Lõuna-Osseetia president allkirjastas määruse rahvahääletuse korraldamise kohta vabariigi Lõuna-Osseetia-Alaniaks nimetamise kohta. Rahvahääletus toimub presidendivalimiste päeval 9. aprillil. Leonid Tibilov tuli selle algatusega välja 2015. aasta detsembris.
Lõuna-Osseetia presidendi Leonid Tibilovi dekreet ütleb:
„Juhindudes Lõuna-Osseetia Vabariigi inimeste soovist taastada oma riigi iidne nimi kui kultuurilise ja ajaloolise pärandi ning identiteedi lahutamatu osa, tuginedes põlvkondade vahelisele ajaloolisele ja vaimsele järjepidevusele ning austades neid kes kangelaslikult kaitses ja säilitas oma esivanemate maad elavate jaoks, pöördudes Alania omariikluse taaselustatud traditsiooni ajalooliste allikate poole, tunnistades selle järjepidevust ja püüdes tugevdada selle usaldusväärse tuleviku aluseid vastavalt artikli 50 lõikele 16 allkirjastasin dekreedi Lõuna-Osseetia Vabariigi rahvahääletuse määramise kohta. Kogu Lõuna-Osseetia Vabariigis toimub pühapäeval, 9. aprillil 2017 rahvahääletus meie riigi ajaloolise nime taastamise üle ”.
Praegu pole meediaallikat saadaval
0:00 0:05:07 0:00
Eraldi aknasIdeed ümber nimetada Lõuna-Osseetia Lõuna-Osseetia-Alaniaks toetavad paljud nii Tshinvalis kui ka Vladikavkazis. Kuid mõned minu vestluskaaslased nägid presidendivalimiste ja referendumi ühendamisel pädevat valimiste-eelset käiku, mis võiks praegusele presidendile täiendavaid hääli anda.
1994. aastal tegi Põhja-Osseetia esimene president Akhsarbek Galazov keerulistes sotsiaal-poliitilistes oludes põhimõttelise otsuse ja nimetas vabariigi ümber Põhja-Osseetia-Alaniaks. Siis oli Venemaal kriis, Osseetia-Inguši konflikti tagajärjed olid teravad ja osseetia rahvas vajas ühendavat rahvuslikku ideed.
Rahvustevaheliste suhete toetamise fondi "Osseetia" juht Lev Laliev usub, et see samm oleks tulnud teha juba ammu:
“Seda oleks pidanud tegema varem. Mitte nüüd, enne presidendivalimisi, vaid pärast tema võitu 2012. aastal, kui Tibilov sai äsja presidendiks. See on suur samm lähenemise ja ühendamise suunas. Et meie inimesed ei jääks lahku, on vaja kehtestada vabariikidele ühine nimi. Iga inimene püüab midagi head maha jätta. Ametikoha säilitamine Leonid Tibilov on tema jaoks pluss, kuid isegi kui teda ei valita, on see talle siiski pluss. Peame püüdma ühinemise poole Alania nime all ”.
Lõuna-Osseetia kommunistliku partei juht Stanislav Kotšijevütleb, et vabariigi ümbernimetamise idee "oli õhus" ja Leonid Tibilov tegi selle ettepaneku juba 2015. aastal, "kuna protsessid peaksid toimuma paralleelselt Põhja-Osseetiaga". Stanislav Kochiev ütleb:
“Osseedid on alaanide otsesed järeltulijad ja pärijad. Nüüd on selle pärandi saamiseks meie naabritelt palju taotlejaid. Kuid me oleme kultuurilise, moraalse ja materiaalse rikkuse pärijad. Peame tagastama oma ajaloolise nime, kuid peame säilitama ka Osseetia, kogu maailm tunneb meid nüüd osseetidena. Rahvahääletuse ühendamine presidendivalimistega tähendab rahanduse kokkuhoidu, materiaalses mõttes on see kõige vähem kulukas äri. Olen kindel, et referendum meelitab valijaid hääletamiskastide juurde ja suurendab valimisaktiivsust 9. aprillil. ”
Ekspresident Eduard Kokoity toetaja Taimuraz Kokoev toetab presidendi algatust, kuid usub, et riikliku eneseteadvuse tugevdamiseks ei piisa ainult ümbernimetamisest:
"Usun, et praegune Lõuna-Osseetia valitsus reageerib meie idanaabrite katsetele, kes üritavad küll järjekindlalt Alani pärandile pretendeerida, kuid ainuüksi Alania ümbernimetamine ei muuda mõlema Osseetia vabariigi elanike sotsiaalmajanduslikku olukorda. . Alania taaselustamiseks peaks olema spetsiaalne programm, sealhulgas vaimne, kultuuriline ja ideoloogiline. Taaselustamine peaks toimuma igaühe enda, kes ennast Alaniks peab, eneseteadvuses. Ümbernimetamisest ei piisa. Selle idee edasise arendamise, Alania taaselustamise eest vastutavad poliitikud, kes kohustuvad vabariigi Alaniaks ümber nimetama. "
Publicist ja politoloog Leonid Kotšijev usub, et Lõuna-Osseetia presidendi otsus korraldada presidendivalimiste päeval rahvahääletus aitab suurendada Leonid Tibilovi reitingut:
"Olen täiesti veendunud, et Lõuna-Osseetia ümbernimetamise rahvahääletuse ühendamine presidendivalimistega on PR-trikk. Ma ei saa teeselda, et öelda, kas see on hea või halb. Miks nimetada ümber Alanya. Iriston tähendab algselt aarialaste riiki, meie esivanemaid, ja seda on tõestanud Euroopa ja maailma teadus. Alania kõlab, aga miks ei võiks teda siis nimetada Scythiaks, Sarmatiaks. On olemas aarialaste riik - Iriston, oskan pakkuda variante nimele Alanian Republic of Iriston või As-Alanian Republic of Iriston, olen veendunud, et nimi “Iriston” peaks kindlasti jääma meie riigi nimesse ”.
Põhja-Osseetia avaliku elu tegelane Tamerlan Tsomajev peab loogiliseks ümber nimetada Lõuna-Osseetia:
“Tulevikus on Osseetia lõuna- ja põhjaosa taasühinemine vältimatu, seetõttu tuleks ka Osseetia lõunaosa ümber nimetada. Ja siis ühendatakse Osseetia-Alania Venemaa piires ”.
Vastavalt põhiseaduse artikli 50 lõikele 16 korraldatakse küsimuses rahvahääletus: „Kas olete nõus Lõuna-Osseetia Vabariigi põhiseaduse artikli 1 esimese osa muudatustega, sätestades selle järgmises: sõnastus: 1. Lõuna-Osseetia Vabariik - Alania osariik - suveräänne demokraatlik õigusriik, mis on loodud Lõuna-Osseetia Vabariigi rahva enesemääramise tulemusena. Nimed Lõuna-Osseetia Vabariik ja Alania osariik on samaväärsed. "
Tekst sisaldab toponüüme ja terminoloogiat, mida kasutatakse ennast kuulutanud Abhaasia ja Lõuna-Osseetia vabariikides
Kaukaasia rahvaste ajalooline võistlus Alani pärandi pärast saavutab uue taseme
Selle aasta alguses sai uue tõuke pikaajaline arutelu selle üle, millised Põhja-Kaukaasia rahvad saavad nõuda Alansi ja Alani kuningriigi otseste järeltulijate staatust.
Tibilovi algatus
See impulss on seotud asjaoluga, et Lõuna-Osseetia president Leonid Tibilov allkirjastas dekreedi rahvahääletuse korraldamise kohta Lõuna-Osseetia Vabariigi ümber nimetamiseks Lõuna-Osseetia Vabariigiks - Alania osariigiks. Rahvahääletus toimub 9. aprillil - samaaegselt presidendivalimistega.
Lõuna-Osseetia ajaloolased on korduvalt rõhutanud sellise ümbernimetamise vajadust. Sest Lõuna- ja Põhja-Osseetias on nad veendunud kahe Osseetia vabariigi lahutamatus ühendamises. Ja Alaniaks ümbernimetamist peetakse Tskhivanlis ja Vladikavkazis oluliseks sammuks selle eesmärgi poole.
Kuid me kirjutasime varem üksikasjalikult, et kõik Lõuna-Osseetia isikud ei taju seda algatust üheselt. Kuna osa elanikest usub, et sel viisil kogub Leonid Tibilov enne valimisi enda jaoks poliitilisi punkte ja juhib elanike tähelepanu vabariigi reaalsematest ja raskematest probleemidest.
Lisaks kohtuvad sellised osseetide algatused teiste Kaukaasia rahvaste sügava tagasilükkamisega. Oleme juba kirjutanud pikaajalise arutelu käigust kolme Põhja-Kaukaasia rahva vahel selle üle, kellele kuulub Alani pärand - osseetid, ingušid või Karachai-Balkar.
Ajalooline võistlus
Meenutagem, et Alania keskaegne kuningriik eksisteeris Kaukaasias 1. aastatuhande algusest kuni 14. sajandi keskpaigani, kuni see langes mongolite sissetungi alla. Selle tekkimise ja õitsengu ajalugu hõivab mitte ainult teadlaste, vaid ka tohutu hulga Kaukaasia ühiskonnaaktivistide, blogijate ja aktivistide mõtteid.
Kuna paljud tahavad, et neid peetaks Kaukaasia ühe iidsema ja võimsama riigi pärijateks. Sellepärast väidavad end legendaarse kuningriigi järeltulijateks olevat korraga kolm Kaukaasia rahvast - osseedid, karatšai-balkaarid ja ingušid.
Juhtus nii, et osseetidel õnnestus selles vaidluses poliitiliselt rohkem saavutada. Pärast Nõukogude Liidu lagunemist lisasid osseedid oma Põhja-Osseetia vabariigi nimele 1995. aastal sõna Alania.
Olles Alania kaubamärgi enda jaoks teistes kultuurilistes ja poliitilistes niššides välja töötanud, õnnestus osseetidel tagada, et enamik venelasi hakkasid täpselt tänapäeva osseetlasi kindlalt seostama iidsete alanlaste kui iidse iraanikeelse järeltulijatega. inimesed.
Alanian teatejooks Kaukaasias
Palju õnnestus see ka teistel Kaukaasia rahvastel, kes väitsid Alani pärandit. Nii õnnestus Ingušši võimudel 1998. aastal määrata neli aastat varem asutatud uus Inguššia pealinn Magaseks.
Sellel otsusel oli kauge ajalooline ja poliitiline eesmärk. Kuna Magas on iidse Alanian kuningriigi pealinna nimi. Nii et keskaegse autori al-Masudi sõnul nimetatakse "Alanite kuningriigi pealinna Ma'as, mis tähendab vagadust".
Kaukaasia kahes naabervabariigis - Karatšay-Tšerkessias ja Kabardino-Balkarias - elavatele Karatšai-Balkani riikidele oli siiski määratud selles vaidluses oma sõna sekka öelda.
Oma elukoha vabariikide rahvusvahelise iseloomu tõttu ei suutnud karatšaisid ja balbaarid, nagu mono-riiklikes vabariikides elavad osseedid ja ingušid, Alani pärandit poliitiliste otsustega kindlustada.
Karachaisid ja balkarlased nimetasid aga oma emakeelt kogu selle perioodi vältel Alaniks ja ise alaanideks. Sellegipoolest ei kinnitanud see ülejäänud Kaukaasia rahvaste teadvuses mingil moel Karachai-Balkari alaanipärandit.
Karatšay protest
Kuid 2014. aasta novembris toimus Moskvas Venemaa Teaduste Akadeemia baasil väga esinduslik rahvusvaheline teaduskonverents "Karatšai-Balkari rahva etnogenees, ajalugu, keel ja kultuur".
Konverentsi tulemusena avaldati palju artikleid, intervjuusid, saateid ja lugusid. Konverentsi kokkukutsumise põhieesmärk oli kinnitada keeleteadlase Umar Alijevi 1959. aasta väitekiri Karatšai-Balkani alaanide päritolust.
Põhja-Osseetias on reaktsioon ingušide ja karatšai-balkaarlaste väidetele Alani pärandile mitmetähenduslik: mõned usuvad, et osseetia rahva naabrid üritavad ajalugu ümber kirjutada, teised ei näe midagi häbiväärset selles, et naabrid tahavad end samastada osseetide esivanematega.
Ja siis, kui Tshinval valmistus Lõuna-Osseetia jaoks ajalooliseks referendumiks vabariigi Alaniaks nimetamise kohta, esitasid Karachai avalikud aktivistid sellise algatuse vastu ametliku protesti ja saatsid hoiatuskirja välisminister Sergei Lavrovile.
Karachai Rahva Kongressi juhtkond nõuab, et Lõuna-Osseetia ümbernimetamine Alaniaks oleks vastuolus ajalooliste faktidega, ähvardab, et see algatus tekitab Kaukaasias pinget rahvustevahelistes suhetes ja isegi rahvusvahelises sfääris, nagu juhtus Makedoonia Vabariik.
Samas on ka arusaadav, miks protestikiri saadeti Moskvasse, mitte Tshinvalisse. Kuna kõiki poliitilisi protsesse Lõuna-Osseetias jälgivad tähelepanelikult Kreml ja Vene Valge Maja. Seda fakti rõhutas veel kord Venemaa presidendi Vladislav Surkovi abilise hiljutine visiit Tshinvalisse.
Boriss Semjonov
Tibilovi asemel tuli Bibilov
Lõuna-Osseetias toimunud presidendivalimistel võitis esialgsetel andmetel esimeses voorus parlamendi esimees Anatoli Bibilov. Ta kogus 57,98% häältest. Paljud eksperdid ennustasid Bibilovi võitu, kuid enamik eeldas, et see juhtub teises voorus. Lõuna-Osseetias toimunud valimiste tulemus näitab, et Kremli poliitilised strateegid on õppinud asjatundlikult tegema "tööd vigade kallal" ega ole valmis lüüasaamist aktsepteerima.
Anatoli Bibilov. Foto: Parliamentrso.org
Bibilov sai Lõuna-Osseetia presidendiks teisel katsel. Esimesed presidendivalimised, millest ta osa võttis, toimusid 2011. aastal ja neid saatis palju skandaale. Siis kaotas Bibilov, keda praktiliselt peeti ametlikult "Kremli kandidaadiks", teises voorus opositsiooniliidrile Alla Dzhioevale, kuid Lõuna-Osseetia Vabariigi ülemkohus tunnistas valimised kehtetuks. See viis vabariigi lõhenemise ja peaaegu kodusõja äärele. Teise vooru eel president Dmitri Medvedeviga kohtunud kandidaadi kaotust peeti Kremli administratsiooni fiaskoks: osa selle valdkonna eest vastutavatest töötajatest kaotasid oma ametikohad.
Korduvatel valimistel 2012. aasta kevadel valiti presidendiks NSV Liidu KGB põliselanik Leonid Tibilov. Teda peeti kompromisskujundiks, mille eesmärk oli vähendada kirgede intensiivsust vabariigis. Tibilov tuli selle ülesandega toime. Tal õnnestus opositsioon neutraliseerida, pakkudes mõnele selle juhile ametikohti jõustruktuurides. Eelkõige on Dzhioeva asepeaministri ametikoht. Samal ajal ei leppinud Bibilov kaotusega ja on viimastel aastatel aktiivselt oma "poliitilisi lihaseid" üles ehitanud. 2014. aastal võitis parlamendivalimised tema loodud partei Ühine Osseetia ja Bibilov ise sai parlamendi esimeheks.
Lõuna-Osseetia valimistel pole kahe peamise konkurendi programmide vahel suurt vahet. Nii Bibilov kui ka Tibilov on venemeelsed ja pooldavad tihedat integratsiooni Vene Föderatsiooniga. Bibilov on oma peamiseks strateegiliseks eesmärgiks nimetanud juba vabariigi sisenemist Venemaale. Idee korraldada selles küsimuses rahvahääletus algatas aga president Leonid Tibilov. Nii et Moskval oli üldiselt ükskõik, kes võidab. Mõlemad kandidaadid sobisid talle.
Siin on siiski nüansse. Bibilovi võit võimaldab Kremli poliitilistel strateegidel 2011. aastal häbi "tagasi saada". Vaatleme sarnaseid olukordi Abhaasias ja Transnistrias. Abhaasias suutis 2004. aasta "Kremli kandidaat" kümme aastat pärast valimistest kaotamist hõivata vabariigi kõrgeima koha. Transnistrias kaotas 5 aastat hiljem Jevgeni Ševtšuk, kes alistas 2011. aastal "Kremli kandidaadi" ja partei Uuendus esimees Anatoli Kaminsky, sama partei uuele esimehele Vadim Krasnoselskile. Järeldus on järgmine: Kremli praegustele elanikele ei meeldi väga kaotada ja nad tulevad alati oma võlgade pärast.
Vahepeal lahendasid Lõuna-Osseetia inimesed pühapäeval veel ühte olulist küsimust - vabariigi ümbernimetamist. 78% hääletanutest ütles, et nende riigil peaks nüüd olema nimi "Alania osariik".
Mis peitub nende soovis end uuel viisil kutsuda ja kas see on samm Venemaaga ühinemise suunas, sai "MK" teada asjatundjatelt.
Vladimir NOVIKOV, Musta mere piirkonna sotsiaal- ja poliitikauuringute instituudi vanemteadur:
Lõuna-Osseetia elanikud üritasid fikseerida, et nemad, nagu ka Põhja-Osseetia elanikud, on iidsete Alanite pärijad. See toimub erinevate rahvuslikult orienteeritud eliidi, näiteks ingušite ja karatšai-balkaarlaste katsete taustal oma ajaloolist minevikku omastada. Samas pole Põhja- ja Lõuna-Osseetia ühendamisest praegu juttugi. Eelkõige soovib Bibilov oma vabariiki Venemaale sisse tuua kui eraldi föderatsiooni teemat, mis on muidugi kahtlane idee. Lõuna-Osseetia uuest nimest saab Gruusia veel üks ärritav tegur, mis ei suuda leppida piirkonna kaotusega.
Venemaa Teaduste Akadeemia orientalistika instituudi Kesk-Aasia ja Kaukaasia uurimiskeskuse töögrupi koordinaator Aleksander SKAKOV:
Tähtis pole mitte see, kuidas Lõuna-Osseetiat nimetatakse, vaid see, kuidas näiteks selle majandus areneb. Viimane asjaolu on vabariigi jaoks suur probleem. On poliitikuid ja teatud mõjurühmi, kuid ühelgi neist pole programmi, kuidas riiki kriisist välja tuua. Mis puutub vaidlustesse Alanite ajaloolise pärandi ümber, siis kõigil neil ajaloo mängudel pole tegelikkusega midagi pistmist, kuid nad tegelevad nendega, sest nad ei tea, mida reaalsusega peale hakata. Osseedid saavad sellest ise väga hästi aru. Samal ajal tahab pool või enamuse Lõuna-Osseetiast saada Venemaa osaks, kuid Moskva pole selleks valmis ja pole vaja selle teemaga kiirustada.
Lõuna-Osseetias toimusid pühapäeval, 9. aprillil presidendivalimised, mis ühendati rahvahääletusega vabariigi ümbernimetamise kohta. Kui nimevahetus on ilus sümbol, siis võitlus presidendikoha eest osutus reaalseks.
Presidendivalimised võitis kohaliku parlamendi spiiker, Ühtse Osseetia erakonna juht Anatoli Bibilov (57,98%). Praegune riigipea Leonid Tibilov on temast kaks korda maas (30%). Pealegi näitasid vahetult pärast hääletuse lõppu avaldatud lahkumisküsitluste andmed, et praegune president võitis. Kolmas kandidaat, riigi julgeolekukomitee (KGB) töötaja Alan Gaglojev kogub 11,01%. Kõigi kolme kandidaadi vastu hääletas 5,7%, valimisaktiivsus ületas 80%.
Esimeses valimisvoorus võitmiseks peab kandidaat saama rohkem kui 50% häältest, mistõttu Bibilov teatas oma võidust üleöö. "Meil on kõik protokollid käes, peakorteri andmetel on meie absoluutne võit 54,9%. Teist vooru ei toimu, ”ütles Bibilov öösel enne hääletuse lõpptulemuste avaldamist.
Põhiseaduse kohaselt peaks valitud presidendi ametisse astumine toimuma 10 päeva pärast valimistulemuste avaldamist meedias.
Varem juhtis Bibilov endale tähelepanu, kui ta tegi 2015. aasta jaanuaris Venemaaga uue alliansilepingu allkirjastamise eel Lõuna-Osseetiale ettepaneku ühineda Venemaaga. Tavaliselt võtavad Lõuna-Osseetia poliitikud sel teemal üsna ettevaatlikult sõna, juba seetõttu, et see on Moskvale väga valus.
Nii et kui Lõuna-Osseetia uus president pooldab aktiivselt vabariigi integreerimist Venemaaga, võib see ametliku Moskva jaoks probleemiks saada - ilmselgelt ei kuulu Kremli lähiplaanidesse uue piirkonna kaasamine Venemaale.
Ka pühapäeval toetas enam kui 78% valijatest Lõuna-Osseetia Vabariigi ümbernimetamist Alania osariigiks. Nüüd, pärast riigi põhiseaduses vajalike muudatuste tegemist, nimetatakse riiki ametlikult "Lõuna-Osseetia Vabariigiks - Alania osariigiks".
Ümbernimetamise rahvahääletuse lugu on üsna huvitav. Ühelt poolt võib arvestada, et uue nime omaksvõtmisega soovib Lõuna-Osseetia Põhja-Osseetiale lähemale jõuda - ta lisas oma nimele sõna "Alania" 1994. aastal, kehtiva põhiseaduse vastuvõtmise ajal.
Kuid loomulikult on osseetide armastuse Alania nime taga palju sügavamad juured. Alanid on iraani keelt kõnelev rahvas, kes lõi 1. aastatuhande alguses Põhja-Kaukaasias oma riigi - see oli üks esimesi riike piirkonnas, see hävitati lõplikult mongolite sissetungi käigus. Lõuna-Osseetia jaoks on Alanite pärimine oluline ka seetõttu, et iidsel Alanial oli loomulikult pika ajalooga suhted Gruusiaga ja nad olid sageli võrdsed partnerid.
Kuid mitmed teised rahvad - karatšaisid, balkarid ja ingušid - taotlevad õigust pidada teda alanite pärijateks. 1990ndate keskel ehitust alustanud uus Inguššia pealinn kandis Alansi iidse pealinna järgi isegi nime Magas. Nii et osseetide soov iidne nimi enda jaoks "välja pista" on mõistetav ja pealegi kannab vilja, nüüd on raske leida pooldajaid versioonile, et Alanite järeltulijad on ingušid või balkaarid.
Lõuna-Osseetia võimud üritavad selle ümber nimetada Alaniaks, mängides venemeelsete meeleolude järgi, ehkki vabariigi territooriumi Alania ajalooliste piiride hulka ei arvestatud, ütlesid Kaukaasia teadlased "Kaukaasia sõlmele". Nad usuvad, et alanite otsesed järeltulijad on osseedid ning ingušide ja tšetšeenide uurijate poolseid väiteid Alani pärandile nimetatakse alusetuks.
Nagu kirjutas "Kaukaasia sõlm", tegi Lõuna-Osseetia president Leonid Tibilov 28. detsembril 2015 ettepaneku nimetada see ümber Alaniaks. 2016. aasta novembris teatas Tibilovi administratsioon kohalike elanike arvukatest üleskutsetest, kes seda ideed toetavad. Lõuna-Osseetia Alania osariigiks nimetamise rahvahääletus on kavandatud 9. aprillile ja see toimub samal päeval kui presidendivalimised.
Vana-Alanya piiridest
Kaukaasia sõlme korrespondendi küsitletud Kaukaasia eksperdid ja ajaloolased nõustusid, et Alania ajaloolised piirid läbisid Lõuna-Venemaa tänapäevaseid territooriume, mõjutamata Lõuna-Osseetiat.
Alanite ajalooline asustusala asus Kesk-Kaukaasias, moodsas Karatšay-Tšerkessias ja Põhja-Osseetias, kus on säilinud "iidsed templid ja muud tõendid Alanite olemasolu kohta", Kaukaasia probleemide keskuse vanemteadur kell MGIMO ütles korrespondendile "Kaukaasia sõlme" Ahmet Jarlkapov .
Kõrgema majanduskooli dotsent Andrei Vinogradov kirjeldas omakorda ajaloolise Alania piire järgmiselt: "nad läbisid Krasnodari territooriumi lõunaosa, Karatšai-Tšerkessia, Kabardino-Balkaria, Stavropolist lõuna poole, Põhja-Osseetia ja tõenäoliselt osa Inguššiast".
Ent ajaloolise Alania tegelikke piire pole võimalik täpselt näidata, ütleb Venemaa Teaduste Akadeemia etnoloogia ja antropoloogia instituudi Kaukaasia rahvaste osakonna juhataja, Moskva Riikliku Ülikooli professor Sergei Arutjunov .
"Osseetide" teoses (B. Kaloev, Nauka, 2004) on enam-vähem usaldusväärsed ajaloolise Alania kaardid. Keegi pole joonistanud tõelist kaarti, mis oleks loodud päevil, kui Alania eksisteeris, ja piirid tõmmatakse vastavalt arheoloogilistele andmetele. põhjapiir tõmmatakse mööda Doni jõge ja selleks on alust. Suurima leviku perioodidel kontrollisid alaanid osaliselt territooriumi Doni jõe vesikonnas. "Don" on sõna jõe jaoks moodsas osseetikeeles ja loomulikult nii sküüti kui ka alaani keeltes kõlas jõgi üldiselt kui "don", - selgitas Harutjunov "Kaukaasia sõlme" korrespondendile.
Akhmet Jarlkapovi sõnul on Lõuna-Osseetia Alaniks nimetamise algatus seotud vabariigi juhtide lootusega saada Venemaa osaks.
"Ma arvan, et tahan ühendada kahe Osseetia vabariigi nime ja rõhutada veel kord, et see on tegelikult üks vabariik, üks rahvas ja nad peaksid kuuluma Venemaale. Ma pole kindel, et Venemaa on selle ideega rahul, ja ma pole kindel, et Moskvast on otseseid juhiseid. Pigem on need sisemised lootused ja tunded on teada: suurem osa elanikkonnast sooviks kuuluda Vene Föderatsiooni, "teatas teadlane.
Andrei Vinogradov seostas omakorda selle algatuse katsega ajaloolise Alanya piirid ümber vormistada.
"Ma ei süvene Lõuna-Osseetia poliitikasse, kuid minu jaoks on ilmne eesmärk soov tuvastada see territoorium iidsetest aegadest Alansi omaks, mida allikad ei kinnita. Veelgi enam, selle teemaga tegelenud Lõuna-Osseetia teadlased, näiteks Togoshvili, otse öelda, et osseedid ilmuvad kaasaegse Lõuna-Osseetia territooriumile mitte varem kui XIII sajandil ", - ütles Vinogradov.
5. märts Vladikavkazi noored läks Inguššia ümbernimetamise algatuse vastu suunatud meeleavaldusele ... See juhtus pärast n Platvormil Change.org avaldas Peterburi elanik Alikhan Tsorojev avalduse üleskutsega "Nimetada praegune Ingušia Vabariik ümber Alania Vabariigiks", mis on seni kogunud 2018 allkirja. Inguššia ja Põhja-Osseetia võimud on teatanud, et ümbernimetamisest pole juttugi. Põhja-Osseetia juht Vjatšeslav Bitarov nõudis eskaleerimise vältimiseks meeleavalduse korraldajate leidmist, samal ajal kui ta ise oli kohal - ametliku versiooni kohaselt.
Peamine tõend alanlastele kuuluva rahvuse kohta on keel
Ajalooteadus tervikuna määrab osseedid alaanide järeltulijatele, usuvad kaukaasia teadlased.
"Eeldused, et osseedid on alanite järeltulijad, põhinevad keelel. See on Ida-Iraani keel ja alaanid rääkisid iraani keelt. Seetõttu on osseedid nende otsesed järeltulijad," ütles Akhmet Yarlykapov.
Samal ajal on tema sõnul selle teema ümber palju vaidlusi ja "on palju muid oletusi".
Andrei Vinogradov liigitas lõunaosseedlased "Põhja-Kaukaasiast Gruusia territooriumile sisserändajateks", kuhu nad saabusid "Gruusia kuningate kutsel 13. sajandil, pärast mongolite sissetungi".
"Mis puutub Põhja-Osseetiasse, siis nad on alaanidele lähedased peamiselt keeles, sest nad on säilitanud alanite iraani keele," kinnitas ta.
Seda saab hinnata eelkõige Zelenchukskaya Inscription (X sajand) ja ühe käsikirja märkmete järgi, mida hoitakse Peterburis.
"Mis puutub religiooni, siis osa osseetidest säilitas ristiusu ja osa pöördus islamisse nagu teised kaukaasia rahvad. Antropoloogia ja geneetika osas on osseedid samad alaanide järeltulijad nagu Balkar ja Karachais," ütles ta kaukaaslasele Sõlm "Vinogradov.
Alanite kõneldava keele küsimus on endiselt vaieldav, rõhutas Sergei Arutyunov.
"Muidugi on vaieldamatu, et suurem osa alaanlastest rääkis Ida-Iraani grupi keelt, ehkki see pole Iraani suhtes mitte ida, vaid pigem loode ja need keeled on seotud praeguse osseetia keelega . Nad on levinud Iraani piirkonna idaosas, selles keeles räägivad pamiiri rahvad, Tadžikistani jaanoblased; see on ka iidne sküütide keel. Neid rääkisid sküüdid, sarmaadid, alaanid ja kaasaegsed osseedid. võib pidada seda, et kaasaegne osseetia keel, iroonia ja digori murded on muistsete rahvaste nendele keeltele kõige lähemal, ehkki pole absoluutselt identsed, sest aja jooksul on keeled muutunud, lagunenud murreteks, "selgitas Arutyunov.
Teadlane tunnistab ka, et osa alaanidest rääkis türgi keelt.
"Mõni väidab, et peamiselt sküütid rääkisid türki keelt, kuid see on liialdus, kuid mõned võiksid rääkida, see on täiesti võimalik. Väga sageli on selle tähtsus liialdatud. Türki keele õpetlased, kes ise räägivad turki keelt, eriti Balkari, Kaukaasia Karachai õpetlased, kipuvad alaanlasi omistama peamiselt türklastele, "märkis uurija.
Pärast avalduse avaldamist Inguššia ümbernimetamine Alaniaksplatvormil Change.org veel üks lk aetition - nõudega nimetada Põhja-Osseetia-Alania Vabariik ümber Alania Vabariigiks. "On aeg visata see tulnukanimi -" osseedid "ja leida nende õige nimi -" Alans ". Osseetiat Alaniaks ümber nimetada on üritatud alates 1992. aastast, kuid me peame saama põlvkonnaks, kes selle püha töö lõpule viib ja paneb ajalooliste arusaamatuste lõpetamine ", - kirjutas autor petitsioonid , mis on kogunud hetkel 6337 allkirja.
Ingushist sai üks Alani kultuuri paljudest pärijatest
Kultuuriliselt on ingušid pärinud kindlasti alanlaste kombed, usub Sergei Arutyunov.
"Inguššid säilitavad mingil määral endiselt Alanite kultuuripärandit. Jah, kultuuriliselt on kõik Põhja-Kaukaasia rahvad pärandanud Alanitelt midagi," sõnas ta.
Samal ajal ei pärinud tema sõnul Lääne-Euroopa rahvad mitte vähem.
"Prantsusmaal on 30 linna nimi" Alan ", suurim on Alencon. Sõna" Kataloonia "hoiab gootide ja alanite nime. Alanide kohalolek oli ka Põhja-Aafrikas. On teadlasi, kes näevad Alani pärand koos keldi legendiga ümarlaua rüütlitest ja kuningas Arthurist, ja need pole fantaasiad, need on tõsised teaduslikud uuringud. Alanid ei jätnud oma jälge mitte ainult Kaukaasiasse, kus nende otsesed järeltulijad on osseedid, "rõhutas teadlane.
Arutyunovi sõnul pole nimi "Põhja-Osseetia-Alania Vabariik" "mitte spekuleerimine, vaid ajaloolise fakti tegelik peegeldus". Pärast seda, kui mongolid võitsid "Suure Alania", säilis selle ainus säilinud fragment Põhja-Osseetias, selgitas ta.
"Lisaks olid alaanid tuntud ka nimetuse all" perse "või" yassy ". Muistsetes vene allikates leiate ainult sõna" yassy, yasynya ", mis tähendab muidugi alaane. Ja" Yasshag " on Alansi asustatud piirkond, enne kui see on veel Ungaris saadaval, kuigi keegi sealset keelt ei mäleta, "ütles ta.
Arutjunov täpsustas, et hiliskeskajal kõneldi osa Ungari elanikkonnast osseetile lähedast keelt.
"Ja ma ütleksin, et kogu Euroopa relvade ja kommete rüütlitraditsioon ulatub paljudes aspektides Alaani sõjaväetraditsioonide juurde," lisas ta.
Mis puutub näiteks Põhja-Kaukaasias ja Taga-Kaukaasias elavatesse rahvastesse, siis abhaasid on Alani pärandist jätnud sellise osakese nagu Narti eepos.
"Need on pigem muinasjutud kui eepos. Kuid see, et Narti eepos oli Alani kultuuri üks alustalasid, on kahtlemata territoorium keelte poolest kirju, kuid kultuur üldiselt on rahvuslikud variatsioonid väga levinud , üldiselt võimas kultuur, mis suurel määral jätkab Alani teed, "selgitas Arutjunov.
Alania pärandi omistamine mis tahes piirkonnas on seotud suure ajalooga, ütleb Andrei Vinogradov.
"Alanid olid keskajal üks võimsamaid rahvaid Põhja-Kaukaasias ja nende nimi on prestiiži märk, kuna neil oli kultuuriline mõju kõigile Põhja-Kaukaasia rahvastele, sealhulgas tänu Narti eeposele, vastu võtnud mitte ainult Põhja-Kaukaasia Alaani rahvad ", - märkis teadlane.
Tuhandeaastase elamise ajal Põhja-Kaukaasias jätkas ta, et alaanide hulka kuulus paratamatult osa nakhi hõimudest: tšetšeenid, ingušid, kistid.
"Nad vallutasid nad ja neil oli Nakhi komponent. Me teame, et Inguššia territooriumil on alaanidele omistatud matuseid, ehkki materiaalne kultuur pole kaugeltki alati seotud etnilise identiteediga," ütles Andrei Vinogradov.
Ta usub, et inguši juhtkonna tegevuses soovitakse taotleda Alanite mainekat nime, nagu see juhtus "uue Magase linna ehitamisega ajal, mil iidse Magase asukoht pole teada".
Kaasaegne Magas ehitatud aastatel 1996–1998. Esimese vabariigi presidendi otsusega Ruslana Ausheva keskaegse Alanya pealinna asukohaga linn ehitati spetsiaalselt selleks, et saada selle asemel Nazran on Inguššia uus pealinn.
Ingušši keelel ja arhitektuuril pole otsest seost Alaniga
Sergeid Arutyunovi sõnul ei saa ingušid vaevalt Põhja-Kaukaasias asuva Alanite pärandit endale väita.
"Ingušid räägivad ühte nakh-dagestani keelt ja neid keeli räägivad Dagestani põlisrahvad, välja arvatud kumükid ja nogai, tšetšeenid ja ingušid. Ilmselt on urartu-khuriki keeled seotud need ja kiilkirjaga pealdised jäid sinna. Jällegi on tšetšeeni ja urartlaste lähedus poliitilistel eesmärkidel sageli liialdatud, kuid kahtlemata on lähedust, sugulust. Kuid see on täiesti erinev keelerühm, erineva süsteemiga, ideoloogia, kus keeles peegeldub teistsugune mõtlemissüsteem, "ütles Arutjunov.
Ajaloolane nimetab pseudoteaduslikeks katseid tõlgendada kohatud Alania kirju ühes Nakhi keeles.
"On mõned tšetšeeni teadlased, kes püüavad tõlgendada väheseid meile alaani keelest tulnud pealdisi pealdistena mõnes nakhi keeles või nakhile lähedases keeles. Sellel pole aga teaduslikku alust. , "rõhutas ta.
Nende pealdiste killustatuse osas pole kahtlust, et need on kirjutatud moodsale osseetile lähedases keeles ja kuuluvad seega Ida-Iraani keelte rühma, on Arutyunov kindel.
"Tõsised keeleteadlased seda ei tee. Ja siin räägime pigem pseudoteaduslikest autoritest, kes püüavad poliitilisi spekulatsioone põhjendada keeleliste andmetega. Nii et ütleme, milliste keeltega sumeri keelt ei seostatud, kuid need ei ole teaduslikud, vaid pseudoteaduslikud spekulatsioonid, "lõpetas Sergei Arutyunov.
Arhitektuursed tõendid räägivad ka kirikute teistsugusest, mitte-alaanilisest päritolust tänapäeva Inguššia territooriumil, ütleb Andrei Vinogradov.
"Alanid neelasid osa Nakhi elanikkonnast ja Alani matmispaigad asuvad Inguššia territooriumil. Kui aga vaadata isegi kristlust Inguššia territooriumil, pole see sugugi sama mis alaanide oma, kes selle Bütsantsist Abhaasia kaudu omaks võttis, kuid täiesti teist tüüpi, mis avaldub eriti arhitektuuris, mis pärines Gruusia territooriumilt ", - ütles Vinogradov.
Tuletame teile meelde, et Gruusia võimud on juba Lõuna-Osseetia ümbernimetamise vastu olnud, pidades vabariigis referendumi korraldamist Gruusia riigi suveräänsuse katseks.
