Članak 1.
Uvesti u Zakon Ruske Federacije od 9. listopada 1992. N 3615-I "O valutnoj regulaciji i kontroli valute" (Bilten Kongresa narodnih poslanika Ruske Federacije i Vrhovnog sovjeta Ruske Federacije, 1992., N 45 , čl. 2542; Sabrani zakoni Ruske Federacije, 1999 , N 1, čl. 1; N 28, čl. 3461; 2001, N 23, čl. 2290; N 33, čl. 3432) sljedeće izmjene i dopune:
Pojedinci - rezidenti imaju pravo slati devize u gotovini iz Ruske Federacije u skladu s postupkom koji je utvrdila Središnja banka Ruske Federacije u suradnji s Državnim carinskim odborom Ruske Federacije.
7. Pojedinci - rezidenti mogu istovremeno izvoziti iz Ruske Federacije, prema odredbama stavka 10. ovog članka, stranu valutu u gotovini u iznosu koji ne prelazi protuvrijednost od 10.000 (deset tisuća) američkih dolara. U tom slučaju nije potrebno carinskim tijelima Ruske Federacije dostaviti dokumente koji potvrđuju da je izvezena strana valuta u gotovini prethodno prenesena, uvezena ili poslana u Rusku Federaciju ili stečena u Ruskoj Federaciji. ";
dopuniti klauzulama 8-10 sljedećeg sadržaja:
"8. Osim iznosa strane valute u gotovini navedenog u stavku 7. ovog članka, fizička lica rezidenti imaju pravo, u skladu s odredbama stavka 10. ovog članka, izvoziti iz Ruske Federacije gotovinu stranu valutu koja je prethodno uvezena u Rusku Federaciju u iznosu navedenom u carinskoj deklaraciji, potvrđujući njegov uvoz u Rusku Federaciju.
9. Jednokratni izvoz stranih valuta u gotovini od strane rezidenta iz Ruske Federacije u iznosu većem od 10.000 (deset tisuća) američkih dolara nije dopušten, osim u slučajevima predviđenim stavkom 8. ovog članka.
10. U slučaju jednokratnog izvoza gotovine u stranoj valuti od strane fizičkih lica rezidenta iz Ruske Federacije u iznosu koji ne prelazi protuvrijednost od 3.000 (tri tisuće) američkih dolara, izvezena gotovinska strana valuta ne podliježe deklaraciji carini vlasti Ruske Federacije.
U slučaju jednokratnog izvoza iz Ruske Federacije od strane pojedinaca - rezidenata strane valute u gotovini u iznosu većem od protuvrijednosti od 3.000 (tri tisuće) američkih dolara, izvezena strana valuta mora se prijaviti carinskoj upravi Ruske Federacije. Federacije podnošenjem pisane carinske deklaracije."
Pojedinci - nerezidenti imaju pravo slati devize u gotovini iz Ruske Federacije u skladu s postupkom koji je utvrdila Središnja banka Ruske Federacije u suradnji s Državnim carinskim odborom Ruske Federacije.
4. Pojedinci - nerezidenti mogu istovremeno izvoziti iz Ruske Federacije, u skladu s odredbama stavka 7. ovog članka, stranu valutu u gotovini u iznosu koji ne prelazi protuvrijednost od 10.000 (deset tisuća) američkih dolara. U tom slučaju nije potrebno carinskim tijelima Ruske Federacije dostaviti dokumente koji potvrđuju da je izvezena strana valuta u gotovini prethodno prenesena, uvezena ili poslana u Rusku Federaciju ili stečena u Ruskoj Federaciji. ";
dopuniti stavcima 5-7 sljedećeg sadržaja:
"5. Uz iznos stranog novca u gotovini naveden u stavku 4. ovog članka, fizička lica nerezidenti imaju pravo, u skladu s odredbama stavka 7. ovoga članka, iznijeti iz Ruske Federacije gotovinu stranu valutu prethodno uvezeno u Rusku Federaciju u iznosu navedenom u carinskoj deklaraciji, potvrđujući njegov uvoz u Rusku Federaciju.
6. Jednokratni izvoz stranih valuta u gotovini od strane nerezidenta iz Ruske Federacije u iznosu većem od 10.000 (deset tisuća) američkih dolara nije dopušten, osim u slučajevima predviđenim stavkom 5. ovog članka.
7. U slučaju jednokratnog izvoza gotovine u stranoj valuti od strane fizičkih lica nerezidenta iz Ruske Federacije u iznosu koji ne prelazi protuvrijednost od 3.000 (tri tisuće) američkih dolara, izvezena gotovinska strana valuta ne podliježe deklaraciji carinski organ Ruske Federacije.
U slučaju jednokratnog izvoza strane valute u gotovini iz Ruske Federacije od strane fizičkih lica nerezidenta u iznosu većem od 3.000 (tri tisuće) američkih dolara, izvezena strana valuta mora se prijaviti carinskom tijelu države Ruske Federacije podnošenjem pisane carinske deklaracije."
Ovaj savezni zakon stupa na snagu istekom 10 dana od dana službene objave.
predsjednik Ruske Federacije
V. PUTIN
Vas zanima kakvo je vrijeme bilo u Moskvi 27. veljače 2003? Portal svakodnevno prati vrijeme u različitim dijelovima svijeta i ima najtočnija arhiva vremena u Moskvi za svaki dan.
Na ovoj stranici ćemo vam pričati o kolika je bila temperatura u Moskvi 27. veljače 2003što je bilo vlažnost i Atmosferski tlak i na ovaj dan brzina i smjer vjetra... Posebnu pažnju posvetili smo vremenskim zapisima - sadrži ovaj pododjeljak minimalne i maksimalne temperature zraka u Moskvi za 27. veljače.
Kao što pokazuje naš, prosjek temperatura zraka 27. veljače 2003. u Moskvi iznosila je -4,4 °C. Utvrđeno je da je minimalna temperatura -8 °C, maksimalna tijekom dana termometar se popeo na -3 °C. Prosječno temperatura zraka u Moskvi tijekom dana 27.02.2003 bilo -5 °C, noću−3,8 °C.
Prosječno vlažnost zraka 27. veljače 2003. u Moskvičinilo 70%. Minimalna vlaga koji je zabilježen tijekom dana iznosio je 52%, maksimalna relativna vlažnost porastao na 90%. Prosječno vlažnost zraka tijekom dana 27. veljače 2003. u Moskvi iznosio 68%, noću 72%.
Zločin atmosferski tlak 27. veljače 2003. u Moskvi iznosio je 761 mm Hg. Pri čemu minimalni atmosferski tlak bio 760 mm Hg, i maksimalni atmosferski tlak tijekom dana porastao na 762 mm Hg. U poslijepodnevnim satima 27. veljače 2003. u Moskvi, prosječni atmosferski tlak bio 762 mm Hg, i noću 761 mm Hg
Prosječno brzina vjetra 27. veljače 2003. u Moskvi jednaka je 0,4 m/s. Međutim, tijekom dana se promijenilo. Tako, minimalna vrijednost brzina vjetra bio 0 m/s, i maksimalna brzina vjetra porasla na 1 m/s. Vjerojatno je da maksimalni kratkotrajni nalet vjetra premašio navedene vrijednosti. Brzina vjetra u Moskvi tijekom dana 27. veljače 2003 iznosio je 0 m/s, noću- 1 m/s.
Ako ste zainteresirani za smjer vjetra u Moskvi 27. veljače 2003, onda to primjećujemo prevladavajući vjetar bila sjeverna.
Pitanje zaslužuje posebnu pozornost: što vremenske prilike bile su u Moskvi 27. veljače 2003, jer samo temperatura i prisutnost vjetra neće činiti cjelovitu sliku vrijeme u Moskvi tog dana... Prema dostupnim podacima o prevladavajućim vremenskim pojavama u Moskvi 27. veljače 2003. -.
Tablica vremenskih rekorda u Moskvi 27. veljače 2003. Daju se apsolutne i prosječne dnevne minimalne i maksimalne temperature u Moskvi za 27. veljače.
Broj rođendana 7 simbolizira misterij kao i znanje. Linija ove kontradikcije može se nastaviti. Ovdje se pojavljuju takve osobine ličnosti kao što su marljivost i poetska duša, iako s nekim neobičnostima, sklonost analitičkom razmišljanju i snažna intuicija, bogata mašta, živa, živa mašta.
S tim brojem rađaju se i obrazuju skladatelji i glazbenici, književnici i pjesnici, filozofi i pustinjaci, mislioci i pustinjaci. Njihova inspiracija zahtijeva samoću i samoću.
Ljudi ovog broja obično postaju filozofi i mislioci. U pravilu su uronjeni u svoje misli i stoga su donekle razvedeni od onih oko sebe. Također imaju ljubav prema svim vrstama putovanja. Počeci ovih ljudi obično završavaju uspješno.
Sretan dan u tjednu za broj 7 je subota.
Vaš planet je Saturn.
Savjet: Slabiji bivaju uvučeni u močvaru malodušnosti i pesimizma, oni jači postaju svijetle ličnosti, ljudi svjetskog glasa.
Važno: Znanost, meditacija, okultizam.
Sedam nadahnjuje mistike i filozofe, ali čini osobu nervoznom, pomalo tmurnom, ponekad razdražljivom i nekontaktnom. Broj, s jedne strane, poziva na samoću i kreativnu osamljenost, postavlja barijere i ograničenja. S druge strane, patronizira brak, suradnju i partnerstvo.
Ljubav i seks:
Održavati skladne odnose s tim osobama nije lako, pogotovo ako se radi o osobama suprotnih karaktera: osjetljivom i senzualnom muškarcu i emocionalno manje uzbudljivoj ženi ili ženi snažne volje i muškarcu koji joj dopušta da je preuzme.
Vjernost, osjećaj dužnosti, zajednički interesi i odgovoran pristup odgoju djece doprinose sretnom braku s ovim ljudima.
Ti su ljudi vrlo originalni, materijalističke naravi. Traže povjerenje u život, pametne ljude za duhovnu komunikaciju. Posjedovati dobra mašta i oštrog uma. Vole putovati i znaju puno. Više ih potiče snaga uma nego fizičke potrebe.
Privlače ih oni koji im mogu pružiti moralnu podršku, nježni, ali nepredvidivi. Ako je osoba razumljiva, onda je ne zanima. Mogu se slagati s mnogima.
Njima se ne može dominirati, to odbija ljude.
Oni su privučeni suprotnom spolu iz "ljubavi prema umjetnosti", a ne iz želje.
Mogu postojati kožne bolesti, mentalni poremećaji, groznica.
Kvalitete navedene u ćelijama kvadrata mogu biti jake, prosječne, slabe ili odsutne, sve ovisi o broju znamenki u ćeliji.
Što je vrijednost veća, to je kvaliteta izraženija.
Svake 2 godine dolazi do promjene elemenata godine (vatra, zemlja, metal, voda, drvo). Kineski astrološki sustav dijeli godine na aktivne, olujne (Yang) i pasivne, mirne (Yin).
Vas Jarac Elements Voda godine Yin
24 sata odgovaraju dvanaest znakova kineskog zodijaka. Znak kineski horoskop rođenja, što odgovara vremenu rođenja, stoga je vrlo važno znati točno vrijeme rođenja, ima snažan utjecaj na karakter osobe. Tvrdi se da prema horoskopu rođenja možete točno saznati značajke svog karaktera.
Najupečatljivija manifestacija kvaliteta sata rođenja dogodit će se ako se simbol sata rođenja poklopi sa simbolom godine. Na primjer, osoba rođena u godini i satu Konja pokazat će maksimalne kvalitete propisane za ovaj znak.
Datumi: 2013-02-19 -2013-03-20
Četiri elementa i njihovi znakovi raspoređeni su na sljedeći način: Vatra(Ovan, Lav i Strijelac), Zemlja(Bik, Djevica i Jarac), Zrak(Blizanci, Vaga i Vodenjak) i Voda(Rak, Škorpion i Ribe). Budući da elementi pomažu u opisivanju glavnih osobina karaktera osobe, uključujući ih u naš horoskop, pomažu u stvaranju potpunije slike određene osobe.
Značajke ovog elementa su hladnoća i vlaga, metafizička osjetljivost, osjećaj, percepcija. U Zodijaku postoje 3 znaka ove kvalitete - vodeni trigon (trokut): Rak, Škorpion, Ribe. Trigon vode smatra se trigonom osjećaja i osjeta. Princip: postojanost unutarnje s vanjskom varijabilnosti. Voda je emocije, unutarnji mir, očuvanje, pamćenje. Ona je plastična, promjenjiva, tajnovita. Daje osobine kao što su nesigurnost, sanjivost, slikovitost razmišljanja, mekoća manifestacije. U tijelu usporava metabolizam, upravlja tekućinama, radom endokrinih žlijezda.
Ljudi, u čijim horoskopima je izražen element Vode, imaju flegmatični temperament. Ovi ljudi su vrlo osjetljivi, vrlo prijemčivi i dojmljivi, razmišljaju, žive više unutarnjim nego vanjskim životom. Ljudi trigona Vode obično su kontemplativni, misle i na svoje dobro i na dobro svojih bližnjih, međutim, ponekad su ravnodušni, letargični, lijeni, s izuzetkom osoba znaka Škorpiona. Vanjska manifestacija osjećaja u njima nije tako izražena kao kod predstavnika trigona Vatre ili Zraka, ali njihove unutarnje osjećaje doživljavaju s velikom snagom i dubinom.
Ljudi trigona Vode imaju učinkovitost, praktičnost, trezvenost misli, objektivnost im nije jača strana, ali im se ne dopadne, imaju bogatu i živu maštu, veliku unutarnju i vanjsku snagu, posebno kod Škorpiona.
Ljudi vodenog trigona, zahvaljujući bogatstvu svog unutarnjeg svijeta i sofisticiranosti percepcije, postižu najveće uspjehe u profesijama vezanim za svijet umjetnosti, posebno blistaju kao umjetnici i glazbenici-izvođači. Vodeni znakovi također mogu biti izvrsni radnici u uslužnoj i prehrambenoj industriji. A Škorpioni su također veliki detektivi zbog svoje suptilne intuicije.
Planovi i raspoloženja ljudi trigona Vode mogu se promijeniti i zbog vanjskih okolnosti i od unutarnjeg stanja duše. Beznačajna pojedinost, koju ponekad niti ne prati svijest, može radikalno promijeniti njihovo stanje duha, što može dovesti do potpunog gubitka interesa bilo za slučaj ili za partnera.
Ljudi elementa Vode imaju veliku duhovnu sofisticiranost, ljubazni su, pristojni, uljudni, vrlo simpatični i privlačni. Obično nisu agresivni, s izuzetkom Škorpiona.
Od znakova trigona Vode najviše je Škorpion jak tijelom a duhom najsmisleniji, najagresivniji, nepodložan neželjenim vanjskim utjecajima i snažnom otporu svemu s čime se njegova duša ne slaže. Njegovo strpljenje, izdržljivost, upornost i ustrajnost su nevjerojatni.
Najslabiji znak zodijaka trigona Vode je Riba. Sredinu između tvrdoće i nestabilnosti zauzima treći znak ovog trigona - Rak. Iako je njegova duhovna sfera također vrlo prijemčiva i dojmljiva, odlikuje ga primjetna ustrajnost, izdržljivost i svrhovitost, pa je od svih vodenih znakova Rak taj koji najčešće postiže uspjeh u životu.
Osjećaji u sva tri znaka trigona Vode su približno jednako jaki i, u pravilu, prevladavaju nad umom. Ovi ljudi su uvijek spremni na žrtvu za dobro drage osobe, jer uvijek doživljavaju duboke i čiste osjećaje u odnosu na voljene i voljene osobe. Ako ih ne cijene, zauvijek napuštaju partnera, što je za njih prava životna drama. Traže partnera koji ih zaslužuje. Ljubav i brak su za njih od najveće važnosti u životu, posebno za žene.
Prekomjerna sklonost sanjarenju i fantaziji, previše živa mašta može dovesti do unutarnje kontradikcije - sudara njihovih iluzija sa stvarnošću. Ako osoba ne vidi izlaz iz ovog stanja, može doći do depresije, ovisnosti o alkoholu, drogama, drugim stimulansima, pa čak i do psihičkih bolesti.
Blizanci, Djevica, Strijelac i Ribe. Promjenjivi križ je križ razuma, povezanosti, prilagodbe, raspodjele. Glavna kvaliteta je transformacija ideje. On je uvijek ovdje i sada, odnosno u sadašnjosti. Daje mobilnost, fleksibilnost, prilagodljivost, popustljivost, dualnost. Ljudi u čijim se horoskopima Sunce, Mjesec ili većina osobnih planeta nalaze u promjenjivim znakovima imaju diplomatske sposobnosti. Imaju fleksibilan um, suptilnu intuiciju. Oni su skloni biti vrlo oprezni, razboriti, budni i stalno na oprezu, što im pomaže da se prilagode svakoj situaciji. Najvažnije im je posjedovanje informacija. Kada se osjećaju ne baš kompetentnim ili informiranim u bilo kojoj stvari, izvrsni su u izbjegavanju svih i svega, iako se smatraju najupućenijima u cijelom zodijaku. Društveni su, ljubazni, pričljivi i zanimljivi sugovornici. Lako i vješto odustaju od pozicija, priznaju svoje greške i kikseve, slažu se s protivnicima, sugovornicima. Ljudi promjenjivog križa teže unutarnjem skladu, harmoniji, posredovanju i suradnji, ali su podložni jakoj unutarnjoj tjeskobi i vanjskim utjecajima. Njihova najveća strast je znatiželja koja ih drži u pokretu. Njihovi pogledi i svjetonazor prilično su nestabilni i ovise o okruženju. Često im nedostaje vlastito stajalište. To dijelom objašnjava razloge njihove neravnoteže i nepostojanosti, promjene u njihovim životima. Prave ciljeve i planove ovih ljudi teško je predvidjeti, ali gotovo točno pogađaju planove drugih. Koriste svaku priliku koja im može donijeti korist ili profit, vješto uspijevaju zaobići udarce sudbine. Ljudi promjenjivog križa prirodno su rođeni realisti. Za postizanje svog cilja koriste brojne prijatelje, poznanike, susjede, rodbinu, kolege, čak i nepoznate ljude. Životne krize se lako doživljavaju i brzo zaboravljaju. Ako nema izravnog puta do životnog cilja, onda će ići zaobilaznim putem, promišljajući svaki korak, zaobilazeći sve vidljive oštre kutove, zaobilazeći sve zamke. U čemu im pomažu njihova prirodna lukavost i lukavost, laskanje i prijevara, sposobnost varanja. Promjenjivi znakovi pomoći će iz svake nenormalne, neobične situacije, takva situacija ih neće činiti nervoznima, oni će samo osjetiti svoj element u kojem konačno mogu djelovati. Istovremeno, njihova psiha i živčani sustav vrlo nestabilna. Ozbiljne prepreke mogu ih brzo izbaciti iz pogona, izbaciti iz kolotečine i odgoditi postizanje cilja. U ovom slučaju se ne opiru, već idu uz tok.
Ribe su posljednji znak Zodijaka, to je element Vode u zoni transformacije i znak nastao pod vibracijama Neptuna. Drugi vladar Riba je Jupiter. U Ribama se manifestacije elementa Vode izražavaju na dva načina, na vanjskoj razini u Ribama Voda, a na unutarnjoj razini Vatra počinje zvučati. Ako ste rođeni u znaku Riba, onda ste po prirodi pasivni, vrlo osjetljivi, sve udarce sudbine primate blizu srca.
Ponekad ste vrlo podložni vanjskim utjecajima, izrazito ovisni o tuđoj volji, o tuđem stajalištu, o ideologiji koja vam se u ovom trenutku unosi u svijest. Vrlo vas je lako osvojiti, suptilno i jasno osjećate ritam, doslovno na intuitivnoj razini. Stoga glazba jako snažno djeluje na vas.
U nižem slučaju padate u trans od glazbe, a u višem slučaju na valu glazbene struje letite u visine duhovnosti i kozmičke ljubavi koja se kroz glazbeni tok velikim dijelom prelijeva na nas.
Vrlo ste mekani i sentimentalni. U životu su vam vrlo važne situacije u kojima vas razumiju. U pravilu jako patite od nesporazuma. Vrlo ste empatični i trebate nekoga da vam pomogne.
razumio i donekle vas vodio. Vrlo ste ranjivi, lako se obeshrabrujete, ali, s druge strane, sposobni ste za samoodricanje i samožrtvovanje. Kada visoka razvijenost ti si taj koji možeš dati posljednje.
Od vaših bitnih kvaliteta treba istaknuti tajnu, podsvjesnu, a ponekad i eksplicitnu želju za tajnovitošću, za svime tajanstvenim. Stoga možete biti okultist. Astrologija je također tajno, okultno znanje i ne treba se čuditi što se može doći u astrologiju. Možete biti i izvrstan glumac jer imate empatiju. U najgorem slučaju, možda ste najbesramnija osoba u cijelom zodijaku, budući da su Ribe, na neki način, posljednji znak zodijaka, to je ogledalo koje odražava najgore i Najbolje značajke svi ostali likovi.
U najboljem slučaju ste poput ogledala koje svakom znaku zodijaka pokazuje njegovo pravo lice, lice, lice, njušku – ovisno o tome tko što ima. U najgorem slučaju, vi ste poput žlijeba cijelog Zodijaka, gdje svaki znak izlijeva svoje nečistoće. Ali vi ste vrlo strpljivi i sposobni preuzeti nečistoće, čime čistite druge ljude, a sami ste sposobni brzo se očistiti od svega što je na vas izliveno. U ovom slučaju, ako ste najviše, razvijene, Ribe. Ako govorimo o najgorim manifestacijama, onda je to, kao što je već spomenuto, podlost, nedostatak principa, podložnost bilo kakvom utjecaju, nedostatak kritičnosti u umu. Ovi ljudi su sposobni pokazati najpodle ljudske kvalitete. Naravno, čak i najniže i najpodle Ribe će patiti od grižnje savjesti. Ali ako “lekcija nije išla za budućnost”, on će nastaviti svoja podla djela. Među Ribama ima mnogo alkoholičara i narkomana. Bitna kvaliteta Riba je percepcija, odnosno potpuno otkrivanje i prijenos toka života kroz sebe. Ribe su vrlo prilagodljive svakom okruženju.
USTAVNI SUD RUSKOG FEDERACIJE
RJEŠENJE
U SLUČAJU PROVJERE
USTAVNE ODREDBE PRVOGA DIJELA
ČLANAK 130. RUSKOG KAZNENO-IZVRŠNOG ZAKONA
SAVEZI U VEZI SA ŽALBAMA GRAĐANA P.L. VERESCHHAKA,
V.M. GLADKOVA, I. V. GOLYSHEVA I K.P. Danilova
U ime Ruske Federacije
Ustavni sud Ruske Federacije u sastavu predsjedavajući O.S. Khokhryakova, suci M.V. Baglaya, Yu.M. Danilova, L.M. Žarkova, G.A. Žilina, V.D. Zorkina, V.O. Lučina, N.V. Seleznjeva,
uz sudjelovanje stalnog predstavnika Državne dume u Ustavnom sudu Ruske Federacije V.V. Lazarev, predstavnik Vijeća Federacije - član Vijeća Federacije Yu.A. Sharandin, opunomoćenik Predsjednik Ruske Federacije pri Ustavnom sudu Ruske Federacije M.A. Mityukova,
rukovodeći se člancima 125. (dio 4.) Ustava Ruske Federacije, stavkom 3. prvog dijela, trećim i četvrtim dijelom članka 3., stavkom 3. drugog dijela članka 22., člancima 36., 74., 96. i 97. Ustavni zakon "O Ustavnom sudu Ruske Federacije",
razmatrao je na otvorenoj sjednici predmet o provjeri ustavnosti odredaba prvog dijela članka 130. Kazneno-izvršnog zakona Ruske Federacije.
Povod za razmatranje predmeta bile su pritužbe građana P.L. Vereshchak, V.M. Gladkova, I. V. Golyshev i K.P. Danilov da prekrši njihovu ustavna prava i slobode navedenom odredbom kojom se utvrđuje postupak za izračunavanje kazne određenog sudskom kaznom za izdržavanje kazne zatvora. Osnova za razmatranje predmeta bila je otkrivena nesigurnost u pitanju je li osporena zakonska odredba primijenjena u predmetima podnositelja zahtjeva bila u skladu s Ustavom Ruske Federacije.
Budući da se sve pritužbe odnose na isti predmet, Ustavni sud Ruske Federacije, vodeći se člankom 48. Saveznog ustavnog zakona "O Ustavnom sudu Ruske Federacije", spojio je predmete po ovim pritužbama u jednom postupku.
Nakon što je saslušao izvješće suca izvjestitelja Yu.M. Danilov, objašnjenja predstavnika Savezne skupštine i predsjednika Ruske Federacije, stručno mišljenje - doktor pravnih nauka A.S. Mikhlin, govori predstavnika pozvanih na sastanak: iz Vrhovnog suda Ruske Federacije - sudac Vrhovnog suda Ruske Federacije A.M. Brizitsky, od povjerenika za ljudska prava u Ruskoj Federaciji - V.I. Selivestrov, iz Ministarstva pravosuđa Ruske Federacije - V.I. Semenyuk, izGlavni tužitelj Ruske Federacije - O.B. Lysyagin, nakon što je ispitao dostavljene dokumente i druge materijale, Ustavni sud Ruske Federacije
instalirano:
1. Građanin V.M. Gladkov je priveden u siječnju 1995., a presudom Moskovskog gradskog suda od 13. prosinca 1998., koja je stupila na snagu 15. veljače 2000. (uzimajući u obzir izmjene uvedene presudom Vrhovnog suda Rusije). Federacije), osuđen zbog kumulativnih kaznenih djela na 15 godina zatvora slobode s odsluženjem 14 godina zatvora. Nakon što je tako u istražnom zatvoru proveo više od pet godina, V.M. Gladkov je 22. ožujka 2000. stigao na izdržavanje kazne u popravni zavod (zatvor). Isto tako dugo vremena građani P.L. Vereshchak, I.V. Golyshev i K.P. Danilov, također osuđen na kaznu zatvora s izdržavanjem dijela kazne u zatvoru.
Uprava popravne ustanove, u kojoj su građani P.L. Vereshchak, V.M. Gladkov, I. V. Golyshev i K.P. Danilov služi kaznu zatvora, kako proizlazi iz službenih dokumenata koje su podnositelji dostavili i primljeni na zahtjev Ustavnog suda Ruske Federacije, prilikom izračunavanja roka koji mu je određen za izdržavanje zatvora, proizlazi iz činjenice da, u skladu s prvim dijelom članka 130PEC Ruske Federacije s izmjenama i dopunama Saveznog zakona od 9. ožujka 2001. "O izmjenama i dopunama Krivičnog zakona Ruske Federacije, Zakona o kaznenom postupku RSFSR-a, Kazneno-izvršnog zakona Ruske Federacije i drugih zakonodavnih akata Ruske Federacije" služenje u zatvoru računa se od dana dolaska osuđene osobe u zatvor.
Osporavajući ustavnost ove zakonske odredbe, građani P.L. Vereshchak, V.M. Gladkov, I. V. Golyshev i K.P. Danilov tvrdi da odredba prvog dijela članka 130. PIK-a Ruske Federacije, na temelju koje se osoba osuđena na zatvorsku kaznu ne računa vrijeme provedeno u istražnom zatvoru, zapravo produžuje rok za služenje u zatvoru. imenovani sudskom presudom, čime su ih prekršili.prava zajamčena člancima 2., 6. (2. dio), 15., 17., 18., 19., 21., 54. i 55. Ustava Ruske Federacije.
2. Ustavno-pravno značenje odredbe prvog dijela članka 130. SIP-a Ruske Federacije, prema kojoj se rok određen sudskom kaznom za izdržavanje kazne zatvora računa od dana dolaska osuđenika u zatvor, ne može biti identificiran bez uzimanja u obzir mjesta navedene odredbe u legalni sistem Ruske Federacije i ne uzimajući u obzir njezin odnos s načelima i normama kaznenog, kaznenog postupka i kazneno-izvršnog zakonodavstva na temelju propisa Ustava Ruska Federacija.
Kao što slijedi iz članka 71 (klauzule "c" i "o") Ustava Ruske Federacije u vezi s njegovim člancima 22, 32 (dio 3), 49 (dio 1) i 50 (dio 3), savezni zakonodavac ima pravo predvidjeti kaznu zatvora kao mjeru kazne osuđenoj za kazneno djelo sudskom presudom, kao i postupak i uvjete za izvršenje i izdržavanje kazne.Istovremeno je dužan pridržavati se članaka 1., 2., 15., 17., 18., 19., 49., 50., 54. i 55. Ustava Ruske Federacije i priznatih od strane Ruske Federacije kao pravne države generalni principi pravnu, uključujući kaznenu, odgovornost, kao što su pravda, jednakost, proporcionalnost, zakonitost, krivnja, humanizam.
Na temelju načela zakonitosti u kaznenom pravu priznatog u pravnoj državi ("nullum crimen, nulla poena, sine lege"), Kazneni zakon Ruske Federacije utvrđuje da je kažnjivost djela, kao i njegova kažnjivost i druga kaznena djela. -pravne posljedice određene su samo ovim Zakonikom (dio prvi, članak 3.). Među kaznama za počinjeno kazneno djelo, Kazneni zakon Ruske Federacije uključuje kaznu zatvora na određeno vrijeme, posebno uz izdržavanje dijela kazne u zatvoru (članci 44., 56. i 58.).
Navodeći odredbe članaka 46., 47., 49. (1. dio), 50., 118. i 126. Ustava Ruske Federacije, Zakon o kaznenom postupku Ruske Federacije navodi da se pravda u kaznenom predmetu u Ruskoj Federaciji provodi samo od strane suda; nitko ne može biti oglašen krivim za počinjenje kaznenog djela i podvrgnut kaznenoj kazni osim sudskom presudom i na način utvrđen ovim Zakonom (članak 8.);pri donošenju osuđujuće presude s određivanjem kazne koju će osuđeni izdržavati, sud mora precizno odrediti vrstu kazne, njezinu veličinu i trenutak od kojeg počinje računanje roka njezina izdržavanja (sedmi dio članka 302. ); u izreci osude mora se naznačiti rješenje o prebijanju vremena istražnog zatvora u kaznu, ako je okrivljenik prije izricanja kazne bio pritvoren ili mu je primijenjena preventivna mjera u obliku pritvora (stav 9. prvog dijela članka 308.).
Postupak i uvjeti za izvršenje kazne i primjenu drugih mjera kazneno-pravne prirode predviđenih Kaznenim zakonom Ruske Federacije, kao i načini ispravljanja osuđenih, uređeni su kazneno-izvršnim zakonodavstvom. Ruska Federacija. Osnovi za izvršenje kazne i primjenu drugih mjera kazneno-pravne prirode su pravomoćna kazna (uzimajući u obzir definicije koje je mijenjaju ili rješenje višeg suda), kao i čin pomilovanja ili čin amnestije (drugi dio članka 1., drugi dio članka 2. i članak 7. PEC-a Ruske Federacije).
Iz ovoga proizlazi da je u pravnom sustavu Ruske Federacije razmatrana odredba prvog dijela članka 130. SIP-a Ruske Federacije u vezi s člancima 49. (1. dio) i 71. (točka "o") Ustava Ruske Federacije. Ruska Federacija, članci 1., 2. i 7. SIP-a Ruske Federacije i članak 3. Kaznenog zakona Ruske Federacije - s ciljem reguliranja postupka i uvjeta izvršenja i služenja kazne izrečene kaznomsud na temelju normi kaznenog prava, a po svojoj prirodi koja se odnosi upravo na kazneno-izvršno zakonodavstvo - zbog dominacije načela pravne odgovornosti, ne može zamijeniti niti promijeniti relevantne odredbe kaznenog prava kojima se uređuju vrste i visina kazni, uključujući i rokove izrečene sudskom presudom za izdržavanje kazne zatvora, tj. ne može mu se dati značenje koje je u suprotnosti s autentičnim značenjem ove odredbe kao norme kazneno-izvršnog, a ne kaznenog prava.
3. Ustav Ruske Federacije, koji propisuje u članku 22. pravo svakoga na slobodu i osobnu sigurnost, utvrđuje jedinstvena jamstva ovog prava tijekom uhićenja, pritvora i pritvora. Sličan pristup odražava se u Kaznenom zakonu Ruske Federacije, koji koristi jedinstvenu vremensku ljestvicu pri izračunu kazne zatvora, bez obzira na to koristi li se kao mjera zabrane ili kazne: vrijeme koje je osoba zadržana u pritvoru prije suđenje se uračunava u kaznu zatvora na temelju jednog dana za jedan dan (dio treći članka 72.). Istodobno, savezni zakonodavac ne provodi (i nije dužan provoditi) diferencijaciju postupka prebijanja pritvora ovisno o vrsti kazneno-popravnih ustanova koje odredi sud prilikom izricanja kazne zatvora.
U smislu odredbi članka 130. Kaznenog zakona Ruske Federacije, u vezi s odredbama članka 72. Kaznenog zakona Ruske Federacije, vrijeme pritvora kao preventivne mjere u svakom slučaju podliježe prebijanju prilikom utvrđivanja ukupnog trajanja kazne koju je izrekao sud, kao i prilikom izračunavanja roka izdržane kazne, što omogućuje primjenu uvjetno - prijevremenog otpusta od kazne. Ovaj pristup je u skladu s međunarodnim standardima prema kojima se istražni zatvor ne bi smio primjenjivati ako navodno djelo ne odgovara kazni zatvora, a pri izricanju kazne u kaznu se ili uračunava vrijeme provedeno u istražnom zatvoru. utvrđeno izrekom, odnosno uzeto u obzir u svrhu smanjenja kazne.
Sukladno tome, i na temelju trećeg dijela članka 72. Kaznenog zakona Ruske Federacije - na temelju njegovog mjesta u sustavu kaznenog zakonodavstva na temelju načela pravde, humanizma i proporcionalnosti, uključujući i iz njegovog odnosa s člancima 44., 56. i 58. Kaznenog zakona Ruske Federacije, kao i s člancima 8., 97., 98. i 108. Zakona o kaznenom postupku Ruske Federacije, - sud, izričući kaznu i istovremeno postavljajući osuđenog osobana kaznu zatvora na izdržavanju dijela kazne u zatvoru, prije svega, rješava pitanje prebijanja vremena pritvora u trajanju zatvorske kazne.
Upravo iz ovog tumačenja trećeg dijela članka 72. Kaznenog zakona Ruske Federacije - prije uvođenja osporene odredbe u dio jedan članka 130. PEC-a Ruske Federacije - Plenum Vrhovnog suda Ruske Federacije Ruska Federacija je postupila, koja je, na temelju članka 126. Ustava Ruske Federacije, u svojoj Rezoluciji br. 14 od 11. travnja 2000. "O praksi imenovanja vrsta kazneno-popravnih ustanova od strane sudova" objasnila da je prilikom odlučivanja na premještanje osuđenika iz zatvora u popravnu koloniju na daljnji zatvor, vrijeme u kojem je osuđenik bio u istražnom zatvoru uračunava se u kaznu zatvora utvrđenu izrekom (stav 10.).
4. U skladu s općim načelima izricanja kazne, sud, prilikom odlučivanja o kazni i imenovanja osobe osuđene za zločin, izriče kaznu u granicama predviđenim relevantnim člankom Posebnog dijela Kaznenog zakona Ruske Federacije. , a uzimajući u obzir odredbe njegovog Općeg dijela - kako bi kazna bila pravična - uzima u obzir prirodu i stupanj društvene opasnosti kaznenog djela te osobnost počinitelja, uključujući okolnosti koje olakšavaju i otežavaju kaznu, učinak o izrečenoj kazni na popravku osuđenika i o životnim uvjetima njegove obitelji (članak 60. Kaznenog zakona Ruske Federacije). Prilikom izricanja kazne zatvora, sud u presudi naznačuje vrstu i režim odgojno-popravne ustanove, kao i rješenje o prebijanju vremena pritvora (stav 9. dijela prvog članka 299.; st. 5, 6 i 9 prvog dijela članka 308. Zakona o kaznenom postupku Ruske Federacije). Istodobno, kazna koju je sud izrekao kao mjera kaznene odgovornosti primjerena djelu ne može ovisiti o okolnostima kao što su trajanje prethodne istrage i razmatranje predmeta na sudovima prvog i drugog stupnja – u protivnom je nespojivo sa svrhom pravde, koja u svojoj biti mora zadovoljiti zahtjeve pravde.
Davanje razmatranoj odredbi prvog dijela članka 130. Kaznenog zakona Ruske Federacije značenje koje isključuje ovlast suda da vrijeme provedeno u istražnom zatvoru računa kao kaznu zatvora bilo bi u suprotnosti s normom kaznenog zakona (dio tri članka 72. Kaznenog zakona Ruske Federacije), na temelju kojih sud ima pravo izvršiti prebijanje vremena pritvora osobe u pritvoru prije suđenja u smislu lišenja slobode, uključujućikada određivanje izdržavanja dijela kazne u zatvoru. To bi, u biti, značilo i da se postavlja pitanje obračuna kazne koja će se izdržavati u zatvoru, a shodno tome i obračuna preostalog roka kazne u obliku zatvora za izdržavanje u drugim kazneno-popravnim ustanovama (kolonijama) , zapravo bi odredila izvršna tijela o kaznama koje bi time mogle narušiti osnovne elemente kazne, što je neprihvatljivo na temelju članka 49. Ustava Ruske Federacije i odredbe kaznenog zakonodavstva koje ga konkretiziraju prema kojima se krivnja osobe za počinjenje kaznenog djela i kazna koja je iz nje proizašla mogu utvrditi samo sudskom presudom (čl. 43. i dio treći, čl. 58. Kaznenog zakona). Ruske Federacije).
Takvo tumačenje razmatrane odredbe prvog dijela članka 130. PIK-a Ruske Federacije, koje ne uzima u obzir kazneno-izvršnu prirodu ove zakonske odredbe i njeno stvarno mjesto u sustavu načela i normi kaznenog i kazneno-izvršno zakonodavstvo, u konačnici je nespojivo s načelima kaznene odgovornosti koje Ruska Federacija priznaje kao pravna država, na temelju kojih kazna mora biti pravedna, odgovarati prirodi i stupnju društvene opasnosti zločina, predviđena je prema Kaznenom zakonu Ruske Federacije, imenuje ga sud i mora se izvršiti na temelju presude koja je stupila na snagu.
5. Dakle, odredba prvog dijela članka 130. CIK-a Ruske Federacije, prema kojoj se zatvorska kazna, određena sudskom presudom za služenje u zatvoru, računa od dana dolaska osuđene osobe u zatvor, u ustavnom i pravnom smislu - na temelju njegovog mjesta u pravnom sustavu Ruske Federacije, uključujući u vezi s odredbama članaka 46., 49. i 50. Ustava Ruske Federacije, kao i s člankom 3, drugim dijelom članka 58. i trećim dijelom članka 72. Kaznenog zakona Ruske Federacije, stavkom 7. članka 98., člankom 108., sedmim dijelom članka 302., stavcima 9. i 10. dijela prvog članka 308. Zakon o kaznenom postupku Ruske Federacije, drugi dio članka 1, dio drugi članka 2 i članak 7 PIK-a Ruske Federacije - ne isključuje ovlaštenje suda da osuđenu osobu odvede na kaznu zatvora u izrečena kazna, uključujući i onaj njezin dio koji, prema izrečenoj kazni, podliježe izdržavanju kazne zatvora, vrijeme u kojem mu je primijenjena mjera zabrane u vidu pritvora.
6. U nadležnosti Ustavnog suda Ruske Federacije, koji, u smislu članka 125. Ustava Ruske Federacije, nema pravo zamjene službenik za provedbu zakona ne uključuje provjeru zakonitosti i valjanosti rješenja o ovrsi. Istodobno, kako proizlazi iz članka 125. (dijelovi 4. i 6.) Ustava Ruske Federacije i članaka 6. koji ga konkretiziraju, drugi dio članka 36., drugi dio članka 74., stavak 9. prvog dijela članka 75, članci 79. - 81., 86., 96., 97., 99. i 100. Saveznog ustavnog zakona "O Ustavnom sudu Ruske Federacije", ocjena revidirane pravne norme koje ne odgovaraju ili, naprotiv, odgovaraju Ustavu Ruske Federacije, kao i ustavno značenje pravne norme koje je on otkrio, obvezujuće su i za zakonodavca i za službenik za provedbu zakona i ne može se odbaciti ili prevladati u zakonodavnoj i provedbenoj praksi.
Slijedom toga, ni sudovi opće nadležnosti, koji rješavaju kaznene predmete, niti tijela koja izvršavaju kazne, vršeći svoje ovlasti, nemaju pravo da razmatranoj odredbi prvog dijela članka 130. SIP-a Ruske Federacije daju bilo koje drugo značenje koje je na odstupanje s njegovim ustavnim i pravnim značenjem koje je utvrdio Ustavni sud Ruske Federacije u ovoj Rezoluciji.
Na temelju prethodnog i vodeći se prvim i drugim dijelom članka 71., članaka 72., 75., 79. i 100. Saveznog ustavnog zakona "O Ustavnom sudu Ruske Federacije", Ustavni sud Ruske Federacije
odlučio:
1. Priznati da nije u suprotnosti s Ustavom Ruske Federacije odredbu prvog dijela članka 130. Kazneno-izvršnog zakona Ruske Federacije, prema kojoj se rok određen sudskom kaznom za služenje zatvora računa od dana osuđena osoba dolazi u zatvor, budući da se, prema svom ustavnom i zakonskom značenju, ova odredba temelji na svom mjestu u pravnom sustavu Ruske Federacije - ne isključuje ovlaštenje suda da osuđenu osobu na vrijeme odvede na kaznu zatvora lišavanje slobode vrijeme za koje mu je primijenjena preventivna mjera u vidu pritvora.
2. Ustavno-pravno značenje odredbe prvog dijela članka 130. Kazneno-izvršnog zakona Ruske Federacije, koje je utvrdio Ustavni sud Ruske Federacije u ovoj Rezoluciji, općenito je obvezujuće i isključuje svako drugo tumačenje ove odredbe. u praksi provedbe zakona.
3. Prihvaćen na predmetima građana P.L. Vereshchak, V.M. Gladkova, I. V. Golyshev i K.P. Danilova, odluke o provedbi zakona u vezi s kojima su se obratili Ustavnom sudu Ruske Federacije i koje se temelje na odredbi prvog dijela članka 130. Kazneno-izvršnog zakona Ruske Federacije u tumačenju koje se razlikuje od njegovog ustavnog i pravno značenje utvrđeno u ovoj Odluci podliježu reviziji u utvrđenom ok ako za to nema drugih prepreka.
4. Ova Odluka je konačna, nije podložna žalbi, stupa na snagu odmah nakon proglašenja, djeluje neposredno i nije potrebna potvrda drugih tijela i službenih osoba.
5. Prema članku 78. Federalnog ustavnog zakona "O Ustavnom sudu Ruske Federacije", ova Rezolucija podliježe odmah objavi u "Rossiyskaya Gazeta" i "Zbirci zakona Ruske Federacije". Odluka također mora biti objavljena u Biltenu Ustavnog suda Ruske Federacije.
Ustavni sud
Ruska Federacija
