عندما يكون بعض الأفعال موجهًا إلى الضمائر الشخصية أو قبله حرف جر، فلا يمكننا بعد ذلك استخدام حالة الرفع: أنا، هو، هي، إلخ. وفي هذه الحالة يجب وضعهم فيما يسمى بالقضية الموضوعية. على سبيل المثال، لا يمكنك أن تقول إنها تحبه أو هل تراني؟ كل ما علينا فعله هو تذكر ضمائر المفعول واستخدامها بشكل صحيح في الجملة. دعونا نقدمها في شكل جدول.
| أنا أنا أنت - أنت هو هو هي لها انها نحن بذاتنا نحن بأنفسنا هم - لهم |
ميمي أنت، أنت هو، هو لها لها له، له، لها، لها، هذا نحن، نحن لهم، لهم |
أمثلة:
أحضر لي المفتاح - أحضر لي المفتاح
هل تراه؟
- هل تراه؟
إنه لهم - هذا لهم
أعطها لها - أعطها لها ولا تقل : أرأيتهو؟ أو هو ل.
هم
قل ذلك بنفسك باللغة الإنجليزية:
هذا لي؟
يتحدثون عنا
هل يمكنك أن تخبره بأنني أنتظره؟
لا أستطيع العيش بدونها
كما ترون، فإن ضمائر المفعول تعادل الضمائر الروسية في حالات مختلفة، باستثناء الاسم الاسمي. هذا الموضوع بسيط تمامًا ولا يحتاج إلى تعمق خاص. ومع ذلك، هناك حالات خاصة لاستخدام ضمائر الكائنات. على سبيل المثال، عندما نحتاج إلى استخدام ضمير مع البناء فهو....
إنه أنا - هذا أنا
إنه هو - هذا هو
أو إذا أردنا استخدام الضمير ليس في جملة متماسكة، ولكن بشكل منفصل. لكن هذا ينطبق فقط على الضمير أنا.
من يريد ركوب الدراجة؟ - من يريد ركوب الدراجة؟
- أنا - أنا
نحن نحب لعب كرة السلة - نحن نحب لعب كرة السلة
- انا ايضا انا ايضا
ومع ذلك، إذا أردنا استخدام عدة ضمائر في وقت واحد لتكون بمثابة الفاعل، فإن هذه الضمائر ستظهر فقط في الحالة الاسمية.
أنت وأنا، أنت وأنا
هو وهي - هو وهي
تمارين
التمرين 1
1.
اكتب الضمائر الصحيحة في الحالة الموضوعية
2.
هل تريد الذهاب إلى إسبانيا مع... (أنا)؟
3.
أين أنت؟ أنا لا أرى ... (أنت)؛
4. قل ... (أنا) الحقيقة؛
5.
هذه القواميس صغيرة جدًا. لا أحتاج... ;
6.
يعرف والديك مكان دراجتك. بسأل... ؛
7.
لا نعرف شيئًا عن... (هي)؛
8. هل تتذكر... (نحن)؟
تمرين 2
أجب عن الأسئلة بالإيجاب ثم بالنفي باستخدام ضمائر المفعول.
1. هل تعرفك؟ - ... ;
2. هل تعيش معهم؟ - ... ;
3.
هل يقرأ بيت كتباً عن الحرب؟ - ... ;
4.
هل يتصل بك أصدقاؤك أنت وأخيك؟ - ... ;
5. هل يحب جاك ماري؟ - ... ;
6. هل ستكتب إلى باتريك؟ - ... ;
7. هل تبحث عن وظيفة جديدة؟ - ... ;
8.
هل تتذكر أجدادك؟ - ... ;
9.
هل السيد. سميث يعلمك اللغة الإنجليزية؟ - ... ;
10.
هل يمكنك أن تحضر لي المال، من فضلك؟ - ... .
التمرين 3
ترجم الجمل الى الانجليزيه
1. هل تصدقني؟
2. انظر إليها؛
3.
والآن نحن في انتظارهم؛
4. أنا أكرهه.
5.
هل تريد أن تأتي معي؟
6.
أنا أفعل هذا من أجلك فقط؛
7.
أعطني هذا الكتاب؛
8.
هل ستتصل به؟
9.
لن أنساهم أبدًا؛
10.
جيسون يفكر بها.
سوف يدرس هذا الدرس الموضوع بالتفصيل: الحالة الموضوعية للضمائر في اللغة الإنجليزية مع أمثلة من كلمات الأغاني.
في اللغة الروسية، الضمائر لها ست حالات. في اللغة الإنجليزية الوضع مختلف: هناك اثنان منهم فقط. الاسمي والكائن. تتطابق الحالة الاسمية في اللغة الإنجليزية نحويًا مع الحالة الاسمية في اللغة الروسية. لكن الحالة الموضوعية للضمائر في اللغة الإنجليزية تحل محل الحالات الخمس المتبقية في اللغة الروسية، أي. من المضاف إليه إلى حرف الجر. وبالتالي، يجب أن نتذكر أن الضمائر في الحالة الموضوعية تجيب على جميع الأسئلة الخمسة باللغة الروسية (من، لمن، من، عن من).
على سبيل المثال الضمير - " هو" باللغة الإنجليزية - " هو». هوهي الحالة الاسمية، وحالتها الموضوعية له. أي الضمير لهيمكننا أن نترجم كما له, له, هم, عنه.
لمعرفة أشكال الحالات الموضوعية للضمائر وفهم كيفية رفضها، عليك أن تتذكر الجدول:
| ضمير | هم. قضية | شيء. قضية | خيارات الترجمة الروسية |
| (أنا) | أنا | أنا | أنا، أنا، عني |
| (نحن) | نحن | نحن | نحن، نحن، عنا |
| (أنت أنت) | أنت | أنت | أنت، أنت، عنك، أنت، أنت، عنك |
| (هو) | هو | له | هو، هو، هم، عنه |
| (هي) | هي | ها | لها، لها، عنها |
| (هم) | هم | هم | عنهم، عنهم، عنهم |
| (هو - هي) | هو - هي | هو - هي | هذا ضمير باللغة الإنجليزية. لغة تستخدم للأسماء غير الحية (المنزل، الزهرة) |
وبهذا ينتهي الجزء النظري من الدرس. دعونا نلقي نظرة على كلمات الأغاني للفنانين المفضلين لدينا، ونستخدم هذه الأمثلة لدراسة القاعدة عمليًا. كل يوم، عند الاستماع إلى الأغاني، يمكنك تكرار القواعد التي تعلمتها، مما سيجعل إتقانها أسهل بكثير.
1) تأمل السطور من المقطع الأخير من أغنية فرقة البيتلز الأسطورية - وأنا أحبها (لأنني أحبها).
… أنا أعرف هذا الحب لي
لن يموت أبدا
و انا احبها...
ترجمة:
...أعلم أن حبي
لن تتلاشى أبدًا
لأنني أحبها...
وهنا نرى الضمير في الحالة الموضوعية لها. وفي الترجمة يعني لها.
2) دعونا ندرس جوقة الأغنية الشعبية لفرقة الروك السويدية روكسيت - استمع إلى قلبك.
…لا أعرف إلى أين أنت ذاهب ولا أعرف السبب
لكن استمع لقلبك قبل أن تقول له وداعاً...
ترجمة:
...لا أعرف إلى أين أنت ذاهب، ولا أعرف السبب،
لكن استمع لقلبك قبل أن تقول وداعا...
باستخدام هذا المثال، يمكنك فهم استخدام الضمير هو (هو) في الحالة الموضوعية – له. كما يتبين من السطور، في هذه الحالة يتم ترجمته على أنه هو.
3) سيتم توضيح استخدام الضمير أنت في الحالة الموضوعية باستخدام مثال تكوين الفنانة الشهيرة ليدي غاغا - أليخاندرو (أليخاندرو).
…أنت تعلم أنني أحبك يا فتى
حار مثل المكسيك، افرحوا…
ترجمة:
...أنت تعلم أنني أحبك، يا رجل،
حار مثل حرارة المكسيك، ابتهج...
هذا المثال ناجح للغاية، لأنه هنا في سطر واحد يتم استخدام الضمير في حالتين في وقت واحد: الاسمي والموضوعي. في هذه الحالة، في الحالة الموضوعية يتم ترجمتها كما أنت.
4) الآن دعونا ندرس استخدام الضمير it. تجدر الإشارة إلى أنه في كثير من الأحيان يتم ترجمته ليس فقط كـ "هو"، "هو"، "هي"، ولكن أيضًا "هذا"، "هذا"، وما إلى ذلك. ويظهر ذلك في سطور البيت الأخير من أغنية لينكين بارك – تقسيم جديد (حدود جديدة)
... قم بتوصيل المسافة بينهما
وليكن كافيا للوصول إلى الحقيقة التي تكذب
عبر هذا الانقسام الجديد…
ترجمة:
... قم بتوصيل أجزاء من الفضاء
وليكن هذا كافياً للوصول إلى الحقيقة التي تكذب
على الجانب الآخر من هذه الحدود الجديدة...
هنا يتم ترجمته على هذا النحو (له).
5) للحصول على مثال عملي لاستخدام الضمير هم في الحالة الموضوعية، دعونا نختار كلمات أغنية Apocalyptica fet. جو دوبلانتير - أخرجهم إلى النور. القاعدة موجودة بالفعل في الاسم: يتم ترجمة الضمير في الحالة الموضوعية على أنه ضميرهم. وفي نص التكوين يبدو كما يلي:
...شياطيني في الداخل
سأقوم بإحضارهم جميعا إلى النور...
ترجمة:
...شياطيني بداخلي
وسأخرجهم جميعاً إلى النور..
6) لننتقل إلى كلمات أغاني النشوة الهولندية DJ Armin Van Buuren لدراسة الضمير I في الحالة الموضوعية (أنا). دعونا ندرس الأسطر الأولى من مقطوعته الشهيرة Never Say Never.
ابقى معي
لن تنتظرني؟...
ترجمة:
ابقى معي ،
هل ستنتظرني؟...
وفقًا للجدول، يمكن ترجمة الضمير "أنا" بطرق مختلفة، وفي سطور هذه الأغنية يتم ترجمته على أنه "أنا، أنا".
7) دعونا ندرس مثالاً آخر، وهو سطور من الأغنية الأكثر شعبية لألبوم أرمين فان بورين الأخير - هذا الضوء بيننا (هذا الضوء بيننا). يمكنك أن ترى القاعدة المدروسة في الاسم نفسه: الضمير في الحالة الموضوعية هو نحن، والترجمة نحن. في النص يبدو مثل هذا:
هل تستطيع أن ترى هذا الضوء بيننا
يبقيني أتنفس خلال العاصفة ...
ترجمة:
...هل ترى هذا النور بيننا؟
يجعلني أتنفس في العاصفة..
الآن أنت تعرف استخدام الضمائر في الحالات الاسمية والموضوعية. والأهم من ذلك، تذكر أن حالة الاسم في اللغة الإنجليزية تتطابق مع اللغة الروسية وتستخدم كما هو موضح في الجدول. ويتم توضيح استخدام الحالة الموضوعية بالتفصيل باستخدام مثال الأغاني الشهيرة.
كرر القواعد أثناء الاستماع إلى أغانيك المفضلة، واجمع بين العمل والمتعة.
عليك أن تتذكر الكلمات التالية من الدرس:
الحب - الحب
لتعرف - لتعرف
أبدًا ["nevə] - أبدًا
للاستماع إلى - الاستماع
القلب - القلب
ليقول - تحدث، أخبر
صبي - صبي، رجل
حار حار
للاتصال - الاتصال
بين - بين
الحقيقة - الحقيقة
يكفي يكفي
جديد جديد
داخل - داخل
لجلب - لجلب
ضوء خفيف
ليقول - ليتكلم
البقاء - البقاء
انتظر - انتظر
لنرى - لنرى
حتى الشخص الذي لم يدرس اللغة الإنجليزية بجدية مطلقًا يعرف أنني أنا، وأنت أنت، وما إلى ذلك. هذه المقالة مخصصة لكل من المبتدئين الذين هم في بداية التعلم والطلاب ذوي المستوى المتوسط وما فوق، لأنه لا يضر أبدًا تذكر الأساسيات وتعلم شيء جديد.
جميع الضمائر المذكورة أعلاه تجيب على الأسئلة من؟ ماذا؟يرجى ملاحظة أنها لا يمكن أن تشير إلى الكائنات المتحركة فحسب، بل أيضًا إلى الكائنات غير الحية. على سبيل المثال، كقاعدة عامة، يدل على كائن غير حي، وهم ليسوا أشخاصا فحسب، بل أشياء أيضا.
أحد أسباب حبي للغة الإنجليزية هو الضمير أنت. بعد كل شيء، تتم ترجمته كـ "أنت" و"أنت"، أي أن التواصل في اللغة الإنجليزية يحدث دائمًا على قدم المساواة. الضمير الشامل "أنت" ينقذنا من الاضطرار إلى الاختيار بين "أنت" و"أنت" عند مخاطبة شخص ما ومن العديد من المواقف المتناقضة الأخرى.
هناك نوعان من الضمائر الشخصية في اللغة الإنجليزية: شخصي(ضمائر الفاعل) و هدف(أسماء المفعول). أداء المواضيع تخضع الى(الموضوع) في جملة والإجابة على الأسئلة من؟ ماذا؟الكائن يتصرف إضافة(كائن) والإجابة على أسئلة الحالة: مَن؟ ماذا؟ لمن؟ إلى ماذا؟، على يد من؟ كيف؟وما إلى ذلك وهلم جرا.
للوهلة الأولى، قد يبدو هذا صعبا، ولكن دعونا نفكر في لغتنا الأم. يجب على أولئك الذين يدرسون اللغة الروسية أن يحفظوا العديد من الأشكال الأخرى: أنا - أنا - أنا - أنا. وهكذا لكل ضمير! في اللغة الإنجليزية، علينا أن نتذكر نموذجًا واحدًا فقط في كل مرة. دعونا ننظر إليهم:
كما ترون، فإن الأمر أكثر صعوبة بالنسبة لأولئك الذين يدرسون اللغة الروسية
الضمائر أنت وهي لا تتغير على الإطلاق، لكن الباقي ليس من الصعب تذكره.
يتم استخدام الضمائر الشخصية للكائن بعد حروف الجر،بعد الكثير أفعال. تذكر أنه في حالة استخدامنا ضميرًا باللغة الروسية في أي من الحالات (باستثناء الحالة الاسمية)، فإن الأمر يستحق استخدام ضمير موضوعي في اللغة الإنجليزية:
يمكنني رؤيته. - رأيته.
هو يحبها. - هو يحبها.
سوف ندعوهم. - سوف ندعوهم.
أخبرهم عنا. - أخبرهم عنا.
إذا استخدمت عن طريق الخطأ ضميرًا شخصيًا بدلاً من ضمير موضوعي، فسوف ينتهي بك الأمر إلى شيء مثل: أراك، فهو يحبهاوما إلى ذلك وهلم جرا. وبعبارة أخرى، فإن الضمائر لن "تتفق" مع الفعل السابق.
الضمير لديه عدد من الوظائف الخاصة. بالإضافة إلى أنها تدل على الجمادات والحيوانات، فهي أيضًا مرادفة للكلمة "هذا". يمكن أن تشير إلى حقيقة أو موقف بأكمله:
لقد لعبنا لعبة الغميضة مع الأطفال. هو - هيكان مسليا جدا! – لعبنا الغميضة مع الأطفال. كانت مضحكة جدا!
أخبرني روبرت أنه رحل. لم أصدق هو - هي. - أخبرني روبرت أنه استقال. لم أصدق ذلك.
كما أنه يحل محل الكلمات شيء، أي شيء، لا شيء، كل شيء:
غالبا ما يكون بمثابة موضوع غير شخصي. هل تتذكر القاعدة القائلة بأنه في اللغة الإنجليزية يجب أن يكون هناك موضوع؟ حتى لو لم تتم ترجمة هذا الموضوع إلى اللغة الروسية، فيجب أن يظل موجودًا في الجملة الإنجليزية. لذلك عندما يتحدثون عن الوقت والمسافة والطقس ودرجة الحرارة، موضوع الجملة هو:
انها تمطر. - (إنها) ستمطر / إنها تمطر.
كان الجو حارا أمس. - أمس كان الجو حارا.
وتبعد خمسة أميال إلى الجنوب. - إنها على بعد خمسة أميال جنوبًا.
إنها السادسة والنصف بالفعل! - إنها بالفعل السابعة والنصف!
كما ترون من الأمثلة، يمكن أن توجد الجملة في اللغة الروسية بدون فاعل غير شخصي "it"، ولكن في اللغة الإنجليزية لا يمكن ذلك.
وظيفة أخرى مهمة لها هي الوظيفة تسميات الناس.في هذه الحالة يتم ترجمته أيضًا على أنه "هذا":
من هي تلك الفتاة ذات الشعر الداكن؟ - إنها ابنة عمي، لورا. - من هي الفتاة ذات الشعر الداكن؟ - هذه ابنة عمي، لورا.
هل هذا الرجل رئيسك؟ - نعم إنه كذلك! - هل هذا الرجل رئيسك؟ - نعم إنه هو!
إنه ماكس واقف هناك، أليس كذلك؟ - هذا ماكس واقف هناك، أليس كذلك؟
في محادثة هاتفية، عند الاتصال بنفسك، يجب عليك أيضًا استخدامه، ولكن ليس أنا:
صباح الخير! إنه بيتر جاكسون. أود التحدث إلى السيد باركر من فضلك. - صباح الخير! هذا بيتر جاكسون. أود التحدث إلى السيد باركر.
أهلا أنا! إنها ماريا! - أهلا أنا! هذه ماريا!
الضمائر هو وهي عادة ما تشير إلى الأشخاص، ولكن يمكن استخدامها أيضًا للإشارة إلى الحيوانات والسيارات والسفن والبلدان. اقرأ المزيد في الفئة المخصصة للجنس باللغة الإنجليزية.
أنا هو الضمير الوحيد في اللغة الإنجليزية الذي يتم كتابته بالأحرف الكبيرة دائمًا.
إذا كان الفاعل أو المفعول به في الجملة شخصين أو ضمائر أحدهما أنا أو أنا، فعليك أن تضع نفسك آخر. يبدو هذا أكثر أدبًا:
أختي وأنا نحب الموسيقى. - أنا وأختي نحب الموسيقى.
أنت وأنا يمكن أن نجتمع الأسبوع المقبل. "أنا وأنت يمكننا أن نلتقي الأسبوع المقبل."
سأل المعلم توم وأنا. - سأل المعلم توم وأنا.
كثيرًا ما نجد أنفسنا أمام خيار صعب: أنا وأنت أم أنا وأنت؟
كلا الخيارين يبدوان مألوفين وصحيحين. في الواقع، يمكن العثور على كلا الخيارين في الكلام، ولكن أحدهما سيكون صحيحًا نحويًا (وبالتالي يعتبر قياسيًا)، والثاني سيكون غير صحيح نحويًا، ولكنه لا يزال يستخدم في الكلام غير الرسمي.
كيفية تحديد الخيار الصحيح؟ بادئ ذي بدء، انظر إلى أي جزء من الجملة يمثل هذا المزيج: الموضوع أو المفعول به.
لنلقي نظرة على مثال:
أنت وأنا سوف نعمل غدا.
أنت وأنا سوف نعمل غدا
لتحديد الضمير الذي يجب استخدامه، يجب عليك إزالته . ما نحصل عليه:
سوف اعمل غدا.
سأعمل غدا.
من الواضح على الفور أن الجملة الثانية تحتوي على خطأ، حيث أن ضمير المفعول لي لا يمكن أن يظهر في بداية الجملة كفاعل. ومع ذلك، كما ذكرنا أعلاه، يمكن أيضًا استخدام الجمع مع ضمير موضوعي كموضوع، ولكن فقط في الخطاب العامي غير الرسمي، أي الجملة التي سنعمل بها غدًا، على الرغم من أنها غير صحيحة نحويًا، إلا أنها يمكن العثور عليها في التواصل .
ولنأخذ مثالاً آخر:
لقد دعوا أنا وأنت.
لقد دعوا لي ولكم.
لتحديد الخيار الصحيح، دعونا نحذف الضمير:
لقد دعوا أنا.
لقد دعوني.
في هذه الحالة، الجملة الثانية صحيحة لأن ضمير الفاعل لا يمكن أن يكون مفعول به.
غالبًا ما ترتكب الأخطاء في الجمل التي تحتوي على مقارنات. ما الضمير الذي يجب وضعه بعد كلمات المقارنة من و: ذاتي أم موضوعي؟ الجواب، كما هو الحال دائما، غامض: يمكنك استخدام كلا الضمائر. باللغة الروسية هناك أيضًا خياران. يمكننا أن نقول: " أنت أقل مني" و " أنت أقصر مني"هل تشعر بالفرق؟
هدفالضمائر نموذجية ل أسلوب المحادثة غير الرسميولا ينبغي أن يكون بعدهم فعل:
أنت أقصر مني. - أنت أقصر مني.
يمكنها الغناء أفضل منه. - يمكنها الغناء أفضل منه.
لقد فعلنا الكثير مثلهم. "لقد فعلنا بقدر ما فعلوا."
شخصيالضمائر في المقارنات تستخدم فقط مع فعل مساعد. يتم تحديد الفعل المساعد من خلال الجزء الأول من الجملة ولا يتم ترجمته أبدًا إلى اللغة الروسية. ولا يتكرر الفعل الدلالي بعد الضمير. إذا كان الفعل في الشق الأول مشروطا أو يكون فلا يتغير:
أنت أقصر مني. -أنت أقصر مني.
يمكنها الغناء بشكل أفضل منه. - يمكنها الغناء أفضل منه.
لقد فعلنا الكثير كما فعلوا. "لقد فعلنا بقدر ما فعلوا."
بعد الكلمات باستثناء (باستثناء) و لكن (بمعنى "باستثناء")، يجب استخدام ضمائر المفعول فقط:
لم يصل أحد غيرنا في الوقت المناسب. "لم يصل أحد غيرنا في الوقت المحدد."
وقف الجميع باستثناءها. - الكل وقف إلا هي .
كان جميع الطلاب باستثناءهم جاهزين. "جميع الطلاب باستثناءهم كانوا جاهزين."
سأدعو جميع أصدقائي إلا هو. - سأدعو كل أصدقائي إلا هو.
يتم تقديم هذه الأمثلة دون سياق، وفي محادثة حقيقية يجب أن يكون واضحا لمحاورك من الذي تتحدث عنه بالضبط.
يمكن استخدام ضمائر المفعول والمفعول الشخصي بشكل مختلف اعتمادًا على أسلوب الكلام: الرسمي وغير الرسمي. هناك العديد من الفروق الدقيقة حول هذا الموضوع.
لا يمكن أن يكون ضمير المفعول هو الفاعل في الجملة، ولكن هناك أيضًا حالات يتم فيها استخدام ضمائر المفعول أنا، هو، هي، نحن، هم كفاعل. يمكن العثور على هذا الاستخدام بعد الفعل to be، عادةً في إجابات قصيرة:
تبدو مثل هذه الإجابات غير رسمية تمامًا، لذا حاول في التواصل الرسمي والرسمي استخدام ضمائر الفاعل في إجابات قصيرة، إن أمكن: ومن أخبرك بذلك؟ - لم يفعل.
عادة لا يمكن استبعاد الضمائر من الجملة، ولكن في بعض الأحيان في محادثة غير رسمية مفقودةالضمائر الشخصية مع الأفعال المساعدة عندما تظهر في بداية الجملة:
لا أعرف. (= لا أعرف).
انا فقط أتسائل. (= أنا فقط أتساءل).
في الأسئلة، يمكن أيضًا حذف الضمائر مع الأفعال المساعدة:
يفهم؟ (هل تفهم؟)
واضح؟ (هل هذا واضح؟)
قابلت ليز اليوم؟ (هل قابلت ليز اليوم؟)
في التواصل غير الرسمي، قم بتعيين التعبيرات باستخدام الصفات والضمير الذي تستخدمه:
أنت مسكين! - يال المسكين!
انت ذكي! - فتاة جيدة!
كنت محظوظا! - محظوظ!
ومن المفيد أيضًا الإشارة إلى عدم استخدام الضمائر الشخصية بعد الانشاءات المصدريةإذا كان الموضوع والكائن هما نفس الشخص:
أنت صعب جدًا أن تفهم (أنت). - أنت من الصعب جدا أن نفهم.
لقد كان شيئًا جميلاً أن نفكر فيه (به). - كان من الجميل أن نفكر في ذلك.
هذه السيارة سهلة القيادة (عليها). - هذه السيارة سهلة القيادة.
ولكن إذا تم تقديم بناء المصدر من قبل الفاعل غير الشخصي، فيجب استخدام الضمير:
من الصعب جدًا أن أفهمك. - أنت من الصعب جدا أن نفهم.
بعد الفعل يعرف الضمير نادرا ما يستخدم عند الحديث عن أي معلومة:
كنت أنتظرك. - أنا أعلم أنه. - كنت أنتظرك. - أنا أعرف.
فاز جاك بالمسابقة. - أنا أعلم أنه. — فاز جاك في المنافسة. - أنا أعرف.
بعد بعض الأفعال آمن، آمل، توقع، تخيل، خمن، افترض، فكر، خافلم يتم استخدامه، ولكن يتم استخدام كلمة so بدلاً من ذلك:
هل هي صديقته؟ - اعتقد ذلك. - هل هي صديقته؟ - اعتقد نعم.
هل سيكون الحفل ممتعا؟ - أتمنى ذلك. - هل سيكون الحفل ممتعاً؟ - امل ذلك.
هل كانت المقالة مفيدة؟ - أنا أعتقد هذا. – هل كان المقال مفيدا؟ - اعتقد نعم.
موضوع "الضمائر الشخصية" لا يقتصر على سبعة ضمائر. بعد قراءة هذه المقالة، تمكنت من رؤية أن هذا الموضوع ليس بهذه البساطة. آمل أن تكون هذه المعرفة مفيدة لك وسوف تستخدمها بنجاح. استمر في تحسين مستواك في اللغة الإنجليزية مع إنجينفورم!
اترك تعليقاتك، اشترك في نشرتنا الإخبارية وانضم إلينا
قد يبدو أنهما نفس الشيء، لكن هذا مفهوم خاطئ للغاية. نعتقد أن هذا ربما يجب أن يكون هو الحال، لأنه في لغتنا الأم يتم استخدام نفس الكلمة في جملتين بمعنيين مختلفين: " لهمعطف" و"لقاء". لهفي باطن الأرض". ولكن في اللغة الإنجليزية هناك نوعان مختلفان من الضمائر المستخدمة هنا. أوه، كم نحن محظوظون مع الروس!
دعونا نرى كيف تبدو أولا الضمائر الموضوعية والملكية في اللغة الإنجليزية.
إذا انتبهنا أمثلة على ضمائر الملكية في اللغة الإنجليزيةثم سنرى أنها موجودة في أزواج مع الأسماء.
1. له أبكان غاضبا جدا. - كان والده غاضبا جدا.
2. لي قلملم ينكسر. - قلمي الرصاص لم ينكسر.
3.أين هم هُم أطفال؟ -أين أطفالهم؟
4. نريد أن نرى ملكنا نتائج! – نريد أن نرى نتائجنا!
5. من هو ها زوج؟ - ومن هو زوجها؟
6. ما هو لك اسم؟ - ما اسمك؟ (الترجمة الحرفية)
مهمة ما يسمى "أسماء المفعول"لإكمال الفعل (الفعل)، أي أن يكون "مفعولا به". بعبارة أخرى، الضمائر الموضوعية والملكية في اللغة الإنجليزيةلعب أدوار مختلفة في الجملة.
لا شيء أقل من " ضمائر المفعول في الجدول الانجليزي مع الأمثلة».
|
ضمير |
مثال |
ترجمة |
|
يعطيهذه الحقيبة ل أنا ! |
أعطني تلك الحقيبة! |
|
|
إنه على استعداد لذلك يتصل أنت . |
إنه مستعد للاتصال بك. |
|
|
يتحدثل له . |
التحدث معه. |
|
|
لم أكن يرى هاأمس. |
لم أرها بالأمس. |
|
|
لا يفعلون ذلك حب نحن . |
إنهم لا يحبوننا. |
|
|
هم |
أريد أن يدعو همإلى الحفلة. |
أريد أن أدعوهم إلى حفلة. |
|
لا أحد يشاهد التلفاز. دور هو - هيعن! |
لا أحد يشاهد التلفاز. أطفأ له! |
ضمائر المفعول في الجدول الانجليزيأظهر لنا أننا في هذه الحالة لا نتحدث عن التعبير عن انتماء شيء ما إلى شيء ما أو شخص ما. في مثل هذه الجمل، نوضح من أو ما الذي يوجه إليه فعل المتحدث. اتضح شيئا من هذا القبيل.
ضمائر الملكية + الاسم
الفعل + ضمائر المفعول
إذا وجدت المقالة صعبة للغاية، نقترح عليك إيلاء المزيد من الاهتمام للغتك الإنجليزية من خلال الاشتراك فيها دورات اللغة الإنجليزية عبر الإنترنت عبر Skype. سنساعدك على فهم ما ظل غير واضح منذ المدرسة، وسنعلمك التحدث وحب اللغة الإنجليزية!
يتيح لك استخدام الضمائر في الكلام تجنب الحشو واستبدال أسماء العلم. الضمائر هي جزء لا يتجزأ من أي عبارة، لأنها تحل محل الأسماء و (الحالة الاسمية). أما بالنسبة لضمائر المفعول في اللغة الإنجليزية، فلها عدد من الوظائف التي يجب مراعاتها.
لا يوجد سوى نوعين فرعيين من الضمائر الشخصية في اللغة الإنجليزية - ذاتية (حالة اسمية) وموضوعية (حالة موضوعية). لديهم عدد من الاختلافات والوظائف في اللغة. الأول يجيب على الأسئلة: من؟، ماذا؟ والحالة الموضوعية للضمائر الشخصية باللغة الإنجليزية ستجيب على أسئلة الحالات غير المباشرة للغة الروسية وهي: من؟ إلى من؟ بواسطة من؟ عن من؟ وهذا يجعل تعلم قواعد اللغة الإنجليزية أسهل قليلاً مقارنة بالروسية.
من الضروري التمييز بوضوح بين كلا شكلي الضمائر حتى تتمكن من استخدامها بشكل صحيح في الجمل. ولذلك، نحن بحاجة إلى النظر فيها بالمقارنة.
كما يتبين من الجدول، يشير كل ضمير موضوعي باللغة الإنجليزية إلى الشكل المقابل للموضوع. الضمير أنا يشير إلى ضمير المخاطب المفرد ويُترجم: أنا، أنا، أنا، عني. على سبيل المثال، أخبرني - أخبرني. في صيغة الجمع، يتغير الضمير إلينا [ʌs] - نحن، نحن، نحن. على سبيل المثال، في الجملة: دعونا ندخل - دعونا ندخل.
ضمير المخاطب الثاني لا يمكن تغييره - أنت، أنت، ويأخذ معاني أخرى: أنت، أنت، أنت، أنت، أنت، أنت. على سبيل المثال، سأتصل بك لاحقًا - سأتصل بك لاحقًا.
عند الحديث عن أطراف ثالثة، تحتاج إلى استخدام: له - له، له، به؛ لها - لها، لها، لها؛ هو - له، لها، له، لها، لهم، لها. على سبيل المثال، أنا معه - أنا معه؛ يحبها - يحبها؛ لديك طلاء، استخدمه - لديك طلاء، استخدمه. تجدر الإشارة إلى أن ضمير الملكية لها - لها، يتطابق تماما مع الضمير الموضوعي، لذلك عليك أن تكون حذرا بشأن استخدامه في الكلام. الضمير [ðəm] لا يتغير سواء في النطق أو التهجئة: دعنا نذهب معهم - دعنا نذهب معهم.
فقط بعد أن أتقنت تمامًا الضمائر الشخصية في الحالة الاسمية، يمكنك الانتقال إلى التعرف على الحالة الموضوعية في اللغة الإنجليزية، فإن استخدامها في الجمل له دلالة مختلفة قليلاً، وليس من الواضح دائمًا كيفية ترجمة العبارة بشكل صحيح مع مثل هذه الضمائر. . لهذا السبب عليك أن تعرف بوضوح مكانها في الجملة.
على عكس المجموعة الأولى، فإن الضمائر الثانية ليست فاعلا، بل هي مكملة للمسند. لذلك، كقاعدة عامة، يأتون بعد الفعل: لا يريدون أن يعرفونا - لا يريدون أن يعرفونا. ولكن هناك حالات عندما تكون ضمائر المفعول بمثابة المسند، على سبيل المثال: هذا أنا.
غالبًا ما تظهر في الأسئلة: هل يمكنك مساعدتي؟ - هل بإمكانك مساعدتي؟ تستخدم المقارنات أيضًا ضمائر المفعول، على سبيل المثال: أخي أكبر مني.
عدة ضمائر كائن في جملة واحدة ليست غير شائعة في اللغة الإنجليزية. هذا هو الحال بالنسبة لهياكل التعبير الأكثر تعقيدًا: لقد طلب مني أن آخذها معنا - طلب مني أن آخذها معنا.
هناك أفعال يجب عليك بعدها استخدام حرف الجر مع مفعول به. وتشمل هذه الأفعال: يوافق، ينظر، يستمع، ينتظر، وما إلى ذلك. على سبيل المثال، هل ستستمع لي؟ - هل ستستمع لي؟ في مثل هذه الحالات، يتم استخدام حروف الجر قبل الضمائر: في، مع، إلى، من، الخ.
سيساعدك الفيديو التالي على فهم استخدام بعض حروف الجر قبل ضمائر المفعول بشكل أفضل. يجب على أولئك الذين بدأوا للتو في تعلم اللغة الإنجليزية أن يركزوا انتباههم على نطقهم.
يجب تعلم استخدام الضمائر على مستوى التلقائية. للقيام بذلك، تحتاج إلى ممارسة مهاراتك باستخدام تمارين مختلفة. يجب أن تبدأ بتمارين بسيطة للتدرب على ضمائر الأشياء في اللغة الإنجليزية.
التمرين 1. استبدل هذه الأسماء بالضمائر في الحالة الموضوعية.
الأم، الطاولة، سام، الكتاب، القطة، الصبي، الأطفال، الزهرة، الثلج، الصديق، أنا وأبي.
التمرين 2. املأ الفراغات بالضمائر في الحالة الموضوعية.
التمرين 3. املأ الفراغات بضمائر المفعول.
لكي تفهم بوضوح قواعد استخدام الضمائر الشخصية في اللغة الإنجليزية، عليك أن تمارسها بالتوازي في التمارين. على سبيل المثال:
يشير الاستخدام الصحيح والمناسب للضمائر الشخصية في الكلام إلى مستوى عالٍ إلى حد ما، لأنها جزء من الإنشاءات النحوية المعقدة مثل: كائن معقد وموضوع معقد.
عند البدء في دراسة الضمائر، يجب عليك على الفور فرز كل ما يتعلق بضمائر الأشياء باللغة الإنجليزية "على الرفوف". في هذه الحالة، سيتم مواصلة اكتساب اللغة دون صعوبات كبيرة.
