçirdi. Sonra oxudum. Hər kəsin öz səbəbləri var, Mejirov da var. Mühakimə etməyə hazırsınız? Müzakirə etmək? Əclaf jurnalistlərlə birlikdə. Məni atəşə ver!
Təsadüfən unutmamısan ki, “mühakimə etmə, yoxsa mühakimə olunmazsan...” Mən unutmadım. Hər kəs cəzanı - öz xaçını - özü daşıyır. Ona görə də Şairdən dəfələrlə eşitmişəm: “Möhtəşəm maşın sürürsən...” – sakit, fikirli, kədərli...
Belə də olsun. Onu girişə gətirirəm, mənzilə qalxırıq, Yelena bizi qarşılayır... Onu əldən-ələ keçirirəm. Mən sağ ol deyirəm. Evdən çıxıb yuxarıya baxıram. Qarşımda 50 mərtəbəli bir göydələn var, amma mən onun nəhəng bir kitab şkafı olduğu təəssüratından qurtula bilmirəm, burada rəflərin birində minlərlə digərləri arasında “Aleksandr Mejirov” adlı bir kitab var. Sadəcə götürüb oxudum. Oxumağa çalışdım...
2006-cı ilin dekabrı
P.S. Mən yavaş-yavaş Aleksandr Petroviçə “45-ci paralel” poetik almanaxını və “Volterin kafedrası” bölməsini izah etdim. Eyni zamanda doğum tarixini də dəqiqləşdirdim. Axı, tez-tez iki seçim var: 6 sentyabr və 26 sentyabr. Ancaq düzgün tarix yalnız 26 sentyabrdır. Klassik belə deyirdi!
İllüstrasiyalar:
Alexander Mezhirov və Mixail Etelzon Nyu-Yorkda;
Aleksandr Mejirov və nəşriyyatın baş redaktoru
"Söz" Larisa Şenker - jurnalın təqdimatında.
PS-45. 22 may 2009-cu ildə ABŞ-da 86 yaşında məşhur rus şairi Aleksandr Mejirov vəfat etdi... Aleksandr Petroviç cəbhəçi nəslin sonuncu məşhur şairlərindən biridir. ABŞ-da kremasiya edildi və Aleksandr Petroviçin külü vətəninə aparıldı. Şairlə vida mərasimi 2009-cu il sentyabrın 25-də Peredelkinoda baş tutub.
Məni göz yaşları olmadan yola saldılar...
Sadəcə dodağımı daha bərk dişlədim
Təcrübəli qohumlar.
9 may. Qələbə Günü. Mən Mejirovları təbrik etmək üçün zəng etdim, əvvəllər etdiyim kimi xəttin o başında səsi getdikcə daha az tapdım. Telefona həyat yoldaşım Lelya cavab verir, zəngə ürəkdən sevinir... Təbrik edirəm, salamımı və təbriklərimi Aleksandr Petroviçə çatdırın... Cavab demək olar ki, hər gün, yorğun, üzrxahlıq xarakteri daşıyırdı: “Aleksandr Petroviç xəstəxanadadır, hər şey çox pisdir, son bir neçə gündə qızı gəldi...”
Son bir neçə il pis oldu. İndi çox...
Mən Manhettenə, adi bir Amerika “Ruzvelt Xəstəxanasına” gedirəm, burada adi bir palatada, adi bir qaradərili amerikalının yanında, gəncliyində sərxoş olan qaraciyərinin adi şəkildə çıxarılmasını gözləyən, cəbhədəki maşınların altında yatır. o dövrdə bütün ölkəni - o ölkəni gurlayan xətt şairi Aleksandr Mejirov.
Biz bir-birimizi 2005-ci ilin əvvəlindən tanıyırdıq: Slovo/Word jurnalının təqdimatlarında bir neçə görüş, Manhettendə bir neçə avtomobil gəzintisi, bir neçə dəfə evə baş çəkmə, bir neçə telefon söhbəti, onun qəbul etdiyi “Aleksandr Mejirova” şeiri xarakterik "bu bir şeydir" və oynaq "Emiqrantlar, davam edin!", təbəssümlə və eyni "nəsə" ilə qarşılandı - bu barədə çox yazmaq üçün çox gec və çox azdır.
Amma bəzən deja vu kimi eyham, xatırlatma (istədiyiniz kimi adlandırın) çaxnaşdı: “Kolpino yaxınlığında kütləvi şəkildə dayanmışıq, artilleriya öz adamlarımızı vurur...”, “Oğlan kənarda yaşayırdı. Kolpino şəhərinin...” – dörd il “gənc mütəxəssis” kimi yaşayıb işlədiyim həmin Kolpino.
"Mejirov"? - amma bu soyad yəqin ki, mənim Vinnitsamın yaxınlığındakı Podolsk Mejirov şəhərindən və ondan çox da uzaq olmayan Snitkovskilərin, o cümlədən ata tərəfdən nənəmin gəldiyi Snitkov şəhərindəndir. Və məlum oldu ki, Mezhirov bilirdi: onun ata əcdadları çapçıları ilə məşhur olan Podoliyadakı Mejirovdandır. Bir vaxtlar böyük sinaqoq var idi, indi onun xarabalıqları var və bu yer indi kənd adlanır...
Onun sətirlərinin dəqiqliyi xoşuma gəldi: artıq heç nə yoxdur, hər söz öz çəkisinə dəyər (qızıl və gümüşü rus poeziyasının eyni əsrlərinin şairlərinə buraxacağıq) - cəbhəçi şairlər başqa cür yaza bilməzdilər. Həyat, daha doğrusu ölüm bizə məhz belə yazmağı öyrətdi: hər söz bir güllə, hər sətir mərmi, hər şeir döyüşdür. Hər şey realdır.
Şeir texnikası haqqında nə demək olar? - ən nadir qafiyələr, yarı səsə qədər. Bu, indi nadirdir.
"Saat neçədir, saat neçədir, dünyanın saat neçədir?"
O, az sözlü adam idi, heç olmasa həyatımda onu belə tapdım. Bu gün isə susur, gözlərini yumub, arada hardansa klassik musiqiyə qulaq asırdı. Və çarpayının yanındakı radioda bir xahişlə qeyd var idi - xəstənin xatirinə stansiyanı dəyişdirməyin, belə musiqi ilə onun üçün daha asandır.
“Orada nə musiqi var idi, nə musiqi ifa olunurdu...” - və palatada zibil yığan (bu da bir peşədir!) işləyən kasıb qonşu da opera və simfoniyalara qulaq asırdı. , bəlkə də həyatında ilk dəfə. Və bu, əməliyyatdan sonra yeni bir həyat gözləyərkən ona kömək etdi - artıq əlil. Mən ondan soruşuram ki, onun yanında kimin yatdığını bilirmi? Bəli, ona dedilər ki, bu, məşhur rus yazıçısıdır. Hətta bizə kitablar da verdilər... rus dilində. Bəlkə də bu onun üçün bir hadisədir... Şeytan bilir... Mejirov musiqiyə qulaq asır, mən isə onun qara dərili qonşusuna təsəlli verib sakitləşdirməyə çalışıram.
"Göz qapaqlarımı qaldırıram, yorğun və yuxulu yatıram" deyə Mejirov məşhur "Piyadaların xatirələri" əsərində yazırdı. Yadıma gələn bu şeir oldu. Xeyr, indi fərqlidir: “göz qapaqlarını qaldırmadan...”
“Mən başımın altında Sinyavinski bataqlıqları ilə yatıram, ayaqlarım isə dayanır...” Xeyr, “başım Manhetten yüksəkliklərində...” Bəs ayaqlarım? - bəli, əlbəttə ki, "Ladoga və Nevaya".
"Və mənim çiynimdə, yaşıl sahənin çiyin qayışlarında, ilk damcılar, May yağış damcıları düşür" - heyrətamiz: May yağışı çiskinli idi, bunun altında evə qayıtdım və bu gün fərqli səslənən sətirlərini təkrarladım.
Deja vu? Həyat illüziyaları? Xatirələr? - istədiyiniz kimi adlandırın...
“Mənim göndərdiyim güllələr...” Xeyr, “onun yaratdığı sətirlər”.
9 may... Veteranlar Brightonda qeyri-bərabər formada gəzir, medal və ordenlər altında yaralarını gizlədirlər. Moskvadan iki ata yurdu uzağa gəlirlər...
Aleksandr Mezhirovun xatirəsinə
(xatirələr)
Onun yaratdığı xətlər
birdən-birə bağlardan qayıdırlar,
pulemyot partlaması - kökünü kəsmək, uğultu...
Göz qapaqlarını qaldırmadan yorğun və yuxulu yatır,
sönük od kimi yanar, yer kürəsini buraxır.
Və üzümü arxamca gizlədərək üz çevirəndə,
Manhettenin yüksəklikləri mənimlə birlikdə sönür.
Və bir dəfə ayağa qalxıb hücuma bir addım atdı,
döyüş küləyi uçub qulaqlarında fit çalırdı.
Ancaq cəbhə geri çəkildi və Reyxstaqın həyatı çökdü,
onun... ikinci... addımını atanda....
Düşmən qarnizonlarına ağ bayraq asdı,
silahlarını yerə qoyub uzaqlaşdı.
Və çiyinlərində - ağır, yuxusuz -
Mayın yağış damcıları indiki kimi izlədi.
okeanların o tayında gəzmək, hərbi nizamnamələri unudaraq.
Portlenddəki istirahət dayanacağında "mühacir" oynaq yaşayırdı,
və Bruklin körpüsündə siqaretinin külünü silkələdi.
Bu vaxt bahar gücləndi və stansiyaların boğazları xırıldadı,
gecə-gündüz dünya efirində toz,
düşməndən qeyd-şərtsiz təslim olmağı tələb edərək,
belə ki, onun bayraqları Kremlin ayaqları altına atılsın.
Ancaq oyananda sanki birdən nəyisə xatırladılar,
göz qapaqlarının səlahiyyətlərini bağlamaq: Mezhirov reallıqda...
Başının altında Manhetten Heights ilə yatır,
və ayaqları Ladoga və Neva üzərində dayanır.
Kolpino xəndəklərində güllələnmiş xəndəklər haqqında xəyal edirəm,
Sinyavinski bataqlıqları və toplarla - öz yolu ilə ...
Bütün suallar tamamlandı və bütün cavablar tapıldı:
onun üçün torpaq... Peredelkinoda,
toz içində onların yanına qayıdacaq.
Təəssüflər olsun ki, Aleksandr Petroviç Mejirov yalnız 2009-cu il mayın 22-də vəfat etsə də, onun son əsərləri 1993-cü ilə təsadüf edir.Bunu dəqiq bilmirik, amma məlumat var ki, son illərdə ağır xəstəlik ona daha yazmağa imkan vermir. Buna baxmayaraq, Aleksandr Mezhirovun şeirləri bir çox kitablarda nəşr olundu və o, tərcüməçi kimi də az məhsuldar deyildi.
Aleksandr Petroviç 1923-cü il sentyabrın 26-da Moskvada anadan olub. Ailə yaxşı təhsilli idi: atası hüquqşünas, anası müəllim idi. Müharibə başlamazdan əvvəl gələcək şairin həyatında heç bir əlamətdar və maraqlı hadisələr baş vermədi. Aleksandr Mejirov şeir yazmağa yalnız 1941-ci ildə, cəbhəyə getdikdən sonra başlayıb.
Klassik Leninqrad Cəbhəsində vuruşdu. O, bir neçə dəfə yaralanıb, ağır xəstəliyə düçar olub və buna görə də müharibə başa çatmamış ordunu tərk edib – 1944-cü ildə tərxis olunub. Bundan sonra Mejirov ədəbiyyatla ciddi məşğul olmaq qərarına gəlib.
O, əvvəlcə Qorki adına Ədəbiyyat İnstitutuna daxil olub, sonra Moskva Dövlət Universitetində təhsil alıb. 1940-cı illərin sonunda ilk toplular nəşr olunmağa başladı - mətbuatda nəşrlər, əlbəttə ki, daha əvvəl baş verdi. Tezliklə Mejirov həm oxucular arasında populyarlıq, həm də həmkarları arasında nüfuz qazandı. Altmışıncı illərdə o, artıq gələcək yazıçılara dərs deyirdi.
Mezhirovun reputasiyası isə qüsursuz deyildi. O, qumarbaz kimi tanınırdı, həm də aktyor Yuri Qrebenşçikovun öldüyü yol qəzasının sirli hekayəsində iştirak edirdi. Bu, 1988-ci ildə baş verdi və çox keçmədən baş verənlərdən çox narahat olan şair ABŞ-a köçdü.
Orada 1992-1993-cü illərə aid son şeirlərini yazıb. O, əvvəlcə Portlenddə, sonra Nyu-Yorkda yaşadı - burada, görünür, xəstələndi, yaradıcılığını davam etdirmək imkanını itirdi. Alexander Mezhirov ABŞ-da öldü, lakin onun külünü vətəni Moskvaya daşıdılar.
Aleksandr Petroviç Mejirov(1923-2009) - rus sovet şairi və tərcüməçisi.
1923-cü il sentyabrın 26-da Zamoskvoreçyedə, doğumundan bir müddət əvvəl Çerniqovdan Moskvaya köçmüş yəhudi ailəsində anadan olub: atası, ixtisasca hüquqşünas olan Pinhus (Peter) İzraileviç Mejirov (1888-1958) - Moskva nümayəndəliyində işləyib. Çerniqov Vilayət İttifaqının üzvü, sonralar iqtisadçı kimi “Qiymətlər və ticarət burnu: qiymətləri yoxlayan zaman kooperativ təşkilatlarının təlimatçı-müfəttişləri və təftiş komissiyaları üçün qısa təlimat” (Moskva: Sovet ticarəti, 1934) kitablarının müəllifi; anası - alman dili müəllimi Yelizaveta Semyonovna Mezhirova (1888-1969). Ailə Lebyajı prospektindəki 1/39 saylı evdə (Q.Q. Solodovnikovun keçmiş yaşayış binası, 1913-cü il) 31 saylı mənzili kirayə götürürdü.
Böyük Vətən Müharibəsi veteranı, Qərb və Leninqrad cəbhələrində döyüşmüşdür. Müharibənin lap əvvəlində ordu sıralarına çağırılmış və Tatişevoda paraşütçü hazırlığı kurslarından sonra 8-ci Paraşüt Korpusunun tərkibində cəbhəyə göndərilmişdir. O, yaralanıb və xəstəxanada tif xəstəliyindən əziyyət çəkirdi. 1942-1943-cü illərdə müxtəlif vaxtlarda 42, 67 və 55-ci orduların tərkibində olan 189-cu atıcı diviziyasının 864-cü motoatıcı alayının 1-ci batalyonunda Leninqrad yaxınlığında döyüşmüşdür. 1942-ci ildən - tüfəng şirkətinin komandirinin siyasi işlər üzrə müavini, 1943-cü ildə Sov.İKP (b) sıralarına qəbul edilib. Sinyavinski və Krasnoborski istiqamətində Leninqradın blokadasını yarmaq uğrunda gedən döyüşlərin iştirakçısı. 1943-cü ilin martında Sablino yaxınlığında o, mərmi şokuna məruz qaldı. 1944-cü ildə müalicə olunduqdan sonra kiçik leytenant rütbəsi ilə tərxis olundu.
Müharibədən sonra Ədəbiyyat İnstitutunda oxuyub. A. M. Qorki (1943-1947). Bir müddət Moskva Dövlət Universitetinin tarix fakültəsində təhsil alıb (1948). 1946-cı ildən SSRİ SP-nin üzvü. N.K.Starşinovla birlikdə İ.L.Selvinskinin ədəbi birliyinin dərslərində iştirak etmişdir. S.S.Narovçatovla dostluq münasibətləri saxlayırdı.
1941-ci ildən şeir yazır. Müharibədən sonrakı illərdə onun “Kommunistlər, irəli!” şeiri xüsusilə məşhur idi. “Yol uzaqdır” adlı ilk şeirlər toplusu 1947-ci ildə nəşr olunub. Ardınca “Kommunistlər, irəli!” kolleksiyaları çıxdı. (1950), “Qayıdış” (1955), “Nalı” (1957), “Şüşə” (1961), “Ladoqa Buz” (1965), “Qu zolağı” (1968) və s. hərbi mövzuya toxundu. 1980-ci illərin sonunda o, uşaqlar üçün də şeirlər yazmağa başladı. O, gürcü (İ.Abaşidze, S.Çikovani), litva (J.Marcinkevičius) və SSRİ xalqlarının başqa dillərindən çox tərcümə edib. 1956-cı ildə yazılmış “Kolpino yaxınlığında izdiham içində dayanırıq, / Topçu öz adamlarını vurur...” şeiri samizdatda geniş yayılıb.
1966-cı ildən A.M.Qorki adına Ədəbiyyat İnstitutunun Ədəbiyyat üzrə mükəmməllik kafedrasında dərs deyir. Uzun illər bu institutda Ali Ədəbiyyat Kurslarında (VLK) poeziya seminarına rəhbərlik etmişdir. O, 1960-cı illərin gənc şairlərinə - E. A. Evtuşenkoya, İ. İ. Şklyarevskiyə, O. Q. Çuxontsevə, A. K. Peredreyevə təsir göstərmişdir.
O, güclü bilyard oyunçusu və qumarbaz kimi şöhrət qazanmışdı.
25 yanvar 1988-ci ildə Leninqradskoye şossesində o, aktyor Yu. S. Qrebenşçikovu avtomobillə vurmuş, bundan sonra zərərçəkənə ilkin tibbi yardım göstərmədən hadisə yerindən qaçmışdır. Bu məlumatı Mezhirovun qızı mübahisələndirir. 3 aydan sonra Yuri Grebenshchikov xəstəxanada öldü. Bu faciə şairə qarşı çoxsaylı hücumlara səbəb oldu. Şairin qızının sözlərinə görə, Mejirov baş verənlərdən çox narahat olub.
1992-ci ildən ABŞ-da, əvvəlcə Portlenddə (qızı və nəvəsinin əvvəllər məskunlaşdığı Oreqon), sonra Nyu-Yorkda yaşayırdı. Şeir yazmağa davam etdi. Şairin son böyük əsəri “Qar yağışı” (1993) poemasıdır.
Şairlə əlaqə saxlayan insanların ifadəsinə görə, Nyu-Yorkda həyatının son illərində yaddaş itkisindən əziyyət çəkirmiş. O, 22 may 2009-cu ildə Nyu-Yorkda Ruzvelt xəstəxanasında vəfat edib. 25 sentyabr 2009-cu ildə Peredelkinskoye qəbiristanlığında şairin qızı tərəfindən ABŞ-dan gətirilmiş mərhumun külü olan qab dəfn edildi.
Mejirov Aleksandr Petroviç (1923-2009), rus sovet şairi, tərcüməçi.
Yay alaqaranlığı yorğunluğu
Qanadda pianoda.
Xalq komissarının müavininin mənzilində
Qaranlıqda əyləncə.
<...>
Və şən Vyananın valsına,
Sürətinizi azaltmadan,
Cütlükdə - müharibədən əvvəl,
Ölümcül, qırxıncı.
Mezhirov Aleksandr Petroviç
Şair haqqında bioqrafik məlumatlar son dərəcə azdır. Nadir özünü etiraf etmək qaçınılmaz boşluqları qismən kompensasiya edir. “Mənim doğulub boya-başa çatdığım ev, – o, 1995-ci ildə xatırlayırdı, – hələ də Moskva çayının sahilində dayanır, pəncərələri Kremlin sahilinə və Lebyajı zolağına baxır. Digər sahildə isə Zamoskvoreçye, Bolotnı bazarı, Kadaşevski hamamları, sakit xiyabanlarda tacir imarətləri, xüsusi, hələ sulandırılmamış Zamoskvoretski ləhcəsi var”. Uzaqda Xilaskar Məsihin kilsəsi yerləşirdi, orada dayəm məni uşaq vaxtı aparmışdı və Mezhirovun sökülməsinin şahidi idi. Çayın o tayında partiya elitasının yaşadığı və otuzuncu illərin sonlarında müntəzəm həbslərin aparıldığı məşhur “Sahildəki ev” (Yu.V. Trifonovun romanı ona həsr olunub) yerləşir.
Mejirov müharibənin bütün ağır sınaqlarını çəkmiş nəsildəndir: “1941-ci ildə məzun gecəsindən bir neçə həftə sonra cəbhəyə getdim. Qərb və Leninqrad cəbhələrində, Sinyavinski bataqlıqlarında əsgər və tüfəng komandirinin müavini kimi döyüşmüşdür”.
1943-cü ildə Kommunist Partiyasına daxil oldu. Elə həmin il ağır yaralı və mərmi sarsıntısı keçirərək tərxis olundu. Moskvaya qayıdaraq Moskva Dövlət Universitetinin Tarix fakültəsinə daxil olub, orada könüllü kimi tam kurs keçib və eyni zamanda Ədəbiyyat İnstitutunda təhsil alıb. 1948-ci ildə oranı bitirmiş A.M.Qorki.Onun bütün sonrakı həyatı ədəbiyyatla bağlıdır. İlk nəşr "Komsomolskaya Pravda" qəzetində 23 mart 1945-ci ildə çıxdı - qırx birdə bir şeir. Tezliklə o, "Komsomolskaya Pravda", "Literaturnaya qazeta", "Znamya" və "Novıy mir" kimi nəşrlərdə çap etməyə başladı.
Mezhirovun döyüş şeirlərində müharibə şəkilləri dinc həyat şəkilləri ilə növbələşir, hərbi hadisələrin arxasında həmişə sükut günlərinin xatirələri qalırdı.
Müəllifin şəxsi həyatındakı faktlar və hadisələr bədii obrazlara çevrilir, oxucuya müəllifin yox, lirik qəhrəmanın tərcümeyi-halı təqdim olunur. Mezhirovun poeziyası, sözün geniş mənasında, leytmotivləri kəsişən, bədii qanunlara uyğun oynanılan romandır. Bu, artıq N.İ.Qlazkovun rütbəsini ifadə edən “Yol uzaqdır” (1947) adlı birinci kitabın adında deyilir: Mən öz həyatımı məhv etdim, / Axmaq oynayıram. / Yalan dənizindən çovdar tarlasına / Yol uzaqdır. Çox sonralar çap olunan bu şeirlər ədəbi ictimaiyyətdə yaxşı tanınırdı və rus poeziyasının gözəl bilicisi, saatlarla şeir ardınca şeir oxuya bilən “poetik hər şeyi bilən” Mejirov onları tanıyırdı.
Mezhirovun poeziyasındakı əsas leytmotivlərdən biri 1944-cü ildə yaranan “dualizm”dir (tarix müəllifin özü tərəfindən adlandırılmışdır, bu heç də tipik deyil, çünki hətta Seçilmiş kitablarda o, bu və ya digərinin nə vaxt olduğunu əsaslı şəkildə göstərmir. əsər yazılıb) şeirində İnsan yaşayır bu dünyada ..., iki taleyin müqayisə olunduğu yerdə - dinc həyat yaşayan, soyuqdan isti evə girən, mənzilinə pilləkənlərlə qalxan naməlum şəxs və lirik qəhrəman , kimin üzündən şeir yazılan, soyuq səngərdə yatan, qarla süpürülən, hücum əmrini gözləyən adam. Bu motiv inkişaf edir və dəyişir. Sonradan bu cür “qoşaların” həyatına həsr olunmuş şeirlər “Alter eqo” poemasında birləşdirilib, burada qeyd olunan misralar proloq kimi daxil edilib. “Köhnə səmanın altında” (1976) toplusunda nəşr olunan şeir daha sonra yenidən ayrı-ayrı əsərlərə səpələnib.
