من وقت لآخر علينا أن ندخل في صراعات. في مثل هذه الحالات، قد يكون من الصعب جدًا أحيانًا عدم التلفظ ببعض الكلمات البذيئة تجاه خصمك. لهذا الغرض سوف ننظر إلى الكلمات البذيئة الإنجليزية. سيسمحون لك بتوبيخ شخص ما على سبيل المزاح أو تقديم شكوى لأصدقائك بشأن الجناة، ووصفهم بكل أنواع الكلمات السيئة :). علاوة على ذلك، فجأة يناديك شخص ما بأسماء باللغة الإنجليزية، لكنك لن تفهم إذا لم تتعلم هذه الكلمات.
فيما يلي مجموعة من الصفات المناهضة للمجاملة والتي ستكون مفيدة حتى للأشخاص غير المتنازعين والودودين. بعد كل شيء، يمكننا أن نواجه هذه الكلمات والعبارات في الأفلام، أو نستخدمها لوصف السمات الشخصية السلبية للشخص. فلنبدأ 😉
كلمة سميكة لها عدة معانٍ. المعنى الرئيسي لهذه الكلمة سميك وكثيف. ولكن في اللغة الإنجليزية غير الرسمية، يمكن أيضًا أن يطلق عليه تسمية - غبي. عندما تتحدث عن شخص "سميك قليلاً"، فأنت تقول أنه ممل قليلاً/كثيف قليلاً.
وهذا مرادف للتعبير السابق. كلمة كثيفة لها نفس معنى سميكة. ولكن في اللغة الإنجليزية العامية تعني "غبي"، "غبي". كثيفة بعض الشيء - مملة قليلاً.
|ə ˈtəʊt(ə)l ˈɛːhɛd|
ويعني هذا التعبير أن الإنسان لديه ريح في رأسه بدلاً من دماغه. يمكن ترجمتها على أنها "أحمق كامل".
|nɒtɔːlðɛː|
ولعل من أقسى التعبيرات لأنك تتحدث بها عن نقص العقل لدى الإنسان. ليس كل شيء هناك - "ليس الجميع في المنزل" (ولكن في اللغة الإنجليزية تبدو العبارة أكثر وقاحة مما هي عليه في اللغة الروسية).
|ə fjuː brɪks ʃɔːt ɒv fʊl ləʊd|
هذا مصطلح إنجليزي يعني أن الشخص ممل و"ليس في المنزل". غالبًا ما يُترجم هذا التعبير إلى اللغة الروسية على أنه "ليس كل شيء على ما يرام في الرأس". الترجمة الحرفية هي "هناك عدد قليل من الطوب مفقود للتحميل بالكامل." يمكنك أيضًا العثور على هذا الإصدار من هذا التعبير: اثنين من الطوب أقل من الحمولة.
|nɒt ðə ˈʃɑːpɪst nʌɪf ɪn ðə drɔː(r)|
مصطلح آخر لوصف شخص ليس ذكيًا بشكل رائع. إنه يُترجم حرفيًا إلى "ليس السكين الأكثر حدة في الدرج". تُترجم إلى اللغة الروسية على أنها "ليس أذكى شخص" / "ليس ذكيًا بشكل خاص في الذكاء" / "ليس الشخص الأكثر ذكاءً".
|θɪk æz ˈtuː ʃɔːt plæŋks|
كما كتبنا أعلاه، في اللغة الإنجليزية غير الرسمية، تعني كلمة سميكة "غبي". هذا التعبير يعني "غبي مثل لوحتين قصيرتين". والمعادل الروسي هو "غبي كالحطب".
|nɒt ˌækəˈdemɪkəli ˈɡɪftɪd|
ليس موهوبا أكاديميا. هذه إشارة دقيقة للغاية إلى أن القدرات العقلية للشخص تترك الكثير مما هو مرغوب فيه.
|nɒt ðə ˈsmɑːtɪst|
تعبير معتدل إلى حد ما يُترجم على أنه "ليس الأذكى ...". بعد كلمة "الأذكى" نضيف من ليس الأذكى. على سبيل المثال: إنها ليست الفتاة الذكية (وهي ليست أذكى فتاة)، "إنه ليس أذكى معلم" (ليس أذكى معلم).
تعبير فظ جدًا يعني "القذر"/"الأحمق".
دعونا نفكر في الصفات السلبية الأخرى لوصف أفضل الصفات الإنسانية.
لنبدأ بالكلمات التي تصف كل واحد منا بدرجة أو بأخرى. بعد كل شيء، نحن جميعا نستسلم في بعض الأحيان لمزاج كسول، وغير متعمد ونرتكب الأخطاء عن غير قصد، والتي يمكن أن نطلق عليها غبي أو متهور.
لوصف الأشخاص الذين يصعب إرضاؤهم تجاه الآخرين، مثل الانتقاد والأمر، يمكنك استخدام الكلمات التالية:
في بعض الأحيان، يمكن للأشخاص الأذكياء عمومًا أن يتصرفوا بلا تفكير أو بلباقة في بعض المواقف. لتوبيخهم على هذا السلوك، يمكنك التلويح بإصبعك ومناداتهم بأسماء:
في بعض الأحيان يبدو الإنسان ذكياً، لكنه لا يتميز بعمق أفكاره. ومن ثم يمكننا أن نقول عنه:
يمكن تسمية الشخص الشائك (بالطبع في النقطة الخامسة) الذي يزعج الجميع وكل شيء بالكلمات التالية:
وهناك من لا يفكر إلا في مصلحته. في الوقت نفسه، هؤلاء الأشخاص قادرون على الأفعال الدنيئة. عن هؤلاء الأفراد يمكننا أن نقول:
وإليك بعض الكلمات الإضافية لوصف الأشخاص ذوي السمات الشخصية المزعجة:
الآن أنت تعرف الصفات لوصف الصفات السلبية للشخص. قم بتقسيم هذه الكلمات البذيئة الإنجليزية إلى مجموعات صغيرة وتعلمها عندما يكون لديك وقت فراغ. لمساعدتك على تذكر الكلمات بشكل أسرع، فكر في الحالات التي يمكنك استخدامها فيها.
نحن لا ننصح المخنثين وخاصة الأشخاص سريعي التأثر بدراسة هذه المقالة.
الآن لقد أغضبتني حقًا أيها الأحمق!"الآن أنت تزعجني حقًا أيها الغريب."
أنت وغد قذر!- أيها الوغد المقزز! (أيها الأحمق قرنية)
مصنع العظام هو المكان المناسب لك! - مكانك في المقبرة!
لا تكن مثل هذا الضرب!- لا تكن أحمق!
اخرج من هنا!- اخرج من هنا!
أعطيه شطيرة المفصل! - أعطه في الأسنان!
الذهاب مطاردة نفسك!- اجعلها حتى أبحث عنك لفترة طويلة!
اذهب إلى الحريق!- اخرج من هنا!
اذهب إلى الجحيم مع كل ما تبذلونه من البطانيات- اخرج من هنا بنكاتك اللعينة!
اذهب لتنقع نفسك!- ابتعد عن الأنظار!
أنا أحمق على ما تقوله!- لا يهمني كل كلامك!
سوف أفجر عقلك!- سأفجر عقلك!
سأركل في أحشائك."سأخرج الروح منك."
سأصنع همبرغر منك.- سأصنع منك شريحة صغيرة.
سأثبت أذنيك مرة أخرى!"في المرة القادمة سوف أقطع أذنيك!"
سأهدئك في أسرع وقت، أيها الزاحف! —سأهدئك بسرعة أيها الوغد!
أغلق فخك!- أغلق المخبز!
توقف عن إزعاجي!- من الأفضل أن لا تضايقني!
توقف عن تشقيني!- لا تغضبني!
أنت عقل خشخشة حقيقي!- أنت مجرد كريتين!
أنت دودة يا رجل! —أوه، أيتها الدودة القذرة!
أنت مثل الألم في الرقبة."أنت مثل شوكة في جانبي."
أنت ناعم جدًا!-لقد ذاب دماغك تمامًا.
هل أنت مقطوع؟-هل أنت مجنون؟
قد يكون هذا هو المقال الأكثر فظاظة الذي ستقرأه على مدونتنا، ولكن إذا كنت تريد أن تفهم كيفية القسم (أو بالأحرى، كيف لا تقسم) باللغة الإنجليزية، فاستمر في القراءة.
إن الشتائم بكل لغة ليست مجرد علامة ضعف وعادة سيئة، بل هي تعبير عن مجموعة واسعة من المشاعر الإنسانية: الغضب والعدوان والضعف والانزعاج وخيبة الأمل والمفاجأة وحتى البهجة.
أنا متأكد من أن كل واحد منكم يفهم ما نتحدث عنه. وإذا كنت لا تزال تتحلى بالصبر المتواضع بعد سكب الشاي عن طريق الخطأ على جهاز كمبيوتر يحمل دبلومًا مكتوبًا، فعليك أن تعطيه حقه - يمكن أن تُحسد على قدرتك على التحمل.
كم مرة نواجه كلمات بذيئة في لغة أجنبية؟ لا يكتمل أي فيلم تقريبًا بدون تعبيرات منمقة، والتي تعكس في بعض الأحيان بدقة صورة ما يحدث. الآن نحن لا نتحدث عن المواقف التي تمتلئ فيها الصورة بتيار من المداخلات التي تريد الاختباء منها في غرفة فارغة.
Mat هي في المقام الأول طبقة من المفردات التي تحتاج إلى معرفتها حتى لا تستخدمها. قد يبدو الأمر غبيا، ولكن هناك أشخاص يدرسون الشتائم ويكتبون أطروحات حول هذه المواضيع. ولديهم بالتأكيد ما يقولونه.
ترتبط التعبيرات الدقيقة والقصيرة غالبًا، والتي تتكون في الغالب من 4 أحرف، بالجنس أو بالاحتياجات الطبيعية للشخص. في اللغة الإنجليزية، غالبا ما تسمى الكلمات البذيئة كلمات من 4 حروف. بكلمة واحدة فقط f*ck، يمكنك العثور على تعبيرات، عند ترجمتها إلى اللغة الروسية، تأخذ عددًا كبيرًا من الظلال:
اللعنة عليه!- إلى الجحيم! لا تولي اهتماما!
من يعطي اللعنة- من يهتم؟
اللعنة قبالة- انزل، ارحل، اترك وراءك
اللعنة- فشل ذريع
اللعنة على عقل شخص ما- شطف الدماغ، غسل الدماغ، "فتح" الدماغ
علاوة على ذلك، الكلمة اللعنةيمكن استخدامها كصفة اللعنةقبل أي جزء من الكلام لإعطاء لون عاطفي إضافي. ومن المثير للاهتمام أن معنى هذا اللعنةقد لا تكون سلبية دائمًا. عندما تقابل فتاة جميلة، فإن عبارة "أنت جميلة جدًا" قد تفلت من شفتيك بشكل لا إرادي، وفي مثل هذه الحالة ليس من الضروري التركيز على الكلمة البذيئة.
عند استخدام مثل هذه الكلمات والتعابير الإنجليزية "البليغة"، تأكد من أنك تفعل ذلك بشكل صحيح، لأنه حتى في مثل هذا المجال المألوف هناك قواعد معينة لاستخدام المفردات. لذلك، على سبيل المثال، بعد استخدام كلمات السؤال (ماذا، من، أين، لماذا، وما إلى ذلك). اللعنةقد يدل على رغبة شديدة في معرفة إجابة السؤال:
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟-ماذا بحق الجحيم تفعلون هنا؟
من أنت؟-من أنت على أي حال؟
يرجى ملاحظة أن معنى الكلمات البذيئة يمكن أن يكون غامضًا تمامًا، وفي كثير من الأحيان يمكن أن تظهر مثل هذه الكلمات الفاحشة حتى في الأماكن التي لا تتوقعها على الإطلاق. نعم التعبير اللعنةيمكن ترجمتها بشكل محايد تمامًا - كـ "ارتباك" أو "خطأ".
بالتأكيد، اللعنة- من أكثر الكلمات عالمية وشيوعًا، لكن لا تظن أنه لا توجد كلمات أخرى في اللغة الإنجليزية. من بين الكلمات المكونة من 4 أحرف يمكننا أيضًا تسليط الضوء عليها شارك * ك، مكعب * ر، ش * ر. إذا كنت تريد معرفة المزيد عن اللغة العامية، فراجع قاموس ومترجم اللغات العامية على الإنترنت، أو القاموس المجاني، أو المليء بالكلمات الغبية والمسيئة.
اليوم لدينا درس غير عادي. وليس حتى لائقة جدا. سوف نتطرق إلى هذا القسم من اللغة الإنجليزية العامية الذي يتعلق بالعديد من الأسماء غير السارة. وهذا لا يعني إطلاقاً أننا نشجعكم على ارتكاب أي أعمال شنيعة! مُطْلَقاً. ولكن بما أن هذه الظاهرة موجودة في اللغة، فيجب عليك على الأقل فهمها.
تجدر الإشارة إلى أنه من غير المرجح أن تواجه التنابز بالأسماء بين الأشخاص الأذكياء والمحترمين. كل هذه المفردات عادة ما تكون متأصلة في طريقة تواصل الأطفال أو المراهقين.
لذلك، دعونا نبدأ!
إذا سمعت التعبير دودج الصابون، هذا يعني أن شخصًا ما، آسف، لم يغتسل لفترة طويلة. كلمة صابون تعني "صابون"، والمراوغ هو من يتهرب من الشيء. تتم ترجمة عبارة "مراوغ الصابون" إلى اللغة الروسية بكلمات مثل "كريه الرائحة" و"قذر" وما إلى ذلك. على سبيل المثال:
اخرج من سيارتي أيها المراوغ القذر. "اخرج من سيارتي، رائحة كريهة."
مرادف للصابون دودج هي الكلمة مينجر، وهو ما يعني نفس الشيء تقريبًا، أي. "رجل ذو رائحة كريهة" بالإضافة إلى ذلك، يمكن أيضًا استخدام هذه الكلمة لوصف امرأة قبيحة. على سبيل المثال:
يا إلهي، انظر إليها – إنها عاملة على حق! - الله، انظر إليها! يا له من شيء قبيح!
كلمة شعبةيعني شخص متخلف وغبي بصراحة. إليك كيفية استخدام هذه الكلمة في الكلام:
اصمت يا ديف! - اصمت أيها الأحمق!
إذا سمعت الكلمة فجأة غريب الأطوارفهذا يعني أن هناك خطأ ما في شخص ما. "غريب الأطوار" يعني "مع الشذوذات"، "مع مواطن الخلل"، "مع الانحرافات"، وما إلى ذلك.
بيتي غريب الأطوار. - بيتي لديها مواطن الخلل المحددة.
إذا كان شخص ما يحاول يائسًا القيام بشيء ما، لكنه لا يعمل بشكل جيد، فيمكنك تسمية هذا الشخص بأمان ابذل جهدك. وخاصة إذا حاول الإنسان أن يفعل شيئاً لا يستطيع فعله بسبب صفاته العقلية أو الجسدية. على سبيل المثال:
انظر إلى نيك، فهو شخص مجتهد يتدخل في محادثة لا يعرف عنها شيئًا. - انظر إلى نيك! لقد بذل قصارى جهده لمحاولة إدخال كلمة في محادثة لا يعرف فيها شيئًا.
كثيرا ما نسمع الكلمة التالية فيما يتعلق بمن يرتدون النظارات - "نظارة طبية"، باللغة الإنجليزية - أربع أعين. يتم ترجمة أربع عيون حرفيًا على أنها "أربع عيون". على سبيل المثال:
يا أربع عيون، ما هذا؟ - يا رجل يرتدي نظارة طبية، كيف حالك؟
كلمة الخاسرفي الآونة الأخيرة، أصبحت راسخة في اللغة الروسية - الخاسر، أي. شخص خاسر وغير ناجح. على سبيل المثال:
أنت خاسر، أنا أكرهك. - أنت خاسر تماما، أنا أكرهك.
كلمة وحيديدل على شخص غير سعيد ليس لديه أصدقاء. في اللغة الروسية، كلمة "وحيد" ليست مهينة. إذا قلنا أن شخصًا ما "منعزل"، فإننا ببساطة نذكر حقيقة بدلاً من محاولة التسبب في الإهانة. في العامية الإنجليزية، تحمل كلمة loner صفة سلبية، لأن... إذا لم يكن لدى الشخص أصدقاء، فهذا يعني أنه ليس شيئا من نفسه. على سبيل المثال:
إنه وحيد. - إنه وحيد.
كلمة حزينتُترجم على أنها "حزينة" و"مثيرة للشفقة" وغالبًا ما تُستخدم لتعزيز خاصية سلبية بالفعل. على سبيل المثال:
أنت جبان حزين. -أنت جبان مثير للشفقة.
بين الأطفال، عندما ينادي أحدهم اسمًا آخر، يمكنك غالبًا سماع القافية:
أنا مطاط وأنت غراء
كل ما تقوله يرتد عني
ويلتصق بك.
يتم ترجمتها حرفيًا على النحو التالي: أنا مطاط وأنت غراء. كل ما تقوله يرتد عني ويلتصق بك. معنى هذه الكلمات واضح - إزالة الإهانة من نفسك وإعادة توجيهها إلى الجاني. نحن، الناطقين باللغة الروسية، في هذه الحالة نقول ببساطة "هكذا أنا".
إذا صمت محاورك فجأة، وأنت تنتظر كلماته، يمكنك أن تسأل هل حصلت القطة على لسانك؟هذا السؤال هو نسخة مختصرة من هل أكل القط لسانك؟تُترجم هذه العبارة حرفيًا على النحو التالي: "هل أكلت قطة لسانك؟" في اللغة الروسية هناك عبارة "هل ابتلعت لسانك؟" على سبيل المثال:
ما الأمر، هل حصلت القطة على لسانك؟ - ما حدث لك؟ ابتلع لسانك؟
يحتوي التعبير التالي على مجموعة واسعة جدًا من التطبيقات - والدتك!، أي. "أمك!". يمكن استخدامه كإجابة تافهة وروح الدعابة على أي سؤال تقريبًا. على سبيل المثال:
- أي ساعة؟ - أي ساعة؟
- والدتك. - أمك.
ما علاقة "والدتك" بالإجابة على سؤال حول الوقت؟ إنه أمر غير واضح، لكن البريطانيين يمكنهم حقًا الإجابة بهذه الطريقة. الفكاهة الإنجليزية الغامضة!
الآن فكر في تعبير يمكننا استخدامه لإسكات شخص ما. باللغة الروسية نقول "اخرس!"، "اخرس!". الخ، وباللغة الإنجليزية - اغلق غبائك!بدلا من جوب، يمكنك أن تقول فخ أو ثقب الكعكة. على سبيل المثال:
أغلق فمك يا أليسون! أستطيع أن أسمع صوتك من غرفتي. - أليسون، اصمتي! أستطيع أن أسمعك حتى من غرفتي.
إذا أردنا أن يغادر شخص ما، فيمكننا أن نقول باللغة الإنجليزية اغرب عن وجهي!، وهو ما يعني "تضيع!" يمكننا أن نقول أيضا افعل واحدة!والتي يمكن ترجمتها بعبارات روسية مختلفة مثل "ابتعد!"، "اخرج من هنا!" وما إلى ذلك وهلم جرا.
ارحل، لقد تعبت من سماع صوتك. - يغسل! لقد تعبت من الاستماع إليك.
تعبير لا تحصل على كلسون الخاص بك في تطورتستخدم عندما نريد تهدئة شخص ما. إنه يتوافق تقريبًا مع العبارات الروسية "لا تقلق!"، "لا تهتم!" وما إلى ذلك وهلم جرا. على سبيل المثال:
سالي لا تلبس ملابسك الداخلية على هذا الحليب المقسم على الأرض! – سالي، لا تقلقي بشأن الحليب المسكوب!
إذا كنت تريد تشجيع شخص ما على التزام الهدوء، يمكنك أيضًا استخدام هذه العبارة تناول حبة من البردوالتي تعني حرفيًا "تناول حبة مهدئة".
تبدو العبارة التالية فيما يتعلق بشخص وقع في كذبة: تعبير يستخدم عند فضح الكذبة!يُترجم حرفيًا على أنه "كذاب، كذاب، سروال مشتعل". هذا تعبير طفولي يمكن سماعه غالبًا فيما يتعلق بطفل متفاخر بشكل مفرط:
– حسنًا، يستطيع والدي أن يلتقط شاحنة! - نعم، يستطيع والدي رفع شاحنة!
- تعبير يستخدم عند فضح الكذبة! - كاذب! كذاب!
تعبير سهلة، سهلة، معصورة بالليمونيدل على مهمة سهلة، مهمة بسيطة. بالمناسبة، في بريطانيا العظمى الحديثة يستخدم هذا التعبير على نطاق واسع جدا. في اللغة الروسية نقول "لا شيء على الإطلاق"، "مثل إصبعين..." وما إلى ذلك.
كانت عمليات المطالبة سهلة بعصر الليمون. - تبين أن هذه العملية (القانونية) مجرد تافهة.
في نهاية درس اليوم، دعونا نأخذ بعض التعبيرات المتعلقة بالوداع والفراق. أولاً أراك لاحقا التمساح!- حرفيًا "وداعًا أيها التمساح!" ردا على ذلك قد تسمع: بعد / في حين تمساح!، أي. "وداعا أيها التمساح."
- أراك لاحقا التمساح! - الوداع!
- بعد فترة من التمساح! - الوداع!
هل ترغب في تعزيز وتعميق معرفتك باللغة الإنجليزية العامية، وخاصة طرق مناداة الأشخاص بأسماء؟ شاهد درس الفيديو التالي الذي أعده لك أحد المتحدثين الأصليين للغة.
