Дом, дизайн, ремонт, декор. Двор и сад. Своими руками

Дом, дизайн, ремонт, декор. Двор и сад. Своими руками

» » Примеры английских предложений present continuous с переводом. Примеры предложений Present Continuous

Примеры английских предложений present continuous с переводом. Примеры предложений Present Continuous

Present переводится как «настоящее» и говорит нам о том, что действие совершается в данный момент. Continuous переводится как «длительное/продолжительное» и говорит о том, что действие началось какое-то время назад и еще длится.

Present Continuous - это длительное время. Мы его используем тогда, когда хотим сказать, что что-то находится в процессе. Например, я плаваю, то есть я нахожусь в процессе плавания. Present Simple же показывает просто факт того или иного действия без процесса. Давайте рассмотрим примеры.

1. Present Simple

I drive a car.
Я вожу машину.

2. Present Continuous

I am driving a car.
Я веду машину.

По-русски эти два предложения переводятся почти одинаково, но на английском языке они выражают совершенно разный смысл:

1) просто факт того, что я умею водить машину: у меня есть права и я могу её водить.

2) я за рулем: я еду за рулем автомобиля уже некоторое время и сейчас я еще веду машину, то есть я нахожусь в процессе вождения.

А теперь давайте подробнее рассмотрим, в каких именно случаях мы используем Present Continuous.

Употребление времени Present Continuous Tense

Простое продолженное время употребляется в нескольких случаях.

1. Когда мы говорим о действии, которое происходит сейчас (в данный момент).

То есть действие началось какое-то время назад и сейчас все еще длится (находится в процессе).
Пример: «Она танцует» - она в процессе танца; «Дети играют в игрушки» - они в процессе игры.

2. Действие, которое совершается в настоящее время, но не обязательно в данный момент.

Этим самым мы подчеркиваем процесс его длительности.
Пример: «Он учится в университете» - он находится в процессе учебы; «Она работает над крупным проектом» - она в процессе работы над проектом.

Утвердительные предложения в Present Continuous Tense

Утвердительное предложение образуется с помощью вспомогательного глагола to be в форме настоящего времени (am, are, is) и окончания -ing, которое прибавляется к глаголу, обозначающему действие.

Тот, о ком идет речь + am/are/is + глагол + -ing.

I am
You
We are playing
They swimming
She cooking
He is
It

Например

They are watching TV.
Они смотрят телевизор.

I am drinking tea.
Я пью чай.

He is smoking now.
Он курит сейчас.

Правила прибавления окончания -ing

Есть несколько особенностей при добавлении окончания -ing к глаголам.

  • Если глагол заканчивается на , то букву e мы убираем и к глаголу прибавляем -ing:

dance - dancing - танцевать;
move - moving -; двигать.

  • Если глагол короткий, последнюю согласную мы удваиваем:

sit - sitting - сидеть;
ban - banning - запрещать.

Исключения: глаголы, заканчивающиеся на -x и - w :

mix - mixing - смешивать;
flow - flowing - течь.

  • Если глагол заканчивается на -ie, то мы заменяем это окончание на -y:

lie - lying - лежать;
tie - tying - связывать.

Слова-указатели времени

Помочь определить, что перед нами именно Present Continuous, нам могут следующие слова:

  • now - сейчас;
  • at the moment - в данный момент.

Давайте рассмотрим примеры.

They are running now .
Они сейчас бегают.

I am eating now .
Я кушаю сейчас.

We аre working at the moment .
Мы работаем в данный момент.

She is having a break at the moment .
Она на перерыве в данный момент.

Глаголы, не употребляющиеся в Present Continuous Tense


Некоторые английские глаголы никогда не используются в этом времени.

1. Глаголы, выражающие чувства

В Present Continuous не используются глаголы, которые связаны с органами чувств (зрение, слух, осязание и т. д.).

  • hear - слышать,
  • smell - чувствовать запах,
  • feel - чувствовать и т. д.

2. Глаголы, выражающие умственное состояние

  • forget - забыть,
  • know - знать,
  • understand - понимать и т. д.

3. Глаголы, выражающие эмоции и желания

  • love - любить,
  • want - хотеть,
  • like - нравиться и т. д.

4. Глаголы, выражающие владение чем-либо

  • have - иметь,
  • possess - обладать и т. д.

Почему же эти глаголы не используются в Present Continuous?

Как мы уже разобрали, это время используется, чтобы подчеркнуть, что действие находится в процессе: мы начали это делать какое-то время назад, делаем это сейчас, но через какое-то время мы закончим это делать.

Чтобы употребляться в нашем длительном времени, глагол должен уметь длиться. Например: готовить - вы начали готовить, готовите сейчас, через какое-то время закончите.

Возвращаясь к нашим глаголам-исключениям. Мы не можем начать smell (нюхать) или hear (слышать) и через какое-то время закончить этот процесс. Это то, что мы делаем постоянно. Мы говорим о том, что умеем smell и hear. Так же не могут быть процессами забывание, понимание или эмоции, потому что иначе получится, что эти процессы начались когда-то, сейчас длятся и когда-нибудь закончатся.

Отрицательная форма в Present Continuous Tense

Отрицание строится как утвердительное предложение, только к нашему глаголу to be прибавляется отрицательная частица not.

Тот, о ком идет речь + am/are/is + not + глагол + -ing.

I am
You
We are playing
They not cooking
She swimming
He is
It

Примеры

We are not doing our homework now.
Мы не делаем домашнюю работу сейчас.

She is not driving at the moment.
Она не за рулем в данный момент.

I am not listening music now .
Я не слушаю музыку сейчас.

Вопросительная форма в Present Continuous Tense


Для того, чтобы спросить, делает ли кто-то что-то прямо сейчас, глагол to be выносим на первое место.

Am/are/is + тот, о ком идет речь + глагол + -ing?

Am I
you
Are we playing?
they cooking?
she swimming?
Is he
it

Утверждение

I am reading the book.
Я читаю книгу.

You are swimming in a pool.
Ты плаваешь в бассейне.

She is cleaning her room now.
Она убирает комнату сейчас.

Вопрос и положительный ответ (наше «да») будут выглядеть следующим образом:

Вопрос Короткий ответ (содержит глагол to be) Полный ответ (строится как утвердительное предложение)
Am I reading the book?
Я читаю книгу?

Yes, I am .
Да, я читаю.

Yes, I am reading the book.
Да, я читаю книгу.
Are you swimming in a pool?
Ты плаваешь в бассейне?

Yes, you are .
Да, ты плаваешь.

Yes, you are swimming in a pool.
Да, ты плаваешь в бассейне.

Is she cleaning her room now?
Она убирает комнату сейчас?

Yes, she is .
Да, она убирает.

Yes, she is cleaning her room now.
Да, она убирает комнату сейчас.

Отрицательные ответы (наше «нет») будут выглядеть так:

Вопрос Короткий ответ(содержит глагол to be + not) Полный ответ(строится как отрицательное предложение)
Am I reading the book?
Я читаю книгу?

No, I am not .
Нет, я не читаю.

No, I am not reading the book.
Нет, я не читаю книгу.
Are you swimming in a pool?
Ты плаваешь в бассейне?

No, you are not .
Нет, ты не плаваешь.

No, you are not swimming in a pool.
Нет, ты не плаваешь в бассейне.
Is she cleaning her room now?
Она убирает комнату сейчас?

No, she is not .
Нет, она не убирает.

No, she is not cleaning her room now.
Нет, она не убирает комнату сейчас.

Примеры

Are they playing tennis?
Они играют в теннис?

Yes, they are .
Да, они играют.

Are they playing tennis?
Они играют в теннис?

No, they are not .
Нет, они не играют.

Is he sleepingnow?
Он спит сейчас?

Yes, he is sleeping now.
Да, он спит сейчас.

Is he sleeping now?
Он спит сейчас?

No, he is not sleeping now.
Нет, он не спит сейчас.

Специальные вопросы в Present Continuous Tense

Когда мы задаем вопрос со следующими вопросительными словами:

      • what - что;
      • where - где;
      • who - кто;
      • which - какой;
      • why - почему.

Эти слова ставятся на первое место в предложении, а дальнейший порядок слов будет таким же, как и в обычном вопросе. Схема такая:

Вопросительное слово + аm/are/is + тот, о ком идет речь + глагол + -ing?

am I
you
What are they reading?
Where we playing?
Why she cooking?

Задание на закрепление

А теперь немного практики. Переведите следующие предложения на английский язык. Будьте внимательны, среди них спрятались предложения, которые относятся к Present Simple.

1. Она летит в самолете в данный момент.
2. Ты учишься сейчас? Да, я учусь.
3. Она ходит пешком на работу.
4. Сейчас дождь не идет.
4. Они учатся в школе? Нет, они не учатся.
5. Я рисую картину сейчас.
6. Он не летает самолетами.
7. Кошка лежит на столе.
8. Что они читают? Они читают новые журналы.
9. Моя подруга понимает физику.

Свои ответы, как всегда, оставляйте в комментариях под статьей.

Present Continuous, или настоящее продолженное (длительное) время служит для описания действий, происходящих прямо сейчас, то есть в момент речи, что можно наблюдать в следующем примере:

Jim is at school now. He is having a history lesson. Jim is standing in front of the class and answering the teacher’s question. Jim is telling about the reign of Elisabeth I and the Golden Age of British Culture. He is answering with excitement. The teacher and Jim’s classmates are listening to him very attentively. Джим сейчас в школе. У него урок истории. Джим стоит перед классом и отвечает на вопрос учителя. Джим рассказывает о правлении Елизаветы I и Золотом Веке британской культуры. Он отвечает очень увлеченно. Учитель и одноклассники Джима слушают его очень внимательно.

В приведенном выше примере рассказывается не о том, что Джим делает регулярно или постоянно, а о том какие действия он выполняет одновременно с тем, что мы рассказываем о нем, то есть сейчас. Все эти действия носят длительный характер, то есть происходят не мгновенно.

Как построить утвердительное предложение

Для образования утвердительной временной формы Present Continuous требуется употребить после подлежащего соответствующую форму o be в настоящем простом времени , то есть am/is/are и с окончанием –ing (Ving ). Следующая таблица поможет выбрать верную форму глагола t o be :

I am Ving = I’m Ving I am driving home now. Сейчас я еду домой.
He is Ving = He’s Ving

She is Ving = She’s Ving

It is Ving = It’s Ving

Jack is having a bath at the moment.

Sarah is watching a new Star Wars film right now.

My cat is sleeping.

Джек принимает ванну в настоящий момент.

Сара смотрит новый фильм «Звездные войны».

Моя кошка спит.

You are Ving = You’re Ving

We are Ving = We’re Ving

They are Ving = They’re Ving

Excuse me, you’re standing on my foot.

We are having a lot of fun here.

Tom and Mary are getting married in the church at the moment.

Извините, Вы стоите на моей ступне.

Мы весело проводим здесь время.

Том и Мери венчаются в церкви в настоящее время.

При этом добавление окончания –ing к смысловому глаголу имеет свою специфику, касающуюся орфографии некоторых глаголов:

если глагол оканчивается на –e , то при добавлении –ing , эта буква исчезает to make (делать)

to take (брать)

making
если глагол оканчивается на –ie , то при добавлении –ing , это буквосочетание меняется на -y to lie (лежать)

to die (умирать)

to tie (завязывать)

lying
если глагол оканчивается на –y , то при добавлении –ing -y сохраняется всегда to cry (плакать, кричать)

to stay (оставаться)

to study (учиться)

crying
если глагол состоит из одного слога и оканчивается на одну гласную и одну согласную, то последняя согласная удваивается (за исключением -w ) to stop (остановиться)

to rob (грабить)

to plan (планировать)

stopping
если глагол состоит из двух и более слогов , удвоение происходит только, если конечный слог ударный to regret (сожалеть)

to permit (разрешать)

to begin (начинать)

regretting
если глагол состоит из двух и более слогов и оканчивается на l , удвоение происходит при любой постановке ударения to cancel (отменить)

to travel (путешествовать)

cancelling

Как построить отрицательное предложение

Для образования отрицания в настоящем продолженном времени, необходимо добавить непосредственно к вспомогательному глаголу, что в результате даст следующие сочетания:

I am not = I’m not I’m not working at the moment. Я не работаю в данный момент.
You are not = You’re not = You aren’t You aren’t going to bed now, as I can see. Ты не ложишься спать сейчас, как я вижу.
He is not =He’s not = He isn’t Tom isn’t enjoying the party. Тому не нравится вечеринка.
She is not = She’s not = She isn’t My sister isn’t listening to me. Моя сестра меня не слушает.
It is not = It’s not = It isn’t It’s not raining now. Сейчас нет дождя.
We are not = We’re not = We aren’t We aren’t sitting in the garden. We are walking home. Мы не сидим в саду. Мы идем домой.
They are not = They’re not = They aren’t Tom and Ann aren’t talking now. They are searching for something in their mobile phones. Том и Анна не разговаривают сейчас. Они ищут что-то в своих мобильных телефонах.

И конечно, не забывайте ставить после нужной формы глагола to be смысловой глагол с окончанием –ing .

Как построить вопросительные предложения

Различные типы вопросов образуются в настоящем продолженном времени согласно правилам и схемам, указанным в следующей таблице:

тип вопроса схема правило пример перевод примера
общий вопрос Am/Is/Are + S + Ving…? Нужная форма вспомогательного глагола Am/Is/Are занимает первое место, после чего ставится подлежащее (S ) и смысловой глагол в «ing овой» форме (Ving ); затем идут остальные члены предложения. В кратком ответе также употребляется am/is/are (в утвердительном) или am not/isn ’t /aren‘t (в отрицательном ответе). Are you watching TV now? – Yes, I am.

Is James driving to work now? – No, he isn’t.

Ты смотришь телевизор сейчас? – Да.

Джеймс едет на работу на машине сейчас? – Нет.

специальный вопрос Wh + am/is/are + S + Ving…? Первое место занимает в предложении вопросительное слово (Wh ), в дальнейшем специальный вопрос повторяет структуру общего вопроса: am/is/are , подлежащее (S ), глагол в «ing овой» форме (Ving ) и все остальное, что нужно употребить в данном предложении. What are you doing now? Что ты делаешь сейчас?
вопрос к подлежащему Who/What + is + Ving …? Вслед за вопросительным словом, в качестве которого выступает Who (Кто) или, реже, What (Что) , ставится глагол to be в форме is (поскольку Who/ What подразумевают 3-е лицо единственное число) с окончанием ing (V 2 ), за которым следуют остальные члены предложения. В кратком ответе часто (но не всегда) используется am/is/are в зависимости от подлежащего. Who is listening to the radio? – I am.

What is happening? – Nothing. Don’t worry!

Кто слушает радио? – Я.

Что происходит? – Ничего. Не волнуйся!

альтернативный вопрос Am/Is/Are + S + Ving …or …? Такой вопрос образуется так же, как и общий, но в нем обязательно присутствует альтернатива, выраженная посредством союза or (или) . На него уже нельзя ответить Yes/No. Are you doing your homework or listening to music? Ты делаешь домашнее задание или слушаешь музыку?
разделительный вопрос утвердительное предложение, aren’t/isn‘t +SP?

отрицательное предложение, am/is/are +SP?

Структура «вопроса-ярлычка» противостоит структуре основного предложения, и если оно утвердительное, то вопрос содержит отрицание, а если отрицание содержится в базовом предложении, то в вопросе его уже не будет. Если с местоимениями you/we/they/he/she/it, выступающими в таком вопросе в качестве подлежащего в форме личного местоимения (SP ) все более или менее ясно, то с подлежащим I в отрицательном вопросе-ярлычке употребляется нетипичное для него aren’t (aren’t I ? )или более редкое сочетание am I not ? В утвердительной форме вопроса-ярлычка употребляется am I ? Susan is working now, isn’t she?

Daniel and Paul aren’t playing tennis at the moment, are they?

I’m doing some progress in learning English, aren’t I (am I not)?

I’m not making a mistake, am I?

Сьюзан сейчас работает, не правда ли?

Даниэль и Пол не играют в теннис в настоящий момент, не так ли?

Я добиваюсь определенных успехов в изучении английского, не так ли?

Я ведь не совершаю ошибки, не правда ли?

Когда следует употреблять Present Continuous tense

К сферам употребления настоящего продолженного времени относятся:

1) обозначение действия, происходящего прямо сейчас, в момент речи Please don‘t make noise. I’m working. Пожалуйста, не шумите. Я работаю.
2) обозначение продолжительного действия, которое имеет место сейчас в широком смысле этого слова (на этой неделе, в этом месяце и т.д.), то есть действия временного, уже начатого, но еще не законченного (прямо сейчас в прямом смысле человек может этого и не делать) We are working on a very interesting project this week.

I’m reading a scary novel about ghosts these days.

Мы работаем над очень интересным проектом на этой неделе.

Я сейчас читаю страшный роман о привидениях.

3) обозначение действия, запланированного на ближайшее будущее; причем то, что именно так и будет, чем-то подтверждается (билетом, записью к врачу и т.д.) I’m going to Moscow on business next Friday.

Matthew is visiting a dentist tomorrow.

Я еду в Москву по работе в следующую пятницу.

Мэтью завтра идет к стоматологу.

4) обозначение действия, происходящего часто, регулярно, и раздражающего именно этой частотой и регулярностью; Present Continuous служит для эмоционального выделения такого сказуемого You are always losing your key!

This car is constantly breaking down! It’s useless!

Ты все время теряешь ключ!

Эта машина постоянно ломается! Она бесполезна!

Когда не следует употреблять Present Continuous

Существует ряд глаголов, которые не употребляются во временах группы Continuous, и даже если выражается действие, происходящее сейчас, употребить такой глагол следует в , а не в Present Continuous. Среди таких глаголов:

love (очень любить), like (любить), want (хотеть), need (нуждаться), know (знать), understand (понимать) и некоторые другие. Тема глаголов, не употребляемых в Continuous, требует отдельного более подробного освещения.

Present Continuous Tense – одна из временных форм английского языка, не имеющая аналогов в русском. Его точное название переводится как настоящее продолженное (длительное), и уже в этом заключена суть этого времени: оно используется для того, чтобы описать ситуацию, происходящую в данный момент времени.

Настоящее продолженное время в английском языке имеет много особенностей употребления, и ввиду того, что в русском языке нет деления времен на длительные или регулярные, может вызвать некоторые сложности у тех, кто изучает английский язык.

Так, можно привести два примера, отображающих такую ситуацию:

· I’m speaking English – Я говорю на английском (имеется в виду тот факт, что я говорю на английском прямо сейчас)
· I speak English – Я говорю на английском (имеется в виду, что я говорю на английском всегда).

Во втором примере употреблено время Present Indefinite (Simple), чтобы показать регулярность и постоянство действия. В первом же случае употребляется Present Continuous, чтобы сделать акцент на том, что ситуация происходит в данный конкретный временной промежуток.

Образование Present Continuous

Важно понять не только то, как образуется Present Continuous, но и почему это происходит именно так. Основу этого времени составляет вспомогательный глагол to be, три формы которого в настоящем времени, как известно, – это am (для местоимения “I”), is (“he”, “she”, “it”) и are (“we”, “you”, “they”). Кроме того, в конструкцию времени входит форму глагола, именуемая Present Participle, или Participle I и имеющая окончание –ing. Таким образом, настоящее длительное время в английском языке, а точнее, формула Present Continuous выглядит следующим образом:

Am
Is + V-ing
Are

Вопросы и отрицания

Вопросительные предложения

у такой временной формы отличаются тем, что здесь не употребляются никакие вспомогательные слова наподобие do и does, как это есть у Present Indefinite. В этом случае схема проста: на первое место ставится глагол to be в нужной форме, за ним идет подлежащее, а далее вся оставшаяся конструкция:

· Are you going to school now? – Ты идешь в школу сейчас?
· Is he watching a new film at the moment? – Он сейчас смотрит новый фильм?

Но здесь следует обратить внимание и на то, что, как и у любого другого времени, у Present Continuous вопросы бывают разных типов. И если вышеописанные предложения относятся к общим вопросам, то, например, специальные вопросы в Present Continuous (при этом вопрос к подлежащему сюда не относится) образуются с использованием специального вопросительного слова, которое стоит на первом месте, а дальнейший порядок точно такой же:

· Where is he going? – Куда он идет?
· Why are they running so fast? – Почему они бегут так быстро?

Вопрос к подлежащему

у презент континиус имеет некоторую особенность: на первом месте стоит вопросительное местоимение who, задающее вопрос об одушевленном объекте, или what (о неодушевленном). В русском языке вопрос к подлежащему начинается со слов кто или что.

Примеры того, как выглядит вопрос к подлежащему в Present Continuous:

· Who is making such a strange noise? – Кто издает такой странный шум?
· What is flying over that house? – Что летит над тем домом?

Отрицательные предложения

совершенно никакой сложности в себе не несут: к глаголу to be в нужной форме просто добавляется частица not. Вот некоторые примеры предложений, которые иллюстрируют отрицание в Present Continuous:

· I’m not walking with my friend now – Я не гуляю с другом сейчас
· They are not talking to their chief at the moment – В данный момент они не разговаривают с начальником.

Правила написания глагольных форм в Present Continuous

Грамматика present continuous требует соблюдения определенных норм написания некоторых глаголов, употребляющихся в длительной форме:

1. В том случае, если последней гласной глагола является непроизносимая –e, то в написании ее не будет:

to drive – driving
to describe – describing
to dance – dancing

2. Существуют также ситуации, где происходит удвоение согласного:

· в том случае, если перед последним согласным глагола стоит краткий ударный гласный звук, то этот согласный будет удваиваться:

to stop – stopping
to cut – cutting
to forget – forgetting

· в том случае, если последним согласным является –l, которому предшествует гласный, то этот –l также будет удваиваться:

to tell – telling
to travel – travelling
to spell – spelling

Note: для американского варианта английского языка правило удвоения –l не характерно.

3. В том случае, когда глагол оканчивается на буквосочетание –ie, то происходит замена на –y:

to die – dying
to lie – lying

Note: если глагол оканчивается на –y, то в этом случае к нему просто добавляется окончание –ing:

to fly – flying
to cry – crying

Случаи употребления Present Continuous

Употребление Present Continuous характерно для следующих ситуаций:

1. Для того чтобы показать длительное действие,

происходящее в конкретный данный момент времени. Время презент континииус, именуемое также Present Progressive Tense, зачастую имеет при себе некоторые так называемые маркеры, присутствие в тексте которых, как правило, свидетельствует о том, что время будет именно таким. Такие слова-указатели и конструкции – это обычно now, at the moment. Но при этом важно помнить, что, говоря о настоящем моменте, не стоит акцентировать внимание именно на том, что действие выполняется в один конкретный момент и только сейчас. Если в русском языке используются такие слова, как сейчас или теперь, в английском мы используем время Present Continuous в более широком смысле:

· John, you are talking nonsense – Джон, ты говоришь ерунду
· Jack and Mary are in London now. Mary is studying English – Джек и Мэри сейчас в Лондоне. Мэри изучает английский.

При этом существуют и такие примеры Present Continuous, когда это время используется для того, чтобы показать определенное состояние или качество, характерное для человека в конкретный момент времени:

· You are being a nuisance – Вы мешаете;
· You are being bitter – Вы сожалеете.

Note: в том случае, если речь идет о действиях, происходящих в настоящем времени, но описывающих не процесс, а сам факт совершения действия, то принято употреблять время Present Indefinite:

· Why don’t you answer, Emily? – Почему ты не отвечаешь, Эмили?
· Your defend him despite all his misdeeds – Вы защищаете его, несмотря на все его проступки

2. В ситуации, когда в одном предложении есть два действия,

и одно из них показывает регулярность, а другое – процесс, то в первом случае должно употребляться the Present Indefinite Tense, а во втором – the Present Continuous Tense:

· You never talk while you are working – Ты никогда не разговариваешь, когда работаешь
· She always dreams while she is walking – Она всегда мечтает, пока гуляет

3. Для выражения будущего

В английском языке в Present Continuous может быть выражено не только настоящее, но и . Это характерно для ситуаций, когда речь идет о действиях, решенных и запланированных предварительно, и шанс их совершения близок к стопроцентному:

· I am leaving tomorrow at sunset – Я уезжаю завтра на закате
· They are coming to us on Sunday – Они придут к нам в воскресенье

Отдельного внимания заслуживает конструкция to be going to, которая переводится на английский язык как собираться делать что-то и также используется для выражения намерений на будущее. Ее отличие от Present Continuous в том, что здесь, как правило, не указывается точное время:

· I am going to visit you – Я собираюсь навестить тебя
· She is going to come – Она собирается приехать

Note: правило Present Continuous предусматривает использование в таких ситуациях исключительно этого времени, а не Future Indefinite, где решения, нацеленные на будущие, обычно являются спонтанными и лишь вероятными.

4. С «сonstantly, always, ever»

С Present Continuous обычно употребляются те предложения, ситуации в которых нацелены на демонстрацию тех действий, которые являются продолжительными всегда и никогда не стоят на месте. В этом случае часто появляются специальные подсказки в виде наречий constantly, always, ever:

· The population of the Earth is always increasing – Население Земли постоянно увеличивается
· The Sun is ever shining – Солнце светит всегда

5. Раздражение

Часто встречаются такие предложения в Present Continuous, в которых говорящий выражает идею раздражения и негативных эмоций по отношению к другому. Здесь также обычно употребляются все те же спутники – наречия always, constantly:

· You are always grumbling! – Ты вечно ворчишь!
· She is constantly complaining! – Вечно она жалуется!

Глаголы, не использующиеся в Continuous

Английский язык, как и, пожалуй, любой другой, имеет свои строгие законы. Если мы говорим о Present Continuous Active, то здесь крайне важно помнить о том, что далеко не все глаголы могут образовывать форму Present Participle и употребляться для указания процесса. Ниже представлены категории глаголов, которые не употребляются в Continuous и не могут образовывать форму –ing или так называемые :

· глаголы чувственного восприятия (see, hear, smell, etc.);
· глаголы, суть которых – выразить желание и намерение (wish, intend, want, etc.);
· глаголы, иллюстрирующие умственную деятельность (think, suppose, believe, etc.);
· глаголы, показывающие чувства и эмоции (love, hate, like, etc.);
· глаголы, отображающие абстрактные отношения (have, belong, possess, etc.).

Но даже в этих случаях есть свои исключения: к примеру, глагол чувственного восприятия to see в своем прямом значении видеть не имеет права стоять в Continuous. Но, выступая, например, в роли фразового глагола (to see off – провожать) или являясь частью какой-нибудь конструкции (to see the sights of – осматривать достопримечательности), имеет полное право образовывать форму –ing. Это значит, что все глаголы, не употребляющиеся в Continuous, так или иначе могут быть использованы в длительном времени, и такие ситуации с ними образуются и звучат вполне естественно:

· I’m thinking of tomorrow’s meeting – Я думаю о завтрашней встрече
· What are you doing? – I am having breakfast – Что ты делаешь? Я завтракаю

Таким образом, даже у такого относительно простого времени существует множество нюансов, которые обязательно нужно учитывать. У Present Continuous правила употребления несложные, но каждое из них имеет свою особенность, разобравшись в которых использовать это время в речи будет гораздо проще.

II. Контрольные предложения для перевода

III. Дополнительный грамматический материал

Типы вопросительных предложений

1. Общий вопрос – ко всему предложению, имеет обратный порядок слов, т. е. сказуемое (вспомогательный глагол, если он требуется) стоит перед подлежащим.

Are you a student?
Do you love her?

Произносятся восходящим тоном.

2. Альтернативный вопрос (с союзом or – или) строится на базе общего, повторяя его до or, а после or идет альтернатива с нисходящим тоном:

Are you a pupil or a student?

3. Специальные вопросы к второстепенным членам предложения – строятся на базе общего, перед глаголом (вспомогательным, если он есть) ставится вопросительное слово (what, when, where, why, how many, how much и т. д.). Произносится с нисходящим тоном.

Where do you live?
What are you doing?

4. Вопрос к подлежащему – строится на базе утвердительного предложения, но в нем подлежащее заменяется вопросительным словом (who, what) :

Who is a student?
Who are students?
What is beautiful?

5. Разделительный вопрос (с хвостиком) состоит из 2-х частей. Первая его часть – это утвердительное или отрицательное предложение, вторая его часть состоит из вспомогательного глагола в противоположной главному предложению форме и подлежащего, выраженного местоимением. Интонация «хвостика» восходящая или нисходящая.

Pete lives in Sumy, doesn’t he?

Вопросы типа:

What is he?
What are you?
Who is he?
Who are you?

Когда нас интересует имя, мы задаем вопрос: Who are you? и получаем ответ: I am Pete Brown.
Когда нас интересует род занятий собеседника, мы спрашиваем: What are you? и узнаем: I am a student.

СЛОВАРЬ К УРОКУ 2

a flat – квартира
can – мочь, быть в состоянии
may – мочь, иметь возможность
to help – помогать
to come in – входить
to cook dinner – готовить обед
to try – попробовать, пытаться
to learn – учить(ся)
heart – сердце
to learn by heart – учить наизусть
to lay (on) – класть, положить
to lay the table – накрыть на стол
to listen to – ["lisn tu] – слушать
library – ["laɪbr(ə)rɪ] – библиотека
early – ["ɜːlɪ] – рано
to wash – мыть(ся)
to wash up – мыть посуду
such – [ sʌʧ ] – такой
weather – ["weðə] – погода
rain – дождь
rainy – ["reini] – дождливый
to go to bed – идти спать
to be tired – быть усталым
still – все еще
to sleep – спать
to think – [θɪŋk] – думать
to talk (to, with) – разговаривать (с)
to watch TV – смотреть телевизор
radio – ["reidiou] – радио
some – [ sʌm ] – несколько
too – слишком
much – много (для неисчислимых существительных)

Если с простыми временами мы управляемся более или менее успешно, то Present Continuous со своими правилами использования начинает вносить в наши головы небольшую сумятицу.

Начнем с того, что предложения: “Kate is playing the chello”. “Kate plays the chello” по правилам русского языка переводятся совершенно одинаково - «Катя играет на виолончели» .

Так в чем же дело? Как разобраться в этих хитростях?

Оказывается, первое предложение описывает действие, происходящее в момент речи, и дословно переводится «Катя есть играющая на виолончели». Второе дословно переводится уже совсем по-русски: «Катя играет на виолончели».

Путаница при использовании времени Present Continuous происходит от того, что в нем необходимо использовать вспомогательный глагол be в формах настоящего времени (am, is, are), а также основной глагол с окончанием -ing (feeding, swimming, bringing).

Чтобы понять американца или англичанина, надо постараться понять, как он думает. Здесь нам и поможет дословный перевод, который заставит нас взглянуть на английскую грамматику другими глазами. Вот, например, «вы есть читающие эту статью сейчас»:

You are reading this article now.

Если вы спросите англичанина, читающего книгу: «Do you read a book?” - он останется в недоумении.

Теперь запомните, когда вам не даются в Present Continuous правила и примеры, постарайтесь понять, как он мыслит.

А теперь основные требования к настоящему продолженному (так это время переводится на русский):

  • Somebody is doing something:

    John is pushing a cart. John толкает тележку.

    I am watering a bed of carrots. Я поливаю грядку с морковью.

    They are running around the hill. Они бегут вокруг холма.

    В отрицательных и вопросительных формах предложений в форме Present Continuous примеры предложений выглядят так:

    Steven is not fishing. Стивен не рыбачит.

    Is April cooking? Готовит ли Эйприл?

    Во всех описанных случаях могут использоваться индикаторы настоящего продолженного времени. Чаще всего это слова now или at the moment. Примеры:

    Are they sleeping at the moment? Спят ли они в настоящий момент?

    People are not walking along the beach now. Люди не гуляют вдоль пляжа сейчас.

    Иногда обстоятельство времени может быть вынесено в начало предложения:

    Now, I am painting the fence. Сейчас я крашу забор.

    Не забываем и об укороченных формах вспомогательных глаголов и слова not:

    He isn’t playing.

    Здесь мы соединили слова is и not вместе, а вместо буквы ‘o’ поставили апостроф.

    You’re singing = You are singing.

    I’m hiking = I am hiking

    Также здесь часто употребляются краткие ответы на вопросы, где слова также укорачиваются.

    Is she trying to finish her housework? Yes, she is. Или, No, she isn’t.

    Говоря о времени Present Continuous, нельзя не упомянуть конструкцию (am, is, are) going to. Хотя она чаще всего употребляется в значении будущего времени, по форме это настоящее продолженное:

    I am going to meet her at the theatre. Я собираюсь встретить ее у театра.

    Также можно употребить Present Continuous в значении будущего, если описываемое действие заранее оговорено:

    They are playing the third game tomorrow. Они сыграют третью игру завтра.

    Для Present Continuous Tense таблица выглядит следующим образом:

    Утверждение

    Отрицание

    Вопрос

    Lisa is cooking lunch now.

    Dick is not diving in the river.

    Are they flying the kite?

    Заполняйте таблицу на память, используйте примеры из Интернета, придумывайте их сами. Для того, чтобы отработать Present Continuous до автоматизма, необходимо хорошо поработать.