Domov, design, rekonstrukce, výzdoba.  Dvůr a zahrada.  Svýma rukama

Domov, design, rekonstrukce, výzdoba. Dvůr a zahrada. Svýma rukama

» Slovesa v němčině. Základní slovesa německého jazyka Konjugace všech německých sloves

Slovesa v němčině. Základní slovesa německého jazyka Konjugace všech německých sloves

V německém jazyce je na rozdíl od angličtiny poměrně hodně zakončení, zvládnutí a upevnění tématu si vyžádá více než jednu hodinu práce. Doporučuje se rozdělit veškerý materiál do bloků (jsou uvedeny na konci článku) a postupně je zvládnout a přejít k dalšímu až po sebevědomém zvládnutí předchozího. Jistý - to znamená: při sestavování frází můžete samostatně používat sloveso ve správném čase, osobě, čísle, bez váhání, času na přemýšlení, aniž byste se dívali na referenční tabulky.

Obecná pravidla v němčině

Skloňování německých sloves se provádí podle jednoduchého schématu. Chcete-li začít, izolujte základní části slova: kmen a koncovku (-en nebo -n). Příklady:

  1. Lernen (studovat): lern - kmen, -en - koncovka.
  2. Lachen (smích): lach - základ, -en - koncovka.
  3. Lesen (čti): les - základ, -en - koncovka.
  4. Meißeln (zatlouct): Meißel - základ, -n - koncovka.

Teď už jen stačí k základně přidat správnou koncovku. Liší se v závislosti na:

  1. Osoby (první, druhá, třetí).
  2. Čísla (jednotné, množné).
  3. Čas (Němčina má pět aktivně používaných časů).

Silný nebo slabý?

Silná slovesa budou muset být studována samostatně; Speciální tabulky s konjugacemi silných sloves jsou uvedeny v jakékoli německé gramatické příručce a ve slovnících jsou taková slovesa označena hvězdičkou. Přestože v jejich konjugaci existují určité vzorce, jejich vyvozování je příliš pracné. Když jsou odmítnuty, kořenová samohláska se může změnit. Slabá slovesa se konjugují stejně, podle stejného vzoru jsou v německém jazyce většinou; Stojí za to začít studovat skloňování německých sloves se slabými.

Časování slabých sloves

Koncovky a konjugace slabých sloves v přítomném čase (prasens) jsou uvedeny v tabulce. Například se berou tato slovesa: číst (lernen), werfen (hodit), verzeihen (odpustit).

Osoba a číslo

Koncovky

lerne, werfe, verzeihe

lernst, wirfst, verzeihst

lernt, wirft, verzeiht

lernen, werfen, verzeihen

lernt, werft, verzeiht

lernen, werfen, verzeihen

lernen, werfen, verzeihen

Několik dalších jednoduchých německých sloves v přítomném čase v tabulce níže:

Procvičte se pokusem o skloňování následujících slabých německých sloves (mezi nejběžnějšími a nejoblíbenějšími): arbeiten- pracovat, fragen - ptát se, antworten - odpovědět, atmen - dýchat, aussehen - koukat, bauen - stavět, bedeuten - mínit, besuchen - navštívit, dauern - poslední, erzählen - vyprávět, erinnern - pamatovat, führen - vést, řídit, heilen - léčit, kaufen - kupovat, küssen - líbat, kosten - stát, lachen - smát se, malen - kreslit, pflanzen - sázet, pflegen - starat se, reden - mluvit, sagen - mluvit, spielen - hrát si, spazieren - chodit, sammeln - sbírat , träumen - snít, tadeln - nadávat, vertrauen - důvěřovat, warten - čekat, zahlen - platit.

Jak se naučit časování německých sloves

Pravidlo č. 1 – nepřetěžujte se. Při pohledu na tabulky skloňování německých sloves v příručkách mnoho lidí zažívá jistý psychologický jev, který dosud nebyl dobře prozkoumán a nemá jméno, ale s velmi specifickými příznaky: příliš mnoho a jasně zdrcující množství práce na to, aby hotovo snižuje zájem, motivaci a v konečném důsledku zhoršuje učení látky. Zdá se, že mozek i se správně strukturovaným vzorcem učení v budoucnu začne vzdorovat. Netlačte. Po přečtení výše uvedených pravidel si vezměte kousky nového materiálu, které jsou pro vás proveditelné.

Takže musíte zvládnout:

  1. Odrůdy sloves. Je jich celkem pět: pravidelná, nepravidelná, slovesa s oddělitelnou nebo neodlučitelnou předponou a slovesa končící na -ieren. Každá z těchto skupin sloves má své vlastní konjugační rysy.
  2. Skupiny silných sloves. V každé z těchto skupin či podskupin se silná (nepravidelná) slovesa skloňují stejným způsobem. Je výhodnější rozebrat jednu takovou skupinu v jedné lekci, než studovat tabulky, ve kterých jsou všechna silná slovesa uvedena za sebou.
  3. Skloňování zvratných sloves nebo sloves se sich. Obecně se neliší od obecného schématu pro konjugaci slabých sloves, ale existují nuance.
  4. Téma "Modální slovesa".
  5. Slovesa se dvěma konjugacemi. Mohou být odmítnuta jako silná i slabá; věnujte zvláštní pozornost slovesům se dvěma významy (typ konjugace se určuje podle významu).
  6. Skloňování německých sloves v minulém čase (Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt). Mnoho referenčních knih uvádí tři oblíbené formy: infinitiv, jednoduchý minulý čas a příčestí používané k vytvoření dokonalého času (Partizip II).
  7. Skloňování ve speciálních tvarech německého budoucího času (Futur I a Futur II).
  8. Skloňování německých sloves v různých způsobech (dva tvary konjunktivu - Konjunktiv I a Konjunktiv II a způsob rozkazovací, tedy rozkazovací).

Jako příklad níže uvedená tabulka ukazuje konjugace přítomného času některých silných sloves:

Okamžitě byste se měli alespoň povrchně seznámit s konjugací modálních sloves. Jsou široce používány:

Skloňování slovesa mít

Skloňování německého slovesa haben je třeba posuzovat samostatně. Toto sloveso je jedním z nejčastěji používaných. Je pozoruhodné, že dvě nejdůležitější slovesa, haben a sein, se skloňují podle individuálního vzoru. To je mimochodem typické pro většinu románských jazyků. Pro srovnání je v tabulce v závorce uvedeno slabé sloveso machen (dělat), skloňované podle pravidel. Tvary jsou naznačeny pouze pro přítomnost, jednoduché minulé a dokonalé časy. Pokuste se analyzovat rozdíly sami - to již stačí k aktivaci paměti a zapamatování nestandardních tvarů slovesa haben.

Osoba a číslo

Jednoduchá analýza ukazuje, že rozdílů není mnoho. Abyste se naučili konjugační tvary sloves, stačí si zapamatovat tvary v Präsens pro druhou a třetí osobu, v minulém čase se mění samotný kmen a v Perfect se vše řídí standardním vzorem.

Sloveso haben se používá:

  1. Na vlastní pěst.
  2. Jako pomocné sloveso pro dokonavé tvary.
  3. V modální konstrukci haben + zu + Infinitiv.

Skloňování slovesa být

Samostatně je třeba studovat i skloňování německého slovesa sein. Tabulka s tvary (pro srovnání slabé sloveso suchen - hledat) je uvedena:

Osoba a číslo

Perfektní (tyto formy pro suchen nejsou uvedeny, protože neexistují žádné rozdíly)

(takový)

(suché)

(takový)

(takový test)

(sucht)

(suché)

(suchen)

(suchten)

(sucht)

(suchtet)

(suchen)

(suchten)

Kromě svého přímého účelu se sloveso být používá v němčině:

  • jako spojovací sloveso (v ruštině je v takových případech implikováno, ale vynecháno);
  • pro konstrukci neosobních vět;
  • jako pomocné sloveso k tvoření minulého času;
  • v modálním schématu sein + zu + infinitiv.

Vzhledem k frekvenci používání byste neměli věnovat mnoho času studiu konjugačních forem slovesa sein: všechny jsou dobře absorbovány v procesu práce na jiných tématech.

Skloňování slovesa werden

Měl by také věnovat zvláštní pozornost. Tuto trojici - haben, sein, werden lze bezpečně považovat za nejdůležitější, protože tato slovesa se používají všude. A to jak pomocně, tak samostatně. Pro srovnání je uvedeno slabé sloveso weinen - plakat.

Osoba a číslo

(weine)

(weinte)

(weinst)

(weintest)

(weint)

(weinte)

(weinen)

(weinten)

(weint)

(weintet)

(weinen)

(weinten)

Používá se sloveso hlídač:

  1. Jako samostatné sloveso ve významu stát se.
  2. Jako pomocné sloveso k vytvoření tvarů budoucího času.
  3. Pro tvoření sloves v konjunktivu Konjunktiv I a Konjunktiv II.
  4. Vyjádřit domněnky.
  5. Tvořit trpný rod ve všech časech.

Souhrnná tabulka nejoblíbenějších tvarů nejoblíbenějších sloves (aktuálně):

Naučit se v němčině skloňování nepravidelných sloves je mnohem jednodušší, než se na první pohled zdá. Nemá smysl věnovat vážný čas studiu tvarů těchto nejoblíbenějších sloves. Stačí si je jednou přečíst, pokusit se je zapamatovat a poté se pokusit skládat životní fráze s každou z forem. Zkuste si sami zapamatovat požadovaný formulář. Do příručky se podívejte až poté, co vynaložíte opravdové úsilí si zapamatovat. Takové úsilí stimuluje paměť a vytváří asociativní spojení – to je mnohem efektivnější než memorování nazpaměť. Většině studentů stačí pouze jedno cvičení. I když by nebylo zbytečné opakovat to za den. Zpravidla se však látka v budoucnu sjednocuje s dalšími tématy, jen nezapomeňte sledovat pravidelnost a provázanost (každé následující téma obsahuje alespoň něco z toho předchozího) lekcí.

U silných sloves je situace podobná. Většina z nich překvapivě patří k těm nejoblíbenějším. Je třeba věnovat nějaký čas jejich seznamování, ale upevňování látky lze spojit se studiem jiných témat.

To je vše, co potřebujete vědět, abyste se úspěšně začali ponořit do tématu. Připravte se, že budete muset ještě hodně plavat. V každém případě, vyzbrojeni těmito informacemi, stejně jako dobrou referenční knihou o německé gramatice, se neutopíte a můžete s jistotou postupovat vpřed.

Při učení německého (německého) jazyka je třeba věnovat velkou pozornost slovesům (slovesům), protože sloveso. - toto je střed jakéhokoli ztlumení. nabídky. Často je přirovnáván k dirigentovi v orchestru, protože přítomnost nebo nepřítomnost dalších členů a jejich místo ve větě závisí na něm.

Ti, kteří se nedávno začali učit němčinu, ji mohou považovat za složitou a matoucí a její slovesný systém je vynálezem vzácného misantropa. Například tři tvary (f-we) německých sloves. Mnoho lidí se diví, proč je místo toho jedno sloveso. (infinitiv, který je uveden ve slovníku) se musíte naučit 3 tvary najednou. Doufáme, že vám náš článek pomůže to pochopit.

Takže všichni jsou němí. sloveso má tři funkce: infinitiv, imperfektum (Präteritum) a příčestí (Partizip II). Přesně řečeno, každé sloveso. má mnohem více forem než tyto tři, ale o těchto budeme mluvit. Pro ty, kteří jsou obeznámeni s anglickou gramatikou, to bude o něco jednodušší, protože tyto formy jsou v obou jazycích podobné.

U infinitivu je vše víceméně jasné, toto f-ma je ve slovníku, z něj se tvoří všechny f-mas přítomného i budoucího času: machen, spielen, studieren, verkaufen, einkaufen.

nedokonalé (präteritum) je minulý čas běžně používaný v psané němčině. Ze základu imperfekta (druhé f-me) se tvoří osobní f-me sloves v tomto minulém čase (pomocí osobních slovesných koncovek).

Tvoří se také z infinitivu pomocí speciální přípony -t- a koncovek. Pokud má slovo oddělitelnou předponu (přísl.), pak se vyslovuje samostatně.

To však platí pouze pro slabá slovesa. Co se týče silných sloves. a sloveso. smíšená konjugace (nepravidelná), pak se pro ně musí na nedokonalou formu podívat ve speciální tabulce (viz níže).

Mach-en – mach-t-e, spiel-en – spiel-t-e, studieren – studier-t-e, verkauf-en – verkauf-t-e, ein-kauf-en – kauf-t-e ein,

Podle toho druhý tvar těchto sloves: machte, spielte, studierte, verkaufte, kaufte ein.

Minulá příčestí (Partizip II) se používají jako samostatné slovní druhy (pasivní participia), dále k tvoření trpného rodu, minulých časů Perfekt a Plusquamperfekt a budoucího času Futurum II.

Tato příčestí se také tvoří z infinitivu pomocí příslovce. ge- a přípona –t.

Mach-en – ge-mach-t, spiel-en – ge-spiel-t.

POZNÁMKY!!!

  • Tyto fráze nemají koncovky sloves.
  • Pokud ve slovesu. je tam přípona -ier-, pak adj. ge- není přidáno. Stud-ier -en – studier-t, buchstab-ier-en – buchstab-ier-t.
  • Pokud sloveso. začít s neoddělitelná předpona (be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-,slečna a některé další), pak adj. ge- není přidán. Ver kauf-en – verkauf-t, být suchen – být takový-t.
  • Pokud sloveso. začíná oddělitelnou předponou, pak adj. ge- klade se mezi adj. a kořen. Ein -kauf-en – ein-ge -kauf-t, auf -räum-en – auf-ge -räum-t.

Podle toho třetí f-ma sloveso: gemacht, gespielt, studiert, verkauft, eingekauft.

To je vše, co potřebujete vědět, abyste vytvořili tři f-we. slovesa. Samozřejmě by neškodilo trochu více praxe, ale teorii už máte.

Pokud jde o silná a nepravidelná (nepravidelná) slovesa, je snazší se je naučit v tabulce. Můžete najít tabulku, kde jsou pouze 3 formuláře, nebo tabulku, kde jsou 4. Nelekejte se, nejedná se o žádný nový matoucí formulář. Ve skutečnosti je v takových tabulkách samostatný sloupec pro 3. řádek. jednotka (tj. f-ma pro on/ona/to). Jen v kořenech některých německých sloves. dochází ke střídání, takže pro začátečníky je jednodušší naučit se hotové funkce.

Protože dvě slovesa se používají jako pomocná v minulém čase Perfect. haben a sein (u slovesa pohyb, změny stavu a slovesa bleiben), pak doporučujeme učit třetí tvar společně s pomocným slovesem. To vše se odráží v naší tabulce.

Chtěl bych poznamenat, že na webu je většina slov a karet pro studium prezentována v angličtině, a to není překvapivé, protože angličtina se studuje více než francouzština, španělština a další jazyky. Ale dnes jsem připraven představit nový výběr sloves, i když v němčině.

Není divu, že v angličtině a němčině jsou nepravidelná slovesa. V angličtině to je, v němčině ano Starke Verben. Jak už asi tušíte, stačí se je naučit, abyste v budoucnu neměli problémy. Na stránkách již najdeme nepravidelná anglická slovesa a v tomto příspěvku najdete německá silná slovesa.

Kolik existuje německých silných sloves? Na tuto otázku nelze přesně odpovědět, protože každý jazyk má zastaralé formy a naopak. Proč bychom měli studovat stará slova a výrazy, protože jazyk má také tendenci se časem aktualizovat. Připravil jsem seznam nejčastěji používaných silných sloves v německém jazyce. Můžete studovat a nebát se, že takové sloveso se v moderní němčině už nepoužívá.

Pojďme se podívat na náš stůl tzv "Seznam silných konjugačních sloves"(viz. níže). Máme 4 sloupce:

Infinitiv
Präsens
Nedokonalý
Partizip II

Všichni víme, co znamenají (pokud ne, přejděte k učení základů). Rozhodl jsem se tedy nezahrnout formulář do slovníku pro Lingvo Tutor Präsens z toho prostého důvodu, že budeme muset napsat příliš mnoho slov na PDA nebo na počítači. A tvar Präsens není v němčině považováno za vysoce problematické.

Nebuďte hamižní s komentáři, napište, co si o výběru myslíte!

Seznam silných konjugačních sloves

Infinitiv Präsens Nedokonalý PartizipII
l. backen (trouba) zpět buk gebacken
2. befehlen (na objednávku) befiehlt befahl befohlen
3. beginnen (začít) začínající začalo začalo
4. beißen (kousnutí) beißt biß gebissen
5. bergen (schovat se) Birgt barg Geborgen
6. bersten (k prasknutí) birst prasknout geborsten
7. bewegen (vyvolat, povzbudit) bewegt bewog bewogen
8. biegen (ohyb) biegt bažina gebogen
9. bieten (nabízet) bietet bot geboten
10. binden (svázat) bindet kapela gebunden
11. pokousaný (ptat se) bittet netopýr gebeten
12. blasen (foukat) výbuch požehnání geblasen
13. bleiben (zůstat) bleibt blieb geblieben
14. braten (smažit) bratr briet gebraten
15. brechen (zlomit) bricht brach gebrochen
16. brennen (spálit) brennt brannte gebrannt
17. přinést (přinést) přinést brachte gebracht
18. denken (myslet) denkt dachte gedacht
19. dingen (najmout) dingt dingte gedungen
20. dreschen (mlátit) drisht drosch (drasch) gedroschen
21. dringen (proniknout) dringt drang gedrungen
22. dünken (představit si) dunkt (deucht) dünkte (deuchte) gedünkt (gedeucht)
23. dürfen (být schopen) darf durfte gedurft
24. empfehlen (doporučit) empfiehlt empfahl empfohlen
25. erbleichen (zblednout) erbleicht erbleichte (erblich) erbleicht (erblichen)
26. erkiesen (volit) nejstrašnější erkor erkoren
27. essen (je) ißt osel Gegessen
28. fahren (jít) fährt fuhr gefahren
29. padlý (pád) pády pole Gefallen
30. fangen (chytit) fängt prst gefangen
31. fechten (šerm) ficht focht gefochten
32. najít (najít) najít vějíř gefunden
33. flechten (utkat) flicht flocht geflochten
34. fliegen (moucha) letět bičovat geflogen
35. fliehen (běhat) letět floh geflohen
36.fließen (téct) létat floß geflossen
37. fressen (jíst) frißt fraß gefressen
38. frieren (zmrazit) friert pro gefroren
39. gären (bloudit) gärt gor geogoren
40. gebären (rodit) gebiert gebar geboren
41. geben (dát) gibt gab gegeben
42. gedeihen (uspět, růst) gedeiht gedieh gediehen
43. gehen (jít) geht ging gegangen
44. gelingen (k úspěchu) gelingt gelang gelungen
45. gelten (na cenu) pozlacení galt gegolten
46. ​​genesen (uzdrav se) genest genas genesen
47. genießen (užívat si, používat) génius genoß genossen
48. geschehen (stát se) geschieht geschah geschehen
49. gewinnen (vyjmout) gewinnt Gewann Gewonnen
50. gießen (nalít) gießt goß Gegossen
51. gleichen (chodit) gleicht glich geglichen
52. gleiten (sklouznout) gleitet třpytivý gegliten
53. glimmen (doutnat) záblesk glomm geglommen
54. graben (kopat) gräbt grub gegraben
55. greifen (chytit) milost griff gegriffen
56. haben (mít) čepice klobouk gehabt
57. zastavit (držet) Stůj hielt gehalten
58. hängen (zavěsit) pověsit závěs gehangen
59. hauen (sekat) haut hieb gehauen
60. heben (zvyšovat) hebt varná deska Gehoben
61. heißen (bude nazýván) heißt Hieß geheißen
62. helfen (pomoci) hilft polovina geholfen
63.kennen (vědět) kennt kannte gekannt
64. klingen (zazvonit) klingt klang geklungen
65. kneifen (špetka) klečet nůž gekniffen
66. kommen (přijít) kommt kam gekommen
67. können (být schopen) kann konnte gekonnt
68. kriechen (plazení) kriecht kroch gekrochen
69. naložený (naložit: pozvat) ladet lud geladen
70. lassen (velit, přinutit, odejít) läßt lež gelassen
71.laufen (běh) läuft lež gelaufen
72. leiden (vydržet) leidet litt gelitten
73. leihen (půjčit) leiht lež geliehen
74.lesen (přečíst) lhát las gelesen
75. liegen (lehnout si) liegt zpoždění gelegen
76. löschen (vyjít ven) löscht losch geloschen
77. lügen (lhát) lügt log gelogen
78. meiden (vyhnout se) meidet mied gemieden
79. melken (mléko) milkt melkte (mléko) gemelkt (gemolken)
80. messen (na míru) mißt Hmotnost gemessen
81. mißlingen (selhat) mißlingt mißlang mißlungen
82. mögen (chtít) mag mocte gemocht
83. müssen (musí) muß mußte gemußt
84. nehmen (vzít) nimmt nahm genommen
85. nennen (zavolat) nennt nannte genannt
86. pfeifen (píšťalka) pfeift pfiff gepfiffen
87. pflegen (starat se; mít ve zvyku) pflegt pflegte (pflog) gepflegt (gepflogen)
88. preisen (chválit) preist ceny gepriesen
89. quellen (mlátit pružinou) deka kunovec gequollen
90. hodnotit (radit) krysa riet geraten
91. reiben (třít) reibt rieb gerieben
92. reißen (slza) reißt Riß Gerissen
93. reiten (jezdit) opakovat ritt geritten
94. rennen (běhat) renn rannte gerannt
95. rieсhen (čichat) Riecht roch gerochen
96. ringen (stisknout) ringt hodnost gerungen
97. rinnen (téci) rinnt rann geronnen
98. rufen (křičet, volat) ruft rief gerufen
99. saufen (pít, opít se) säuft soff gesoffen
100. saugen (sát) saugt sog gesogen
101. schaffen (tvořit) schafft schuf Geschaffen
102. schallen (znít) schallt schallte (škola) geschallt (geschollen)
103. scheiden (oddělit) scheidet sched geschieden
104. scheinen (zářit) scheint Schien geschienen
105. schelten (nadávat) schilt schalt gescholten
106. scheren (řez) schiert schor geschoren
107. schieben (hýbat se) schiebt schob geschoben
108. schießen (střílet) schießt schoß Geschossen
109. schinden (na kůži) schindet schund geschunden
110. schlafen (spánek) schläft schlief Geschlafen
111.schlagen (porazit) schlägt schlug geschlagen
112. schleichen (připlížit se) schleicht schlich geschlichen
113. schleifen (ostřit) schleift schliff geschliffen
114. schließen (zámek) schließt zámek geschlossen
115. schlingen (splést) schlingt schlang geschlungen
116. schmeißen (hod) schmeißt schmiß geschmissen
117. schmelzen (tavit, tavit) Schmilzt schmolz Geschmolzen
118. schnauben (čmuchání) schnaubt schnaubte (schnob) geschnaubt (geschnoben)
119. schneiden (řezat) Schneidet schnitt geschnitten
120. schrecken (bát se) schrickt schrak geschrocken
121. schreiben (psát) schreibt schrieb geschrieben
122. schielen (křičet) schreit schrie Geschrien
123. schreiten (chodit) schreitet schritt popsaný
124. schweigen (mlčet) schweigt schwieg geschwiegen
125. schwellen (nafouknout se) Schwillt schwoll Geschwollen
126. schwimmen (plavat) schwimmt schwamm geschwommen
127. schwinden (zmizet) schwindet schwand geschwunden
128. schwingen (mávat) schwingt schwang geschwungen
129. schwören (přísahat) schwört schwur (schwor) geschworen
130. sehen (vidět) sieht sah gesehen
131. sein (být) ist válka gewesen
132. poslat (odeslat) sendet sandte gesandt
133. sieden (vařit, vařit) siedet Sott (siedete) gesotten (gesiedet)
134. singen (zpívat) zpívat zpíval Gesungen
135. potopit se (sestoupit) potopit potopil Gesunken
136. sinnen (myslet) sinnt sann Gesonnen
137. sitzen (sednout) sedět saß gesessen
138.sollen (musí) prodat sollte Gesollt
139. speien (plivat) spílat špión Gespien
140. spinnen (točit) přívlač spann Gesponnen
141. sprechen (mluvit) spricht sprach gesprochen
142. sprießen (vstát) sprießt sproß gesprossen
143. springen (skok) jaro vyskočila gesprungen
144. stechen (bodnutí) sticht stach gestochen
145. stecken (držet se kolem) stackt stak(steckte) gesteckt
146. stehen (stojan) steht vydržet gestanden
147. stehlen (krást) stiehlt stahl gestohlen
148. steigen (vstát) steigt stieg gestiegen
149. sterben (zemřít) stirbt starb gestorben
150. stieben (rozptýlený) stiebt stob gestoben
151. smrdět (smrad) smrad páchnout gestunken
152. stoßen (tlačit) stößt stieß gestoßen
153. streichen (mrtvice) streicht strich gestrichen
154. streiten (hádat se) streetet stritt gestritten
155.tragen (nosit) trägt trug getragen
156. treffen (setkat se) trifft provoz getroffen
157. treiben (pohon) Treibt trieb getrieben
158. treten (do kroku) tritt trat getreten
159. triefen (kapák) trift trifte (toff) getrieft (getroffen)
160. trinken (k pití) cetka kmen getrunken
161. trügen (klamat) trügt trog getrogen
162. tun (dělat) tutovka tat getan
163. verderben (kazit) verdirbt verdarb verdorben
164. verdrießen (otravovat) verdrießt verdroß verdrossen
165. vergessen (zapomenout) vergißt vergaß vergessen
166. verlieren (prohrát) verliert verlor verloren
167. wachsen (růst) wächst wuchs gewachsen
168. wägen (vážit) wägt wog gewogen
169. waschen (umýt) wäscht wusch gewaschen
170. weben (tkát) webt web (wob) gewebt (gewoben)
171. weichen (vydat) weicht který gewichen
172. weisen (ukázat) weist wies gewiesen
173. wenden (obrat) wendet wandte gewandt
174. werben (rekrut) wirbt Warb geworben
175. werden (stát se) divoký wurde geworden
176. werfen (hodit) Wirft válka geworfen
177. wiegen (vážit) wiegt wog gewogen
178. winden (kroutit) windet hůlka gewunden
179. wissen (vědět) weiß wußte gewußt
180. wollen (chtít) vůle Wollte gewollt
181. zeihen (obviňovat) zeiht zieh geziehen
182. ziehen (táhnout) zieht zog geogen
183. zwingen (vynutit) zwingt zwang gezwungen

Každý jazyk má základní sadu slov, od kterých musíte začít rozšiřovat svou vnitřní slovní zásobu. To zahrnuje slova, bez kterých bude komunikace v počáteční fázi nemožná. S jejich pomocí můžete komunikovat s neznámým kolemjdoucím, zjistit, kde se obchod nachází, upřesnit adresu, pozdravit, rozloučit se a mnoho dalšího. Zde jsou slova, která používáme v každodenním životě - jsou nepostradatelná pro ty, kteří plánují vycestovat do zahraničí. Po zvládnutí základní sady slov můžete bezpečně začít studovat gramatiku, tzn. začněte se učit spojovat to, co jste se naučili, mezi sebou a budovat fráze.

Nejdůležitější německá slovesa s překladem

Sloveso je hlavní slovní druh, který spolu s podstatným jménem nese hlavní sémantické zatížení. Ve větě je to nejčastěji predikát a označuje děj. Nejoblíbenější slovesa se můžete naučit vyplňováním a ujistěte se, že slova vyslovujete. Seznam německých sloves, která musí znát každý začátečník:

Němec Překlad do ruského jazyka
sein být
werden stát se
haben mít
mussen být nucen
sagen mluvit
machen dělat
geben dát
commen přijít nebo přijít
sollen být
oteklý chtít
gehen chodit nebo chodit, pracovat (funkce)
wissen vědět
sehen vidět
lassen dovolit, odejít
stehen vydržet
najít nalézt
bleiben pobyt
Liegen lhát
heißen být nazýván, znamenat
denken myslet si
nehmen vzít
káď dělat
durfen být schopen nebo mít povolení
glauben věřit
zastavit držet, zastavit
nennen volání
mögen být zamilovaný
zeigen ukázat
führen vést, řídit, řídit
sprechen mluvit (jazykem, rychle nebo pomalu)
přinesl přinést
leben žít (být naživu)
Fahren jít nebo řídit
meinen uvažovat, myslet, mínit
fragen dotázat se
Kennen vědět (+ objekt)
gelten považovat
stellen dát
spielen hrát si
arbeiten práce
brauchen potřeba
Folgen následovat
lernen studovat, učit
(jazyk, povolání, ve škole, doma na zkoušku)
bestehen existovat, složit (zkoušku),
trvat na tom, trvat
verstehen rozumět
setzen zasadit, dát (spor)
bekommen dostávat
začátečník začít (formálnější)
erzählen sdělit
versuchen vzorek
schreiben napsat
laufen chodit, běhat
erklären vysvětlit, prohlásit
entsprechen odpovídat nebo odpovídat
sitzen sedět
ziehen tahat, táhnout, foukat
scheinen zářit, zdát se
padlý padni, spadni
gehören patřit, vztahovat se
entstehen vyvstat, objevit se
erhalten přijímat, skladovat, obsahovat
treffen setkat se, získat
suchen Vyhledávání
legen dát
vorstellen přítomný, dát před
handeln jednat, obchodovat
erreichen dosáhnout, chytit
tragen nosit, nosit
schaffen uspět, zvládnout, vytvořit
lesen číst
verlieren prohrát prohrát
darstellen znázorňovat, předvádět, představovat
erkennen Učit se
entwickeln rozvíjet
reden mluvit
aussehen vypadat jako
erscheinen objevit
bilden tvořit, stavět, tvořit
anfang začít (neformálně)
erwarten očekávat
wohnen žít (mít někde dům nebo byt)
betreffen dotek
varovat Počkejte
vergehen projít (bez předmětu)
helfen pomoci
gewinnen zavřít
fühlen cítit, cítit
kousat nabídka (v aukci)
zajímavý zájem
erinnern připomenout
ergeben makeup
anbieten navrhnout
studieren studium (na univerzitě/instituci)
verbinden vázat, spojovat, vázat
ansehen Koukni se
fehlen chybět, chybět
bedeuten určit
vergleichen porovnat

Na první pohled se může zdát seznam velký, takže není třeba se snažit naučit se všechna slova najednou. Lze je rozdělit do skupin podle toho, kolik času denně můžete této činnosti věnovat. Při učení nové skupiny slov si nezapomeňte zopakovat to, co jste se již naučili – takto vám všechna slovesa zůstanou dlouho v paměti.