Ev, dizayn, təmir, dekorasiya.  Həyət və bağça.  Öz əllərinizlə

Ev, dizayn, təmir, dekorasiya. Həyət və bağça. Öz əllərinizlə

» Troya atı ifadəsinin mənası. Truva atı ifadəsinin mənası

Troya atı ifadəsinin mənası. Truva atı ifadəsinin mənası

“Troya atı” ifadəsi nə deməkdir? onun əhəmiyyəti hər kəs tərəfindən xatırlanmır, baxmayaraq ki, yaranma tarixi son dərəcə maraqlıdır.

“Troya atı” ifadəsi nə deməkdir?

"Troya atı" ifadəsinin mənası- hiyləgər hərəkətlər, məkrli mübarizə üsulları.

Və məcazi istifadədə - düşmənlərə məkrli bir hədiyyə, onları məğlub etməyi asanlaşdıran, aldadıcı hərəkətlər.

Troya atı mifi

Troya atı Kiçik Asiyanın şimal-qərbində (indiki Türkiyə ərazisi) yerləşən Troya (İlion) şəhərinin tarixi ilə bağlıdır. Eramızdan əvvəl 3000-2500-cü illərdə. Yəni bu, qalın divarları olan, üç metrə qədər olan yaxşı möhkəmləndirilmiş qala idi. Troya sakinləri maldarlıq və əkinçiliklə məşğul olurdular, mis əritməyi də bilirdilər.

Beləliklə, eramızdan əvvəl 1260-cı ildə müharibə oldu. Bu, Homerin dediyi kimi, Troya şahzadəsi Parisin gözəllik və sevgi ilahəsi Afroditanın köməyi ilə Sparta kralı Yelenin həyat yoldaşını qaçırması ilə başladı. Buna görə Parisə qəzəblənən kral Menelaus bütün yunan qoşunlarını toplayıb Egey dənizini keçərək onları ayıraraq Troyanı mühasirəyə aldı. Beləliklə, Troya müharibəsi adlanan bu müharibə başladı.

On il ərzində yunanlar Troyanı ələ keçirməyə çalışsalar da, bacara bilmədilər. Və bir gün Odissey adlı kiçik İthaka adasının kralı yunanlara hərbi hiylə təklif etdi - taxta atdan nəhəng bir fiqur düzəltmək, orada bir əsgər dəstəsini gizlətmək və sonra əbədi olaraq adadan uzaqlaşmaq. . Yunanlar belə etdi. Troyalılar, yunanların nəhayət adanı tərk etdiklərini görərək, qalanı tərk etdilər və sakitcə bir at fiqurunu şəhərə çəkdilər. Gecə içəridə gizlənən yunan əsgərləri bayıra çıxıb şəhərin qapılarını yunan qoşunları üçün açdılar. Homerin öz şeirində təsvir etdiyi bu on illik müharibə beləcə başa çatdı.

Uzun müddət insanlar bu hekayənin sadəcə uydurma olduğunu düşünürdülər. Lakin 1879-cu ildə məşhur alim Heinrich Schliemann Troya qalıqlarını tapdı, qazıntılar göstərdi ki, təxminən eramızdan əvvəl 1260-cı ildə şəhər uzun müddət mühasirəyə tab gətirdi və dağıdıldı.

O vaxtdan insanların nitqində “Troya atı” ifadəsi var. Buna görə də deyirlər ki, bir insan başqa birinə verəndə onu itirə bilər.

İndi siz "Troya atı" frazeoloji vahidinin mənasını və onun yaranma tarixini bilirsiniz.

Troya atı mifini hamı bilir. “Troya atı” ifadəsinin mənası hiyləgər lider Odisseyin başçılığı ilə ellinlər tərəfindən taxtadan düzəldilmiş nəhəng at heykəlidir. O, Troyanı ələ keçirmək üçün at düzəltmək üçün parlaq bir fikir irəli sürdü. Bu gün bu ad məişət adına çevrilib. Bu gün Trojan atına ilk baxışdan zərərsiz bir şey deyilir, sonradan zərər verə bilər.

Hekayədə deyilir ki, yunanlar uzun müddət Troyanı zorla ala bilmədilər. Güclü orduya baxmayaraq, troyalılar qələbəyə yunanlardan daha yaxın idilər. Lakin troyalılar uduzmağa adət etməyən Odisseyin nə qədər hiyləgər və ağıllı olduğunu bilmirdilər.

Qədim dövrlərdə döyüşçülər tez-tez zərif cins üzərində döyüşürdülər. Yunanlar və Troyalılar arasında gedən müharibədə belə oldu. Troya knyazının padşahın arvadını qaçıraraq Spartadan aparması hərbi münaqişəyə səbəb oldu. Böyük bir təhqirə məruz qalan hirslənmiş ər Menelaus, Axey ordusunu toplayıb Troyaya getməyə qərar verdi. Troyalılar da öz növbəsində mükəmməl müdafiə qabiliyyəti ilə seçilirdilər, bunun sayəsində yunanlar Troyanı ələ keçirmək üçün hiyləgər bir plan hazırlamaqdan başqa çarələri yox idi. Ağcaqayın atı formasında nəhəng bir heykəl ucaltdıqdan sonra onun üzərinə Troyadan ayrıldıqlarını və atın Pallas Athenaya hədiyyə olaraq qalacağını yazdılar. Eyni zamanda, Achaeans'ın ən güclü döyüşləri atın içərisində oturdu və hücumu gözləyirdi. Troyalılar bu qəribə quruluşa təəccübləndilər. Atın üzərindəki yazını oxuyandan sonra onlar əmin oldular ki, axeylilər geri çəkildikdən sonra müharibədə qalib gəliblər. Troyalılar müdrik keşiş Laokuntun atın içində dəhşət gizləndiyini, ona görə də ondan ehtiyatlanmaq lazım olduğunu söyləyən sözünü dinləsəydilər, yunanlar Troyanı bu qədər asanlıqla və praktiki olaraq itkisiz ələ keçirə bilməzdilər. Troyalılar belə bir quruluşa sahib olmanın Troyanı məğlubedilməz edəcəyinə inanırdılar. Troyalılar rəqibini kiçik hesab edərək Troya atını Pallas Afina məbədinə sürüklədilər və bu möhtəşəm heykəli qorumaq üçün bir neçə mühafizəçi qoydular. Gecə qüdrətli döyüşçülər taxta konstruksiyadan çıxıb mühafizəçiləri yerə qoydular. Troyaya girərək tez bir zamanda troyalıları məğlub etdilər və şəhəri ələ keçirdilər. Odisseyin hiyləgərliyi və hazırcavablığı yunanlara güclü düşmənə qarşı müharibədə layiqli qələbə qazandırdı.

Troya atının tarixi ilə hələ də çoxları maraqlanır. Nəhəng at heykəli mifi Homerin “İliada” poemasında da təsvir edilmişdir. Bunun həqiqətən Troya atı və ya Homerin ixtirası olması ilə bağlı çoxlu mübahisələr var. Yunanların üzdüyü gəmilərin yüz min əsgər olması çoxlarını narahat edir. Bir çox insan üçün nəhəng bir gəmiyə ehtiyacınız var və birdən çox. Həm də çox güman ki, Homer Laokoont ata nizə atanda gözlənilmədən dənizdən sürünən bir ilan icad etdi. Bəziləri atı qeyri-adi hərbi hiylə üçün alleqoriya hesab edirlər. Belə bir fikir də var ki, yunanlar Troyaya yeraltı keçiddən daxil olublar və girişdə at təsviri görüblər. Ancaq ümumiyyətlə, hər kəs əslində at şəklində hazırlanmış nəhəng bir müdafiə qülləsinin olduğuna inanmağa meyllidir, çünki tarixə əsaslanaraq müharibələrin dəfələrlə qeyri-adi mühasirə strukturları inşa etdiyi məlumdur. Tarixçilər qüllənin həqiqətən mövcud olduğuna inanırlar, lakin bəzi kitablarda göstərildiyi kimi onun at dəriləri ilə örtülməsi ehtimalı azdır. Yunanların atları var idi, lakin onların dəriləri nəhəng bir heykəlin ətrafına sarılacaq qədər çox deyildi.

Yunan hədiyyəsi. Troya atı

İfadə mənasında işlənir: məkrli hədiyyələr, onları alanlar üçün özləri ilə məhv olmaq. Troya müharibəsi haqqında Yunan əfsanələrindən yaranmışdır. Dananlılar Troyanı uzun və uğursuz mühasirəyə aldıqdan sonra hiyləgərliyə əl atdılar: nəhəng bir taxta at düzəltdilər, onu Troya divarlarının yanında qoydular və özlərini Troya sahillərindən uzağa üzən kimi göstərdilər. Keşiş Laokun bu atı görən və Danaanların hiylələrini bildiyi üçün qışqırdı: "Nə olursa olsun, mən Dananlılardan, hətta hədiyyə gətirənlərdən də qorxuram!" Lakin troyalılar Laokunun və Kassandra peyğəmbərin xəbərdarlığına qulaq asmadan atı şəhərə sürüklədilər. Gecə atın içində gizlənən Dananlılar bayıra çıxdılar, mühafizəçiləri öldürdülər, şəhər darvazalarını açdılar, gəmilərlə qayıdan yoldaşlarını içəri buraxdılar və beləliklə Troyanı (Homerin Odisseyi, Virgilin “Eneid”i) ələ keçirdilər. Virgilin latın dilində tez-tez sitat gətirilən "Mən Danaanlardan qorxuram, hətta hədiyyələr də gətirirəm" hemisti: "Timeo Danaos et dona ferentes" atalar sözünə çevrildi. Buradan mənada işlənən “Troya atı” ifadəsi yarandı: gizli, məkrli plan.

Qanadlı sözlərin lüğəti... Pluteks. 2004.


Digər lüğətlərdə "Daniyalıların Hədiyyələri. Trojan Atı"nın nə olduğuna baxın:

    Yunan hədiyyəsi. Troya atı İfadə mənasında işlənir: məkrli hədiyyələr, onları alanlara ölüm gətirmək. Troya müharibəsi haqqında Yunan əfsanələrindən yaranmışdır. Danai, Troyanı uzun və uğursuz mühasirəyə aldıqdan sonra ... ...

    Troya atı

    Yunan hədiyyəsi- qanadlar. sl. Yunan hədiyyəsi. Troya atı İfadə mənasında işlənir: məkrli hədiyyələr, onları alanlara ölüm gətirmək. Troya müharibəsi haqqında Yunan əfsanələrindən yaranmışdır. Danai, Troyanın uzun və uğursuz mühasirəsindən sonra ... ... İ. Mostitskinin Universal Əlavə Praktiki İzahlı Lüğəti

    Alleqorik olaraq: hiyləgər tələ; məkrli, gizli dizayn. Bax, mən danimarkalılardan, hətta hədiyyə gətirənlərdən də qorxuram. Qanadlı söz və ifadələrin ensiklopedik lüğəti. M .: "Lokid Press". Vadim Serov. 2003... Qanadlı söz və ifadələr lüğəti

    Bu, qədim mifologiyaya dair məqalədir. Zərərli kompüter proqramları üçün baxın Troya atları "Troya" filmi üçün hazırlanmış Troya atı ... Wikipedia

    Yunan hədiyyəsi- yalnız cəm, sabit birləşmə, kitab. Onları alanlar üçün ölüm gətirən məkrli hədiyyələr. Etimologiya: Yunan Danaoi 'Danaans' dan. Ensiklopedik şərh: Danai bölgədə yaşayan ən qədim yunan tayfalarının adıdır ... ... Rus dilinin məşhur lüğəti

    YUNAN HƏDİYYƏSİ- Hədiyyə mənasında işlənən ifadə, qorxmaq lazımdır, çünki onları alan üçün ölümlə doludur. Troya müharibəsinin əfsanəvi nağıllarından yaranmışdır. Danai (yunanlar), mühasirəyə alınmış Troyaya nüfuz etmək üçün nəhəng ... ... Siyasi terminlərin lüğəti

    Troya atı- Yunanların Troyaya içiboş taxta atda gizlədilmiş bir qrup insanı göndərdiyi bu məşhur hərbi hiylə Homerə məlum olan Troya dastanları silsiləsində idi, baxmayaraq ki, “İliada”da bu barədə heç nə deyilmir. Onun inşaatçısı Epey ...... Qədim dünya. İstinad lüğəti.

    TROYA ATI Qədim Yunanıstan və Roma üçün lüğət-bələdçi, mifologiya

    TROYA ATI“Yunanların Troyaya içiboş taxta atda gizlədilmiş bir qrup insanı göndərdiyi bu məşhur hərbi hiylə, “İliada”da bu barədə heç nə deməsə də, Homerə məlum olan Troya dastanları silsiləsinin bir hissəsi idi. Onun inşaatçısı Epey ...... Qədim yunan adlarının siyahısı

Frazeoloji vahidlər sayəsində istənilən dildə fikirləri mükəmməl ifadə edə bilərsiniz. Xüsusilə çoxlu frazeoloji vahidlərin olduğu müasir rus dilinə gəldikdə. Dilimizdə metaforik dil böyük rol oynayır. Beləliklə, nitq parlaq və zəngin, başa düşülən, yəni mürəkkəb anlayışları izah edən şəkillərdə olacaqdır. Düzdür, tez-tez əvvəlcə müəyyən bir metaforanın mənasını izah etməli, sonra ondan söhbətdə istifadə etməlisən.

Söhbət troya atı kimi frazeoloji vahidlərdən gedir ki, onların mənası keçmişə gedib çıxan mifik köklərə görə hamıya aydın deyil. Konsepsiya Troya müharibəsi ilə bağlıdır. Baxmayaraq ki, bir çox cəhətdən bu hekayə mif hesab olunur, lakin Troya əslində belə idi və yunanlar ilə müharibə davam edirdi.

Troya atının mənasını başa düşməzdən əvvəl Troya haqqında bir az bilmək lazımdır. Menelausun arvadı olan gözəl Yelena üçün hər kəs mübahisə etdi. O, Parislə mübahisə etdi, çünki sonuncu Yelenanı aldatdı və o, onunla birlikdə yelkən açmağa hazır idi. Bu səbəbdən müharibə başladı.

Düzdür, Troya şəhəri yaxşı möhkəmləndirilmişdi. Buna görə də müharibə uzun müddət davam etdi. Yunanlar isə yaxınlıqdakı şəhərləri xarabalığa çevirdilər. Odissey uzun müddət şəhəri necə tutacağını düşündü. Lakin Troya fiziki cəhətdən məğlubedilməz idi. Sonra onun ağlına nəhəng taxta at düzəltmək fikri gəlir.

Troyalılar üçün yunanların at necə düzəltdiyini izləmək maraqlı idi. O zaman yunanlar atın yunan basqınlarından qorunmağa qadir olduğuna dair şayiə yaymışdılar. Buradan qanadlı ifadənin mənası yaranır. Troya atı dedikdə, aldatma məqsədilə təqdim edilən hədiyyə nəzərdə tutulur.

Maraqlıdır ki, yunanlardan müdafiə axtaran troyalılar Troya atının onlara kömək edə biləcəyinə inanırdılar. Buna görə də atı şəhərə gətirmək qərarına gəlirlər. İlahi Afina keşişi gələndə belə bir hədiyyənin uzun illər qan tökülməsi üçün fidyə olduğunu söylədi. Bundan sonra, əfsanəyə görə, iki dəniz ilanı bu kahini uşaqları ilə birlikdə dənizə sürükləyir. Troyalılar hadisələrin bu dönüşünü əlamət hesab etdilər və buna görə də atlarını şəhərə yuvarladılar.

Bu at sadəcə bir əfsanə deyil. O, həqiqətən var idi. Bunu tarix və arxeologiya deyir. Əfsanənin mahiyyətini dərk etməsəniz, frazeoloji vahidin mənası başa düşülməyəcək. Beləliklə, görək at şəhərdə olanda sonra nə baş verdi.

Gecə atın boşluğundan əsgərlər çıxdı. Onlar cəld darvazalardakı mühafizəçiləri darmadağın etdilər, kilidləri açdılar və Yunan ordusunu şəhərə buraxdılar. Bir gün əvvəl bayramdan sonra hamı yuxuya getdiyindən camaat müqavimət də göstərmədi. Bəzi troyanlar kralı xilas etməyə çalışsalar da, Neoptolus balta ilə taxta qapını yarıb, kralın yataq otağına düşərək onu öldürə bilib. Beləliklə, Troya müharibəsi başa çatdı.

Troya atında neçə nəfərin olduğu hələ də məlum deyil. Bəzi tarixçilər 50-yə qədər döyüşçünün olduğunu bildirirlər. Digərləri 20 və ya 23 rəqəmindən danışırlar. Amma məsələ başqadır. Əslində, hədiyyənin boşluğunda gizlənən yunanlar Troyanı aldada bildilər. Hədiyyə kimi təqdim edilən Troya atı heç kəsdə şübhə doğurmadığından şəhərin bütün sakinlərinin ölümünə səbəb olub.

Müasir dildə Troya atı hərbi hiyləgərliyin alleqoriyası kimi başa düşülür. Bir vaxtlar Axeylər tərəfindən istifadə edilmişdir. Və uğurla istifadə edildi. İndi biz aldatma daşıyan yaltaq hədiyyəni qeyd etmək istədiyimiz zaman sadəcə Troya atı haqqında danışırıq. Başqa sözlə, belə bir hədiyyə yaxşı heç nə vəd etmir.

Ümumiyyətlə, at qədim zamanlarda doğum və ölüm mənasını verən simvol olub. O, axeylilər tərəfindən ladin budaqlarından yaradılmışdır. Boşluq həmişə boş idi. Beləliklə, dünyada yeni bir şeyin meydana gəldiyindən danışdılar. Troya atı üzündən şəhər öldü, yəni Troya sakinlərinə ölüm gəldi, eyni zamanda o, dünya xalqları üçün yenisinin doğulmasına töhfə verdi.

Beləliklə, məsələn, Aralıq dənizinin o tayında xalqların köçü başladı. Başqa sözlə, barbarlar və dorlar şimaldan Balkanlara doğru yola düşdülər. Bu vəziyyət qədim Miken yaşayış məntəqələrinin dağıdılmasına səbəb oldu. Daha sonra bütün bu qəbilələri öz altında əzən Yunanıstan yenidən doğulur.

Troya atı bu gün nə deməkdir? Bu ifadəni mexaniki olaraq tələffüz edirik. Bu, uzun əsrlər boyu məişət sözü olmuşdur. Bu ifadə ilə biz hədiyyələr bir insanı aldatmaq və ya hətta öldürmək üçün təqdim edildiyi təqdirdə şərt qoyuruq. Niyə at seçildi? Bu sirr olaraq qalır. Ancaq bir şey aydındır. Troyalılar yunanların səmimiyyətinə inanmaq üçün təəccüblənməli idilər. Həm də təhlükəni unudaraq bu hədiyyəni qəbul edirlər.

Troya atı yunanların hədiyyəsi kimi deyil, troyalıların müqəddəs olaraq inandıqları tanrıların yuxarıdan hədiyyəsi kimi təqdim edilmişdir. Və bu aksiya böyük rol oynadı. Çünki əvvəllər müqəddəs hədiyyələr diqqətdən kənarda qalmamışdı. Axı, əks halda Allah inciyə bilər, o zaman müharibələrdə heç bir müdafiə olmayacaq.

Troya atının müasir təfsiri zərərli proqramdır, başqa sözlə, hakerlərin internet vasitəsilə yaratdığı və bütün kompüter dünyasına yaydığı virusdur. Troya atı kimi bu virusun hərəkəti eynidir. O, ehtiyatsız istifadəçinin işə sala biləcəyi zərərsiz proqramlar kimi maskalanır. Necə desək də olsun, amma Troya atı həmişə pis bir şey daşıyır.

Təbii ki, informasiya texnologiyaları əsrimizdə “Trojan” sözü avtomatik olaraq kompüter texnologiyaları və dəhşətli viruslar sahəsində harasa çəkir. Bununla belə, bu, yalnız Trojan ola biləcək bir virus deyil. “Troya atı” ifadəsi indi o qədər də geniş yayılmasa da, hələ də bir çox insana tanışdır və hətta kompüter virusu adı ilə ikinci həyat da qazanıb. “Troya atı” ifadəsi nə deməkdir?

Bu məsələni başa düşmək üçün Qədim Yunanıstan mifologiyasına müraciət edək. Yunanlar tanrıların və insanların həyatı, epik döyüşlər və gözəl şahzadələr haqqında füsunkar miflər yaratmağın ustası idilər. Qəribədir ki, Troya atı - kifayət qədər tanınmış frazeoloji vahid - döyüşlərlə, şahzadə ilə və böyük qəhrəmanlarla əlaqələndirilir. Beləliklə, bu miflə tanış olmayanlar üçün bir az tarix. Bu, "Troya atı" dedikdə nə nəzərdə tutulduğunu başa düşməyə kömək edəcək. Qısaca ifadənin mənası hiylə hədiyyəsidir, zərərsiz görünsə də, hamını və hər şeyi məhv edə bilən bir şeydir.

Tarixdə həmişə olduğu kimi, Troya müharibəsinin səbəbkarı qadın idi və sadəcə sadə bir qadın deyil, Sparta kralı Menelausun həyat yoldaşı gözəl Yelena idi. Ancaq ilk şeylər.

Tanrıların ziyafətlərindən birində əbədi olaraq incimiş nifaq ilahəsi Afrodita, Hera və Afinaya üzərində "İlahələrin ən gözəli" yazısı olan alma atdı. Troya padşahının oğlu Parisə ilahələrdən hansının meyvəyə layiq olduğuna qərar vermək tapşırıldı. Hər biri bir alma alıb rəqiblərinin burnunu silmək istəyirdi və ilahələr Parisi bacardıqca öz tərəfinə çəkməyə razı salırdılar.
Hera onu böyük bir padşah, Afina - komandir edəcəyinə söz verdi və Afrodita ona həyat yoldaşı olmaq üçün gözəl bir qadın vəd etdi. Almanın Afroditaya getdiyini təxmin etmək çətin deyil. Paris onun köməyi ilə Yelenanı oğurladı. Ancaq heç nə baş vermir və qəzəbli Menelaus arvadını xilas etməyə getdi, təbii olaraq böyük qəhrəmanlara fəryad atdı. Onlar kömək etməyə razılaşdılar. Bütün bunlarla bağlı Troya atı nədir? Bu, hadisələrlə çox bağlıdır və indi bunun səbəbini başa düşəcəksiniz. Alman arxeoloqu Schliemann Troya qalıqlarını aşkar etdi və şəhərin əsaslarının təhlili onun nəhəng alınmaz divarla əhatə olunduğunu göstərdi. Bununla belə, bu Homerin “İliada”da təsvir etdiyi ilə tam uyğundur.

Yelenanı sülh yolu ilə geri qaytarmaq üçün aparılan danışıqlar nəticəsiz qalıb. Məhz burada məşhur Troya müharibəsi başlayır. Bu müharibədə, Homerin fikrincə, tanrılar da iştirak edirdi. Qəzəbli Hera və Afina Axeylərin tərəfində idilər və Afrodita, Apollon, Artemida və Ares (qüvvələri birtəhər bərabərləşdirmək üçün) troyanlara kömək etdilər. Onlar yaxşı kömək etdilər, çünki mühasirə 10 uzun il davam etdi. Afina nizəsi Troyadan oğurlansa da, şəhəri fırtına ilə almaq mümkün deyildi. Sonra hiyləgər Odissey ən parlaq ideyalardan birini irəli sürdü. Əgər zorla şəhərə daxil olmaq mümkün deyilsə, troyanların özlərinin qapıları açmasına əmin olmaq lazımdır. Odissey ən yaxşı dülgərin yanında çox vaxt keçirməyə başladı və sonda onların bir planı var idi. Qayıqların bir hissəsini sökərək, axeylilər içəridə nəhəng bir boş at düzəltdilər. Qərara alındı ​​ki, ən yaxşı döyüşçülər atın qarnına yerləşdirilsin və atın özü “sürpriz”lə troyalılara hədiyyə edilsin. Ordunun qalan hissəsi evə qayıtmış kimi davranacaq. Daha tez deyildi. Troyalılar inandılar və atı qalaya gətirdilər. Gecə Odissey və qalan qəhrəmanlar oranı tərk edərək şəhəri yandırdılar.

Ona görə də məhz Homerin yüngül əli ilə “Troya atı” ifadəsi “hiylə ilə hədiyyə, zərərsiz görünsə də, hamını və hər şeyi məhv edə bilən bir şey” mənasını qazanmışdır.