Новая платежная система МИР была внедрена в России в 2015 году, и на данный момент в стране выпущено уже боле 4 миллионов пластиковых карт данного типа. До 2020 года планируется перевести все социальные выплаты, в том числе и пенсии граждан, полностью на платежный тип МИР. Что это за карта, какие банковские структуры ее выпускают, как оформить данный пластик, его стоимость, а также какие у него имеются плюсы и минусы – обо всем этом читайте далее.
МИР – это новая национальная платежная система, разработанная Центробанком России в 2014 году. Это исключительно российский продукт, на состояние которого не влияют международные факторы. Предназначена карта специально для начисления на нее всех выплат бюджетникам.
В этом году представлены следующие виды карт МИР от Сбербанка:
В настоящее время пластиковую продукцию МИР выпускают более 59 российских банков. Обналичить карточку можно в любом российском банкомате, так как все уже принимают их и оборудованы специальным логотипом МИР.
Сегодня оформить отечественную социальную карту можно в большинстве финансовых организаций страны, как:
Правда, большинство банков все еще выпускает карту МИР только дебетового типа. Но Сбербанк обещает начать выпуск кредиток в ближайшем будущем.
Сегодня Сбербанк России выпускает дебетовые карты МИР классические, золотые, моментальные и пенсионные.
Пластиковая карта Мир Сбербанка для пенсионеров предоставляется на таких условиях:
Дополнительные преимущества пенсионных карт МИР Сбербанка — возможность подключения бонусной программы . Так при оплате картой банк начисляет 0,5% от суммы чека независимо от того, где была произведена оплата. При расчете картой у партнеров проекта «Спасибо» Сбербанк на бонусный счет можно получить до 20% от суммы чека.
Также владельцы карт МИР могут подключить такую опцию, как Мобильный банкиг и получать смc-уведомления обо всех операциях, производимых с карты и поступлениях на баланс.
Настройка услуги «Автоплатеж» для владельцев пенсионных карт МИР Сбербанка является является бесплатной, как и регистрация в личном кабинете Сбербанк Онлайн. Пластик также снабжен электронным чипом и обладает защитой 3D-secure, поэтому переводы с и на него посредством различных интернет-платформ, как Тинькофф возможны без ограничений.
Карта МИР от Сбербанка для пенсионеров выпускается и обслуживается бесплатно в течение всего периода действия.
Что касается классической дебетовой карты аналогичного платежного типа, держателю придется заплатить 750 рублей за первые 12 месяцев пользования. В последующие годы цена эксплуатации будет составлять 450 рублей в год.
Если это золотая карта МИР, стоимость годового обслуживания составит 3000 за каждый год (срок действия 5 лет) и 2500, если это дополнительная карта.
Кстати, оформить дополнительную карту МИР к основной пенсионной в Сбербанке не представляется возможным.
Снимать деньги с пенсионной карты МИР можно через банкоматы Сбербанка или других банков и кассы банка. Суточный лимит на снятие наличных через банкомат составляет 150000 рублей, при этом комиссия не взимается, но и превысить данную сумму невозможно. Устройство выдаст ошибку, а карта может быть заблокирована банком в целях безопасности.
Чтобы снять с пенсионной карты МИР сумму, превышающую 150000 рублей в течение 24 часов, необходимо обратиться в отделение банка. Предъявите сотруднику паспорт и пластик. будьте готовы заплатить за сумму сверх 150 тыс. рублей комиссию в размере 0,5%.
В месяц без комиссии можно снять наличными до 1,5 млн. рублей.
Чтобы оформить пенсионную карточку МИР, необходимо лично явиться в любое отделение банка. С собой необходимо принести стандартный набор документов:
Анкета-заявка заполняется в самом банке в присутствии представителя финансового учреждения. Также можно подать заявку на пенсионную карту МИР дистанционно, заполнив анкету на официальном сайте банка :
Допускается оформление только одной пенсионной карты МИР. Забрать готовый пластиковый продукт можно в отделении Сбербанка, при себе должен быть не только паспорт РФ, но и СНИЛС, чтобы оформить получении пенсии на данный пластиковый продукт (пишется заявление на фирменном бланке банка).
Если есть необходимость в получении пенсионных выплат на карту другого банка (помните, что согласно поправкам к законопроекту 161-ФЗ «О национальной платежной системе», предусмотрен перевод всех выплат бюджетникам на карты МИР), необходимо написать заявление в отделении Сбербанка об отказе от дальнейшего начисления пенсии на указанный пластик. В банке, где вы планируете заказать новую карту МИР, пишется заявление о получении выплат на новый счет.
Карта Мир от Сбербанка для пенсионеров имеет как свои плюсы, так и минусы. К достоинствам социального пластика относятся:
Минусы карты МИР:
Однако, как заявляют представители ЦБ, платежная система МИР находится еще в процессе доработки и со временем недостатки системы будут устранены.
Быстрая форма заявки
Заполни заявку сейчас и получи деньги через 30 минут
До настоящего времени в России не было своей платежной системы в отличие от других стран - таких, например, как Япония, Америка, Китай. В связи с этим пластиковые карты ранее выпускались с помощью международных платежных систем , в основном VISA и MasterCard. Соответственно, и все денежные операции, осуществляемые в том числе и на территории России, проходили через центры, расположенные за границей.
Ситуация кардинально изменилась весной 2014 года в связи с изменением внешнеполитической ситуации. Проработанная к этому моменту законодательная база по созданию национальной платежной системы позволила президенту России распорядиться о скорейшем ее внедрении.
Переход на новую систему проходит в максимально комфортных для населения условиях, делая его практически незаметным.
Суть изменений состоит в следующем:
Таким образом, масштабность поставленных задач в связи с переходом на новую платежную систему требует дополнительных расходов от банков. Тем не менее государство выражает свое предпочтение данному проекту и готово сотрудничать с банками, оказывая им всякую поддержку в этом вопросе. Но несмотря на это, новая система будет развиваться в условиях здоровой конкуренции.
На сегодняшний момент утверждены конкретные сроки перевода на новую карту выплат из бюджета для граждан нашей страны.
Актуальность создания новой платежной системы в России базируется на принципах:
Поводом введения новой системы платежных карт послужило блокирование российским клиентам безналичных платежей ряда российских банков, обслуживаемых такими международными платежными системами, как VISA и MasterCard, в результате введенных США санкций против Российской Федерации. В результате 1 марта 2014 г. президентом РФ было одобрено создание национальной платежной системы .
Хотя фактически разработка такой системы началась гораздо раньше. Еще в 2011 году правительством был принят ряд решений о создании многофункциональной электронной карты без участия международных платежных систем. Порядок осуществления платежей и организация платежной системы в целом нашли отражение в принятом законе № 161-ФЗ от 27.06.2011 г. «О национальной платежной системе» .
Новая система платежей признается значимой согласно предъявляемым критериям Банка России (ст. 22 ФЗ № 161 от 27.06.2011 г.) и обязательной к внедрению (п. 5, 6 ст. 30.5 ФЗ № 161).
Следовательно, для получения выплат из бюджета предусмотрен обязательный выпуск национальной карты. На такую карту будут переведены выплаты:
Причем в последней версии законопроекта предусматривается три этапа такого перехода :
Стоит отметить, что уже в настоящее время с 2015 года денежное обращение внутри нашей страны по всем пластиковым картам ведется через национальную систему платежных карт.
Платежная система «Мир» является национальной российской платежной системой, оператором которой является АО «Национальная система платежных карт», принадлежащее Центробанку РФ. Название и логотип этой системы были утверждены весной 2015 г., а уже к концу года были выпущены первые пластиковые карты в фирменных цветах - сочетание голубого и зеленого .
Важно, что максимальное распространение пластиковых карт «Мир» на территории нашей страны не ограничит выход данной платежной системы за пределы РФ, а будет способствовать их выходу на мировой уровень.
Так, благодаря достигнутым соглашениям в новой системе будут действовать два приложения :
В результате карты, выпущенные совместно с мировыми платежными системами MasterCard, Japan Credit Bureau и American Express, будут действовать в России согласно принятой системе «Мир», а за рубежом - по правилам соответственно другой системы. Таким образом, информация обо всех денежных операциях, совершенных внутри нашей страны не уйдет за границу .
Среди первых банков, ставших участниками национальной платежной системы и начавших выпуск новых пластиковых карт, стали Банк Россия, РНКБ, Газпромбанк, Альфабанк, ВТБ 24, Сбербанк. В настоящее время их насчитывается уже 202. Новую карту «Мир» принимают более 75% терминалов и 97% банкоматов.
Платежная карта «Мир» отвечает всем требованиям как российских, так и международных стандартов. Однако у нее существуют и несколько отличий :
Тарифы новой карты будут удовлетворять потребностям в первую очередь простых граждан. Представлено несколько видов такой карты:
Национальная платежная карта, являющаяся самостоятельной платежной системой, создана с учетом потребностей и особенностей рынка финансов в России, обладает высокой степенью безопасности и обеспечивает независимость денежных операций от внешнеэкономических и политических факторов.
В отличие от сотрудников бюджетных организаций перевод пенсионеров на карты «Мир» предусмотрен в более плавном режиме и продлится несколько лет до 1 июля 2020 года .
Обусловлен такой постепенный переход несколькими факторами :
Таким образом, перевод пенсионеров на новые карты будет проходить с максимальным удобством, делая его практически незаметным для лиц .
В целом на карту «Мир» ничем не отличается от перечислений, осуществляемых ранее на другие пластиковые карты. Как и раньше, для смены способа выплаты пенсионеру необходимо обратиться с заявлением в территориальный орган ПФР по месту нахождения выплатного дела и представить номер счета для перевода денег, отразив его в письменном заявлении.
Постепенный перевод на новые карты подразумевает определенные сроки проведения такой работы:
Этим летом карты начнут выдавать пенсионерам, впервые оформляющим пенсионные выплаты.
Это время потребуется действующим пенсионерам, чтобы заменить уже выданные им пластиковые карты по окончании их действия на новые, выплаты по которым будут проходить в новой платежной системе «Мир».
Выдавать новую карту в банках будут всем пенсионерам, написавших заявление о ее выдаче для перечисления пенсионных выплат. Запланировано, что такие карты будут выпускать в обращение, как и сейчас, со стоимостью открытия и обслуживания, равной нулю.
Важно, что никакие изменения не отразятся на пенсионных перечислениях и не приведут к сбоям в их выплате.
Главные качества новой платежной системы, которые непременно будут оценены представителями старшего поколения, это:
Особенно следует отметить, что выбор в пользу перевода пенсии на новую пластиковую карту «Мир» целиком зависит от пенсионера . По-прежнему у пожилых граждан остается возможность получения компенсационных выплат через почтовые отделения, в том числе и на дому, что особенно актуально для людей с ограниченными возможностями здоровья.
По вопросу начисления процентов на остаток денежных средств на карточке стоит отметить, что в разных банках этот показатель будет различным в зависимости от предлагаемых тем или иным банком условий.
Например, Российский национальный коммерческий банк (РНКБ) в Крыму предоставляет 4,5 % на остаток средств по пенсионной карте «Мир», а Сбербанк по аналогичному карточному продукту начисляет 3,5 %. Другие банки предоставляют проценты соответственно аналогичному продукту, который действовал у них до введения новой платежной системы.
Проценты, начисляемые на остаток денег по другим видам банковских карт обычно заметно ниже, чем по пенсионной карте.
Область применения новой карты достаточно обширна. Основными направлениями ее использования являются:
Среди самых известных сетей, принимающих к оплате новые пластиковые карты, можно выделить Ашан, Метро Cash and Carry, Ikea, Макдоналдс, сеть магазинов Спортмастер, Yves Rocher, Л’Этуаль, Иль де Ботэ, Роснефть, Лукойл. Более участников программы можно найти на интернет ресурсах.
Кроме того, расплачиваться новой пенсионной картой можно и за пределами России . Для этого российские банки выпускают совместно с международными платежными системами такие карты, как «Мир-Maestro» и «Мир-JCB».
Пенсионная карта Мир в Сбербанке является банковским продуктом для пенсионеров, получающих выплаты из ПФР и избравших соответствующий способ их перечисления. Наличие такой карты открывает возможность к дополнительным банковским услугам :
Особенностями данного продукта являются:
Для оформления данной карты гражданину, имеющему право на получение пенсии, необходимо обратиться в ближайший офис Сбербанка с паспортом и написать заявление-анкету.
Пенсионные карты Сбербанка платёжных систем МИР и MasterCard
С 3 ноября 2016 года Сбербанк России выпускает пенсионные карты "Мир". Пока Сбербанк выпускает два вида пенсионных карт. Пенсионные карты предназначены для получения пенсий с использованием различных возможностей для активной жизни пенсионеров.
Кроме того, Сбербанк проинформировал своих клиентов, о том, что начиная с 01 мая 2017 выпуск новых банковских карт Maestro пенсионная «Активный возраст» платежной системы MasterCard прекращается.
Итак, некоторое время в Сбербанке будут обслуживаться два вида пенсионных карт, а именно:
1. Пенсионная карта платёжной системы МИР - МИР Пенсионная.
Фото карты МИР Пенсионная
Фото карты Maestro Активный возраст
Пенсионные карты Сбербанка обеспечивают клиенту доступ к целому комплексу банковских услуг, в том числе:
Оформление пенсионной карты позволяет пенсионерам выгодно хранить свои пенсионные средства и сбережения. По Пенсионной карте "Мир" и Пенсионной карте Maestro Активный возраст Сбербанк начисляет одинаковые проценты на остаток средств, хранящихся на счетах. Так, условия по начислению процентов следующие:
* Проценты начисляются по истечении каждого трёхмесячного периода, начиная с даты открытия счета карты, и причисляются к вкладу.
№№ | Условия и Параметры карт / Вид пенсионной карты | Пенсионная карта МИР | Пенсионная карта MasterCard Активный возраст |
---|---|---|---|
1. | Платежная система | МИР | MasterCard |
2. | Валюта счета карты | рубли | рубли |
3. | Срок действия карты | 5 лет | 5 лет |
4. | Территория использования | РФ | РФ |
5. | Стоимость обслуживания | бесплатно | бесплатно |
6. | Льготный мобильный банк | Первые 2 мес. бесплатно, далее 30р в мес. | Первые 2 мес. бесплатно, далее 30р в мес. |
7. | Защита электронным чипом | да | да |
8. | Оформление дополнительных карт | нет | да |
9. | Установка лимита овердрафта | нет | нет |
10. | Бонусная программа «Спасибо от Сбербанка» | да | да |
11. | Бесконтактные платежи | нет | да |
№№ | Дебетовая карта МИР Пенсионная | Дебетовая карта Maestro Активный возраст |
|
---|---|---|---|
1. | Месячный лимит выдачи наличных денежных средств по счету карты через кассы и банкоматы Банка | 500 000 руб. | 500 000 руб. |
2. | Суточный лимит выдачи наличных денежных средств в кассах Банка | 50 000 руб. | 50 000 руб. |
3. | Суточный лимит выдачи наличных денежных средств в кассах дочерних банков/других кредитных организаций | отсутствует | отсутствует |
4. | Суточный лимит выдачи наличных денежных средств в банкоматах Банка | 50 000 руб. | 50 000 руб. |
5. | Суточный лимит выдачи наличных денежных средств в банкоматах дочерних банков/других кредитных организаций | 50 000 руб. | 50 000 руб. |
6. | Суточный лимит на выдачу денежных средств без использования карты через кассы территориальных банков не по месту ведения счета | 50 000 руб. | 50 000 руб. |
7. | Лимит на проведение операций по приёму наличных денежных средств для зачисления через ОКР в сутки | 10 000 000 руб. | 10 000 000 руб. |
8. | Лимит на совершение операций оплаты товаров и услуг в сутки | Не предусмотрен | Не предусмотрен |
Оформление пенсионной карты МИР оформляется при соответствии клиента следующим требованиям Сбербанка:
Что необходимо предпринять клиенту, чтобы оформить пенсионную карту МИР Сбербанка и получать на неё пенсию? Для оформления пенсионной карты необходимо:
Вместе с картой клиенту банка выдается запечатанный конверт с персональным идентификационным номером (ПИН-кодом) , который применяется при проведении операций в банкоматах, в банковских учреждениях с использованием электронных терминалов, а также может быть использован при оплате товаров и услуг в торгово-сервисных точках.
По истечении каждого пятилетнего срока действия, карта становится недействительной и банк имеет право на автоматический ее перевыпуск, но при одном условии - клиент не уведомил Банк за 60 календарных дней до истечения срока действия Карты об отказе от её использования в дальнейшем.
Клиентам необходимо своевременно обращаться в Сбербанк для сдачи карты с истекшим сроком действия и получения новой пенсионной карты, выпущенной на новый срок действия в 5 лет.
Досрочный перевыпуска Карты, т.е. выпуск новой карты до истечения указанного на действующей карте срока, осуществляется Сбербанком только при подачи Клиентом письменного заявления в Банк.
Пенсионеры, у которых на руках карта Сбербанк-Maestro "Социальная" платежной системы MasterCard, при истечении установленного на ней трёхлетнего срока смогут получить новую пенсионную карту только платёжной системы Мир. С 01 мая 2017 новый выпуск банковских карт Maestro-пенсионная «Активный возраст» платежной системы MasterCard Сбербанком прекращён.
Эта замена производится в целях обеспечения стратегической безопасности финансово-кредитной системы России и её защищённости от внешних воздействий. Как пример внешнего воздействия - это отказ американских систем Visa и MasterCard, работающих на финансовом рынке России, обслуживать выданные ими же карты банков, попавших под односторонние санкции США. То есть, и Visa и MasterCard, нарушив соглашения с банками России, подключились к санкциям, заблокировав с марта 2014 года работу карт Банка "Россия", СМП-банка, Собинбанка и Инвесткапиталбанка.
Для исключения подобных фактов Банком России внесены в Госдуму изменения и дополнения в ФЗ "О национальной платежной системе", и уже 01.05.2017 года Президент России подписал Федеральный закон № 88-ФЗ "О внесении изменений в статью 16-1 Закона Российской Федерации "О защите прав потребителей" и Федеральный закон "О национальной платежной системе".
Закон №88-ФЗ от 01.05.2017 года предусматривает поэтапный перевод пенсионеров на платежные карты "Мир", для чего:
Социальная карта Maestro – это карта начального уровня и, выпуская ее, Сбербанк стремился увеличить количество своих клиентов и постепенно привлечь к пользованию банковскими картами граждан пенсионного возраста, охватив тем самым новый довольно широкий слой населения. Она проста и удобна в пользовании, не смотря на то, что имеет некоторые ограничения.
Содержимое страницы
Нужно отметить, что социальные карты для населения были разработаны и выпущены Сбербанком в следующих целях:
Социальные карты мало чем отличаются от других дебетовых карт, выпускаемых Сбербанком. Тем не менее, каждый банковский продукт имеет свои преимущества и недостатки.
Пластиковые карты Maestro предоставляют следующие возможности:
Карту Сбербанк-Maestro «Социальная» могут получить граждане, получающие пенсию по достижению соответствующего возраста, либо по причине потери кормильца, либо по инвалидности и имеющие постоянную регистрацию на территории РФ.
Последовательность действий:
Опрос: довольны ли Вы качеством услуг предоставляемых Сбербанком в целом?
Да Нет
Социальная карта «Maestro» имеет некоторые ограничения:
Данная карта предназначена для пенсионеров, поэтому описанные выше недостатки для них не являются столь существенными, как для молодежи и граждан среднего возраста. Многие люди в преклонном возрасте вряд ли совершают покупки через интернет, тем более в иной валюте, и к тому же немногие из них продолжают трудовую деятельность. Главными преимуществами карты для пенсионеров являются ее бесплатное обслуживание, начисление процентов на остаток средств по повышенной ставке, возможность оформления дополнительной карты для родственников по сниженным тарифам обслуживания, возможность отслеживания операций по карте через Мобильный банк и возможность осуществления безналичного расчета в магазинах. Оформляется карта легко и быстро, срок действия – 3 года, обслуживается по сниженным тарифам.
Платёжная система "МИР" - это российская национальная платёжная система, созданная в июле 2014 года, основными целями которой является создание безопасности, бесперебойности работы и доступности оказания всех современных финансовых услуг жителям России. Учредителем НСПК (АО "Национальная Система Платежных Карт") является Центральный банк Российской Федерации с уставным капиталом в 500 млрд. рублей.
Наличие собственной платежной системы позволит обеспечить жителей России платежным инструментом, работа которого не зависит от внешних экономических и политических факторов.
Первые карты МИР были выпущены в конце 2015 года, а на начало 2017 года к выпуску платежных карт МИР присоединились 62 банка .
Сбербанк начал выпуск банковских карт национальной платежной системы МИР в начале 2017 года. На данный момент своим клиентам, банк предлагает два вида карт МИР - Классическая дебетовая и пенсионная карта.
Получить карту МИР можно в любом отделении Сбербанка России, к сожалению онлайн выпуск карты на данный момент невозможен. Для получения карты необходимо иметь постоянную или временную регистрацию на территории Российской Федерации.
Для получения классической карты МИР требуется иметь при себе паспорт, а для получения пенсионной карты дополнительно документ, подтверждающий получение пенсии.
Стоимость обслуживания Классической карты МИР в Сбербанке России составляет 750 рублей за первый год и 450 рублей начиная со второго года. Дополнительно к карте может быть подключен мобильный банк (смс-уведомления), который стоит еще 60 рублей в месяц.
За выпуск и обслуживание пенсионной (социальной) карты МИР - плата не взимается. А услуга мобильный банк для данного вида карт стоит 30 рублей в месяц.
Суточный лимит на бесплатное снятие денежных средств с карты составляет 150 000 рублей в сутки для классической карты и 50 000 рублей в сутки для социальной/пенсионной. За снятие наличных свыше суточного лимита взимается комиссия - 0.5% от суммы превышения лимита.
Комиссия за снятие наличных денежных средств с карты МИР в банкоматах стороннего банка составляет 1% от снимаемой суммы и не может быть менее 150 рублей.
Обратите внимание, что платная услуга мобильный банк подключается только в добровольном порядке и не является обязательной. Если вы хотите сэкономить - вы можете подключить экономный мобильный банк, он бесплатный и отличается от платного только отсутствием уведомлений об операциях по карте.
К карте подключается бонусная программа " Спасибо от Сбербанка ", с помощью которой вам начисляются 0.5% бонусов от любых покупок по карте, и до 10% от покупок у партнеров банка.
Большой лимит на снятие денежных средств (150 тыс. рублей в сутки для классической, и 50 тыс. рублей для социальной карты)
Возможность получать пенсию на карту банка, заключив договор с ПФР.
Огромная сеть банкоматов Сбербанка по всей России.
Удобный интернет банк, а также мобильное приложение Сбербанк Онлайн для телефонов на базе iOS (iPhone и iPad) и Android.
Высокая степень защиты карт, все карты МИР оснащены чипом. Также все карты МИР имеют технологию MirAccept, которая обеспечивает безопасность платежей в интернете.
К недостаткам карты МИР можно отнести повышенную плату за обслуживание (для бюджетников обслуживание бесплатное), так стоимость годового обслуживания составляет 750 рублей в год (450 начиная со второго года), несмотря на то что многие банки предлагают бесплатные платежные карты, так например в том же Сбербанке можно получить бесплатную чипованную .
В большинстве терминалов отсутствует возможность бесконтактной оплаты, так как на данный момент современные терминалы поддерживают бесконтактные способы оплаты PayWave и PayPass, а для работы бесконтактной оплаты с помощью карты МИР владельцам PoS-терминалов придется переоборудовать их под чип НСПК.
Заработная карта МИР может быть выпущена сотрудникам любой организации, как бюджетной так и коммерческой.
Все расходы связанные с обслуживанием и выпуском работнику зарплатной карты МИР берет на себя работодатель. Таким образом для сотрудников, получающих зарплату на карту МИР, карта будет абсолютно бесплатной.
Госдума одобрила законопроект (федеральный закон № 161), обязывающий банки использовать только карты "МИР" для денежных выплат пенсионерам и сотрудникам бюджетных организаций. Вступление данного закона в силу планируется с 1 января 2018 года.
В соответствии с данным законом, планируется выдача карт МИР работникам бюджетной сферы, пенсионерам, студентам - для последующего перечисления заработной платы, пенсий, стипендий, пособий.
А спикер госдумы Вячеслав Володин предложил перевести на карту МИР все заработные счета депутатов Российской Федерации.
От получения заработной платы на карту МИР можно отказаться в добровольном порядке, но в данном случае придется получать зарплату через кассу организации.
Социальная карта МИР для пенсионеров в данный момент выдается по желанию и является бесплатной.
Для получения карты необходимо обратиться в любое отделение Сбербанка России, предоставить документ подтверждающий личность (паспорт) и документ, подтверждающий получение пенсии (пенсионное свидетельство).
Пенсионная карта МИР имеет ряд преимуществ по сравнению с классической картой: