المنزل ، التصميم ، التجديد ، الديكور. الفناء والحديقة. بأيديكم

بمجرد الوصول إلى مدينة إنسك ، على ضفاف النهر ، تم العثور على ساعي بريد ميت وحقيبة بها رسائل. تقرأ العمة داشا رسالة واحدة بصوت عالٍ لجيرانها كل يوم. تذكرت سانا غريغوريف بشكل خاص الخطوط المتعلقة بالبعثات القطبية لمسافات طويلة ...

يعيش سانيا في إنسك مع والديه وشقيقته ساشا. بحادث سخيف ، اتهم والد سانيا بالقتل واعتقال. لا يعرف سوى القليل من سانيا عن القاتل الحقيقي ، ولكن بسبب الغباء ، الذي لن يعفيه الطبيب الرائع إيفان إيفانوفيتش إلا لاحقًا ، لا يمكنه فعل أي شيء. يموت الأب في السجن ، بعد فترة تتزوج الأم. تبين أن زوج الأم شخص قاسٍ ودنيئ يعذب الأطفال وزوجته.

بعد وفاة والدته ، قررت العمة داشا وجاره سكوفورودنيكوف إرسال سانيا وشقيقته إلى دار للأيتام. ثم هرب سانيا وصديقه بيتيا سكوفورودنيكوف إلى موسكو ، ومن هناك إلى تُرْكِستان. "حارب وابحث ، ابحث ولا تستسلم" - هذا القسم يبقيهم في طريقهم. يذهب الأولاد إلى موسكو ، لكن عم بيتكين ، الذي كانوا يعتمدون عليه ، ذهب إلى المقدمة. بعد ثلاثة أشهر من العمل شبه الحر مع المضاربين ، يتعين عليهم الاختباء من التدقيق. تمكنت Petka من الهروب ، وينتهي الأمر بـ Sanya أولاً في مركز توزيع لأطفال الشوارع ، ومن هناك إلى مدرسة بلدية.

تحبه سانيا في المدرسة: فهو يقرأ وينحت من الطين ، ويكوِّن صداقات جديدة - فالكا جوكوف وروماشكا. بمجرد أن تساعد سانيا في إحضار حقيبة لامرأة عجوز غير مألوفة تعيش في شقة رئيس المدرسة نيكولاي أنتونوفيتش تاتارينوف. هنا تلتقي سانيا بكاتيا ، فتاة جميلة ذات أسلاك التوصيل المصنوعة وعيون داكنة وحيوية ، تميل إلى حد ما "لتسأل نفسها". بعد فترة ، وجد سانيا نفسه مرة أخرى في منزل عائلة تاتارينوف المألوف: أرسله نيكولاي أنتونوفيتش إلى هناك للحصول على مقياس اللاكتومتر ، وهو جهاز للتحقق من تركيبة الحليب. لكن مقياس اللاكتومتر ينفجر. ستتحمل كاتيا اللوم ، لكن سانيا الفخورة لا تسمح لها بالقيام بذلك.

أصبحت شقة تاتارينوف بالنسبة لساني شيئًا مثل كهف علي بابا بكنوزه وألغازه ومخاطره. نينا كابيتونوفنا ، التي تساعدها سانيا في جميع الأعمال المنزلية وتطعمه بوجبات الغداء ، هي "كنز" ؛ ماريا فاسيليفنا ، "ليست أرملة ، ولا زوجة لزوج" ، والتي ترتدي دائمًا فستانًا أسود وغالبًا ما تغرق في الكآبة ، هي "لغز" ؛ و "الخطر" - نيكولاي أنتونوفيتش ، كما اتضح ، عم كاتيا الأكبر. الموضوع المفضل لقصص نيكولاي أنتونوفيتش هو ابن عمه ، أي زوج ماريا فاسيليفنا ، الذي "اهتم به طوال حياته" والذي "اتضح أنه جاحد للجميل". لطالما كان نيكولاي أنتونوفيتش في حالة حب مع ماريا فاسيليفنا ، ولكن بينما كانت "قاسية" بالنسبة له ، فمن المرجح أن مدرس الجغرافيا كورابليف ، الذي يأتي لزيارتها في بعض الأحيان ، يثير تعاطفها. على الرغم من أنه عندما قدم Korablev عرضًا إلى Marya Vasilyevna ، تم رفضه. في نفس اليوم ، يجمع نيكولاي أنتونوفيتش مجلس المدرسة في المنزل ، حيث تمت إدانة كورابليف بشدة. تقرر الحد من أنشطة مدرس الجغرافيا - ثم سيتعرض للإهانة ويغادر ، وأخبر سانيا كورابليف بكل ما سمعه ، ولكن نتيجة لذلك ، طرد نيكولاي أنتونوفيتش سانيا من المنزل. يغادر سانيا بالإهانة ، يشك في أن كورابليف من الخيانة ، يترك البلدية. بعد التجول في موسكو طوال اليوم ، أصبح مريضًا تمامًا وينتهي به المطاف في المستشفى ، حيث ينقذه الدكتور إيفان إيفانوفيتش مرة أخرى.

مرت أربع سنوات - سانيا تبلغ من العمر سبعة عشر عامًا. في المدرسة ، هناك أداء مسرحي لـ "محاكمة يوجين أونجين" ، وهنا تلتقي سانيا بكاتيا مرة أخرى وتكشف لها سره: لقد كان يستعد ليصبح طيارًا لفترة طويلة. تتعلم سانيا أخيرًا من كاتيا قصة الكابتن تاتارينوف. في يونيو من العام الثاني عشر ، بعد أن توقف في إنسك لتوديع عائلته ، خرج على متن المركب الشراعي "St. ماريا "من سانت بطرسبرغ إلى فلاديفوستوك. لم تعد البعثة. أرسلت ماريا فاسيليفنا طلبًا للمساعدة إلى القيصر دون جدوى: كان يُعتقد أنه إذا مات تاتارينوف ، فذلك بسبب خطأه: "كان مهملاً بممتلكات الدولة". انتقلت عائلة القبطان إلى نيكولاي أنتونوفيتش. غالبًا ما تقابل سانيا كاتيا: يذهبان معًا إلى حلبة التزلج ، إلى حديقة الحيوانات ، حيث تلتقي سانيا فجأة بزوج والدته. في حفلة المدرسة ، تُركت سانيا وكاتيا بمفردهما ، لكن روماشكا قاطعت محادثتهما ، ثم قام بإبلاغ نيكولاي أنتونوفيتش بكل شيء. لم يعد يتم قبول سانيا من قبل عائلة تاتارينوف ، وتم إرسال كاتيا إلى خالتها في إنسك. اتضح أن سانيا تغلبت على البابونج ، وفي القصة مع كورابليف كان هو الذي لعب دورًا قاتلًا. ومع ذلك ، يأسف سانيا على فعلته - بشعور ثقيل يغادر إلى إنسك.

في مسقط رأسه ، وجد سانيا عمته داشا ، والرجل العجوز سكوفورودنيكوف ، وشقيقته ساشا ، علم أن بيتكا تعيش أيضًا في موسكو وستصبح فنانًا. مرة أخرى ، أعادت سانيا قراءة الرسائل القديمة - وأدركت فجأة أنها مرتبطة ارتباطًا مباشرًا برحلة الكابتن تاتارينوف! مع الإثارة ، علم سانيا أن لا أحد غير إيفان لفوفيتش تاتارينوف اكتشف الأرض الشمالية وأطلق عليها تكريما لزوجته ماريا فاسيليفنا ، أنه من خلال خطأ نيكولاي أنتونوفيتش ، هذا "الرجل الرهيب" ، تحولت معظم المعدات لتكون غير صالحة للاستعمال. تم غسل الأسطر التي يتم تسمية اسم نيكولاي بها مباشرة بالماء ولم تنج إلا في ذاكرة سانيا ، لكن كاتيا تصدقه.

سانيا تدين بحزم وحزم نيكولاي أنتونوفيتش أمام ماريا فاسيليفنا وتطالب بأن تكون هي التي "توجه الاتهام". عندها فقط أدركت سانيا أن هذه المحادثة هزمت ماريا فاسيليفنا أخيرًا ، وأقنعتها بقرار الانتحار ، لأن نيكولاي أنتونوفيتش كان بالفعل زوجها بحلول ذلك الوقت ... فشل الأطباء في إنقاذ ماريا فاسيليفنا: إنها تحتضر. في الجنازة ، اقتربت سانيا من كاتيا ، لكنها ابتعدت عنه. نجح نيكولاي أنتونوفيتش في إقناع الجميع بأن الرسالة الواردة في الرسالة لا تتعلق به على الإطلاق ، بل تتعلق بنوع من "فون فيشيميرسكي" وأن سانيا كانت مذنبة بقتل ماريا فاسيليفنا. لا تستطيع سانيا العمل الجاد إلا للتحضير للقبول في مدرسة الطيران ، بحيث تجد يومًا ما رحلة الكابتن تاتارينوف وتثبت قضيتها. عند رؤية كاتيا للمرة الأخيرة ، غادر للدراسة في لينينغراد. يدرس في مدرسة طيران وفي نفس الوقت يعمل في مصنع في لينينغراد ؛ تدرس كل من الأخت ساشا وزوجها بيتيا سكوفورودنيكوف في أكاديمية الفنون. أخيرًا ، تحصل سانيا على موعد في الشمال. في مدينة القطب الشمالي ، التقى بالدكتور إيفان إيفانوفيتش ، الذي أطلعه على مذكرات الملاح "القديس. ماري "لإيفان كليموف ، الذي توفي عام 1914 في أرخانجيلسك. علم سانيا ، بفك تشفير السجلات بصبر ، أن القبطان تاتارينوف ، بعد أن أرسل الناس بحثًا عن الأرض ، بقي على متن السفينة. يصف الملاح مصاعب الحملة ويتحدث عن قبطانه بإعجاب واحترام. تدرك سانيا أنه يجب البحث عن آثار الحملة في أرض مريم.

من فالي جوكوف سانيا تعرف على بعض أخبار موسكو: أصبح البابونج "أقرب شخص" في منزل تاتارينوف ، ويبدو أنه "سيتزوج كاتيا". يفكر سانيا باستمرار في كاتيا - يقرر الذهاب إلى موسكو. في غضون ذلك ، يتلقى هو والطبيب مهمة السفر إلى معسكر فانوكان البعيد ، لكنهم ينتهي بهم الأمر في عاصفة ثلجية. بفضل الهبوط الإجباري ، وجدت سانيا خطافًا من المركب الشراعي "St. ماريا ". تدريجيًا ، يتم تكوين صورة متماسكة من "أجزاء" من تاريخ القبطان.

في موسكو ، تخطط سانيا لتقديم تقرير عن الرحلة الاستكشافية. لكن اتضح أولاً أن نيكولاي أنتونوفيتش قد تفوق عليه جزئيًا بالفعل ، بعد أن نشر مقالًا عن اكتشاف القبطان تاتارينوف ، ثم نشر نفس نيكولاي أنتونوفيتش مع مساعده روماشكا في برافدا افتراءًا على سانيا وبالتالي سعى لإلغاء التقرير. يساعد إيفان بافلوفيتش كورابليف سانيا وكاتيا بعدة طرق. بمساعدته ، يختفي عدم الثقة في العلاقات بين الشباب: سانيا تدرك أن كاتيا تحاول فرض الزواج من البابونج. كاتيا تغادر منزل تاتارينوف. الآن هي جيولوجية ورئيسة البعثة.

غير مهم ، ولكنه الآن "مستقر" إلى حد ما ، يلعب روماشكا لعبة مزدوجة: فهو يقدم لسانيا دليلاً على ذنب نيكولاي أنتونوفيتش إذا رفض كاتيا. أبلغت سانيا نيكولاي أنتونوفيتش بهذا ، لكنه لم يعد قادرًا على مقاومة "المساعد" الذكي. بمساعدة بطل الاتحاد السوفيتي ، الطيار Ch. في غضون ذلك ، عاد إلى الشمال.

إنهم يحاولون إلغاء الرحلة مرة أخرى ، لكن كاتيا كانت حاسمة - وفي الربيع يجب أن تلتقي هي وسانيا في لينينغراد للتحضير للبحث. العشاق سعداء - في الليالي البيضاء يتجولون في المدينة ، طوال الوقت يستعدون للرحلة الاستكشافية. أنجبت ساشا ، أخت سنينا ، ولداً ، ولكن فجأة تدهورت حالتها بشكل حاد وتموت. تم إلغاء الرحلة الاستكشافية لسبب غير معروف - أعطيت سناء غرضًا مختلفًا تمامًا.

خمس سنوات تمر. سانيا وكاتيا ، الآن تاتارينوفا-غريغوريفا ، تعيشان الآن في الشرق الأقصى ، الآن في شبه جزيرة القرم ، الآن في موسكو. استقروا في النهاية في لينينغراد مع بيتيا وابنه وجدة كاتيا. سانيا تشارك في الحرب في إسبانيا ، ثم تغادر إلى الجبهة. مرة أخرى تلتقي كاتيا بالكاموميل ، ويخبرها كيف أنه ، إنقاذ سانيا الجريحة ، حاول الخروج من الحصار الألماني وكيف اختفت سانيا. كاتيا لا تريد أن تصدق البابونج ، في هذا الوقت الصعب لا تفقد الأمل. وبالفعل ، فإن البابونج يكذب: في الواقع ، لم ينقذ سانيا المصاب بجروح خطيرة ، بل تخلى عن أسلحته ووثائقه. تمكن سانيا من الخروج: يعالج في المستشفى ، ومن هناك يذهب إلى لينينغراد بحثًا عن كاتيا.

كاتيا ليست في لينينغراد ، لكن سانيا مدعوة للسفر إلى الشمال ، حيث تجري المعارك بالفعل. سانيا ، التي لم تعثر على كاتيا أبدًا سواء في موسكو ، حيث افتقدها للتو ، أو في ياروسلافل ، تعتقد أنها في نوفوسيبيرسك. أثناء الإنجاز الناجح لإحدى المهام القتالية ، يقوم طاقم Grigoriev بهبوط اضطراري بالقرب من المكان الذي ، وفقًا لساني ، من الضروري البحث عن آثار رحلة الكابتن تاتارينوف. يعثر سانيا على جثة القبطان ، بالإضافة إلى رسائل وداعه وتقاريره. وبالعودة إلى بوليارني ، وجدت سانيا كاتيا مع الدكتور بافلوف.

في صيف عام 1944 ، قضت سانيا وكاتيا إجازتهما في موسكو ، حيث تقابلوا جميع أصدقائهم. يحتاج سانيا إلى القيام بأمرين: يشهد في قضية روماشوف المدان ، وتقريره عن الرحلة ، عن اكتشافات الكابتن تاتارينوف ، حول سبب وفاة هذه البعثة ، يتم تمريره بنجاح كبير في الجمعية الجغرافية. طُرد نيكولاي أنتونوفيتش من القاعة في عار. في إنسك ، تجتمع الأسرة على الطاولة مرة أخرى. يوحد الرجل العجوز سكوفورودنيكوف في خطابه بين تاتارينوف وسانيا: "هؤلاء القادة يدفعون الإنسانية والعلم إلى الأمام".

روى

ربما تكون رواية "القبطان" أشهر روايات المغامرات السوفيتية للشباب. تمت إعادة طبعه عدة مرات ، وتم تضمينه في "مكتبة المغامرات" الشهيرة ، وتم تصويره مرتين - في عام 1955 وعام 1976. في عام 1992 ، صور سيرجي ديبيشيف المسرحية الموسيقية السخيفة - st-sky الموسيقية "Two kapi - tana - 2" ، في الحبكة التي لا تشترك في أي شيء مع قصة Kaverin الرومانسية ، ولكنها استغلت اسمها المعروف أيضًا.... بالفعل في القرن الحادي والعشرين ، أصبحت الرواية الأساس الأدبي للمسرحية الموسيقية "نورد أوست" وموضوعًا لمعرض متحف خاص في بسكوف ، مسقط رأس المؤلف. أقيمت نصب تذكارية لأبطال "القبطان" وسميت على اسم الساحة والشارع. ما سر نجاح كافيرين الأدبي؟

رواية المغامرة والتحقيق الوثائقي

للوهلة الأولى ، تبدو الرواية وكأنها مجرد مؤلف اشتراكي واقعي ، وإن كان مع حبكة مدروسة بعناية واستخدام بعض الأساليب الحداثية التي ليست مألوفة جدًا للأدب الواقعي الاشتراكي ، على سبيل المثال ، مثل تغيير الراوي (اثنان من عشرة اجزاء من الرواية كتبت كرامة باسم كاتيا). هذا ليس صحيحا.--

بحلول الوقت الذي بدأ فيه العمل في The Two Captains ، كان Kaverin بالفعل كاتبًا ذا خبرة إلى حد ما ، وفي الرواية تمكن من الجمع بين عدة أنواع: رحلة رواية مغامرة ، رواية تعليمية ، رواية تاريخية سوفيتية عن الماضي القريب (the ما يسمى بالرومانسية مع المفتاح) وأخيراً الميلودراما العسكرية. كل نوع من هذه الأنواع له منطقه وآلياته الخاصة للاحتفاظ باهتمام القارئ. كافيرين هو قارئ يقظ لأعمال الرسميين الشكلانيون- علماء يمثلون ما يسمى بالمدرسة الرسمية في الدراسات الأدبية ، والتي نشأت حول جمعية دراسة اللغة الشعرية (OPOYAZ) عام 1916 وظلت موجودة حتى نهاية العشرينيات من القرن الماضي. وحدت المدرسة الرسمية المنظرين والمؤرخين الأدبيين وعلماء الشعر ورجال الدين. وكان أشهر ممثليها يوري تينيانوف وبوريس إي-كين --- باوم وفيكتور شكلوفسكي.- فكرت كثيرًا فيما إذا كان الابتكار النوعي ممكنًا في تاريخ الأدب. يمكن اعتبار رواية "القبطان" نتيجة هذه التأملات.

حبكة الرحلة الاستقصائية في أعقاب رسائل الكابتن تاتارينوف ، حول مصير الرحلة الاستكشافية التي لا يعرف أحد شيئًا عنها لسنوات عديدة ، اقتبس كافيرين من الرواية الشهيرة "أطفال الكابتن جرانت" لجول فيرن. مثل الكاتب الفرنسي ، لم يتم حفظ نص رسائل القبطان تمامًا وأصبح مكان آخر مرسى لرحلته لغزًا ، وهو ما كان الأبطال يخمنونه لفترة طويلة. لكن كافيرين يعزز هذا الخط الوثائقي. نحن الآن لا نتحدث عن حرف واحد ، على خطى تجري عمليات البحث عنه ، ولكن عن سلسلة كاملة من الوثائق التي تقع تدريجياً في أيدي سانا غريغورييف في طفولته المبكرة ، كان يقرأ عدة مرات رسائل القبطان والملاح في "القديسة ماري" التي جرفتها المياه إلى الشاطئ في عام 1913 وحفظها حرفيًا ، دون أن يعلم أن الرسائل الموجودة على الشاطئ في حقيبة ساعي البريد الغرق تخبرنا عن نفس الشيء البعثة. ثم تعرف سانيا على عائلة الكابتن تاتارينوف ، وتمكن من الوصول إلى كتبه وكسر الملاحظات في رسائل حول آفاق البحث القطبي في روسيا والعالم. أثناء دراسته في لينينغراد ، درس غريغورييف بعناية مطبعة عام 1912 من أجل معرفة ما كتبوه في ذلك الوقت عن رحلة "القديسة ماري". المرحلة التالية هي الاكتشاف وفك التشفير الدموي لمذكرات ضابط الاقتحام الذي كان يمتلك إحدى رسائل Enskie. أخيرًا ، في الفصول الأخيرة ، يصبح بطل الرواية مالكًا لرسائل انتحار القبطان ودفتر السفينة..

"أطفال القبطان جرانت" رواية عن البحث عن طاقم سفينة بحرية ، قصة رحلة إنقاذ. في The Two Captains ، تبحث كاتيا ابنة سانيا وتاتارينوف عن دليل على وفاة تاتارينوف من أجل استعادة ذكرى طيبة لهذا الرجل ، التي لم تكن موضع تقدير من قبل معاصريه ، ثم نسيها تمامًا. مع الأخذ في الاعتبار إعادة بناء تاريخ بعثة تاتارينوف ، يتعهد غريغورييف بالكشف علنًا عن نيكولاي أنتونوفيتش ، ابن عم القبطان ، وزوج أم كاتيا لاحقًا. تمكنت سانيا من إثبات دورها الضار في معدات الحملة. وهكذا يصبح غريغورييف ، كما كان ، بديلاً حياً عن المتوفى تاتارينوف (لا يخلو من التلميحات إلى تاريخ الأمير هاملت). يتبع استنتاج آخر غير متوقع من التحقيق الذي أجراه ألكسندر غريغوريف: يجب كتابة الرسائل واليوميات وتخزينها ، لأن هذه طريقة ليس فقط لجمع المعلومات وحفظها ، ولكن أيضًا لإخبار الآخرين لاحقًا أن معاصرك ليسوا مستعدين بعد للاستماع إليها أنت ... بشكل مميز ، في المراحل الأخيرة من بحثه ، بدأ Grigoriev نفسه في الاحتفاظ بمذكرات - أو بشكل أكثر دقة ، لإنشاء وتخزين سلسلة من الرسائل غير المرسلة إلى Katya Tatarinova.

هنا يكمن المعنى العميق "التخريبي" لـ "قائدان". ناقشت الرواية أهمية الوثائق الشخصية القديمة في عصر تمت فيه مصادرة المحفوظات الشخصية أثناء عمليات البحث أو إتلافها من قبل أصحابها أنفسهم ، خوفًا من أن تقع مذكراتهم ورسائلهم في أيدي NKVD.

وصفت العالمة السلافية الأمريكية كاثرين كلارك كتابها عن الرواية الاشتراكية الواقعية التاريخ كطقوس. في الوقت الذي ظهر فيه التاريخ على صفحات عدد لا يحصى من الروايات كطقوس وأسطورة ، صور كافيرين بطلاً رومانسيًا في كتابه ، واستعاد التاريخ باعتباره سرًا بعيد المنال إلى الأبد يحتاج إلى فك رموزه ، وله معنى شخصي. ربما كان هذا المنظور المزدوج سببًا آخر لبقاء رواية كافيرين شائعة طوال القرن العشرين.

تنشئة الرومانسية

نموذج النوع الثاني المستخدم في The Two Captains هو رواية تعليمية ، وهو النوع الذي ظهر في النصف الثاني من القرن الثامن عشر وتطور بسرعة في القرنين التاسع عشر والعشرين. تركز الرواية التنشئة دائمًا على قصة نشأة البطل وتشكيل شخصيته ونظرته للعالم. يلتزم "The Two Captains" بهذا النوع من الأدب الذي يحكي عن سيرة البطل اليتيم: من الواضح أن الأمثلة هي "قصة توم جونز ، اللقيط" لهنري فيلد ، وبالطبع روايات تشارلز ديكنز أعلاه. جميع أفلام "The Adventures Oli-ve-ra Twist" و "The Life of David Copperfield".

على ما يبدو ، كانت الرواية الأخيرة ذات أهمية حاسمة لـ "قبطان": لأول مرة عندما رأيت زميل ساني في الفصل ، ميخائيل روماشوف ، كاتيا تاتارينوفا ، وكأنه يتوقع دوره الشرير في مصيره ومصير سانيا ، يقول إنه فظيع ويبدو مثل أوريا هيب ، الشرير الرئيسي في فيلم The Life of David Copperfield. كما أدت الحبكة المتوازية الأخرى إلى رواية ديكنز: زوج الأم القمعي ؛ رحلة طويلة مستقلة إلى مدينة أخرى ، نحو حياة أفضل ؛ الكشف عن مكائد "الورق" للشرير.

ومع ذلك ، في قصة نشأة غريغوريف ، تظهر دوافع ليست من سمات أدب القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. إن تكوين شخصية ساني هو عملية تراكم تدريجي وتركيز للإرادة. كل شيء يبدأ بالتغلب على البكم بسبب مرض عانى في الطفولة المبكرة ، فقد سانيا قدرته على الكلام. يصبح البكم في الواقع سبب وفاة والد سانيا: لا يستطيع الصبي معرفة من قتل الحارس ولماذا انتهى المطاف بسكين والده في مسرح الجريمة. يجد سانيا الكلام بفضل الطبيب الرائع ، المتهم الهارب إيفان إيفانوفيتش: في جلسات قليلة فقط ، يُظهر لمريضه التدريبات الأولى والأكثر أهمية لتدريب نطق أحرف العلة والكلمات القصيرة. ثم يختفي إيفان إيفانوفيتش ، وتشق سانيا طريقًا إضافيًا لكسب الكلام بنفسها.وبعد هذا الفعل المثير للإعجاب ، يتولى غريغورييف الآخرين. أثناء وجوده في المدرسة ، قرر أن يصبح طيارًا ويبدأ في التهدئة بشكل منهجي وممارسة الرياضة ، فضلاً عن قراءة الكتب التي تتعلق بشكل مباشر أو غير مباشر بالطيران وبناء الطائرات. في الوقت نفسه ، يقوم بتدريب القدرة على ضبط النفس ، لأنه مندفع للغاية وقابل للتأثر ، وهذا يتدخل بشكل كبير في الخطابات العامة وعند التواصل مع المسؤولين والرؤساء.

توضح سيرة الطيران الخاصة بجريغوريف قدرًا أكبر من التصميم وتركيز الإرادة. أولاً ، التدريب في مدرسة طيران - في أوائل الثلاثينيات من القرن الماضي ، مع نقص في المعدات والمدربين وساعات الطيران ومال فقط للحياة والطعام. ثم كان هناك انتظار طويل وصبور للموعد في الشمال. ثم العمل في الطيران المدني في الدائرة القطبية الشمالية. أخيرًا ، في الأجزاء الأخيرة من الرواية ، يحارب القبطان الشاب أعداءً خارجيين (فاشيين) ، والخائن روماشوف ، ومع المرض والموت ، ومع الشوق للانفصال. في النهاية ، خرج منتصرًا من جميع الاختبارات: عاد إلى المهنة ، ووجد مكان المحطة الأخيرة للكابتن تاتارينوف ، ثم كاتيا ، التي ضاعت في اضطرابات الإخلاء. تم الكشف عن روماشوف واعتقاله ، وعاد أصدقاؤه المقربون - الدكتور إيفان إيفانوفيتش ، والمعلم كوراب الأسد ، وصديق بيتكا - مرة أخرى في الجوار.

وراء هذه الملحمة الكاملة لتشكيل الإرادة البشرية ، يمكن للمرء أن يقرأ التأثير الجاد لفلسفة فريدريك نيتشه ، الذي استوعبه كافيرين من المصادر الأصلية ومن المصادر غير المباشرة - أعمال المؤلفين الذين تأثروا في السابق بنيتشه ، على سبيل المثال ، جاك لندن ومكسيم جوركي. الشعار الرئيسي للرواية ، مستعار من قصيدة "يوليسيس" للشاعر الإنجليزي ألفريد تينيسون ، أعيد تفسيره أيضًا بنفس مفتاح نيتشه المتعمد. إذا كان لدى تينيسون خطوط "قاتل وابحث ، ابحث ولا تستسلم" الأصل هو "أن نجاهد ، ونسعى ، ونجدوا ، ولا نستسلم".وصف المتجول الأبدي ، والمسافر الرومانسي ، ثم في Kaverin يتحولون إلى عقيدة محارب لا ينضب ومتعلم باستمرار.

يبدأ فيلم "Two Captains" عشية ثورة 1917 وينتهي في نفس الأيام والأشهر التي كُتبت فيها الفصول الأخيرة من الرواية (1944). وهكذا ، ليس أمامنا فقط قصة حياة ساني غريغور إيف ، ولكن أيضًا تاريخ البلد الذي يمر بنفس مراحل التكوين مثل البطل. تحاول كافيرين أن تُظهر كيف ، بعد الاضطهاد و "الغباء" ، فوضى أوائل العشرينيات ونبضات العمل البطولية في أوائل الثلاثينيات من القرن الماضي ، بحلول نهاية الحرب ، بدأت تتحرك بثقة نحو مستقبل مشرق ، والذي كان غريغور- يجب أن تبني إيفا ، كاتيا ، أصدقاءهم المقربين وغيرهم من الأبطال الذين لم يتم الكشف عن أسمائهم بنفس احتياطي الإرادة والصبر.

لم يكن هناك شيء مثير للدهشة ومبتكر بشكل خاص في تجربة Kaverin: أصبحت الثورة والحرب الأهلية في وقت مبكر موضوعًا للتوصيفات التاريخية في الأنواع التركيبية المعقدة ، والجمع بين سمات التاريخ التاريخي من ناحية ، والعائلة من ناحية أخرى ملحمة أو حتى ملحمة شبه فولكلورية. بدأت عملية دمج أحداث أواخر العشرينيات وأوائل العشرينيات من القرن الماضي في الروايات الخيالية التاريخية في النصف الثاني من عشرينيات القرن الماضي. على سبيل المثال ، "روسيا تغسل بالدم" لأرتيوم فيسيلي (1927-1928) ، "المشي عبر العذاب" لأليكسي تولستوي (1921-1941) أو "كوايت دون" لشولوخوف (1926-1932).... من نوع ملحمة الأسرة التاريخية في أواخر العشرينيات من القرن الماضي ، يستعير كافرين ، على سبيل المثال ، الدافع وراء تقسيم الأسرة لأسباب أيديولوجية (أو أخلاقية).

لكن الطبقة التاريخية الأكثر إثارة للاهتمام في فيلم "Two Captains" ، ربما ، لا ترتبط بوصف الثوري Ensk (تحت هذا الاسم ، صور Kaverin موطنه Pskov) أو موسكو خلال الحرب الأهلية. الأكثر إثارة للاهتمام هنا هي الأجزاء اللاحقة التي تصف موسكو ولينينغراد في أواخر عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي. وتكشف هذه الأجزاء عن ملامح نوع نثر آخر - ما يسمى بالرواية ذات المفتاح.

الرومانسية بالمفتاح

هذا النوع القديم ، الذي نشأ في فرنسا في القرن السادس عشر للسخرية من عشائر وتجمعات البلاط ، وجد نفسه فجأة مطلوبًا في الأدب السوفيتي في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي. المبدأ الرئيسي الروماني المفتاحتتمثل في حقيقة أن الأشخاص الحقيقيين والأحداث يتم ترميزها فيه وعرضها تحت أسماء مختلفة (ولكن يمكن التعرف عليها في كثير من الأحيان) ، مما يجعل من الممكن جعل النثر كلاً من الوقائع والنشرة في نفس الوقت ، ولكن في نفس الوقت يلفت انتباه القارئ إلى ما هي التحولات التي تمر بها "الحياة الواقعية" في خيال الكاتب. كقاعدة عامة ، يمكن لعدد قليل جدًا من الناس اكتشاف نماذج أولية لرواية باستخدام مفتاح - أولئك الذين يعرفون هؤلاء الأشخاص الحقيقيين شخصيًا أو غيابيًا.

"Goat Song" بقلم كونستانتين فاجينوف (1928) ، "السفينة المجنونة" لأولغا فورش (1930) ، "الرواية المسرحية" لميخائيل بولجاكوف (1936) ، وأخيرًا ، رواية كافيرين المبكرة "المشاجرة ، أو المساء في جزيرة فاسيليفسكي" (1928 ) - كل هذه الأعمال تمثل أحداثًا معاصرة وأشخاصًا حقيقيين يتصرفون في عوالم أدبية خيالية. ليس من قبيل المصادفة أن معظم هذه الروايات مكرسة لأشخاص من الفن وللتواصل الجماعي والودي. في The Two Captains ، لم يتم الحفاظ على المبادئ الأساسية للرواية مع المفتاح باستمرار - ومع ذلك ، عند تصوير حياة الكتاب أو الفنانين أو الممثلين ، يستخدم Kaverin بجرأة تقنيات من ترسانة النوع الذي يعرفه.

هل تتذكر مشهد زفاف بيتيا وساشا (أخت غريغورييف) في لينينغراد ، حيث ورد ذكر الفنان فيليبوف ، الذي "صطف [البقرة] في مربعات صغيرة وكتب كل مربع على حدة"؟ في فيليبوف ، يمكننا بسهولة التعرف على "طريقته التحليلية". تتلقى ساشا الطلبات في فرع لينينغراد في ديتجيز ، مما يعني أنها تتعاون مع هيئة تحرير مارشاكوف الأسطورية ، التي دمرت بشكل مأساوي في عام 1937 كان من الواضح أن كافيرين كان في خطر: فقد بدأ كتابة روايته في عام 1938 ، بعد حل مكتب التحرير واعتقال بعض موظفيه.... تعتبر النصوص الفرعية للمشاهد المسرحية مثيرة للاهتمام أيضًا - مع زيارات لعروض مختلفة (حقيقية وشبه خيالية).

يمكن للمرء أن يتحدث عن رواية ذات مفتاح فيما يتعلق بـ "Two Captains" بشكل مشروط: إنها ليست استخدامًا واسع النطاق لنموذج النوع ، لكن الترجمة هي نقص في بعض التقنيات ؛ معظم أبطال The Two Captains ليسوا شخصيات تاريخية مشفرة. ومع ذلك ، من المهم جدًا الإجابة على السؤال عن سبب الحاجة إلى مثل هؤلاء الأبطال والشظايا في The Two Captains. يفترض نوع الرواية ذات المفتاح تقسيم جمهور القارئ إلى أولئك القادرين وأولئك الذين لا يستطيعون العثور على المفتاح الصحيح ، أي أولئك الذين بدأوا والذين يدركون السرد على هذا النحو ، دون استعادة خلفية حقيقية ... في الحلقات "الفنية" من "Two Captains" يمكننا أن نلاحظ شيئًا مشابهًا.

رواية الإنتاج

في فيلم "Two Captains" يوجد بطل يتم تشفير لقبه بواسطة الحرف الأول فقط ، ولكن يمكن لأي قارئ سوفيتي تخمينه بسهولة ، ولم يكن هناك حاجة إلى مفتاح لهذا الغرض. الطيار Ch. ، الذي شاهد غريغورييف نجاحاته بفارغ الصبر ، ثم لجأ إليه ببعض الخجل للحصول على المساعدة ، بالطبع ، فاليري تشكالوف. تم فك رموز الأحرف الأولى "للطيران" الأخرى بسهولة: L. - سيجيسموند ليفانفسكي ، أ. - ألكسندر أنيسيموف ، س. - مافريكي سلبنيف. تم إطلاق الرواية في عام 1938 ، وكان الهدف منها تلخيص ملحمة القطب الشمالي السوفيتية المضطربة في ثلاثينيات القرن الماضي ، حيث كان المستكشفون القطبيون (البر والبحر) والطيارون نشطين على حد سواء.

دعونا نعيد بناء التسلسل الزمني بإيجاز:

1932 - كاسحة الجليد "الكسندر سيبرياكوف" ، أول رحلة على طول طريق بحر الشمال من البحر الأبيض إلى بيرينغوفو في إبحار واحد.

1933-1934 - ملحمة تشيليوسكين الشهيرة ، محاولة للإبحار من مورمانسك إلى فلاديفوستوك في ملاحة واحدة ، مع وفاة سفينة ، وهبوط على طوف جليدي ، ثم إنقاذ الطاقم والركاب بالكامل بمساعدة أفضل الطيارين في البلد: بعد سنوات عديدة ، يمكن تلاوة أسماء هؤلاء الطيارين عن ظهر قلب أي تلميذ سوفيتي.

1937 - أول محطة انجراف قطبية لإيفان بابانين وأول رحلة طيران بدون توقف لفاليري تشكالوف إلى قارة أمريكا الشمالية.

كان المستكشفون والطيارون القطبيون هم الأبطال الرئيسيين في عصرنا في ثلاثينيات القرن الماضي ، وحقيقة أن سانيا غريغورييف لم تختار مهنة الطيران فحسب ، بل أرادت ربط مصيره بالقطب الشمالي ، أعطت صورته على الفور هالة رومانسية وجاذبية كبيرة.

في غضون ذلك ، إذا نظرنا بشكل منفصل في السيرة المهنية لغريغور إيف ومحاولاته المستمرة لتحقيق إرسال بعثة للبحث عن طاقم الكابتن تاتارينوف ، يتضح أن "القبطان" يحتويان على سمات نوع آخر من الروايات - رواية إنتاجية ، حظيت ببعض الانتشار الواسع في أدب الواقعية الاشتراكية في أواخر عشرينيات القرن الماضي ، مع بداية التصنيع. في أحد أصناف هذه الرواية ، كان المركز بطلًا شابًا متحمسًا ، يحب عمله ووطنه أكثر من نفسه ، ومستعدًا للتضحية بالنفس ، ومهووسًا بفكرة "الاختراق". في رغبته في تحقيق "اختراق" (لتقديم نوع من الابتكار التقني أو العمل بلا كلل) ، سيعوقه بالتأكيد بطل الآفات يمكن أن يكون دور هذا المخرب قائدًا بيروقراطيًا (بطبيعة الحال ، محافظ بطبيعته) أو العديد من هؤلاء القادة.... تأتي لحظة تُهزم فيها الشخصية الرئيسية وتضيع قضيته على ما يبدو ، ولكن لا تزال قوى العقل والخير تنتصر ، وتتدخل الدولة ، ممثلة بأكثر ممثليها عقلانية ، في الصراع ، وتشجع المبتكر و يعاقب المحافظ.

"اثنان من القبطان" قريبان من هذا النموذج من رواية الإنتاج ، والتي لا تنسى للقراء السوفييت من الكتاب الشهير لدودينتسيف "ليس بالخبز وحده" (1956). يرسل الخصم والحسد لغريغورييف روماشوف رسائل إلى جميع السلطات وينشر شائعات كاذبة - نتيجة أنشطته هي الإلغاء المفاجئ لعملية البحث في عام 1935 وطرد غريغورييف من محبوبته الشمالية.

ربما يكون السطر الأكثر إثارة للاهتمام في الرواية اليوم هو تحويل الطيار المدني غريغورييف إلى طيار عسكري ، وتحويل الاهتمامات البحثية السلمية في القطب الشمالي إلى مصالح عسكرية واستراتيجية. لأول مرة ، تنبأ بحار لم يذكر اسمه ، مثل هذا التطور في الأحداث ، زار سانيا في أحد فنادق لينينغراد في عام 1935. بعد ذلك ، بعد "منفى" طويل في طيران استصلاح أراضي الفولغا ، قرر غريغورييف تغيير مصيره بنفسه والمتطوعين في الحرب الإسبانية. من هناك يعود كطيار عسكري ، وبعد ذلك تظهر سيرته الذاتية بالكامل ، مثل تاريخ استكشاف الشمال ، كسيرة عسكرية ، ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالأمن والمصالح الاستراتيجية للبلاد. ليس من قبيل المصادفة أن روماشوف لم يكن مجرد آفة وخائن ، ولكنه أيضًا مجرم حرب: أصبحت أحداث الحرب الوطنية الاختبار الأخير والأخير لكل من الأبطال والأبطال.

ميلودراما عسكرية

النوع الأخير الذي تجسد في "Two Captains" هو نوع الميلودراما العسكرية ، والتي يمكن خلال سنوات الحرب أن تتحقق على المسرح والسينما. ولعل أقرب نظير للرواية هو مسرحية "انتظرني" لكونستانتين سيمونوف والفيلم الذي يحمل نفس الاسم (1943) المبني عليها. تتكشف أحداث الأجزاء الأخيرة من الرواية كما لو كانت تتبع حبكة هذه الميلودراما.

في الأيام الأولى من الحرب ، تم إسقاط طائرة طيار متمرس ، ووجد نفسه في الأراضي المحتلة ، ثم اختفى لفترة طويلة في ظل ظروف غير مفسرة. زوجته لا تريد أن تصدق أنه مات. غيرت المهنة المدنية القديمة المرتبطة بالنشاط الفكري إلى مهنة خلفية بسيطة وترفض الإخلاء. قصف وحفر خنادق في ضواحي المدينة - تمر بكل هذه التجارب بكرامة ، ولا تتوقف عن الأمل في أن زوجها على قيد الحياة ، وفي النهاية تنتظره. هذا الوصف ينطبق تمامًا على كل من فيلم "انتظرني" ورواية "Two Captains" بالطبع ، هناك أيضًا اختلافات: كاتيا تاتارينوفا في يونيو 1941 لم تعش في موسكو ، مثل سيمون ليزا ، ولكن في لينينغراد ؛ كان عليها أن تمر بجميع اختبارات الحصار ، وبعد إجلائها إلى البر الرئيسي ، لا تستطيع غريغوريف السير على دربها..

استخدمت الأجزاء الأخيرة من رواية كافيرين ، المكتوبة بالتناوب نيابة عن كاتيا ثم نيابة عن سانيا ، جميع تقنيات الميلودراما العسكرية بنجاح. ونظرًا لاستمرار استغلال هذا النوع في الأدب والمسرح والسينما في فترة ما بعد الحرب ، ظل فيلم "Two Captains" لفترة طويلة في أفق توقعات القراء والمشاهدين أفق الانتظار(German Erwartungs-horizont) هو مصطلح للمؤرخ والمنظر الأدبي الألماني هانز روبرت جاوس ، وهو عبارة عن مجموعة من الأفكار الجمالية والاجتماعية والسياسية والنفسية وغيرها من الأفكار التي تحدد موقف المؤلف تجاه المجتمع ، وكذلك موقف القارئ تجاه المنتج.... اجتاز حب الشباب ، الذي نشأ في التجارب والصراعات في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي ، آخر وأخطر اختبار للحرب.

السلسلة الأولى. حروف قديمة
بلدة إنسك الصغيرة قبل الثورة بوقت قصير ... قام صديقان ، بيتكا سكوفورودنيكوف وسانكا غريغورييف ، خلال رحلة صيد ، بسحب حقيبة ساعي البريد المتوفى من النهر. منذ ذلك الحين ، كل مساء ، كانت جارتي العمة داشا تقرأ قصاصات جافة من الرسائل لعائلتين ، وتعلمت سانيا غريغورييف الكثير منها عن ظهر قلب. في إحداها ، أبلغ ملاح الرحلة الطويلة كليموف - عضو البعثة القطبية إلى أرض فرانز جوزيف - ماريا فاسيليفنا أن إيفان إيليتش كان على قيد الحياة واستمر في التحرك مع المركب الشراعي "سانت ماري". من بحر كارا إلى الشمال ، وكان مدينًا بما يكفي لعدة أشهر. في ذلك الوقت ، كانت سانيا ، التي كانت عاجزة عن الكلام بسبب مرض في طفولتها ، لا تزال عاجزة عن الكلام. اتهم والد سانين خطأ بالقتل واعتقل ، وذهبت والدة ساشا أكسينيا إلى بطرسبورغ للعمل مع زوجها ، وتركت سانيا وشقيقته ساشا وحدهما. بقي إيفان إيفانوفيتش ، الذي قدم نفسه كطبيب ، معهم لعدة أيام. بدأ بتعليم سانيا الكلام ، ثم اختفى فجأة. وبدأت سانيا تتكلم تدريجيًا. توفي والد سنين في السجن. لقد حدثت ثورة. بدأت أكسينيا في رعاية ضابط "كتيبة الموت" ، تيموشكين ، الذي أطلق على نفسه اسم Gaer Kuliy. لكن سرعان ما مات أكسينيا. اقترح بيتكا أن تهرب سانيا إلى تُرْكِستان ، حيث يكون الجو دافئًا دائمًا. أقسم الرجال لبعضهم البعض ، والتي انتهت بكلمات من تلك الحروف القديمة: "حارب وابحث ، ابحث ولا تستسلم!" في القطارات العابرة وصلوا إلى موسكو ، على أمل التوقف عند عم بيتكا. لكن عمي كان في المقدمة ...

السلسلة الثانية. تاتارينوف
في المحطة ، تقابل سانيا وبيتيا اللص غولوبي الذي يجعلهما يبيعان البضائع المسروقة في السوق. خلال المداهمة ، يقع سانيا في أيدي وكالات إنفاذ القانون وينتهي به الأمر في مركز استقبال ، حيث يتلقى إحالة إلى مدرسة داخلية خاصة ، حيث يمكنه تطوير قدراته في الفن. أصبح جوكوف وروماشوف ، الملقبان بـ "ديزي" ، جيران سانيا في النزل. عن طريق الصدفة ، التطوع لمساعدة المرأة العجوز في حمل الحقيبة الثقيلة ، تلتقي سانيا بنينا كابيتونوفنا ، والدة ماريا فاسيليفنا ، زوجة المستكشف القطبي الكابتن تاتارينوف ، وينتهي بها المطاف في شقتهما ، حيث ابنة القبطان كاتيا وابن عمه نيكولاي كما يعيش أنطونوفيتش ، رئيس مدرسة سانين الداخلية. علمت سانيا أن والد كاتيا قد فقد في رحلة استكشافية قطبية. في المدرسة الداخلية ، تحت قيادة نيكولاي أنتونوفيتش ، تختمر مؤامرة ضد المربي إيفان بافلوفيتش كورابليف - البادئ في عرض الأطفال لهذا الأداء. تعلم سانيا بالصدفة عن المؤامرة ، وأخبر كورابليف عن هذا ، وفي اجتماع للمعلمين كورابليف يرفض جميع خصومه. يغضب نيكولاي أنتونوفيتش ويخرج سانيا من منزله ويمنعه من الظهور هناك. معتقدًا أن كورابليف خانه ، يترك سانيا المدرسة الداخلية ويذهب إلى السوق لبيع سترته والحصول على المال مقابل الرحلة إلى تُرْكِستان. لكنه مرض فجأة ويذهب إلى المستشفى للطبيب نفسه الذي علمه التحدث. في المستشفى ، زار كورابليف سانيا ، الذي لم يفكر في خيانته ، وكذلك ... كاتيا تاتارينوفا.

السلسلة الثالثة. والد كاتيا
كان سانيا بعيدًا عن عائلة تاتارينوف لفترة طويلة ، وما زال نيكولاي أنتونوفيتش يكرهه. لقد حان العام الأخير من المدرسة. ثم التقت سانيا بكاتيا بشكل غير متوقع ، ودعته إلى المسرح ، ثم إلى المنزل. أخبرت كاتيا سانيا عن والدها ورحلته. في كرنفال المدرسة ، شاهدت كاتيا وسانيا "ديزي" ، ولم تحضر كاتيا إلى الاجتماع التالي. اكتشفت سانيا أنها أرسلت إلى إنسك. كان هذا من عمل "كاموميل" ، الذي أبلغ نيكولاي أنتونوفيتش عن هواية كاتيا الخطيرة. كانت سانيا ستتبع كاتيا إلى إنسك. وجد "البابونج" محتشدًا في حقيبته وضربه جيدًا في وجهه. في إنسك ، عثر سانيا على Skovorodnikov ، والده. كان هناك أيضًا أخته ساشا وخالته داشا. لكن اتضح أن بيتكا عاش في موسكو. في منزل عمة داشا ، اكتشفت سانيا تلك الحروف القديمة التي قرأوها في طفولتها ، وأدركت أخيرًا أن هذه الرسائل تخص والد كاتيا. وجد كاتيا وأعطاها رسائل. وتذكرت سانيا محتويات تلك الرسائل التي لم تكن موجودة عن ظهر قلب. في رسائله ، طلب تاتارينوف من ماريا فاسيليفنا ألا تثق "بهذا" الشخص. كان هذا يعني نيكولاي أنتونوفيتش ، الذي أوكل إليه القبطان تاتارينوف التحضير للرحلة الاستكشافية ، والذي تسبب بتخريبه في إلحاق ضرر لا يمكن إصلاحه بهذه الرحلة ... عند وصوله ، علم سانيا أنهم يريدون طرده بسبب الغياب غير المصرح به وللقتال . في مجلس المعلمين ، أخبرت سانيا كل شيء عن روماشوف ، جاسوس نيكولاي أنتونوفيتش. مرض تاتارينوف وتوقف الاجتماع. بعد أن قدمت كاتيا والدتها إلى رسائل والدها ، وصلت ماريا فاسيليفنا إلى المدرسة ، وأخبرتها سانيا بمحتويات الرسائل المفقودة ...

السلسلة الرابعة. يوميات الملاح كليموف
سرعان ما توفيت ماريا فاسيليفنا تاتارينوفا ، واتهم الجميع سانيا بوفاتها ، ووصفه نيكولاي أنتونوفيتش بأنه افتراء قتل ماريا. حتى كورابليف كان يعارض سانيا ، وكاتيا لم تعد تريد رؤيته. لم يكن أمام سناء خيار سوى الموت أو إثبات براءتها. وتعهد بالعثور على بعثة تاتارينوف. ذهب إلى لينينغراد ودخل مدرسة طيران. في موازاة ذلك ، درس جميع المواد المتعلقة بالبعثات الشمالية واستمع إلى محاضرات البروفيسور فانين. بعد تخرجه من مدرسة الطيران ، طلب سانيا العمل في الشمال. وهناك وجد الطبيب إيفان إيفانوفيتش ، الذي أخبره عن ملاح "القديسة ماري" كليموف ، الذي كان يعالج ، والذي توفي تاركًا للطبيب يومياته . بعد قراءة يوميات كليموف ، أدركت سانيا أن تاتارينوف قد اكتشف سيفيرنايا زيمليا وأنه كان يجب أن يذهب هناك إذا ، لسبب ما ، ترك المركب الشراعي. بعد أن طار مع طبيب إلى إحدى القرى الشمالية ، اكتشف سانيا هناك شظية من خطاف قارب من "القديسة ماري" ، وقال إيفنك القديم إنه عثر على زورق وزلاجات وأشياء ورجل ميت على الساحل قبل عشر سنوات. أخبر سانيا البروفيسور فانين بكل شيء ، وطرح مشروعًا لبعثة بحث ، أوصى فيها غريغوريف. عند وصوله إلى موسكو ، جاء سانيا إلى عائلة تاتارينوف وأخبر كاتيا بكل ما يمكنه اكتشافه. ولكن ، كما اتضح ، بدأ روماشوف في زيارة عائلة تاتارينوف. كانت "روماشكا" مساعدة نيكولاي أنتونوفيتش وتوددت بنشاط إلى كاتيا. ونشر نيكولاي أنتونوفيتش مقالًا ألقى فيه باللوم على كل مصائب رحلة تاتارينوف الاستكشافية على فيشيميرسكي. وجد Korablev هذا Vyshemirsky ، ووافق على مقابلة سانيا ...

السلسلة الخامسة. حارب وابحث
أكد فيشميرسكي افتراضات ساني بأن نيكولاي أنتونوفيتش هو من سرق رحلة تاتارينوف. في الوقت نفسه ، قام بتأطير Vyshemirsky ، وكان عليه أن يدفع مبالغ طائلة من المال. حتى أن Vyshemirsky كان لديه دليل موثق على ذلك: الفواتير ، والشيكات ، وما إلى ذلك. لكن كل هذا كان قد سلبه بالفعل من قبل روماشوف ، الذي وعد فيشميرسكي أنه سيسعى للحصول على سكن. جاء روماشوف إلى غرفة فندق سانيا وأظهر جميع الوثائق التي تكشف عن نيكولاي أنتونوفيتش. كان مستعدًا لإعطاء هذه الأوراق إلى سانيا مقابل أن تترك سانيا كاتيا وشأنها ... استدعت سانيا نيكولاي أنتونوفيتش هنا ورتبت له مواجهة مع روماشوف. لكن نيكولاي أنتونوفيتش قال إن القبطان تاتارينوف وحده هو الذي يمكن أن يكون قاضيه. بعد مغادرته ، قال روماشوف إن حياة سانيا بأكملها الآن لن تكون كافية لغسل اتهامات التشهير وموت ماريا فاسيليفنا. أصبحت كاتيا زوجة سانيا. نجح البروفيسور فانين في تنظيم رحلة استكشافية للبحث عن آثار النقيب تاتارينوف. تم تضمين سانيا وكاتيا في الحملة. لكن الحرب بدأت ، وأرسلت سانيا إلى فرقة عمل خاصة. أصيب بجراح وأبلغت الصحيفة بالخطأ عن وفاته. كان روماشوف آخر من رأى سانيا وتركه ليموت في الغابة. عندما وجد كاتيا تعمل ممرضة في لينينغراد ، سلمها نفس الصحيفة وقال إن سانيا مفقودة ...

السلسلة السادسة. ابحث ولا تستسلم
يختبئ روماشوف من الحرب بصفته مسؤول تموين ، ويواصل مغازلة كاتيا ، متظاهراً بأنه مشغول بالبحث عن سانيا. كاتيا تعثر على وثائق روماشوف سانينا وتتهم "كاموميل" بقتل زوجها ... سانيا ، بعد خضوعها للعلاج ، تصل إلى لينينغراد وتعلم أن كاتيا على قيد الحياة ، لكنها تم إجلاؤها في مكان ما. سانيا تذهب إلى موسكو. يأتي إلى روماشوف ويطلب منه مسدسه ووثائقه مذكرا "روماشكا" كيف تركه مصابا ليموت في الغابة بدون أسلحة ووثائق. ينتهي التفسير العاصف بحقيقة أن روماشوف كان يستعد لقتل سانيا بمسدسه الخاص ، لكن الشيكيين الذين وصلوا في الوقت المناسب اعتقلوا كلاهما. بعد ذلك ، زارت سانيا كورابليف ، لكنها لم تجده في المنزل وتركت رسالة مفادها أنه سيغادر للخدمة في الشمال. في الشمال ، نصحت زوجة الطبيب إيفان إيفانوفيتش سانيا بمقابلة رئيس الحزب المحلي ، الذي تعلم شيئًا من إيفينكس عن رحلة تاتارينوف. بعد التحدث مع هذا الرجل ، رسم سانيا المسار الدقيق الذي كان يتارينوف يتحرك على طوله. كان هذا خط العرض 73. على هذا الموازي ، تم إسقاط طائرة ساني خلال مهمة قتالية. بعد طرده ، بدأ Grigoriev وشريكه في التحرك نحو Yenisei على نفس الطريق الذي سار فيه الكابتن Tatarinov ذات مرة. وبهذه الطريقة ، اكتشفت سانيا خيمة فريق "القديسة ماري" ، حيث كانت هناك من بين الأشياء جميع وثائق الحملة ، وكشفت تمامًا الأنشطة التخريبية لنيكولاي أنتونوفيتش. كاتيا ، بعد أن علمت من Korablev مكان وجود زوجها ، طارت إلى الشمال ووجدتها سانيا. غريغورييف ، أثناء عودته إلى موسكو ، زار نيكولاي أنتونوفيتش لتوضيح اتهامات النقيب تاتارينوف نفسه ... قبل جمهور كبير من الجمعية الهيدروغرافية ، تحدثت سانيا غريغورييف بقصة عن مقاتل لا ينضب ، شخص رائع ، مكتشف رائع من الشمال ، الكابتن إيفان لفوفيتش تاتارينوف ... ...

عام: 1938-1944 النوع:رواية مغامرة

الشخصيات الاساسية:سانيا غريغورييف وكاتيا تاتارينوفا

لا يزال الشاب سانيا غريغورييف يفقد والده - اتهم بالقتل وأرسل إلى السجن ، حيث توفي. سانيا هو الوحيد الذي يعرف أن والده بريء. خلال الحرب ، ألقاه "صديقه" روماشوف في ساحة المعركة ، على أمل أن يموت. ينجو سانيا ومن خلال كل المشاكل وكل الألم الذي يبحث عنه حبيبته. تمكن الشخصية الرئيسية من إثبات براءة والده.

الفكرة الرئيسية- "حارب وابحث ، اعثر ولا تستسلم". هذا يعني عدم خيانة أهدافك والسعي لتحقيقها بأي ثمن!

في بلدة إنسك ، حيث كانت تعيش سانيا غريغوريف ، عثروا على ساعي ميت بحقيبة مليئة بالرسائل. تقرأ العمة داشا حرفًا واحدًا يوميًا لجيرانها الذين انفجروا في البكاء وهم يستمعون إليهم. أحب سانيا الرسائل المتعلقة بالبعثات القطبية أكثر من أي شيء آخر.

عن طريق الخطأ ، اتهم والده بوفاة رجل وأودع السجن. فقط الشاب سانيا يعرف القاتل الحقيقي ، لكنه لا يستطيع إخبار أي شخص عنه بسبب غبائه. في وقت لاحق ، سوف يعالجه الطبيب الرائع إيفان إيفانوف.

لم يستطع الأب تحمل ذلك ومات في السجن ، وبعد فترة تزوجت الأم مرة أخرى. زوج الأم شخص ماكر ودنيئ لا يقاوم الاستهزاء بالأطفال وحتى زوجته. كما توفيت والدة الفقراء سانيا. بعد وفاة الأم ، تفكر العمة وجارتها باسم سكوفورودنيكوف في ما يجب القيام به ، وتوصلوا إلى استنتاج مفاده أنه يجب إرسال سانيا وأخته إلى دار للأيتام. من هناك ، فر سانيا الصغير مع صديقه بيتيا سكوفورودنيكوف إلى موسكو ، ثم إلى تُرْكِستان.

بعد فترة طويلة عادوا إلى موسكو سيرًا على الأقدام للعثور على عم بيتيا. اتضح أن عمي قد ذهب إلى المقدمة. يعمل الرجال مع المضاربين مجانًا تقريبًا وفي وقت ما عليهم الاختباء من الشيك. تمكنت بيتيا من الفرار ، بينما انتهى المطاف بسانيا ، بعد زنزانة أطفال الشوارع ، في مدرسة بلدية.

أحب سانيا حقًا البلدية ، حيث يفعل ما يحبه ، ويلتقي بأصدقاء جدد - Valka Zhukov و Romashova ، أو Camomile. ذات يوم ساعدت سانيا المرأة العجوز في المنزل بحقيبة. اتضح أنها عاشت مع رئيس البلدية نيكولاي أناتوليفيتش تاتارينوف. ثم تلتقي سانيا بالفتاة الساحرة كاتيا. بعد مرور بعض الوقت ، تأتي سانيا إلى هذا المنزل من أجل الجهاز. ينفجر مقياس اللاكتومتر ، الذي أمر نيكولاي أنتونوفيتش بأخذه. أرادت كاتيا حماية سانيا وإلقاء اللوم على نفسها ، لكنه لم يستطع السماح بذلك.

أصبحت شقة معارفه الجدد بالنسبة لسانيا "دار الجمال". هنا سوف يتغذى على العشاء ، وسيتم سرد قصص ممتعة. أحب نيكولاي أنتونوفيتش (الخطر) التحدث باستمرار عن ابن عمه الحزين ، زوج ماريا فاسيليفنا. كيف نفض الغبار عنه وكيف تبين أنه لقيط جاحد. تثير ماريا فاسيليفنا باستمرار التعاطف مع كورابليف ، ولكن عندما يقرر أن يقترح ، يتم رفضه. يتم عقد اجتماع في المنزل ويتم إدانة Korablev وقرر تقييد أنشطته. كان الجميع يأمل في أن يشعر كورابليف بالإهانة ويغادر. تخبره سانيا حرفياً على الفور بكل ما سمعه. في نفس اليوم ، تم طرد الرجل من الشقة. يغادر البلدية مستاء. عندما تجول في أنحاء موسكو ، شعر بتوعك وانتهى به الأمر في المستشفى. هناك يتم إنقاذ سانيا من قبل نفس الطبيب - إيفان إيفانوفيتش.

أربع سنوات مرت منذ تلك اللحظة. سانيا الآن في سنته الثامنة عشرة. في المدرسة ، في الأداء ، أو بالأحرى في المسرحية "لمحاكمة يوجين أونجين ، قابلت سانيا كاتيا مرة أخرى وقرر إخبارها أنه كان يستعد ليصبح طيارًا لفترة طويلة. قررت كاتيا بدورها أن تخبر سانيا قصة عن الكابتن تاتارينوف - "قال وداعًا لعائلته ، طار على متن المركب الشراعي سانت ماري من سانت بطرسبرغ إلى فلاديفوستوك ، لكن البعثة لم تعد. طلبوا المساعدة من الملك لكنه رفض ". غالبًا ما التقت سانيا بكاتيا وحتى في المدرسة على الكرة ، عندما كانا بمفردهما ، قرروا التحدث ، ولكن حتى ذلك الحين منعهم روماشكا من مناقشة الأمور المهمة. يخبر روماشكا نيكولاي أنتونوفيتش عن هذا الأمر. منذ ذلك الوقت ، رفضوا استقبال سانيا كضيف على عائلة تاتارينوف. سانيا تنفصل عن البابونج وتعود إلى إنسك.

سانيا ، بعد قراءة الرسائل القديمة ، أدركت أخيرًا أنها مرتبطة ارتباطًا مباشرًا بالرحلة الاستكشافية. حصلت سانيا على معلومات تفيد بأن الرحلة الاستكشافية لا يمكن أن تعود بسبب المعدات ذات الجودة الرديئة ، بسبب خطأ نيكولاي أنتونوفيتش. يقول هذا لزوجته ماريا فاسيليفنا أمام الجميع. ولكن بعد ما سمعته قررت إنهاء حياتها. سانيا متهم بوفاة ماريا فاسيليفنا ، لكنه لا ينتبه لذلك ، لكنه يستعد لدخول مدرسة الطيران ليُظهر للجميع أنه على حق. قامت سانيا بعد فترة بتحديد موعد مع إيفان إيفانوفيتش وفك رموز مذكرات قائد المركب الشراعي. يجب البحث عن الحملة في أرض مريم.

كانت الأخبار المحزنة لسانيا أن البابونج هو الآن ابنه تقريبًا في منزل تاتارينوف. كانت هناك شائعات بأن البابونج كان يحاول الزواج من كاتيا.

يحاول سانيا إلقاء خطابه في موسكو ، لكن المدير الحقير يتقدم عليه أيضًا. نشر مقالاً عن مكان النقيب تاتارينوف ، وشتم سانيا في الصحيفة. وبذلك تمكن من تحقيق إلغاء التقرير. تعلم سانيا أن كاتيا ستُجبر على الزواج من روماشوف. تهرب من المنزل ، وتصبح عالمة جيولوجيا ، والقائدة الرئيسية للرحلة الاستكشافية.

البابونج لا يتوقف. يمكنه بسهولة إثبات ذنب نيكولاي أنتونوفيتش وهو مستعد لإعطاء هذه المعلومات لسانا لشرط واحد - يجب عليه رفض كاتيا. سانيا تخطر نيكولاي أنتونوفيتش بهذا.

كل شيء يعيق الرحلة - إما مشاكل مع البابونج ، أو حظر المغادرة. الحلقة الأخيرة كانت وفاة أخت سانيا ساشا.

تزوج كاتيا وسانيا. هم سعداء معا. ذهبت سانيا للقتال في الجبهة في إسبانيا. بمجرد أن قابلت كاتيا روماشوف ، الذي حاول خداعها - قال إنه كان يحاول إنقاذ سانيا المصابة بجروح خطيرة ، وحاول الخروج من الخندق وأن سانيا قد اختفت. اتضح أن البابونج ألقى سانيا الجريحة إلى مصيره ، وأخذ منه كل شيء. سانيا تهرب وتبحث عن كاتيا. لقد فاتهم بعضهم البعض ، وعرضت الشخصية الرئيسية أن تطير إلى الشمال ، حيث تدور معارك ضارية مرة أخرى. في إحدى الرحلات ، كان من الضروري القيام بهبوط اضطراري في نفس المنطقة حيث كان من الضروري ، وفقًا لتخميناته ، البحث عن آثار رحلة الكابتن تاتارينوف. لا يزال سانيا يكتشف جثة القبطان وجميع تقاريره ورسائله.

عند عودته إلى موسكو ، شهد سانيا ضد روماشوف وتمكن من إثبات أن نيكولاي أنتونوفيتش مذنب. تم طرده من القاعة خجلًا ، وعادت سانيا وحبيبته إلى إنسك. اجتمعوا هناك على طاولة العائلة ، حيث تتحد سانيا مع القبطان الراحل تاتارينوف.

كتب ألكسندر إيزيفيتش سولجينتسين قصة "يوم واحد في إيفان دينيسوفيتش" عام 1959. أصبح أول عمل حول معسكرات الاعتقال السوفيتية ، مما أكسبه شهرة عالمية

المخرج: يفغيني كاريلوف
كتاب السيناريو: يفغيني كاريلوف ، فينيامين كافيرين
الاتحاد السوفياتي. إنتاج: موسفيلم ، 1976

فيلم المغامرة المكون من ستة أجزاء من إخراج Evgeny Karelov هو اقتباس للرواية التي تحمل الاسم نفسه للكاتبة Veniamin Kaverin. تحكي صورة رائعة عن مصير ساني غريغورييف ، الذي كرس حياته للبحث عن الرحلة الاستكشافية المفقودة للكابتن تاتارينوف. فيلم عن البطولة والشجاعة والحب والولاء والشرف والولاء للمثل.

الشخصيات الاساسية:
الكسندر جريجوريف (بوريس توكاريف)
سانيا غريغورييف في الطفولة (Seryozha Kudryavtsev)
إيكاترينا تاتارينوفا (إيلينا برودنيكوفا)
كاتيا تاتارينوفا عندما كانت طفلة (لينا لوبكينا)
ميخائيل روماشوف (يوري بوغاتيريف)
روماشوف في الطفولة (اليشا سينشيف)
نيكولاي أنتونوفيتش تاتارينوف (نيكولاي جريتسينكو)
ماريا فاسيليفنا تاتارينوفا (إيرينا بيشرنيكوفا) ، والدة كاتيا
إيفان بافلوفيتش كورابليف (جورجي كوليكوف) ، مدرس سانيا
نينا كابيتونوفنا (فيرا كوزنتسوفا)
إيفان إيفانوفيتش (فلاديمير زامانسكي) ، طبيب

حارب وابحث ، اعثر ولا تستسلم

أكمل الكاتب فينيامين كافيرين العمل على روايته الشهيرة "نقبان" في عام 1944. أصبح الكتاب على الفور شائعًا بشكل لا يصدق بين الشباب. لا عجب ، لأن الحبكة المأخوذة من الحياة العصرية كانت مليئة بروح المغامرة والشجاعة ، والبطولة والتفاني ، والحب العالي والنقي والتفاني. وكل هذا تم تقديمه بدون غرام من الإفراط في الشفقة والباطل.

كانت المحاولة الأولى لتصوير فيلم "Two Captains" عام 1955 على يد المخرج فلاديمير فينجيروف. تبين أن الفيلم جيد ، لكنه لا يمكن أن يعكس روح الكتاب بالكامل. كما تأثر قلة التوقيت وطوابع الخمسينيات النموذجية في تصوير الأبطال.

في عام 1976 ، تولى المخرج يفغيني كاريلوف تكيفًا جديدًا للرواية. بالنسبة للدور الرئيسي لساشا غريغورييف ، فقد وافق على الممثل الشاب ، ولكنه يتمتع بشعبية بالفعل ، والأهم من ذلك ، الممثل بوريس توكاريف الذي يتمتع بجاذبية إيجابية. بحلول ذلك الوقت ، كان توكاريف قد لعب بالفعل أكثر من عشرين دورًا في أصوله ، بما في ذلك الملازم أوسيانين ، المحبوب من قبل الجمهور ، في الدراما العسكرية "The Dawns Here Are Quiet ..." والملازم نيكولاي كوزنتسوف في فيلم الحرب "Hot Snow".

اعترف بوريس توكاريف نفسه أنه كان سعيدًا بهذا الدور ، لأن كتاب كافيرين كان أحد الكتب المفضلة لديه منذ الطفولة ، وشاهد صورة فينجيروف مع ألكسندر ميخائيلوف ويفغيني ليبيديف على الأقل عشرين مرة وتذكرها إطارًا تلو الآخر. وهنا مثل هذه الحالة للعب في الفيلم الجديد التكيف ، وحتى الدور الرئيسي!

تبين أن سانيا غريغورييف ، التي يؤديها بوريس توكاريف ، كانت شجاعة لا هوادة فيها "على طراز كافيرين" ، وربما كانت واضحة في بعض الأحيان. لكن هذا الاستقامة جاء من شخصية لا تنتهي ، وغريبة عن أدنى مظاهر الحيلة والانتهازية. في الوقت نفسه ، تمكن الممثل ، عند إنشاء بطله ، من عدم الذهاب إلى "النصب التذكاري للبطولة" ، وبقي شخصًا على قيد الحياة.

لعب الممثل الشاب Seryozha Kudryavtsev دور ساني غريغورييف في الطفولة بشكل ملحوظ ، والذي كان موجودًا بشكل عضوي جدًا في الإطار. تجدر الإشارة إلى أنهما ، جنبًا إلى جنب مع بوريس توكاريف ، تمكنوا من إنشاء سطر واحد مقنع لشخصيتهم. لا تنقسم صورة ساني غريغوريف إلى قطع مؤقتة ، فهو ثابت في عالمه الداخلي ، وظاهريًا هناك بعض التشابه بين الممثلين.

تبين أن اختيار بقية الأبطال كان ممتازًا. كاتيا تاتارينوفا الساحرة والمحبة للحياة ، والمخلصة في حبها ، تؤديها إيلينا برودنيكوفا - هذا هو بالضبط ما تخيلته بطلة الرواية من قبل العديد من قرائها. تمامًا مثل والدة كاتيا - امرأة جميلة حزينة ذات مصير مأساوي ، كما لعبت إيرينا بيشرنيكوفا دورها. وكيف تحولت نينا كابيتونوفنا اللطيفة والدافئة إلى أن تؤديها فيرا كوزنتسوفا.

وبالطبع ، فإن الشخصيات السلبية التي لعبها ببراعة أسياد السينما المحلية والعالمية نيكولاي جريتسينكو ويوري بوغاتيريف أعطت تألقًا خاصًا للصورة. ابتكر الأول صورة نيكولاي أنتونوفيتش تاتارينوف ، الرجل الذي أرسل شقيقه حتى الموت ، ثم تكهن في ذاكرته ، وخلق حياته المهنية باسمه. لعب الثاني دور المخادع والماكر والحذر للغاية ميخائيل روماشوف ، الملقب ديزي ، الذي غمره شغف كاتيا تاتارينوفا ، كان على استعداد للذهاب إلى أي خسة. العب حتى تكره الدولة بأكملها شخصيتك حرفيًا! هذا هو بالضبط ما نجح فيه نيكولاي جريتسينكو ويوري بوغاتيريف ببراعة. شد المتفرجون قبضتهم غاضبين على مشهد نيكولاي أنتونوفيتش المتعجرف والثقة بالنفس ، وأراد البابونج الوغد أن يخنق!

تبين أن الشخصيات الداعمة كانت مشرقة للغاية. هذه هي المعلمة الحكيمة إيفان بافلوفيتش كورابليف (جورجي كوليكوف) ، والدة ساني ، أكسينيا فيدوروفنا (زينايدا كيرينكو) ، التي كانت تحاول أن تجد سعادتها ، وصديق ساني المخلص بيوتر سكوفورودنيكوف (يوري كوزمينكوف) ، وزوج الأم القاسي لساني غاير كولي (ميخائيل بوجوفكين) ، والدكتور إيفان إيفانوفيتش (فلاديمير زامانسكي) ، الذين لعبوا دورًا مهمًا في مصير سانيا. كل شخصية مكتوبة بعناية ، وهذا هو السبب في أن الصور كانت كاملة الدماء.

قدمت المرافقة الموسيقية مساهمة كبيرة في النجاح الشامل للفيلم. انحناءة خاصة للملحن Evgeny Ptichkin للمقدمة الهائلة التي تسبق كل حلقة ، والتي تعكس المزاج العام للصورة ، والاندفاع العاطفي للأبطال. كما أن أغاني موسيقاه التي تبدو في الفيلم رائعة أيضًا: "Letter Home" و "North - North" و "Final Song".

بمجرد ظهورها على الشاشات ، تحولت الصورة على الفور إلى عبادة ، وأصبحت ترنيمة من الشجاعة والإخلاص والتفاني وشعارها "حارب وابحث ، ابحث ولا تستسلم"لفترة طويلة أثار قلوب الملايين من الأولاد في جميع أنحاء الاتحاد السوفيتي. صاغ بوريس توكاريف وصفة نجاح الفيلم على النحو التالي:

هناك أفلام تخمن وقت وحالة المشاهد. وينتهي بهم الأمر في الأبدية. تم تخمين الحاجة إلى الحب الرومانسي والمثابرة المذهلة والشخصية الإنسانية في فيلم "Two Captains".

الحلقة الأولى