Razvoj prigradske gradnje dobiva na razmjeru. Nepregledne kuće staje, koje su se ponosno nazivale dačama, postaju prošlost. Zamjenjuju ih ugodne vikendice čiji dizajn predviđa sve zone udobnosti: sobe, kuhinju, kupaonice, terasu, a ponekad i pomoćnu zgradu. Vanjska zgrada je proširenje koje se koristi kao dodatna soba... Sagrađena je tako da ima još jednu sobu za goste ili igraonicu za djecu. Ponekad se krilo namjerava organizirati u njemu zimski vrt ili malu teretanu. Što god vlasnici odabrali, jedno je jasno - gospodarska zgrada nikad nije suvišna. U privatnim kućama gospodarska zgrada obično se postavlja na krov - to je prikladno i praktično.
Dobro je kad je pomoćna zgrada projektirana tijekom faze izgradnje kuće, ali ponekad najbolje ideje pojavljuju se kasno. Stoga je potrebno odlučiti o pitanju stvaranja proširenja, usredotočujući se na postojeću kuću i njene karakteristike. Prije početka rada vrijedno je objektivno procijeniti niz važnih čimbenika:
Vrlo često se gospodarska zgrada podiže na krovovima gospodarskih zgrada ili u garaži. U budućnosti, oni pričvršćuju strukturu na kuću, postavljajući jedan krov ili primjenjujući druge arhitektonske ideje. Ako se vlasnici samostalno bave izgradnjom gospodarske zgrade, bez uključivanja stručnih radnika, tada je potrebno unaprijed predvidjeti neke točke. Uostalom, izgradnja gospodarske zgrade na krovu kuće:
Prilikom izgradnje gospodarskog objekta potrebno je procijeniti mogući rizik za zgradu kako bi se izbjegle nevolje tijekom rada.
Važno!
Gospodarska zgrada na kući ne može donijeti radost, već uništenje. Ako postoji sumnja da će biti više negativnih utjecaja, bolje je napustiti ideju krova i sagraditi gospodarsku zgradu na teritoriju pored kuće.
Ne predviđaju se problemi s izgradnjom proširenja u kućama gdje su krovovi strogo vodoravni. Gotovo svaka konstrukcija može se jednostavno instalirati na ravnu površinu.
Gospodarske zgrade, nastale na temelju stare verande gornjeg kata, izgledaju dobro. Sve što je potrebno u ovom slučaju je djelomična izolacija prostorije od glavnog dijela kuće, ostakljenje otvora i izrada krova. Ako dodatno izolirate krov, tada se gospodarska zgrada može koristiti u hladnoj sezoni jednako kao i ostale prostorije.
Jedan od načina za dobivanje dodatnog prostora u izgrađenoj kući je izgradnja gospodarske zgrade na krovu
Prethodne opcije razmatrane su za kuće s kosim krovovima, ali mnogo češće u prigradskim nekretninama možete pronaći drugu opciju - krovni krov, a zatim se moraju uzeti u obzir njegove značajke.
Važno!
Izgradnja dodatnih stupova omogućit će izgradnju gospodarske zgrade na bilo kojoj vrsti krova željene površine i konfiguracije. Opterećenje nosivih konstrukcija bit će minimalno.
Osim problema s težinom nove zgrade, potrebno je pronaći i odgovore na brojna pitanja:
Podizanje gospodarske zgrade na kosi krov prilično je kompliciran postupak čiju provedbu treba povjeriti stručnjacima
Malo je vjerojatno da će to biti moguće riješiti sami, previše će se morati promijeniti u sustavima za održavanje života u kući. Stoga će se daljnji rad odvijati u jednom od dva smjera:
Pokušajmo sažeti točke koje je potrebno uzeti u obzir pri planiranju izgradnje gospodarske zgrade na krovu kuće:
Prisutnost pomoćnog objekta stvara određenu auru romantike oko kuće. Ova ugodna soba razlikuje se od opće zgrade po nekoj posebnoj atmosferi. Stoga, ako se pojavila ideja o izgradnji gospodarske zgrade na krovu kuće, onda je, naravno, bolje to provesti. Glavna stvar je razumno pristupiti ovom pitanju i uzeti u obzir sve značajke izgradnje.
(Priča, 1892.).
Opis bolničkog dvorišta, obraslog koprivom, gdje se nalazi mala pomoćna zgrada. U hodniku stražar Nikita, stari umirovljeni vojnik, uvijek spava na starom smeću.
U sobi, na krevetima pričvršćenim za pod, nalazi se 5 ludaka, od kojih je jedan plemićkog ranga, a ostali su filistri. Jedan od njih je Židov Moiseyka, koji je bio u zatvoru kada mu je izgorjela radionica šešira. On je jedan od svih puštenih na ulicu, gdje mu se daje popriličan novčić, malo kvasa, nešto drugo. Sve što Moisejka donese čuvar Nikita uzima "za svoju dobrobit". Mojsije voli služiti, ali to ne čini iz samilosti, već oponašajući bližnjega desna strana Ivan Dmitrijevič Gromov, koji pomaže svima, ali ponekad ga obuzme nešto poput groznice, a on, gušeći se, govori o "ljudskoj podlosti, o nasilju koje gazi istinu".
Prije otprilike 12-15 godina u njegovoj kući na glavnoj ulici živio je službenik Gromov, a s njim i njegova dva sina - Sergej i Ivan. Kao student 4. godine, Sergej se razbolio od konzumacije i umro. Otac je preko pedele optužen za krivotvorenje i pronevjeru državnog novca te mu je suđeno. Ubrzo je umro u zatvorskoj bolnici od tifusa. Ivan je prisiljen zarađivati za život čestim satovima i dio novca slati majci na hranu. On se slomi i ode kući. Dobili su mjesto u područnoj školi, ali nije se slagao sa svojim drugovima, nije volio učenike i ubrzo je ustupio mjesto. Majka je umrla. Šest mjeseci jeo je samo kruh i vodu, a zatim je kao sudski ovršitelj otišao na sud dok nije otpušten zbog bolesti.
Voljeli su ga u gradu. Bio je vrlo obrazovan i načitan. Jednog jesenskog jutra Ivan Dmitrijevič odlazi u buržoaziju kako bi primio ovršni nalog. Na putu susreće zatvorenike u pratnji, a ovaj susret ostavlja na njega težak dojam. Na putu kući, Ivan Dmitrievich susreće policijskog upravitelja, što mu se također čini sumnjivim. Ivan Dmitrijevič spava noću. Progone ga misli o mogućem uhićenju, iako iza sebe ne zna krivnju. Ima noćne more. Nekoliko dana svi ljudi koji prolaze kroz prozore i ulaze u dvorište čine mu se špijunima i detektivima. Boji se svega, izbjegava ljude, služba mu postaje nepodnošljiva. U proljeće se u blizini groblja nalaze dva napola trula leša sa znakovima nasilne smrti. U strahu da će biti osumnjičen za ubojstvo, Ivan Dmitrijevič hoda ulicama i smiješi se, pri susretu sa poznanicima uvjerava da "nema jačeg zločina od ubojstva slabih i bespomoćnih". Na kraju se Ivan Dmitrijevič krije u podrumu gospodara, gdje sjedi dva dana. Kad peći dođu kod domaćice, čini mu se da su to prerušeni policajci. Izađe iz stana i užasnut potrči ulicom. Zadržavaju ga, dovode kući i zovu liječnika - Andreja Efimoviča. Odlučuju da je Ivan Dmitrijevič duševno bolestan te ga šalju u bolnicu na odjelu 6.
Osim Ivana Dmitrijeviča i Židovke Moiseyke, odjel sadrži "seljaka koji je natečen od masti, gotovo okrugao, s glupim, potpuno besmislenim licem. Ovo je nepokretna, proždrljiva i nečista životinja koja je odavno izgubila sposobnost razmišljanja i osjećati. Stalno ispušta akutni, gušeći smrad "... Na Nikitine teške udarce čovjek ne reagira zvukom, pokretom ili izrazom očiju.
Peti stanovnik odjeljenja br. 6 bivši je razvrstavač slova, plavokos s ljubaznim, lukavim licem. Opsjednut je idejom da mu se dodijele rijetke medalje.
Rijetko ima novih ljudi na odjelu: ulazi samo brijač. Međutim, uskoro se pročulo da je liječnik počeo posjećivati lude.
Doktor Andrej Efimovič Ragin u mladosti se pripremao za duhovnu karijeru, ali se na inzistiranje oca posvetio medicini. Liječnik ima oprezan hod i visok glas. Obuče se ležerno. Prije nego što je Andrej Efimovič stupio na dužnost, u bolnici se događala samovolja i vladao je užasan nered. Andrej Efimovič bio je ravnodušan prema nemirima. U početku jako radi, pacijenti ga hvale zbog pažnje i stručnosti. S vremenom liječniku dosadi monoton i beskoristan rad. Liječnik dolazi do zaključka da nema potrebe spriječavati ljude u umiranju. Andrej Jefimovič odustaje i ne posjećuje bolnicu svaki dan. Ujutro Andreja Efimoviča u čekaonici dočekuje bolničar Sergej Sergejevič. U gradu ima ogromnu praksu, nosi bijelu kravatu i smatra se obrazovanijim od liječnika koji uopće nema prakse. Sergej Sergejevič je religiozan. Nedjeljom jedan od pacijenata naglas čita akatist, a zatim bolničar obilazi odjele i tamjanom isparava bolesnike.
Andrei Efimovich žurno prima pacijente, više ne izvodi operaciju (već mu neko vrijeme pogled na krv neugodan), žurno propisuje lijekove kako bi ga pacijenti brzo ostavili na miru. S vremenom mu proces "liječenja" konačno smeta, pacijente vodi bolničar. Došavši kući, Andrej Efimovič počinje čitati. Kupuje mnogo knjiga o povijesti i filozofiji. U večernjim satima doktor pošte Mihail Averyanich posjećuje liječnika. Pod utjecajem dobrih misli, pročitanih iz knjiga, njegova prošlost i sadašnjost postaju odvratne za Andreja Efimoviča. Dolazi do zaključka da služi štetnoj stvari i prima plaću od ljudi koje vara. Zemstvo izdvaja dodatna sredstva za jačanje medicinskog osoblja u bolnici. U grad stiže mladi liječnik Jevgenij Fedorovič Hobotov. On koristi samo jednu knjigu - " Najnoviji recepti Bečka klinika za 1881. "On ne uvodi novi red, plašeći se da ne uvrijedi Andreja Efimoviča. Novi liječnik potajno zavidi starom i rado bi zauzeo njegovo mjesto.
Jednog dana, krajem ožujka, bosonoga Židovka Moiseyka traži od Andreja Efimoviča prilično novčić. S pomiješanim osjećajem sažaljenja i gađenja, liječnik traži od Nikite da Moiseyki da čizme. Ivan Dmitrievich naziva liječnika gmazovima, a krvnik, šarlatanom, kaže da ga je potrebno ubiti, tvrdi da stotine luđaka hodaju slobodno, a nekoliko nesretnika mora sjesti za sve na odjelu 6.
Andrej Efimovič savjetuje Ivanu Dmitrijeviču da trči, ali i sam se slaže da je to beskorisno. Liječnik jako voli razgovarati s Ivanom Dmitrijevičem. Odlučuje da je vrlo pametna i zanimljiva osoba, odlučuje ga češće posjećivati.
Sljedećeg dana Ivan Dmitrijevič priznaje liječniku da ga je uzeo za špijuna. Optužuje liječnika za nedostatak volje, lijenost, popustljivost.
Andrey Efimovich počinje svakodnevno odlaziti na odjel broj 6. Doktor Khobotov jednom zatekne svog kolegu kako razgovara s luđakom i uskoro nagovara bolničara da prisluškuje te razgovore s njim. Nakon što su poslušali "filozofiranje" Andreja Efimoviča, oboje dolaze do zaključka da liječnik nije on sam.
Andrei Efimovich primjećuje da se stav onih oko njega mijenja. Svi savjeti savjetuju mu da prestane piti. Pod uvjerljivom izlikom, pozvan je u gradsko vijeće, gdje se postavljaju naizgled bezopasna pitanja. Napuštajući vijeće, Andrej Efimovič pretpostavlja da je to bila komisija pozvana da ispita njegovo mentalno zdravlje. Navečer ga posjećuje upravitelj pošte i poziva ga da ode s njim u inozemstvo.
Tjedan dana kasnije Andreju Efimoviču ponuđena je ostavka. Zajedno s prijateljem odlazi u Moskvu, gdje se poštar ponaša "kao lord". Doktor je iznerviran zbog svog prijatelja. Odlaze u Varšavu, gdje poštar gubi 500 rubalja, posuđuje ih od liječnika koji nakon toga ima samo 86 rubalja. Po povratku liječnik mora promijeniti navike: nema posla, nema novca. Ne može obnoviti kontakt s Ivanom Dmitrijevičem jer se njegovo posljednje stanje pogoršava. Andrej Efimovič duguje svima. Rijetki posjeti Khobotovog kolege i bolničara nerviraju ga. Poštar mu suosjeća, ali ne daje novac. Jednog dana upravnik pošte i Hobotov zajedno posjećuju Andreja Efimoviča. Poštar se šali kao i obično, pa čak obećava i da će se udati za Andreja Efimoviča. Neočekivano se iznervira i ogorčeno izbacuje goste. Ostavljen sam, žali zbog svog djela. Sljedećeg jutra odlazi do upravitelja pošte i ispričava mu se. Poštar ga ozbiljno poziva da se pobrine za svoju bolest. Liječnik uvjerava da nije bolestan. Navečer Khobotov dolazi Andreju Efimoviču i neočekivano ga poziva na konzultacije u bolnicu.
Andrei Efimovich završava na odjelu 6. Nikita mu oduzima haljinu. Ivan Dmitrijevič posprdno ga potiče na "filozofiranje", a bivši liječnik priznaje da je potpuno obeshrabren. Andrey Efimovich pokušava izaći u šetnju, ali Nikita ga žestoko tuče.
Sljedećeg jutra Andrej Efimovič pada u apatiju, ne odgovara na pitanja, ne odgovara posjetiteljima. Navečer umire od apoplektičkog moždanog udara.
Krilo dolazi od njemačkog flugela, što doslovno znači krilo. U arhitekturi se gospodarska zgrada naziva sekundarni nastavak, koji može biti dio kuće ili se nalaziti izvan nje. Proširenje je nastalo kao sekundarni element zgrade, koji je kompozicijski i funkcionalno podređen glavnoj strukturi.
U ruskom jeziku riječ "krilo" s vremenom je stekla mnoge sinonime - ovo je dodatak i, bočno, krilo, ponekad čak i ljetnikovac. Danas se gospodarska zgrada sve manje koristi kao dnevni boravak samo po toplom vremenu. Najčešće je gospodarska zgrada punopravna građevina opremljena grijanjem, rasvjetom, spojena na komunalije.
Ova se zgrada sjeća kada se pojavi potreba za dodatnim životnim prostorom. U gospodarskim zgradama tipa vlastelinstva najčešće opremaju prostorije za uslužno osoblje (na stari način, za poslugu). Ako se konstrukcija nalazi na krovu, tada se koristi kao gost ili igraonica... Prilikom planiranja gospodarske zgrade, njezina izgradnja završena zgrada potrebno je uzeti u obzir stil zgrade kako nova zgrada ne bi narušila cjelokupnu kompoziciju, već bi je, takoreći, nastavila.
Moderno krilo ne mora biti izgrađeno u obliku jedne strukture - danas arhitektonske tvrtke nude projekte zgrada na više razina, koje se mogu udvostručiti, pa čak i izgraditi. Sve to daje kući individualnost izvana i iznutra (što znači raspored).
Jedna od najraširenijih gospodarskih zgrada je krov kuće. Proširenje se može unaprijed planirati ili izgraditi na postojećoj zgradi. U prvom slučaju nema problema, ali ako planirate izgraditi pomoćnu zgradu na izgrađenoj kući, tada se moraju uzeti u obzir brojni čimbenici:
- strukturne značajke krova;
- broj etaža, visina zgrade;
- pouzdanost zidova, podova, temelja.
Uopće nije potrebno graditi pomoćnu zgradu na stambenoj zgradi. Često slični arhitektonski element može se vidjeti na pomoćnim zgradama, garaži, pa čak i kupatilu. Sve ovisi o željama vlasnika nekretnine. Najjednostavniji način je opremiti dodatni životni prostor ravni krov ili na mjesto verande gornjeg kata. U potonjem slučaju morat ćete djelomično ostakliti otvore, napraviti krov. Ako su, međutim, zidovi i krov izolirani, tada će struktura biti spremna primiti goste čak iu hladnoj sezoni.
U klasičnom tumačenju, gospodarska zgrada je mala, neovisna ili pričvršćena na stambenu ili poslovnu zgradu, koja se koristi za privremeni boravak ljudi ili druge potrebe kućanstva. Ovo je dodatni životni prostor.
Naravno, najjednostavniji način projektiranja gospodarske zgrade na krovu je projektiranje unaprijed, pri izgradnji nove kuće. U ovom je slučaju mnogo lakše povezati dodatne čvorove i veze, stvoriti jedinstveni kompleks s glavnom zgradom.
Što određuje mogućnost izgradnje gospodarske zgrade na krovu?
Na to će utjecati nekoliko čimbenika:
Naravno, oni kojima je estetika važna trebaju procijeniti hoće li nova struktura ukrasiti fasadu njihove kuće. Općenito, bez obzira na to je li u kosi, ili kosi krov- gotovo uvijek postoji tehničko rješenje, pitanje je u želji vlasnika i njegovim financijskim mogućnostima.
Razvoj prigradske gradnje dobiva na razmjeru. Neprezentirane kuće staja, koje su se ponosno nazivale dačama, postaju prošlost. Umjesto kuća koje se ne predstavljaju, grade se ugodne vikendice u kojima su predviđene sve zone udobnosti: sobe, kuhinja, kupaonice, terasa, a ponekad i gospodarska zgrada.
Gospodarska zgrada je proširenje koje se koristi kao dodatna prostorija. Sagrađena je tako da ima drugu sobu za goste ili igraonicu za djecu. Ponekad je gospodarska zgrada dizajnirana za organizaciju zimskog vrta ili male teretane u njemu. Što god vlasnici odabrali, jedno je jasno - gospodarska zgrada nikada nije suvišna. U privatnim kućama gospodarska zgrada obično se postavlja na krov - to je prikladno i praktično.
Gospodarska zgrada je produžetak kuće ili samostojeće stambene zgrade, funkcionalno i kompozicijski kombinirana s glavnom strukturom. Doslovni prijevod izraza krilo s njemačkog jezika znači krilo, što objašnjava veliki broj sinonima definicije u Rusiji: aneks, rubnjak, aneks, ud, krilo, ljetnikovac. Krilo je punopravna stambena zgrada s grijanjem, rasvjetom i sanitarnim čvorovima.
Govorimo o pomoćnoj zgradi kada je potrebno konstruktivno povećati stambeni prostor. U početku su u zgradama tipa vlastelinstva dodani prostori za uslužno osoblje, stare službenike i sobe za goste. Počevši s obnovom zgrade, pokušali smo sačuvati postavljeni stil, ukras, pa je oblik krila organski nastavio glavnu strukturu, ne ističući, već nastavljajući je, kao da je izvorno zamišljena. Ako nije bilo kompozicijskog rješenja, krilo je izgrađeno zasebno, zadržavajući stil kompleksa.
Moderno krilo rješava i problem povećanja stambenog prostora, mijenjajući arhitektonski izgled zgrade. Konstrukcija krila na više razina, dvostrukih, izgrađenih i drugih složenih razina, daje modernoj individualnosti izgledu zgrade, čineći izgled kuće jedinstvenim.
Bilo bi razumnije gospodarsku zgradu odmah uključiti u projekt kuće, u tom slučaju moguće je odabrati jednu od standardni projekti, kojih u našem vremenu ima na pretek. Ako je vaša kuća već podignuta, nemojte se obeshrabriti, postoji različite opcije rješenja ovog problema. Prije svega, potrebno je uzeti u obzir nekoliko važnih čimbenika:
Treba se sjetiti da, iako je teoretski moguće ugraditi gospodarsku zgradu ne samo na krov kuće, već i na pomoćne zgrade i depandanse, graditelj, osobito neiskusan, neizbježno će se suočiti s poteškoćama. Na primjer, treba uzeti u obzir da će projicirano krilo zasigurno povećati opterećenje na već postojećim potpornim konstrukcijama kuće, krov će također promijeniti svoje izgled, a to je opasno ne samo i ne toliko šteti estetskim osjećajima vaših susjeda, već i stvara dodatnu vjetrovitost, koja će štetno djelovati na jak vjetar.
Ako čvrstoća zidova i podova nije dovoljna, tada možete odabrati lakše i jače kompozitne materijale. ili instalirajte dodatne stupce. Također, ne zaboravite na oluke i vrstu krova, hoće li biti zasebni za gospodarsku zgradu ili će poslužiti kao nastavak glavnog. I što je najvažnije, ne zaboravite da još uvijek gradimo pomoćnu sobu, ne pokušavajte izgraditi nešto monumentalno, mnogi će problemi nestati sami od sebe.
Dakle, zapamtite:
I zapamtite, između ostalog, ova bi se struktura trebala skladno uklopiti u cjelokupni izgled zgrade, a ne isticati se.
V. bolničko dvorište nalazi se mala gospodarska zgrada okružena cijelom šumom
čičak, kopriva i divlja konoplja. Krov na njemu je zahrđao, cijev je napola
srušeno, stepenice uz trijem istrunule i obrasle travom, te od žbuke
ostali su samo tragovi. Prednja fasada je okrenuta prema bolnici, stražnja -
gleda u polje, od kojeg ga odvaja siva bolnička ograda s ekserima.
Ti čavli, usmjereni prema gore, ograda i sama gospodarska zgrada imaju jednu
poseban tup, proklet pogled, koji imamo samo u bolnici i
zatvorske zgrade.
Ako se ne bojite opeći se na koprivi, idemo uskim putem,
koji vode do gospodarske zgrade i pogledajte što se događa unutra. Otvaranje prvih vrata
ulazimo u nadstrešnicu. Ovdje, kraj zidina i kraj peći, čitave planine bolnica
otpad. Madraci, stare otrcane haljine, pantalone, košulje plave boje
pruge, bezvrijedne, dotrajale cipele - sva ova krpa je bačena unutra
hrpe, zgužvane, zamršene, trule i ispuštaju zadah.
Domar Nikita, stari penzioner
vojnik s crvenkastim prugama. Ima strogo, pijano lice, opuštene obrve,
dajući licu izraz stepskog pastira i crveni nos; on je nizak,
naizgled vitko i žilavo, ali njegovo držanje je impozantno, a šake su mu pozamašne.
On pripada onima prostodušnih, pozitivnih, izvršnih i
glupi ljudi koji više od svega vole red i zato su uvjereni
da ih se mora tući. On udara u lice, prsa, leđa, bilo što i
Siguran sam da bez ovoga ovdje ne bi bilo reda.
boje, strop je zadimljen, kao u kolibi za kokoši - jasno je da ovdje puše zimi
pećnicama i ugljikov je monoksid. Prozori su iznutra unakaženi željeznim rešetkama. Podna stelja
i iver. Smrdi na kiseli kupus, smotav dim, stjenice i amonijak, i
ovaj smrad u prvoj minuti ostavlja takav dojam kao da vi
ući u zvjerinjak.
U sobi su kreveti pričvršćeni za pod. Ljudi sjede i leže na njih
u plavim bolničkim haljinama i starinskim kapama. Oni su ludi.
Ovdje ih ima pet. Samo jedan plemićki naslov, ostalo
svi buržuji. Prvi s vrata, visok, mršav trgovac s crvenokosima
sa sjajnim brkovima i suzama umrlim očima sjedi s naslonjenom glavom i gleda
do jedne točke. Dan i noć tužan je, odmahuje glavom, uzdišući i gorko
nasmijana; rijetko sudjeluje u razgovorima i obično
ne odgovara. Mehanički jede i pije kada se daje. Sudeći prema bolnom
snažan kašalj, mršavost i rumenilo na obrazima počinje konzumirati.
Slijedi ga mali, živahan, vrlo okretan starac sa oštrim
brada i crna, kovrčava, poput crnačke kose. Popodne on
prolazi kroz odjel od prozora do prozora ili sjedi na svom krevetu, ušuškavajući se
noge na turskom, a nemirno, poput snjegovice, zviždi, tiho pjeva i
smijulji se. Pokazuje dječju veselost i živahan karakter noću, kada
zatim ustaje da se moli Bogu, odnosno da se pokuca šakama
prsa i gurnuti prst u prag. Ovo je Židov Moiseika, budala koja je poludjela
prije dvadesetak godina, kad mu je izgorjela radionica šešira.
Od svih stanovnika odjeljenja br. 6, samo njemu je dopušten odlazak
gospodarska zgrada pa čak i od bolničkog dvorišta do ulice. On je takva privilegija
koristi već duže vrijeme, vjerojatno kao bolnički oldtajmer i kao tihi,
bezazlena budala, gradski šalu, koju su odavno navikli vidjeti
ulice okružene dječacima i psima. U ogrtaču, u smiješnoj kapi i
u cipelama, ponekad bos, pa čak i bez pantalona, hoda ulicama,
zaustavivši se pred vratima i klupama i tražeći popriličan novčić. Na jednom mjestu će mu ga dati
kvasa, u drugom - kruh, u trećem - prilično novčić, pa se vraća na
gospodarska zgrada obično je uhranjena i bogata. Sve što ponese sa sobom oduzima
on ima Nikitu u svoju korist. Vojnik to čini grubo, srcem, uvijajući se
džepove i pozivanje Boga kao svjedoka da više nikada neće
pustiti Židova na ulicu i da su neredi za njega najgori na svijetu.
Moiseika voli služiti. Svojim suborcima poslužuje hranu, pokriva ih kad
spavaju, obećava svima da će s ulice ponijeti lijepu kunu i sašiti novu
šešir; hrani žlicom svog susjeda s lijeva, paralitičara.
On to ne čini iz samilosti i ne iz bilo kakvih humanih obzira.
svojstva, oponašajući i nesvjesno slušajući susjeda s desne strane,
Ivan Dmitrich Gromov, čovjek od oko trideset tri godine, plemenit, bivši
sudski ovršitelj i pokrajinski tajnik, koji pati od manije progona. On
ili leži na krevetu, sklupčan ili hoda od ugla do ugla,
kao za vježbu, sjedi vrlo rijetko. Uvijek je uzbuđen, uznemiren i
napet s nekim nejasnim, neodređenim očekivanjem. Najmanji je dovoljan
šuškanje na ulazu ili vikanje u dvorištu kako bi povisio glas i postao
slušaj: idu li za njim? Traže li ga? I njegovo lice u isto vrijeme
izražava izuzetnu zabrinutost i gađenje.
Sviđa mi se njegovo široko, drsko lice, uvijek blijedo i nesretno,
odražavajući se u sebi, kao u ogledalu, mučen borbom i dugotrajan
bojte se duše. Njegove grimase su čudne i bolne,
na licu s dubokom iskrenom patnjom, razuman i inteligentan, i u
oči imaju topao, zdrav sjaj. I sam mi se sviđa, pristojan, uslužan i
neobično delikatan u ophođenju sa svima osim s Nikitom. Kada
nekome ispusti gumb ili žlicu, brzo skoči iz kreveta i
podiže. Svako jutro svojim drugovima čestita dobro jutro ležeći
spavati - želi im laku noć.
Osim što je stalno pod stresom i pravi grimasu, ludilo
izražava se u sljedećem. Ponekad se navečer zamota u svoje
ogrtač i, drhteći cijelim tijelom, cvokoćući zubima, počinje brzo hodati od kuta do
kut i između kreveta. Čini se da ima jaku groznicu. Po
kad odjednom zastane i pogleda svoje drugove, jasno je da
želi reći nešto vrlo važno, ali, očito, shvaćajući da je njegovo
neće slušati niti razumjeti, nestrpljivo odmahuje glavom i
nastavlja hodati. No uskoro željeni govor ima prednost nad svima
razmatranja, a on sebi daje slobodu i govori vruće i strastveno. Njegov govor
neuredan, grozničav, poput delirija, nagao i ne uvijek razumljiv, ali s druge strane
kaže da u gospodinu prepoznajete ludaka. Teško prenijeti na papir
njegov ludi govor. Govori o ljudskoj podlosti, o nasilju koje gazi
istina o divnom životu koji će na kraju biti na zemlji, o prozoru
barova, podsjećajući ga svake minute na glupost i okrutnost silovatelja.
Ispada neuredan, neugodan splet starih, ali još nije dovršen
Prije otprilike dvanaest ili petnaest godina u gradu, na glavnoj
ulica u vlastiti domživio je službenik Gromov, ugledan čovjek i
prosperitetna. Imao je dva sina: Sergeja i Ivana. Već student
četvrte godine, Sergej se razbolio od prolazne potrošnje i umro, a ova smrt
kao da je to početak čitavog niza nedaća koje su iznenada pale
obitelji Thunder. Tjedan dana nakon Sergejeva pogreba, starčev otac je predan
suđenje za krivotvorenje i pronevjeru te je ubrzo umro u zatvorskoj bolnici od tifusa. Kuća i
sva pokretna imovina prodana je pod čekićem, a Ivan Dmitritch i njegova majka ostali su bez
bilo koje sredstvo.
Prije je s ocem, Ivanom Dmitritchom, živio u Sankt Peterburgu, gdje je studirao godine
witswersigege, primao je šezdeset do sedamdeset rubalja mjesečno i nije imao
koncept potrebe, ali sada je morao drastično promijeniti svoj život. On mora
je od jutra do mraka davao sate groša, dopisivao se, a opet
gladovati, budući da je sva zarada slana majci na hranu. Takav život
Ivan Dmitritch nije mogao odoljeti; izgubio je srce, propao je i, napustivši sveučilište, otišao
Dom. Ovdje, u gradu, pod patronatom, dobio je učiteljski posao u županiji
školu, ali se nije slagao sa svojim drugovima, nije volio učenike i ubrzo je otišao
mjesto. Majka je umrla. Šest mjeseci je ostao bez mjesta, jeo je samo kruh i
vode, a zatim ušao u ovršitelja. Tu je dužnost obnašao do god
sve dok nije dobio otkaz zbog bolesti.
Nikada, čak ni u svojim mladim studentskim godinama, nije ostavio dojam
zdrav. Uvijek je bio blijed, mršav, sklon prehladama, jeo je malo, loše
spavao. Od jedne čaše vina zavrtjelo mu se u glavi i došlo je do histerije. Njegovo
uvijek privlače ljudi, ali zbog svoje razdražljive prirode i
sumnjičavost nije se nikome zbližio i nije imao prijatelja. O građanima on
uvijek su odgovarali s prezirom, rekavši da su na njihovo veliko neznanje i pospani
životinjski život čini mu se podlim i odvratnim. Govorio je u tenoru
glasno, vruće i ništa drugo nego ogorčenje i ogorčenje, ili s oduševljenjem i
iznenađenje, i uvijek iskreno. Ono o čemu ste s njim pričali, on je sve
svodi se na jedno: zagušljivo je i dosadno živjeti u gradu, društvo nema više
interesa, vodi dosadan, besmislen život, diverzificirajući ga nasiljem,
gruba razvrat i licemjerje; nitkovi se hrane i oblače, a privatni jedu
u mrvicama; trebaju škole, lokalne novine s poštenim smjerom, kazalište,
javna čitanja, kohezija intelektualnih snaga; treba društvo
shvatio i užasnuo se. U svojim sudovima o ljudima stavio je debele boje,
samo bijela i crna, ne prepoznaju nijanse; čovječanstvo je bilo podijeljeno
ima na poštenim i nitkovima; nije bilo sredine. O ženama i ljubavi on
uvijek je govorio strastveno, s oduševljenjem, ali nikad nije bio zaljubljen.
U gradu su ga, unatoč oštrini prosudbi i nervozi, voljeli i
za oči koje se od milja zovu Vanja. Njegova urođena delikatnost, uslužnost,
pristojnost, moralna čistoća i njegov otrcani kaput, bolesno
prizor i obiteljske nedaće nadahnuli su dobar, topao i tužan osjećaj; za to
bio je dobro obrazovan i načitan, znao je, po mišljenju građana, sve i bio je u
grad je nešto poput hodajućeg referentnog rječnika.
Puno je čitao. Nekada je bilo da svi sjede u klubu i nervozno petljaju po bradi
i lista časopise i knjige; a s njegova je lica jasno da ne čita, ali
guta, jedva ima vremena za žvakanje. Mora se pomisliti da je čitanje bilo jedno od njegovih
bolne navike, budući da je na sve nasrnuo na istu pohlepu
što mu je palo u ruke, čak i na prošlogodišnjim novinama i kalendarima. Kod kuće
uvijek se čitao ležeći.
Jednog jesenskog jutra, podignuvši ovratnik kaputa i lupajući po blatu,
Ivan Dmitritch probijao se uličicama i dvorištima do nekog građanina
dobiti osim ovršnog lista. Raspoloženje mu je bilo sumorno
uvijek ujutro. U jednoj od uličica susreo je dva zatvorenika u
okovi i s njima četiri pratnje s puškama. Prije je Ivan Dmitritch bio vrlo
često susretao zatvorenike i svaki put su u njemu budili osjećaje
suosjećanje i nespretnost, ali sada mu je ovaj susret proizveo neke
poseban, čudan dojam. Iz nekog razloga odjednom mu se učinilo da je njegov
također se može okovati i na isti način voditi kroz blato u zatvor.
Posjetivši trgovca i vratio se svojoj kući, susreo se u blizini pošte
policajac kojeg je poznavao koji ga je pozdravio i prošetao
nekoliko koraka van i iz nekog razloga to mu se učinilo sumnjivim. Kuće
cijeli dan zatvorenici i vojnici s oružjem nisu mu sišli s uma, i
nije zapalio vatru u sebi, a noću nije spavao i stalno je mislio da može
uhićenje, okovanje i zatvor. Nije znao krivnju iza sebe i
mogao jamčiti da u budućnosti nikada neće ubiti, zapaliti i ukrasti;
ali je li teško počiniti zločin slučajno, nenamjerno, i nije li
kleveta je moguća, konačno pogrešna pravda? Uostalom, nije uzalud stari vjek
iskustvo iz torbe i zatvora uči da se ne odreknemo. I pogreška pravde u sadašnjosti
sudski postupci su vrlo mogući i tu nema ništa zeznuto. Ljudi koji imaju
usluga, poslovni odnos prema tuđoj patnji, na primjer sudac,
policijski službenici, liječnici, vremenom su, silom navike, bili skrojeni
stupanj koji bi željeli, ali ne mogu postupati sa svojim klijentima drugačije nego
formalno; s ove se strane ne razlikuju od čovjeka koji jest
u dvorištu reže ovnove i tele i ne primjećuje krv. Formalno,
bezdušni stav prema osobi, kako bi se lišila nedužne osobe
od svih prava države i osuđen na teški rad, sucu je potrebno samo jedno: vrijeme.
Samo je vrijeme za ispunjavanje nekih formalnosti, ali koje je sucu plaćeno
plaću, i onda je gotovo. Onda tražite u tome pravdu i zaštitu
mali, prljavi grad, dvjesto kilometara od nas pruga! da i ne
Je li smiješno razmišljati o pravdi kad se nasilje sretne
društvo, kao razumna i svrsishodna nužnost, i svaki čin
milost, poput oslobađajuće presude, izaziva čitavu eksploziju
nezadovoljan, osvetoljubiv osjećaj?
Ujutro je Ivan Dmitritch užasnut ustao iz kreveta, s hladnim znojem na čelu,
već sasvim siguran da bi ga mogli uhititi svake minute. Ako je jučerašnje
teške misli ne ostavljaju ga tako dugo, pomislio je, to znači da su tende
element istine. Nisu im mogli pasti na pamet bez ikakvih
Policajac je polako prošao pored prozora: nije bilo uzalud. Ovdje su dvije osobe
zastali u blizini kuće i šutjeli. Zašto šute?
A za Ivana Dmitritcha su došli mučni žagor i noći. Sve je prošlo
pokraj prozora i ulaska u dvorište činilo se da su špijuni i detektivi. Podne
obično je policajac vozio par ulicom; on se vozio od svojih
prigradsko imanje u policijskom odboru, ali Ivan Dmitritch je osjetio
svaki put kad vozi prebrzo i s nekim posebnim izrazom:
očito oklijevajući objaviti da se u gradu pojavio vrlo važan zločinac.
Ivan Dmitritch zadrhtao je na svako zvono i pokucao na kapiju, klonuo kad
upoznao novu osobu kod domaćice; pri susretu s policijom i žandarmima
nasmiješio se i zviždao kako bi kaznio ravnodušne. Cijele je noći ostao budan
cijeli dan, očekujući da će biti uhićen, ali je glasno hrkao i kao da je uzdahnuo
domaćica je mislila da spava; jer ako ne spava, to znači da ga muče
kajanje - kakvi dokazi! Činjenice i zdrava logika uvjerili su ga u to
svi su ti strahovi besmislica i psihopatija, da u uhićenju i zatvoru, ako pogledate
o širem pitanju, u biti, nema ništa strašno - savjest bi bila mirna;
ali što je razmišljao pametnije i logičnije, to je postajalo sve jače i bolnije
mentalna anksioznost. Bilo je to kao oh, kako je jedan pustinjak htio nokautirati
mjesto u prašumi; što je više radio sa sjekirom, to je bio deblji
a šuma je jačala. Ivan Dmitritch na kraju, vidjevši da je tako
beskoristan, potpuno je odustao od razmišljanja i potpuno se predao očaju i strahu.
Počeo se povlačiti i izbjegavati ljude. Služba mu je prije bila odvratna,
sad mu je bila nepodnošljiva. Nekako se toga bojao
iznevjeriti ga, neprimjetno staviti mito u džep pa ga uhvatiti, ili njega samog
će nenamjerno pogriješiti u vladinim papirima koja predstavlja krivotvorinu, ili
izgubit će tuđi novac. Čudno je da ni u jednom drugom trenutku nije imao svoju misao
fleksibilan i snalažljiv kao sada, kad je svaki dan izmišljao
tisuće različitih razloga za ozbiljan strah za svoje
slobodu i čast. No, s druge strane, interes za vanjski svijet znatno je oslabio, u
osobito za knjige, te su počele uvelike mijenjati pamćenje.
U proljeće, kad se snijeg otopio, u klancu u blizini groblja pronašli su dva
napola trula tijela - starica i dječak, sa znakovima nasilne smrti.
U gradu se samo pričalo o tim leševima i nepoznatim ubojicama.
Ivan Dmitritch, kako ne bi pomislili da je ubio, šetao je ulicama i
nasmiješio se, a pri susretu s poznanicima problijedio je, pocrvenio je i počeo to uvjeravati
nema jačeg zločina od ubojstva slabih i bespomoćnih. Ali ova laž
ubrzo ga je umorio, a nakon malo razmišljanja odlučio je da u svom
Najbolji položaj je sakriti se u podrum vlasnika. U podrumu
sjedio je jedan dan, pa noć i još jedan dan, postalo mu je jako hladno i nakon čekanja
tama se potajno, poput lopova, probila u njegovu sobu. Stajao sam do zore
on je nasred sobe, ne miče se i sluša. Rano ujutro prije izlaska sunca
pećari su došli do domaćice. Ivan Dmitritch dobro je znao da su oni sljedeći,
premjestiti pećnicu u kuhinju, ali strah mu je rekao da je tako
policajci prerušeni u peći. Tiho je napustio stan i,
uhvaćen od užasa, bez šešira i haljine, potrčao je ulicom. Iza njega s lajanjem
psi su jurili, seljak je vikao negdje iza njega, zrak mu je zviždao u ušima, a Ivan
Dmitritchu se činilo da se nasilje čitavog svijeta nakupilo iza njega i da ga juri
Priveli su ga, doveli kući i poslali ljubavnicu po liječnika. Liječnik
Andrey Yefimych, o kojem govorimo unaprijed, propisao mu je hladne losione na glavi
i kap lovorove trešnje, tužno je odmahnuo glavom i otišao, rekavši to domaćici
više će doći, jer ne treba spriječiti ljude da polude.
Budući da nije bilo od čega živjeti i liječiti se kod kuće, uskoro je Ivan Dmitritch
poslali su ga u bolnicu i smjestili tamo na odjel za spolne bolesnike.
Noću nije spavao, bio je hirovit i uznemiravao je bolesne, a uskoro i
po nalogu Andreja Jefimiča premješten na odjel br.
Godinu dana kasnije grad je potpuno zaboravio na Ivana Dmitricha i knjige
njegove, koje je njegova ljubavnica bacila u saonice ispod šupe, odvezli su dječaci.
Susjed s lijeve strane Ivana Dmitritcha, kao što sam rekao, Židov Moiseika,
susjed s desne strane je debelo natečen, gotovo okrugao čovjek s glupim, potpuno
besmisleno lice. Nepokretan je, proždrljiv i nečist
životinja koja je odavno izgubila sposobnost razmišljanja i osjećaja. Od njega
uvijek postoji oštar, gušeći smrad.
Nikita, čisteći za njim, užasno ga tuče, svom snagom, ne štedeći
njihove šake; i nije da su ga tukli zastrašujuće, ali to je moguće.
navikni se - ali činjenica da ova ošamućena životinja ne reagira na batine
zvuk, bez pokreta, bez izraza očiju, već se samo lagano njiše, kao
teška cijev.
Peti i posljednji stanovnik odjeljenja 6 trgovac je koji je nekad službovao
sorter u pošti, mala, mršava plavuša s ljubaznim, ali pomalo
lukavo lice. Sudeći prema pametnim, mirnim očima, gledajući jasno i veselo, on
na vlastiti um i ima neku vrlo važnu i ugodnu tajnu. On ima ispod
jastuk i ispod madraca nešto što nikome ne pokazuje, ali ne iz
strah da ih mogu oduzeti ili ukrasti, ali iz srama. Ponekad dođe do
prozor i, okrenuvši leđa drugovima, stavi mu nešto na prsa i
gleda pognute glave; ako mu u ovo doba priđete, bit će mu neugodno i
otkinuti nešto s grudi. No, njegovu tajnu nije teško pogoditi.
Čestitajte mi - često govori Ivanu Dmitritchu - predstavljen sam
Stanislava drugog stupnja sa zvijezdom. Drugi stupanj sa zvijezdom daje se samo
stranci, ali iz nekog razloga za mene žele napraviti iznimku, - smiješi se,
sliježući ramenima u nevjerici. - Nisam to očekivao, moram priznati!
Ne razumijem ništa u ovo ", turobno izjavljuje Ivan Dmitritch.
No, znate li što ću postići prije ili kasnije? - nastavlja prvi
sortirač, lukavo zeznuvši oči. - Sigurno ću dobiti švedski „Polar
zvijezda. "Narudžba se isplati probati. Bijeli križ i crna vrpca. To je
jako lijepa.
Vjerojatno nigdje drugdje život nije tako monoton kao u
krilo. Ujutro se ispiru bolesnici, osim paralitičara i debeljka
na ulazu iz velike kade i obrišite se naborima kućnih ogrtača; nakon toga piju iz
kositrene šalice čaja, koje Nikita donosi iz glavne zgrade. Svakome
oslanja se na jednu šalicu. U podne jedu juhu od kupusa i kašu,
navečer večeraju s kašom preostalom od ručka. Između lažu, spavaju,
gledaju kroz prozore i hodaju od ugla do ugla. I tako svaki dan. Čak i bivši
sortirnik govori sve o istim narudžbama.
Svježe ljude rijetko se viđa na odjelu 6. Novi ludi liječnik već je dugo bio
više ne prihvaća, a ljubitelji posjećivanja ludnica pomalo su o tome
svjetlo. Jednom svaka dva mjeseca brijač Semyon Lazarich posjećuje krilo. Kako je on
reže lude ljude i kako mu Nikita u tome pomaže i kakva zabuna
bolesni dolaze svaki put kad se pojavi pijani nasmijani brijač,
nećemo govoriti.
Osim brijača, nitko ne gleda u gospodarsku zgradu. Bolesni se osuđuju
vidjeti samo Nikitu iz dana u dan.
Međutim, nedavno prilično čudno
Pronijela se glasina da je liječnik počeo posjećivati odjel broj 6.
