Gəmimiz Afrikanın sahili tərəfindən lövbərləndi. Gün gözəl idi, dənizdən təzə bir külək uçurdu; Ancaq axşam saatlarında hava dəyişdi: Sahara səhrasından bizə isti havaya qaçdı və dolu olan sobadan dolu oldu.
Gün batmadan əvvəl kapitan göyərtəyə getdi, qışqırdı: "Üzmək!" "Bir dəqiqədə dənizçilər suya atıldı, yelkən suya endirildi, ona bağladı və üzgüçülük hovuzları yelkəndə quruldu.
Gəmidə bizimlə birlikdə iki oğlan var idi. Oğlanlar suya atılan ilk idi, amma onlar yelkəndə yaxından idilər və açıq dənizdə alternativ olaraq üzmək qərarına gəldilər.
Hər ikisi, həm kərtənkələlər kimi, suda uzandı və qüvvələrin lövbər üzərində bir barel olduğu yerə qədər üzən yerə getdi.
Bir oğlan əvvəlcə yoldaşı keçdi, amma sonra geridə qalmağa başladı.
Oğlanın atası, köhnə artilleriya, göyərtədə dayandı və oğluna heyran oldu. Oğul geridə qalmağa başlayanda atası ona qışqırdı:
- Verməyin! Olduqca!
Birdən kimsə göyərtədən qışqırdı: "Köpək balığı!" - Və hamımız dəniz canavarının arxasını suda gördük.
Köpəkbalığı düz oğlanlara üzdü.
- Geri! Geri! Qayıdır! Şkabalıq! - Qışqırıq artilleriya. Ancaq uşaqlar onu eşitmədilər, üzdülər, güldü və əvvəlkindən daha çox əyləncəli və daha yüksək səslə qışqırdılar.
Artilleryman, bir kətan kimi solğun, hərəkət etmədən, uşaqlara baxdı.
Dənizçilər gəmini endirdilər, içəri girdilər və özlərini əyərək, oğlanlara gücün olduğunu çəkdilər; Ancaq köpək balığı iyirmi addımdan çox olmadıqda onlardan uzaq idilər.
Oğlanlar əvvəlcə qışqırdıqlarını eşitmədilər və köpəkbalığı görmədilər; Ancaq onlardan biri onlardan biri ətrafında baxdı və hamımız bir şarnece screech eşitdik və oğlanlar fərqli istiqamətlərdə üzdülər.
Bu screech bir artilleryman oyanırdı. Silahı sındırıb qaçdı. Magistralı döndərdi, silah tərəfə gəldi, hədəf aldı və götürdü.
Gəminizdə bir çoxumuz, qorxudan qorxduğumuz və nə olacağını gözlədik.
Atış gəldi və artilleriya silahın yanında düşdü və əlləri ilə üzünü yumdu. Köpəkbalığı və oğlanlarla nə oldu, görmədik, çünki bir dəqiqə tüstü gözlərimizi yığdı.
Ancaq tüstü suyun üstündən keçəndə hər tərəfdən sakit ropotu eşitdi, sonra bu ropot daha da gücləndi və nəhayət, hər tərəfdən yüksək, şən bir ağlama var idi.
Köhnə artilleriya üzünü açdı, gül və dənizə baxdı.
Dalğalar ölü köpəkbalığın sarı yivini əzdi. Bir neçə dəqiqə sonra gəmi oğlanlara üz döndərdi və gəmiyə gətirdi.
Gəmimiz Afrikanın sahili tərəfindən lövbərləndi. Gün gözəl idi, dənizdən təzə bir külək uçurdu; Ancaq axşam saatlarında hava dəyişdi: Sahara səhrasından bizə isti havaya qaçdı və dolu olan sobadan dolu oldu.
Gün batmadan əvvəl kapitan göyərtəyə getdi, qışqırdı: "Batting!" "Bir dəqiqədə dənizçilər suya atıldı, yelkən suya endirildi, ona bağladı və üzgüçülük hovuzları yelkəndə quruldu.
Gəmidə bizimlə birlikdə iki oğlan var idi. Oğlanlar suya atılan ilk idi, amma onlar yelkəndə yaxından idilər və açıq dənizdə alternativ olaraq üzmək qərarına gəldilər.
Hər ikisi, həm kərtənkələlər kimi, suda uzandı və qüvvələrin lövbər üzərində bir barel olduğu yerə qədər üzən yerə getdi.
Bir oğlan əvvəlcə yoldaşı keçdi, amma sonra geridə qalmağa başladı.
Oğlanın atası, köhnə artilleriya, göyərtədə dayandı və oğluna heyran oldu. Oğul geridə qalmağa başlayanda atası ona qışqırdı:
Verməyin! Olduqca!
Birdən kimsə göyərtədən qışqırdı: "Köpək balığı!" - Və hamımız dəniz canavarının arxasını suda gördük.
Köpəkbalığı düz oğlanlara üzdü.
- Geri! Geri! Qayıdır! Şkabalıq! - Qışqırıq artilleriya. Ancaq uşaqlar onu eşitmədilər, üzdülər, güldü və əvvəlkindən daha çox əyləncəli və daha yüksək səslə qışqırdılar.
Artilleryman, bir kətan kimi solğun, hərəkət etmədən, uşaqlara baxdı.
Dənizçilər gəmini endirdilər, içəri girdilər və özlərini əyərək, oğlanlara gücün olduğunu çəkdilər; Ancaq köpək balığı iyirmi addımdan çox olmadıqda onlardan uzaq idilər. 
Oğlanlar əvvəlcə qışqırdıqlarını eşitmədilər və köpəkbalığı görmədilər; Ancaq onlardan biri onlardan biri ətrafında baxdı və hamımız bir şarnece screech eşitdik və oğlanlar fərqli istiqamətlərdə üzdülər.
Bu screech bir artilleryman oyanırdı. Silahı sındırıb qaçdı. Magistralı döndərdi, silah tərəfə gəldi, hədəf aldı və götürdü.
Gəminizdə bir çoxumuz, qorxudan qorxduğumuz və nə olacağını gözlədik.
Atış gəldi və artilleriya silahın yanında düşdü və əlləri ilə üzünü yumdu. Köpəkbalığı və oğlanlarla nə oldu, görmədik, çünki bir dəqiqə tüstü gözlərimizi yığdı.
Ancaq tüstü suyun üstündən keçəndə hər tərəfdən sakit ropotu eşitdi, sonra bu ropot daha da gücləndi və nəhayət, hər tərəfdən yüksək, şən bir ağlama var idi.
Köhnə artilleriya üzünü açdı, gül və dənizə baxdı.
Dalğalar ölü köpəkbalığın sarı yivini əzdi. Bir neçə dəqiqə sonra gəmi oğlanlara üz döndərdi və gəmiyə gətirdi.
Hekayə Tolstoy L. illüstrasiya.
Gəmimiz Afrikanın sahili tərəfindən lövbərləndi. Gün gözəl idi, dənizdən təzə bir külək uçurdu; Ancaq axşam saatlarında hava dəyişdi: Sahara səhrasından bizə isti havaya qaçdı və dolu olan sobadan dolu oldu. Gün batmadan əvvəl kapitan göyərtəyə getdi, qışqırdı: "Üzmək!" "Bir dəqiqədə dənizçilər suya atıldı, yelkən suya endirildi, ona bağladı və üzgüçülük hovuzları yelkəndə quruldu.
Gəmidə bizimlə birlikdə iki oğlan var idi. Oğlanlar suya atılan ilk idi, amma onlar yelkəndə yaxından idilər, açıq dənizdə üzməkdə iştirak etdilər.
Hər ikisi, həm kərtənkələlər kimi, suda uzandı və qüvvələrin lövbər üzərində bir barel olduğu yerə qədər üzən yerə getdi.
Bir oğlan əvvəlcə yoldaşı keçdi, amma sonra geridə qalmağa başladı. Oğlanın atası, köhnə artilleriya, göyərtədə dayandı və oğluna heyran oldu. Oğul geridə qalmağa başlayanda atası ona qışqırdı: "Verməyin! Populyasiya edin! "
Birdən kimsə göyərtədən qışqırdı: "Köpək balığı!" - Və hamımız dəniz canavarının arxasını suda gördük.
Köpəkbalığı düz oğlanlara üzdü.
- Geri! Geri! Qayıdır! Şkabalıq! - Qışqırıq artilleriya. Ancaq uşaqlar onu eşitmədilər, üzdülər, güldü və əvvəlkindən daha çox əyləncəli və daha yüksək səslə qışqırdılar.
Artilleryman, bir kətan kimi solğun, hərəkət etmədən, uşaqlara baxdı.
Dənizçilər gəmini endirdilər, içəri girdilər və oarsları əyərək, oğlanlara gücün olduğu əziyyət çəkdi; Ancaq köpək balığı artıq 20 addımdan çox olmadıqda hələ də onlardan uzaq idilər.
Oğlanlar əvvəlcə qışqırdıqlarını eşitmədilər və köpəkbalığı görmədilər; Ancaq onlardan biri onlardan biri ətrafında baxdı və hamımız bir şarnece screech eşitdik və oğlanlar fərqli istiqamətlərdə üzdülər.
Bu screech bir artilleryman oyanırdı. Silahı sındırıb qaçdı. Magistralı döndərdi, silah tərəfə gəldi, hədəf aldı və götürdü.
Gəminizdə bir çoxumuz, qorxudan qorxduğumuz və nə olacağını gözlədik.
Atış gəldi və artilleriya silahın yanında düşdü və əlləri ilə üzünü yumdu. Köpəkbalığı və oğlanlarla nə oldu, görmədik, çünki bir dəqiqə tüstü gözlərimizi yığdı.
Ancaq tüstü suyun üstündən keçəndə hər tərəfdən sakit ropotu eşitdi, sonra bu ropot daha da gücləndi və nəhayət, hər tərəfdən yüksək, şən bir ağlama var idi.
Köhnə artilleriya üzünü açdı, gül və dənizə baxdı.
Dalğalar ölü köpəkbalığın sarı yivini əzdi. Bir neçə dəqiqə sonra gəmi oğlanlara üz döndərdi və gəmiyə gətirdi.
Gəmimiz Afrikanın sahili tərəfindən lövbərləndi. Gün gözəl idi, dənizdən təzə bir külək uçurdu; Ancaq axşam saatlarında hava dəyişdi: Sahara səhrasından bizə isti havaya qaçdı və dolu olan sobadan dolu oldu.
Gün batmadan əvvəl kapitan göyərtəyə getdi, qışqırdı: "Üzmək!" "Bir dəqiqədə dənizçilər suya atıldı, yelkən suya endirildi, ona bağladı və üzgüçülük hovuzları yelkəndə quruldu.
Gəmidə bizimlə birlikdə iki oğlan var idi. Oğlanlar suya atılan ilk idi, amma onlar yelkəndə yaxından idilər və açıq dənizdə alternativ olaraq üzmək qərarına gəldilər.
Hər ikisi, həm kərtənkələlər kimi, suda uzandı və qüvvələrin lövbər üzərində bir barel olduğu yerə qədər üzən yerə getdi.
Bir oğlan əvvəlcə yoldaşı keçdi, amma sonra geridə qalmağa başladı.
Oğlanın atası, köhnə artilleriya, göyərtədə dayandı və oğluna heyran oldu. Oğul geridə qalmağa başlayanda atası ona qışqırdı:
Verməyin! Olduqca!
Birdən kimsə göyərtədən qışqırdı: "Köpək balığı!" - Və hamımız dəniz canavarının arxasını suda gördük.
Köpəkbalığı düz oğlanlara üzdü.
- Geri! Geri! Qayıdır! Şkabalıq! - Qışqırıq artilleriya. Ancaq uşaqlar onu eşitmədilər, üzdülər, güldü və əvvəlkindən daha çox əyləncəli və daha yüksək səslə qışqırdılar.
Artilleryman, bir kətan kimi solğun, hərəkət etmədən, uşaqlara baxdı.
Dənizçilər gəmini endirdilər, içəri girdilər və özlərini əyərək, oğlanlara gücün olduğunu çəkdilər; Ancaq köpək balığı iyirmi addımdan çox olmadıqda onlardan uzaq idilər.
Oğlanlar əvvəlcə qışqırdıqlarını eşitmədilər və köpəkbalığı görmədilər; Ancaq onlardan biri onlardan biri ətrafında baxdı və hamımız bir şarnece screech eşitdik və oğlanlar fərqli istiqamətlərdə üzdülər.
Bu screech bir artilleryman oyanırdı. Silahı sındırıb qaçdı. Magistralı döndərdi, silah tərəfə gəldi, hədəf aldı və götürdü.
Gəminizdə bir çoxumuz, qorxudan qorxduğumuz və nə olacağını gözlədik.
Atış gəldi və artilleriya silahın yanında düşdü və əlləri ilə üzünü yumdu. Köpəkbalığı və oğlanlarla nə oldu, görmədik, çünki bir dəqiqə tüstü gözlərimizi yığdı.
Ancaq tüstü suyun üstündən keçəndə hər tərəfdən sakit ropotu eşitdi, sonra bu ropot daha da gücləndi və nəhayət, hər tərəfdən yüksək, şən bir ağlama var idi.
Köhnə artilleriya üzünü açdı, gül və dənizə baxdı.
Dalğalar ölü köpəkbalığın sarı yivini əzdi. Bir neçə dəqiqə sonra gəmi oğlanlara üz döndərdi və gəmiyə gətirdi.
Gəmimiz Afrikanın sahili tərəfindən lövbərləndi. Gün gözəl idi, dənizdən təzə bir külək uçurdu; Ancaq axşam saatlarında hava dəyişdi: Sahara səhrasından bizə isti havaya qaçdı və dolu olan sobadan dolu oldu.
Gün batmadan əvvəl kapitan göyərtəyə getdi, qışqırdı: "Batting!" "Bir dəqiqədə dənizçilər suya atıldı, yelkən suya endirildi, ona bağladı və üzgüçülük hovuzları yelkəndə quruldu.
Gəmidə bizimlə birlikdə iki oğlan var idi. Oğlanlar suya atılan ilk idi, amma onlar yelkəndə yaxından idilər və açıq dənizdə alternativ olaraq üzmək qərarına gəldilər.
Hər ikisi, həm kərtənkələlər kimi, suda uzandı və qüvvələrin lövbər üzərində bir barel olduğu yerə qədər üzən yerə getdi.
Bir oğlan əvvəlcə yoldaşı keçdi, amma sonra geridə qalmağa başladı.
Oğlanın atası, köhnə artilleriya, göyərtədə dayandı və oğluna heyran oldu. Oğul geridə qalmağa başlayanda atası ona qışqırdı:
Verməyin! Olduqca!
Birdən kimsə göyərtədən qışqırdı: "Köpək balığı!" - Və hamımız dəniz canavarının arxasını suda gördük.
Köpəkbalığı düz oğlanlara üzdü.
Geri! Geri! Qayıdır! Şkabalıq! - Qışqırıq artilleriya. Ancaq uşaqlar onu eşitmədilər, üzdülər, güldü və əvvəlkindən daha çox əyləncəli və daha yüksək səslə qışqırdılar.
Artilleryman, bir kətan kimi solğun, hərəkət etmədən, uşaqlara baxdı.
Dənizçilər gəmini endirdilər, içəri girdilər və özlərini əyərək, oğlanlara gücün olduğunu çəkdilər; Ancaq köpək balığı iyirmi addımdan çox olmadıqda onlardan uzaq idilər.
Oğlanlar əvvəlcə qışqırdıqlarını eşitmədilər və köpəkbalığı görmədilər; Ancaq onlardan biri onlardan biri ətrafında baxdı və hamımız bir şarnece screech eşitdik və oğlanlar fərqli istiqamətlərdə üzdülər.
Bu screech bir artilleryman oyanırdı. Silahı sındırıb qaçdı. Magistralı döndərdi, silah tərəfə gəldi, hədəf aldı və götürdü.
Gəminizdə bir çoxumuz, qorxudan qorxduğumuz və nə olacağını gözlədik.
Atış gəldi və artilleriya silahın yanında düşdü və əlləri ilə üzünü yumdu. Köpəkbalığı və oğlanlarla nə oldu, görmədik, çünki bir dəqiqə tüstü gözlərimizi yığdı.
Ancaq tüstü suyun üstündən keçəndə hər tərəfdən sakit ropotu eşitdi, sonra bu ropot daha da gücləndi və nəhayət, hər tərəfdən yüksək, şən bir ağlama var idi.
Köhnə artilleriya üzünü açdı, gül və dənizə baxdı.
Dalğalar ölü köpəkbalığın sarı yivini əzdi. Bir neçə dəqiqə sonra gəmi oğlanlara üz döndərdi və gəmiyə gətirdi.
Illustrations: Vsesekazki.
