Rus əlifbası - qədim zamanlardan bəri kodlaşdırılmış mesaj
İbrani dilindən əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənən akrofoniya kimi bir xüsusiyyətə tam malikdir
Rus əlifbası hərf yazımının bütün məlum üsulları arasında tamamilə unikal bir fenomendir. Əlifba digər əlifbalardan təkcə "bir səs - bir hərf" birmənalı qrafik ekran prinsipinin demək olar ki, mükəmməl təcəssümü ilə fərqlənmir. Əlifbanın da məzmunu var, hətta deyərdim ki, zamanın dərinliklərindən gələn bütöv bir mesaj (pafosa görə üzr istəyirəm), bir az cəhd etsək, hərfi oxuya bilərik.
Başlamaq üçün uşaqlıqdan tanış olan "Hər ovçu qırqovulun harada oturduğunu bilmək istəyir" ifadəsini xatırlayaq - göy qurşağının rənglərinin ardıcıllığını (qırmızı, narıncı, sarı, yaşıl, mavi, indiqo, bənövşəyi) yadda saxlamaq üçün əla alqoritm. ). Bu sözdə. akrofonik üsul: ifadənin hər sözü rəngin adı ilə eyni hərflə başlayır (akrofoniya ilkin ifadənin ilk hərflərindən sözlərin əmələ gəlməsidir. Sözlər əlifba hərf adları ilə deyil, adi söz kimi oxunur) .
Nəğmələr ilə morze kodu
Bununla belə, akrofonik əzbərləmə “oyuncaq”dan uzaqdır. Məsələn, Morze 1838-ci ildə teleqraf mesajlarının məşhur kodunu ixtira etdikdən sonra teleqrafçıların kütləvi şəkildə hazırlanması problemi yarandı. Morze əlifbasını tez əzbərləmək vurma cədvəlindən daha çətin oldu. Həll yolu tapıldı: yadda saxlamaq rahatlığı üçün hər bir Morze işarəsi bu işarənin çatdırdığı hərflə başlayan sözə qarşı idi. Məsələn, "a" ötürüldüyü üçün "nöqtə-tire" "qarpız" oldu. Bir sözlə, akrofoniya əlifbanın rahat əzbərlənməsini və nəticədə onun mümkün qədər tez yayılmasını təmin edir.
Əsas Avropa əlifbaları arasında üçü müəyyən dərəcədə akrofonikdir: yunan, ivrit və kiril (qlaqolit). Latın əlifbasında bu xüsusiyyət tamamilə yoxdur, ona görə də latın əlifbası yalnız akrofoniyaya ehtiyac qalmadıqda artıq geniş yayılmış yazı əsasında yarana bilərdi.
Yunan əlifbası (bunchoffun.com)
Yunan əlifbasında bu hadisənin qalıqlarını 27 hərfdən 14-nün adında görmək olar: alfa, beta (daha doğrusu - vita), qamma və s.Lakin bu sözlər yunan dilində heç nə ifadə etmir və bir qədər təhrif olunub. İbranicə “aleph” (öküz), “bet” (ev), “gimel” (dəvə) və s. sözlərinin törəmələri. İbrani dilində hələ də akrofoniya tamamilə qorunur, bu da, yeri gəlmişkən, immiqrantların ölkədə sürətlə öyrənilməsinə böyük töhfə verir. İsrail. Yeri gəlmişkən, akrofoniklik əsasında müqayisə bilavasitə yunanların ivrit yazısının müəyyən qədər borc aldığını göstərir.
İbrani mətni (chedelat.ru)
Rus kimyaçısı, musiqiçi, tarix və dilçilik sahəsində əsərlərin müəllifi Yaroslav Keslerin “ABC: A Message to slavyanlar”. Yəhudilər arasında hərflərin bütün adları tək və nominativ halda olan isimlərdir. Ancaq slavyan əlifbasının 29 hərfinin adları arasında - ən azı 7 fel. Bunlardan 4-ü əmr əhval-ruhiyyəsindədir: ikisi tək (rtsy, tsy) və ikisi cəm (düşün, yaşa), bir fel qeyri-müəyyən formada (yat), üçüncü şəxs təkdə (yemək) və biri. bir - keçmiş zamanda (aparıcı). Üstəlik, hərf adları arasında əvəzliklər (kako, shta) və zərflər (möhkəm, zelo) və cəm isimlər (xalq, fıstıqlar) var.
Normal bağlı söhbətdə bir fel orta hesabla digər üç nitq hissəsinə düşür. Proto-slavyan əlifbasının hərflərinin adlarında belə bir ardıcıllıq müşahidə olunur ki, bu da birbaşa əlifba adlarının əlaqəli təbiətini göstərir.
Əlifba Mesajı (megabook.ru)
Beləliklə, Proto-slavyan əlifbası bir Mesajdır - dil sisteminin hər bir səsinə birmənalı qrafik yazışma (yəni hərf) verməyə imkan verən kodlaşdırma ifadələri toplusudur.
İndi də - XƏBƏRDARLIQ! Əlifbanın ilk üç hərfini nəzərdən keçirək - az, fıstıq, qurğuşun.
Az - "mən".
Beeches (fıstıqlar) - "hərflər, məktublar".
Qurğuşun (vede) - "öyrəndim", "aparıcı" dan mükəmməl keçmiş zaman - bilmək, bilmək.
Əlifbanın ilk üç hərfinin akrofonik adlarını birləşdirərək aşağıdakıları əldə edirik: “az buki vede” - “Mən hərfləri bilirəm”.
İfadələrə və əlifbanın bütün sonrakı hərflərinə birləşdirilmişdir:
Feil “söz”dür və təkcə danışıq deyil, həm də yazılır.
Yaxşı - "mülk, əldə edilmiş sərvət".
There is (este) - "olmaq" felindən üçüncü tək şəxs.
Oxuyuruq: “fel yaxşıdır” – “söz mülkdür”.
Canlı - imperativ əhval-ruhiyyə, "canlı" cəm - "bitki deyil, əməklə yaşamaq".
Zelo - "qeyrətlə, qeyrətlə" (müq. ingiliscə qeyrət - inadkar, qeyrətli, qısqanc - qısqanc, həmçinin biblical adı Zealot - "qısqanc").
Yer - "Yer planeti və onun sakinləri, yerlilər".
Və - birlik "və".
Izhe - "onlar, onlar."
Kako - "bəyənmək", "bəyənmək".
İnsanlar "ağıllı varlıqlardır".
Biz oxuyuruq: “qeyrətlə yaşa, torpaq və sənin kimilər” – “yaşa, çalış, torpaqlılar və insanlara yaraşır”.
Düşünmək - imperativ əhval-ruhiyyə, "düşünmək, ağılla dərk etmək" ifadəsinin cəm halı.
Nash - adi mənada "bizim".
On - "bir" mənasında "bir".
Palatalar (sülh) - “(kainatın) əsası”. Çərşənbə "istirahət etmək" - "bir şeyə əsaslanmaq".
Biz oxuyuruq: "düşün bizim sülh" - "kainatımızı dərk edin".
Rtsy (rtsi) - imperativ əhval: "danışmaq, söyləmək, ucadan oxumaq". Çərşənbə "nitq".
Yat (yati) – “dərk etmək, malik olmaq”.
"Tsy, qurd, shta bra yus yati!" "Yehovanın nurunu dərk etmək üçün cəsarət et, itilə, qurd et!" deməkdir.
Yuxarıdakı ifadələrin birləşməsi əlifba sırası ilə Mesajı təşkil edir:
“Az beeches vede. Fel yaxşıdır. Yaşıl yaşa, torpaq, və bəzi insanlar kimi, bizim dincliyimizi düşün. Rtsy sözü möhkəm - uk feret Kher. Tsy, qurd, shta bra yus yati! Bu mesaja müasir bir səs versəniz, belə bir şey çıxacaq:
Mən hərfləri bilirəm.
Məktub bir xəzinədir.
Zəhmətkeş torpaqlar
Ağıllı insanlara yaraşdığı kimi.
Kainatı dərk et!
Sözü inamla yerinə yetirin:
Elm Allahın bir hədiyyəsidir!
Cəsarət edin, araşdırın
Varlığın işığını dərk etmək üçün!
Məktəbin birinci sinfindən başlayaraq (və hətta bir çoxları) hamımız demək olar ki, davamlı olaraq bəzi mətnləri oxuyuruq: işarələr və elanlar, qiymət etiketləri, izahlı yazılar, bədii ədəbiyyat və xüsusi ədəbiyyatı, medianı, daxil olan SMS-ləri və s. İstənilən mətndə ən böyük maraq onun məzmunudur. Amma bu gün biz mətnlərin texniki aspektləri haqqında bəzi diqqətəlayiq faktlar verəcəyik. Misal üçün:
Yanlış çaplara bir çox mətnlərdə rast gəlinir, baxmayaraq ki, onlarla fəal mübarizə aparılır. Əksər hallarda, tək hərf səhvi heç bir ciddi, hətta maliyyə nəticələrinə də səbəb olmur. Amma bəzən...
Bir dəfə (2005-ci ildə) Tokio Fond Birjasında kifayət qədər hörmətli J-Com şirkətinin səhmləri 610 min səhm üçün 1 yen qiymətinə satılmağa başladı. Bu, səhmlərin yerləşdirilməsi və kotirovkaların verilməsi prosesinə cavabdeh olan Mizuho Securities texniki dəstək işçisi tərəfindən edilən əhəmiyyətsiz hərf səhvi nəticəsində baş verib. "Qiymət" sahəsində o, səhmlərin sayıdır (1), "kəmiyyət" sahəsi isə maya dəyəridir (610 min). Və bu yazı səhvi çox tez aşkar edilsə də, kifayət qədər çoxlu səhmlər artıq "gedib". ucuz" o vaxta qədər. J-Com bu hərf səhvinə görə 347 milyon dollar itirib.Taleyi məlum olmayan hadisənin səbəbkarını işə götürən Tokio Fond Birjası və Mizuho Securities firması isə bu itkiləri kompensasiya edib.
Böyük Heminquey bir dəfə hər kəsi mərcdə hərəkətə gətirə biləcək bir sətirlik hekayə yazmağa söz vermişdi. Söhbət belədir: “Uşaq ayaqqabıları satılır. Geyinilməmiş."
Yazıçının rəqibi uduzan tərəfə yalvarıb.
Britaniyanın "Hoosiers" qrupu internet istifadəçilərinin bəstələdiyi bir neçə onlarla müxtəlif şeirləri ümumi motiv əsasında vahid kompozisiyada birləşdirib. Bu mahnının müddəti 45 dəqiqə idi.
Aborigen dili əlifbası Fr. Bougainville (N. Qvineyanın şərqi) Rotokas cəmi 12 hərfdən ibarətdir, onlardan 5-i sait, 7-si samitdir.
Bunu kifayət qədər sadə bir şəkildə müəyyən etdik. Google tərəfindən müxtəlif sözlər üçün axtarış nəticələrinin yanında göstərdiyi linkdə reklam verənlərin hər keçid üçün nə qədər ödəməyə hazır olduqlarını hesabladıq. Mütləq çempion iş adamları tərəfindən hər klik üçün 55 dollar dəyərində qiymətləndirilən “sığorta” sözü olub. İndi ən bahalı söz hesab olunur. Və sonra yaxşı yazılmış bir məqalə üçün nə qədər pul ödəməyə hazır olduğunuzu müəyyən etmək o qədər də çətin deyil - bu məsələdə ən vacib şey düzgün kopirayterlə əlaqə saxlamaqdır - bir sayt üçün mətni sərfəli qiymətə sifariş edə bilərsiniz. kopirayter №1 Vyaçeslav Savitski.
Ginnes Kitabına görə, İncil 6 milyard nüsxə tirajla ən çox yayılan kitab olaraq qalır. Müqayisə üçün qeyd edək ki, Quranın ümumi tirajı təxminən 2 milyard nüsxədir.
Monostiha janrı məlumdur. Qədim dövrün daha bir neçə şairi bir sətirdə şeirlərlə işarələnmişdir. Ancaq bəlkə də ən məşhuru V. Bryusovun "Rus simvolistləri" (1895) toplusunda dərc edilmiş şeiri idi. Şeiri tam olaraq təqdim edirik:
"Ey solğun ayaqlarını örtün."
Böyük və qüdrətli rus dilinin ən ifadəli və zəngin dillərdən biri olduğu ifadəsi çoxdan aksioma olmuşdur. Bunun aydın təsdiqi rus dili haqqında heyrətamiz faktların seçimidir.
Rus dilində mənası tam başa düşülməyən unikal hərflərdən ibarət maraqlı bir əlifba var. Məsələn, "b" hərfi ilə qeyd olunan möhkəm bir işarə.
O qədər də tez-tez istifadə olunmayan "s" və ya "y" hərflərini nəzərə alsaq. Bu hərflərin hansında birinci yeri tutan neçə söz bilirsiniz? Əslində, onlardan o qədər də az deyil:
Bütün kiril slavyan əlifbalarında "f" hərfinin olmasına baxmayaraq, onun istifadəsi olan sözlər götürülmüşdür. Söz ustasına A.S. Puşkin bir vaxtlar bu məktubla yalnız bir sözdən - donanmadan istifadə edərək "Çar Saltanın nağılı" adlı daimi əsər yazmağı bacardı.
Çox az adam "vəhşilik" sözünün əlifba sırası ilə gedən hərflərdən əmələ gələnlərin ən uzunu olduğunu düşünürdü.
"Qoşa samitlər" anlayışı çoxlarına tanışdır. Ancaq rus dili ilə bağlı heyrətamiz faktı hamı bilmir ki, üçlü saitli sözlərin olması. Bu sözlər uzunboyunlu, heyvan birliyi və ilan yeyən sözlərdir. Üç cüt eyni hərfin bir cərgədə yerləşdiyi bir sözün başqa bir maraqlı nümunəsi teleqamma aparatıdır.
Rus nitqi də 5 və hətta 6 samit ard-arda düzülən çətin tələffüz olunan sözlərlə zəngindir. Bunlar: filterpress, counterstrategy, bridle, adjunct.
Söz yaradıcılığının əsas elementlərinin prefiks kök və şəkilçi kimi morfemlər olması hələ dərs ilindən çoxlarına məlumdur. Ancaq bilirsinizmi, rus dilində əsas hissəsindən - kökdən məhrum bir söz var. Çıxarmaq sözü sıfır kökə malikdir və bu, çıxarmaq sözünün başqa forması ilə növbələşmə nəticəsində əmələ gəlir.
Tamamilə fərqli iki "arı" və "öküz" sözlərinin eyni kökdən olmasını təsəvvür etmək də çətindir. Bu izahın səbəbi ondan ibarətdir ki, əvvəllər bal verən həşəratlar “bchela” adlanırdı. Buğaların və bu böcəklərin çıxardığı səslərə "böyümək" deyilirdi.
Mövzunun davamında rus dilinin daha bir heyrətamiz faktı. Konsolların sayı ilə bağlı heç bir məhdudiyyət yoxdur. Bundan əlavə, slavyan nitqi üçün unikal və qeyri-adi olan prefiksli sözlər var:
Rus sözlərinin uzunluğu məhdudiyyətsiz ola bilər. Bir neçəsinin birləşməsi nəticəsində əmələ gələn sözlər arasında çoxhecalı variantları da vardır ki, onların yazılışı 25 və daha çox hərfin işlənməsini nəzərdə tutur. Bunlar əsasən tibbi, geoloji və kimyəvi terminlərdir. Onların ən uzununa 55 hərf daxildir: "tetrahidropiranilsiklopentiltetrahidropiridopiridin".
Onların tam əksi - rus nitqində monohecalı sözlər də nadir deyil. Onların arasında 5-6 hərfdən ibarət maraqlı variantlar da var: silkələmək, ləzzət almaq, ehtiras, təsadüfi, açıq.
Çoxları, şübhəsiz ki, "qazanmaq" sözü ilə çaşqın idi. Bu fel birinci şəxsdə işlənə bilməz. Qazanacağam, ya qaçacağam, ya da bəlkə qalib gələcəm - variantlardan heç biri düzgün deyil. Verilmiş formanın olmaması evfoniya qanunları ilə izah olunur. Filoloqlar bu formada sadə feli “qalib olacağam” və ya “qalib gələcəm” konstruksiyaları ilə əvəz etməyi təklif edirlər.
“Məğlubiyyət” feli “qeyri-kafi” kateqoriyasına aiddir. O, öz növündə yeganə deyil. Birinci şəxsin formasından və “vakuum”, “cəsarətli”, “özünü tap”, “inandır”, “aydınlamaq” kimi fellərdən məhrumdur.
Məsələn, başqa bir “olmaq” feli götürək. Necə olur ki, indiki zamanda mövcud ola bilməz, amma keçmişdə və gələcəkdə özünü əla hiss edir?
Rus dilinin heyrətamiz faktları arasında palindromların bolluğu var. Çox vaxt bunlar isimlər arasında olur. Bu sözlər hər iki istiqamətdə eyni oxunur: rotator, coven, tevet, sel, lump, order.
Və yekun olaraq, o qədər də əhəmiyyətli deyil, əksinə əyləncəli bir an: rus nitqinin ən uzun zərrəsi "eksklüziv" sözüdür.
Hazırda dünyada 65 müxtəlif əlifba istifadə olunur. Onlardan ən zəngini kxmer dilidir, 72 hərfi var, ən qənaətcili isə 11 hərfə ehtiyacı olan Papua Yeni Qvineyanın dillərindən birinin əlifbasıdır.
Finikiyalılar əlifbanı icad etdilər artıq eramızdan əvvəl 15-ci əsrdə. e. Finikiyalıların 22 hərfdən ibarət əlifbası var idi) , və yunanlar ona saitlərin daxil edilməsi ideyası ilə çıxış etdilər. Əlifbada sonuncu böyük təkmilləşdirmə eramızın 4-cü əsrində Roma katibləri tərəfindən edilib: onlar böyük və kiçik hərfləri ayırıblar.
Ən qədim hərf "O" hərfidir. Hələ təxminən 3300 il əvvəl Finikiya əlifbasında idi və o vaxtdan bəri heç dəyişməyib.
Dünya dillərində ən çox yayılmış sait "A"dır. Elə bir dil yoxdur ki, orada belə səs olmasın. O, hətta iki sait olan abxaz dilində də mövcuddur - “a” və “e” və “a” yeganə sait olan Ubıxda.
Qorxuram ki, “E” səsi ilə bitəcək əsl rus sözlərini tapa bilməyəcəksiniz: səsboğucu və pensnez fransız sözləridir.
Rus dilində "Y" hərfi heç vaxt sözün əvvəlində olmur. Amma türklər ona pərəstiş edirlər. Türkiyədə “dolap” sözümüz “yshkaf”dır. İraq Türkiyədə “Yrak” adlanır.
Həm də qəribədir ki, rus dili səs və “a” hərfi ilə başlayan sözlərə demək olar ki, dözmür. “Rus dilinin izahlı lüğətini” götürək: “a” hərfi ilə başlayan kifayət qədər söz var, lakin demək olar ki, hər biri bu sözün bizə (çox vaxt işarə etdiyi mövzu ilə birlikdə) başqa dildən gəldiyini göstərir.
Eyni şeyi başqa dillərdə də müşahidə edirik. Beləliklə, məsələn, fransız dilində "x, y, z" hərfləri ilə başlayan öz sözlər demək olar ki, yoxdur.
Dilçilər sizə deyəcəklər ki, rus dilində “e” ilə “i” arasında bir sait səsi var idi, onu yazılı şəkildə ifadə etmək üçün “Yat” hərfi var idi. Ancaq 19-cu əsrdə heç bir rus bütün iradəsi ilə qulaqdan belə incə bir fərq hiss edə bilmədi və orfoqrafiya məktəblilər üçün kabusa çevrildi. Sonda “yat” ləğv olundu.
Puşkinin cildini aç: onun əksər şeirlərində “F” hərfinə, “Kahiş və onun işçisi Baldanın nağılı”nda nə qədər axtarsan da, bircə “f” hərfinə rast gəlməyəcəksən. , və "Poltava"nın 30.000 hərfi arasında cəmi üç "f" var.Rus dilinin hər hansı yaxşı lüğətini vərəqləsəniz, orada yalnız rus dilində rast gəlinən "f" ilə hərfi mənada onlarla və ya iki söz tapa bilərsiniz. Bundan əlavə, bunlar "xırıltı", "fuk", "falya", "fufaney" və "figly-migli" sözləri olacaq.
“Bərk işarə” hərfi və ya əvvəllər “er” adlanan hərf indi özünü sakit və mülayim aparır. Amma son vaxtlara qədər oxuyub-yazmağı öyrənən məktəblilər bu məktubdan dəhşətli müsibətlər çəkirdilər. 1917-ci ilə qədər "Sonra qəzəb və hiddətlə möhkəm bir işarə haqqında yazdılar.." ifadəsində 4 "era" qoymaq lazım idi. Müharibə və Sülhün 1897-ci il nəşrində hər səhifədə 54-55 möhkəm simvol var. Bu 70+ faydasız səhifədir! Bütün kitabları hesablasanız, məlum olur ki, Çar Rusiyasında hər il səkkiz milyon yarıma yaxın səhifə çap olunurdu, yuxarıdan aşağı yalnız sərt personajlarla örtülürdü.
Niyə əlifbadakı hərflər bu ardıcıllıqladır?
Çox vaxt bu sualın cavabını internetdə bu formada qarşılayıram: “bu, izaholunmaz faktdır”. Ancaq yenə də bəzi izahatlar tapdım, onları sizə çatdırmaq istəyirəm. Fərqli bir versiya eşitmisinizsə, artıq mənə deyin.
Rus əlifbası ilə hər şey sadədir. Slavyan yazısının cəmi min ildən bir qədər çox yaşı var və onun tarixi məlumdur. 9-cu əsrin ikinci yarısında Kiril və Methodius qardaşları xristianlığı slavyan dünyasına gətirmək qərarına gəldilər və xristianlıq kitabın dini olduğu üçün Kiril slavyanlar üçün əlifbanı, Qlaqolit əlifbasını icad etdi.
Cyril orijinal üslublarla gəldi (baxmayaraq ki, o günlərdə yayılmış yunan cüziliyinə əsaslanaraq), lakin ümumi qaydada nizamı saxladı. Bəlkə o zaman rəqəmləri hərflərlə qeyd etmək hələ də rahat olsun. Ola bilsin ki, başqa əmri bilmirdi. Bəlkə də İncil dilinin əlifba sırası müqəddəs olduğuna görə - İncildə deyilir: “Mən alfa və omeqayam”, yəni başlanğıc və son.
Yeganə şey yunan dilində olmayan səsləri bildirən hərflərə bir az yer vermək idi: B, Zh, C, Ch, Ş və s. Və onlar ya ən oxşar səsləri bildirən hərflərin yanında (B - C-nin yanında, G - Z-nin yanında) və ya əlifbanın sonunda yerləşdirildi. Qlaqolit əlifbası əvəzinə yunan hərflərinə daha çox bənzəyən kiril əlifbası işlədildikdə, müxtəlif siyahılardakı bəzi nadir hərflər müxtəlif yerləri tutsa da, bəzilərinə isə siyahıların yalnız bir hissəsində rast gəlinsə də, ümumiyyətlə əlifba sırası qorunub saxlanılmışdır.
Yunan əlifbası öz hərf sırasını semit yazısından götürmüşdür. Yunanlara yazmağı öyrədən Finikiyalı Kadmus haqqında bir əfsanə var. Slavlar kimi, yunanların da əlavə hərflərə ehtiyacı var idi, ona görə də yunan əlifbasının sonunda Finikiyalılarda phi (Φ), chi (Χ), psi (Ψ) və omeqa (Ω) əskik olduğunu görürük. Yeri gəlmişkən, bu hərflər ilkin siyahılarda yoxdur, əlifba ya upslon (Y) və ya ümumiyyətlə tau (T) ilə bitir.
Nəhayət, latın əlifbası eyni mənbəyə qayıdır, ona görə də oradakı hərflərin sırası bizim öyrəşdiyimiz rus dilindən o qədər az fərqlənir. Bəlkə də ən çox diqqət çəkəni D (D) hərfinin qarşısındakı G yerinə biz C hərfini görürük (“k” kimi oxunur). Ancaq latın G hərfinə baxsanız, onun C hərfindən törədiyini görə bilərsiniz (və kifayət qədər gec istehsal edilib – buna görə də Qay adı uzun müddət C hərfi ilə ixtisar edilib – heç vaxt “Kaius” Yuli Sezar haqqında eşitməmişəm. ?).
Amma semit məktubundakı hərflərin sırasının haradan gəldiyi dəqiq məlum deyil. İşarələrin özləri, çox güman ki, Misir yazısının təsiri olmadan yaranmadı, lakin Semitlər özləri sifarişlə gəldilər. Üstəlik, həqiqi semit hərfinin meydana çıxmasından əvvəl də: ilk dəfə Uqarit hərfində rast gəlinir və mixi yazıdır.
Əgər avropalılar sadəcə olaraq hərflərin sırasını köçürürdülərsə (bəlkə də hərflərin arxasındakı ədədi dəyərləri qorumaq üçün, bəlkə də, ən azı əksər hallarda), yaxşı dil ənənəsi olan qədim hindlilər semit dilini qəbul etdilər. ixtiyarında olan hərf, hərfləri tələffüzünə uyğun düzdü: əvvəlcə saitlər, sonra samitlər və bu qruplar daxilində də sıra təsadüfi deyil. Və hindlilər özləri üçün ayrı-ayrı nömrələr tapdılar. Sonra ərəblər vasitəsilə bu rəqəmlər Avropaya çatdı və biz onları “ərəb” adı ilə tanıyırıq – amma bu başqa söhbətdir.
Budur başqa bir fikir: Fakt budur ki, indiki əlifbanın sistemi köhnə rus əlifbasından gəlir. Və onu əzbərləmək üçün zehni təsvirlər üsulundan istifadə olunurdu. Axı mənalı mətni yadda saxlamaq simvollar toplusunu yadda saxlamaqdan daha asandır. Deməli, məhz belə bir sifariş var idi, başqası yox idi. Təbii ki, zaman keçdikcə dəyişdi, bəzi hərflər qaldı, bəziləri əlavə edildi, amma skelet, belə deyək, qaldı.
“Az beeches vede. Fiil yaxşıdır. Yaşıl yaşa, torpaq, və bəzi insanlar kimi, bizim dincliyimizi düşün. Rtsy söz möhkəm - uk furt onun. Tsy, qurd, shta ra yus yati.
Bu mətnin mümkün tərcümələrindən biri aşağıdakı kimidir:
“Mən hərfləri bilirəm: yazı xəzinədir. Ağıllı insanlara yaraşan kimi çox çalışın, dünyalılar - kainatı dərk edin!
Sözü inamla daşıyın: bilik Allahdan bir hədiyyədir! Varlığın işığını dərk etmək üçün cəsarət et, dərinləş!
Və ya başqa maraqlı bir şey:
7-yə 7-nin kvadratı
Birinci sətirdə:
Mən Allahı tanıyıram, yaxşı deyirəm, deməli varam.
İkinci sətirdə:
Ümumbəşəri həqiqət Allahdan birləşdikdə Yer üzündə həyat boldur.
Üçüncü sətirdə:
Bütün düşünən insanlar üçün yalnız O (Allah) sülh danışır.
Dördüncü sətirdə:
Yuxarıdan təsdiqlənmiş söz yolu tamamlamaq, yeni başlanğıc üçün harmoniyaya gəlmək üçün xeyirxahlıq hikmətinin təməllərindən inamla möhkəm yapışmağa çağırır.
Beşinci sətirdə:
Yerimizin sərhədlərinin qorunması və böyüməsi Allahın himayəsini və birliyimizi təmin edir.
Altıncı sətirdə:
Mənim və mənim ailəmin ahəngdar inkişafı və böyümə potensialı, onun bir hissəsi kimi, Ali mənbədən və ailənin tarixindən asılıdır.
Yeddinci sətirdə:
Həyatın mənası, ruhu və ruhu əbədiyyətdə kamil şəxsiyyətə çevrilənə qədər kamilləşdirməyə çalışmaqdır.
Şaquli 1 sütun:
Mənim həyatım kainatdakı ağılın ən kiçik zərrəsi olan harmoniyaya can atan, səsə bürünmüş bir düşüncəyə bənzəyir.
2-ci sütun:
Allah insanların ətrafında möhkəm bir sərhəd yaradır və onları özünü təkmilləşdirməyə yönəldir.
3-cü sütun:
Yer kürəsini bilmək və onun üzərində düşünmək bizim növümüzün (xalqımızın) ruhunda sülhə çağırır.
4 sütun:
Həqiqəti danışmaq adət-ənənəmiz, qoruyucumuz, ruhumuzun bir parçasıdır. (Qardaşın gücü nədir? - Həqiqətən!)
5 sütun:
Kainatın faydası budur ki, Yaradan Allah toxumun tam yetişməsi üçün hər şeyin böyüməsini inamla və möhkəm şəkildə yaradır.
6 sütun:
İnsan cəmiyyətinin sülh, əmin-amanlıq, tarazlıq, harmoniya, vəhdət içində mövcudluğunun mahiyyəti Ali Mənbədən kamil ruha.
7 sütun:
Mövcud səmavi Mənbə dünyamıza həm hər şeyin başlanğıcını, həm hər şeyin böyüməsini, həm də zamanla insanların təcrübəsini gətirir.
Diaqonal yuxarıdan aşağıya və soldan sağa:
Mən çox düşünürəm və yaradıcılığımın əsasını həmişə ən yüksək Mənbə təşkil edir.
