Dům, design, rekonstrukce, výzdoba. Dvůr a zahrada. Svýma rukama

Jednou ve městě Ensk na břehu řeky byl nalezen mrtvý pošťák a taška s dopisy. Teta Dáša přečetla každý den nahlas jeden dopis svým sousedům. Sana Grigoriev si zvláště vzpomněl na řádky o polárních expedicích na dlouhé vzdálenosti ...

Sanya žije v Ensku se svými rodiči a sestrou Sashou. Absurdní náhodou je Sanyin otec obviněn z vraždy a zatčen. O skutečném vrahovi ví jen malý Sanya, ale kvůli němotě, ze které ho později zbaví úžasný lékař Ivan Ivanovič, nemůže nic dělat. Otec umírá ve vězení, matka se po čase vdává. Z nevlastního otce se vyklube krutý a odporný člověk, který týrá jak děti, tak svou ženu.

Po smrti své matky se teta Dasha a soused Skovorodnikov rozhodnou poslat Sanyu a jeho sestru do sirotčince. Poté Sanya a jeho přítel Petya Skovorodnikov prchají do Moskvy a odtud do Turkestánu. „Bojujte a hledejte, najděte a nevzdávejte se“ – tato přísaha je drží na cestě. Chlapci šli pěšky do Moskvy, ale Petkinův strýc, se kterým počítali, šel na frontu. Po třech měsících téměř volné práce se spekulanty se musí skrývat před kontrolou. Peťce se podaří uprchnout a Sanya skončí nejprve v distribučním centru pro děti ulice a odtud do školní komuny.

Sanya to má ve škole rád: čte a vyřezává z hlíny, získává nové přátele - Valka Žukov a Romashka. Jednou Sanya pomáhá přinést tašku neznámé staré ženě, která žije v bytě ředitele školy Nikolaje Antonoviče Tatarinova. Zde se Sanya setkává s Katyou, hezkou dívkou s copánky a tmavýma živýma očima, která má trochu sklony se „ptat sama sebe“. Po chvíli se Sanya znovu ocitne ve známém domě Tatarinovů: Nikolaj Antonovič ho tam posílá pro laktometr, zařízení na kontrolu složení mléka. Jenže laktometr exploduje. Káťa na sebe vezme vinu, ale hrdá Sanya jí to nedovolí.

Byt Tatarinovových se pro Sani stává „něčím jako jeskyně Ali Baba s poklady, záhadami a nebezpečími“. Nina Kapitonovna, které Sanya pomáhá se všemi domácími pracemi a krmí ho obědy, je „poklad“; Marya Vasilievna, „ne vdova, ani manželka manžela“, která vždy nosí černé šaty a často se propadá do melancholie, je „záhadou“; a "nebezpečí" - Nikolaj Antonovič, jak se ukázalo, Káťin prastrýc. Oblíbeným tématem příběhů Nikolaje Antonoviče je bratranec, tedy manžel Maryi Vasilievny, o kterého se „celý život staral“ a který „se ukázal jako nevděčný“. Nikolaj Antonovič je již dlouho zamilovaný do Maryi Vasilievny, ale zatímco ona je k němu „nemilosrdná“, je pravděpodobnější, že učitel zeměpisu Korablev, který občas přichází na návštěvu, v ní vyvolává sympatie. I když, když Korablev učiní nabídku Marye Vasiljevně, je odmítnut. Ve stejný den Nikolaj Antonovič shromáždí školní radu doma, kde je Korablev ostře odsouzen. Bylo rozhodnuto omezit činnost učitele zeměpisu - pak by se urazil a odešel, Sanya informuje Korableva o všem, co slyšel, ale v důsledku toho Nikolaj Antonovič vykopne Sanyu z domu. Uražená Sanya, podezřívající Korableva ze zrady, opouští komunu. Po celodenním bloudění po Moskvě úplně onemocní a skončí v nemocnici, kde ho opět zachrání doktor Ivan Ivanovič.

Uplynuly čtyři roky - Sanya má sedmnáct let. Ve škole se koná představení inscenovaného „procesu s Evženem Oněginem“, právě zde se Sanya znovu setkává s Káťou a prozradí jí své tajemství: dlouho se připravoval stát se pilotem. Sanya se konečně od Káti dozvídá příběh kapitána Tatarinova. V červnu dvanáctého roku, když se zastavil v Ensku, aby se rozloučil se svou rodinou, vyjel na škuneru „St. Maria “z Petrohradu do Vladivostoku. Výprava se nevrátila. Maria Vasilievna neúspěšně poslala žádost o pomoc carovi: věřilo se, že pokud Tatarinov zemřel, bylo to jeho vlastní vinou: "byl nedbalý se státním majetkem." Kapitánova rodina se přestěhovala do Nikolaje Antonoviče. Sanya se s Katyou často setkává: jdou spolu na kluziště, do zoo, kde Sanya náhle narazí na svého nevlastního otce. Na školním plese zůstanou Sanya a Katya samy, ale jejich rozhovor přeruší Romashka, která pak vše oznámí Nikolai Antonovičovi. Sanya již není přijímána Tatarinovovými a Káťa je poslána ke své tetě do Ensku. Sanya zmlátí Camomile, jak se ukázalo, a v příběhu s Korablevem to byl on, kdo sehrál osudovou roli. A přesto Sanya svého činu lituje - s těžkým pocitem odchází do Ensku.

Ve svém rodném městě Sanya najde svou tetu Dášu a starého muže Skovorodnikova a jeho sestru Sashu se dozví, že Peťka také žije v Moskvě a stane se umělkyní. Sanya znovu čte staré dopisy - a najednou si uvědomí, že přímo souvisí s výpravou kapitána Tatarinova! Sanya se vzrušením zjišťuje, že nikdo jiný než Ivan Lvovič Tatarinov neobjevil Severní zemi a pojmenoval ji na počest své manželky Maryi Vasilievny, že to byla chyba Nikolaje Antonoviče, tohoto „strašného muže“, že se ukázalo, že většina vybavení být nepoužitelný. Řádky, ve kterých je přímo pojmenováno jméno Nikolaje, jsou vymyty vodou a zachovaly se pouze v Sanyině paměti, ale Káťa mu věří.

Sanya rozhodně a rozhodně odsuzuje Nikolaje Antonoviče před Maryou Vasilievnou a dokonce požaduje, aby to byla ona, kdo „vznesl obvinění“. Teprve pak si Sanya uvědomí, že tento rozhovor nakonec porazil Maryu Vasilievnu, přesvědčil ji o rozhodnutí spáchat sebevraždu, protože Nikolaj Antonovič byl v té době již jejím manželem ... Lékařům se nepodařilo Maryu Vasilievnu zachránit: umírá. Na pohřbu se Sanya přiblíží ke Káti, ale ta se od něj odvrátí. Nikolai Antonovičovi se podařilo všechny přesvědčit, že ten dopis nebyl vůbec o něm, ale o jakémsi „von Vyšimirském“ a že Sanya byla vinna smrtí Maryy Vasilievny. Sanya se může jen tvrdě připravovat na přijetí do letecké školy, aby jednoho dne našla výpravu kapitána Tatarinova a dokázala svůj případ. Když Káťu vidí naposledy, odjíždí studovat do Leningradu. Studuje leteckou školu a zároveň pracuje v závodě v Leningradu; obě sestra Sasha a její manžel Petya Skovorodnikov studují na Akademii umění. Nakonec Sanya dosáhne schůzky na severu. Ve městě Arktidy se setkává s doktorem Ivanem Ivanovičem, který mu ukazuje deníky navigátora „Sv. Marie “od Ivana Klimova, který zemřel v roce 1914 v Archangelsku. Sanya trpělivě dešifruje záznamy a zjišťuje, že kapitán Tatarinov, který poslal lidi hledat zemi, zůstal na lodi. Navigátor popisuje útrapy tažení, mluví o svém kapitánovi s obdivem a respektem. Sanya chápe, že stopy expedice je třeba hledat v Zemi Marie.

Od Valiho Žukova se Sanya dozvídá o některých moskevských zprávách: Camomile se stal "nejbližším člověkem" v domě Tatarinovových a zdá se, "že si vezme Káťu." Sanya neustále myslí na Káťu - rozhodne se jít do Moskvy. Mezitím dostane s doktorem úkol odletět do odlehlého tábora Vanokan, ale skončí ve vánici. Díky nucenému přistání Sanya najde hák ze škuneru „St. Maria". Postupně se z „střípků“ kapitánovy historie tvoří ucelený obraz.

V Moskvě Sanya plánuje podat zprávu o expedici. Nejprve se však ukázalo, že Nikolaj Antonovič ho již částečně předběhl, když publikoval článek o objevu kapitána Tatarinova, a poté tentýž Nikolaj Antonovič se svou asistentkou Romashkou zveřejnil v Pravdě pomluvu proti Sanyi, a tím se snažil zprávu zrušit. Ivan Pavlovič Korablev pomáhá Sanya a Katya v mnoha ohledech. S jeho pomocí mizí nedůvěra ve vztazích mezi mladými lidmi: Sanya chápe, že Katya se snaží prosadit sňatek s Camomile. Káťa opouští dům Tatarinovových. Nyní je geoložka, vedoucí expedice.

Bezvýznamný, ale nyní poněkud „usazený“ Romashka hraje dvojí hru: nabízí Sanyovi důkaz viny Nikolaje Antonoviče, pokud Káťu odmítne. Sanya o tom informuje Nikolaje Antonoviče, ale ten už chytrému „asistentovi“ nedokáže odolat. S pomocí Hrdiny Sovětského svazu, pilota Ch.Sanyi, přesto dostal povolení k výpravě, v Pravdě vyšel jeho článek s úryvky z deníku navigátora. Mezitím se vrací na Sever.

Znovu se pokusí expedici zrušit, ale Káťa je rozhodná - a na jaře se musí se Sanyou sejít v Leningradu, aby se připravily na pátrání. Milenci jsou šťastní - za bílých nocí chodí po městě, celou dobu se připravují na výpravu. Sasha, sestra Sania, porodila syna, ale její stav se náhle prudce zhoršil – a ona umírá. Expedice je z neznámého důvodu zrušena – Sana dostane úplně jiný účel.

Uplyne pět let. Sanya a Katya, nyní Tatarinova-Grigorieva, žijí nyní na Dálném východě, nyní na Krymu, nyní v Moskvě. Nakonec se usadí v Leningradu s Petyou, jeho synem a Káťinou babičkou. Sanya se účastní války ve Španělsku a poté odchází na frontu. Jednou se Káťa znovu setká s Camomile a on jí vypráví o tom, jak se při záchraně zraněné Sanyi pokusil dostat z německého obklíčení a jak Sanya zmizela. Káťa nechce věřit Camomile, v této těžké době neztrácí naději. Heřmánek skutečně lže: ve skutečnosti nezachránil, ale vážně zraněného Sanyu opustil a vzal mu zbraně a dokumenty. Sanya se podaří dostat ven: je ošetřen v nemocnici a odtud jde do Leningradu hledat Katyu.

Káťa není v Leningradu, ale Sanya je pozvána, aby odletěla na Sever, kde již probíhají bitvy. Sanya, který nikdy nenašel Káťu ani v Moskvě, kde ji právě postrádal, ani v Jaroslavli, si myslí, že je v Novosibirsku. Posádka Grigorjeva při úspěšném dokončení jedné z bojových misí nouzově přistává poblíž místa, kde je podle Saniho nutné hledat stopy výpravy kapitána Tatarinova. Sanya najde kapitánovo tělo, stejně jako jeho dopisy na rozloučenou a zprávy. A po návratu do Polyarny najde Sanya Káťu s Dr. Pavlovem.

V létě 1944 tráví Sanya a Katya dovolenou v Moskvě, kde vidí všechny své přátele. Sanya potřebuje udělat dvě věci: svědčit v případu odsouzeného Romašova a jeho zpráva o expedici, o objevech kapitána Tatarinova, proč tato expedice zemřela, je s velkým úspěchem předávána v Zeměpisné společnosti. Nikolaj Antonovič je potupně vykázán ze sálu. V Ensku se rodina opět sejde u stolu. Stařec Skovorodnikov ve svém projevu spojuje Tatarinova a Sanju: "takoví kapitáni posouvají lidstvo a vědu kupředu."

Převyprávěno

"Dva kapitáni" je snad nejslavnější sovětský dobrodružný román pro mládež. Byl mnohokrát přetištěn, byl zařazen do slavné "Knihovny dobrodružství", byl dvakrát zfilmován - v roce 1955 a v roce 1976. V roce 1992 natočil Sergej Debizhev absurdní hudební parodii na nebesa "Dva kapi - tana - 2" v zápletce, která neměla nic společného s Kaverinovou romancí, ale využívala jejího známého jména.... Již ve 21. století se román stal literárním základem muzikálu „Nord-Ost" a námětem zvláštní muzejní expozice v Pskově, autorově rodném městě. Hrdinům „Dva kapitánů" jsou postaveny pomníky a jsou pojmenovány po náměstí a ulice. Jaké je tajemství Kaverinova literárního úspěchu?

Dobrodružný román a dokumentární vyšetřování

Román na první pohled vypadá jen jako socialistický realistický opus, i když s pečlivě propracovaným dějem a použitím některých modernistických postupů, které nejsou příliš známé pro socialistickou literaturu, např. změna vypravěče (dva z deset částí románu bylo napsáno důstojně jménem Káťa). To není pravda.--

V době, kdy začal pracovat na Dvou kapitánech, byl Kaverin již poměrně zkušeným spisovatelem a v románu se mu podařilo spojit několik žánrů: dobrodružný román-cesta, román o vzdělání, sovětský historický román o nedávné minulosti ( tzv. román s klíčem) a nakonec vojenské melodrama. Každý z těchto žánrů má svou vlastní logiku a mechanismy, jak udržet čtenářovu pozornost. Kaverin je pozorným čtenářem prací formalistů Formalisté- vědci zastupující tzv. formální školu v literární vědě, která vznikla kolem Společnosti pro studium básnického jazyka (OPOYAZ) v roce 1916 a existovala do konce 20. let 20. století. Formální škola sdružovala teoretiky a literární historiky, badatele poezie a lingvisty. Jeho nejznámějšími představiteli byli Jurij Tynyanov, Boris Ey-khen --- baum a Viktor Shklovsky.- Hodně jsem přemýšlel o tom, zda je v dějinách literatury možná žánrová inovace. Za výsledek těchto úvah lze považovat román „Dva kapitáni“.

Zápletku vyšetřovací cesty po dopisech kapitána Tatarinova, o osudu expedice, o níž mnoho let nikdo nic neví, si Kaverin vypůjčil ze slavného románu Julese Verna „Děti kapitána Granta“. Stejně jako francouzský spisovatel se ani text kapitánových dopisů zcela nedochoval a místo posledního kotviště jeho výpravy se stává záhadou, kterou hrdinové hádali dlouho. Kaverin však tuto dokumentární linii posiluje. Nyní nemluvíme o jednom dopise, po jehož stopách probíhají pátrání, ale o celé řadě dokumentů, které se postupně dostávají do rukou Sany Grigorievové V raném dětství mnohokrát čte dopisy kapitána a mořeplavce „Svaté Marie“ vyplavené na břeh v roce 1913 a doslova se je učí nazpaměť, aniž by tušil, že dopisy nalezené na břehu v tašce utopeného pošťáka vypovídají o tomtéž expedice. Poté se Sanya seznámí s rodinou kapitána Tatarinova, dostane se k jeho knihám a rozepíše poznámky v dopisech o vyhlídkách polárního výzkumu v Rusku a ve světě. Grigorjev během studií v Leningradu pečlivě studoval tisk z roku 1912, aby zjistil, co se v té době psalo o výpravě "Svaté Marie". Další fází je objevení a krvavé rozluštění deníku velmi útočícího důstojníka, který vlastnil jeden z dopisů Enskie. A konečně, v úplně posledních kapitolách se hlavní hrdina stává vlastníkem kapitánových sebevražedných dopisů a lodního deníku..

„Děti kapitána Granta“ je román o pátrání po posádce námořního plavidla, příběh záchranné výpravy. Ve Dvou kapitánech hledají Sanya a Tatarinovova dcera Káťa důkazy o Tatarinovově smrti, aby obnovili dobrou vzpomínku na tohoto muže, kdysi nedoceněného jeho současníky, a pak úplně zapomenutého. Po rekonstrukci historie Tatarinovovy výpravy se Grigorjev zavazuje veřejně odhalit Nikolaje Antonoviče, kapitánova bratrance a později Katyina nevlastního otce. Sanya dokáže prokázat svou zhoubnou roli ve vybavení expedice. Grigorjev se tedy stává jakoby živoucí náhradou za zesnulého Tatarinova (ne bez narážek na historii prince Hamleta). Z vyšetřování Alexandra Grigorjeva vyplývá další neočekávaný závěr: dopisy a deníky je třeba psát a uchovávat, protože to je způsob, jak nejen shromažďovat a ukládat informace, ale také sdělit pozdějším, že vaši současníci ještě nejsou připraveni poslouchat. ty.... Je příznačné, že v posledních fázích svého pátrání si sám Grigoriev začíná vést deník – nebo přesněji vytvářet a ukládat řadu neodeslaných dopisů Káťi Tatarinové.

Zde leží hluboký „podvratný“ význam „dvou kapitánů“. Román argumentoval důležitostí starých osobních dokumentů v době, kdy byly osobní archivy buď zabaveny při prohlídkách, nebo zničeny samotnými majiteli v obavě, že jejich deníky a dopisy padnou do rukou NKVD.

Americká slavistka Katherine Clarke nazvala svou knihu o socialistickém realistickém románu Historie jako rituál. V době, kdy se historie objevovala na stránkách nesčetných románů jako rituál a mýtus, Kaverin ve své knize vykreslil romantického hrdinu, který obnovuje historii jako věčně nepolapitelné tajemství, které je třeba rozluštit, obdařit osobním smyslem. Pravděpodobně byla tato dvojí perspektiva dalším důvodem, proč zůstal Kaverinův román populární po celé dvacáté století.

Výchovná romantika

Druhým žánrovým modelem použitým ve Dva kapitáni je vzdělávací román, žánr, který se objevil v druhé polovině 18. století a rychle se rozvíjel v 19. a 20. století. Těžištěm výchovného románu je vždy příběh dospívání hrdiny, formování jeho charakteru a vidění světa. „Dva kapitáni“ se pojí s druhem žánru, který vypráví o biografii osiřelého hrdiny: Příběh Toma Jonese, Nalezenec od Henryho Fieldinga a samozřejmě romány Charlese Dickense, především „Dobrodružství Oli- ve-ra Twist“ a „Život Davida Copperfielda“.

Poslední román měl pro „dva kapitány“ zjevně rozhodující význam: Káťa Tatarinova poprvé viděla Saniho spolužáka Michaila Romašova, jako by předjímala jeho zlověstnou roli v jeho a Sanyině osudu, říká, že je hrozný a vypadá jako Uriah. Heep, hlavní záporák z The Life of David Copperfield. K Dickensovu románu vedou i další dějové paralely: utlačovatelský nevlastní otec; samostatný dlouhý výlet do jiného města za lepším životem; odhalení „papírových“ machinací padoucha.

V příběhu Grigorjevova dospívání se však objevují motivy, které nejsou charakteristické pro literaturu 18. a 19. století. Saniho osobní formace je proces postupného hromadění a koncentrace vůle. Vše začíná překonáním hlouposti Kvůli nemoci, kterou utrpěl v raném dětství, Sanya ztratil schopnost mluvit. Němost se ve skutečnosti stává důvodem smrti Sanyina otce: chlapec nemůže říct, kdo vlastně zabil hlídače a proč se nůž jeho otce ocitl na místě činu. Sanya nachází řeč díky skvělému lékaři - uprchlému trestanci Ivanu Ivanovičovi: během několika sezení ukáže svému pacientovi první a nejdůležitější cvičení pro nácvik výslovnosti samohlásek a krátkých slov. Pak Ivan Ivanovič zmizí a Sanya se vydá na další cestu k získání řeči sám., a po tomto prvním působivém aktu vůle Grigorjev podniká další. Ještě na škole se rozhodne stát se pilotem a začne se systematicky vzdělávat a věnovat se sportu a také číst knihy, které přímo či nepřímo souvisejí s letectvím a konstrukcí letadel. Zároveň si trénuje schopnost sebeovládání, jelikož je příliš impulzivní a ovlivnitelný, a to značně překáží ve veřejných projevech a při komunikaci s úředníky a šéfy.

Letecká biografie Grigorjeva ukazuje ještě větší odhodlání a koncentraci vůle. Jednak výcvik v letecké škole – počátkem 30. let, s nedostatkem vybavení, instruktorů, letových hodin a jen peněz na život a jídlo. Pak následovalo dlouhé a trpělivé čekání na schůzku na Severu. Pak práce v civilním letectví za polárním kruhem. Konečně v závěrečných částech románu mladý kapitán bojuje proti vnějším nepřátelům (fašistům) a zrádci Romašovovi, s nemocí a smrtí a touhou po odloučení. Nakonec ze všech zkoušek vyjde vítězně: vrátí se k profesi, najde místo poslední zastávky kapitána Tatarinova a poté Káťu, ztracenou v evakuačních poruchách. Romašov byl odhalen a zatčen a jeho nejlepší přátelé - Dr. Ivan Ivanovič, učitel Korab-lion, přítel Petka - jsou opět poblíž.

Za celým tímto eposem o utváření lidské vůle lze číst vážný vliv filozofie Friedricha Nietzscheho, asimilovanou Kaverinem z původních i z nepřímých zdrojů - děl autorů, kteří byli již dříve ovlivněni Nietzschem, např. Jack London a Maxim Gorkij. Hlavní motto románu, vypůjčené z básně „Ulysses“ od anglického básníka Alfreda Tennysona, je také reinterpretováno ve stejném záměrném nietzscheovském klíči. Pokud má Tennyson řádky "bojuj a hledej, najdi a nevzdávej se" Originál je „usilovat, hledat, nacházet a nevzdávat se“. popisují věčného tuláka, romantického cestovatele, se pak v Kaverinovi promění v krédo neústupného a neustále se vzdělávajícího válečníka.

Akce "Dva kapitáni" začíná v předvečer revoluce roku 1917 a končí ve stejných dnech a měsících, kdy jsou napsány poslední kapitoly románu (1944). Máme tak před sebou nejen životní příběh Sani Grigor-eva, ale také historii země procházející stejnými fázemi formování jako hrdina. Kaverin se snaží ukázat, jak se po ušlapanosti a „blbosti“, chaosu počátku dvacátých let a hrdinských pracovních impulsech počátku třicátých let do konce války začala sebevědomě ubírat vstříc světlé budoucnosti, kterou Grigor -eva, Katya, by měly stavět, jejich blízcí přátelé a další nejmenovaní hrdinové se stejnou rezervou vůle a trpělivosti.

Na Kaverinově experimentu nebylo nic překvapivého a zvláště inovativního: revoluce a občanská válka se poměrně brzy staly předmětem historických popisů ve složitých syntetických žánrech, spojujících na jedné straně rysy historické kroniky a na straně druhé rodinu sága nebo dokonce kvazifolklorní epos. Proces začleňování událostí konce 10. – počátku 20. let do historických fiktivních vyprávění začal ve druhé polovině 20. let. Například "Rusko umyté v krvi" od Arťoma Veselého (1927-1928), "Procházení muk" od Alexeje Tolstého (1921-1941) nebo "Tichý Don" od Šolochova (1926-1932).... Z žánru historické rodinné ságy konce 20. let si Kaverin vypůjčuje například motiv rozdělení rodiny z ideologických (či etických) důvodů.

Nejzajímavější historická vrstva ve "Dva kapitánech" ale možná nesouvisí s popisem revolučního Enska (pod tímto jménem Kaverin zobrazoval svůj rodný Pskov) nebo Moskvy během občanské války. Zajímavější jsou zde pozdější fragmenty popisující Moskvu a Leningrad na přelomu 20. a 30. let 20. století. A tyto fragmenty odhalují rysy dalšího prozaického žánru – tzv. románu s klíčem.

Romantika s klíčem

Tento starý žánr, který vznikl ve Francii v 16. století, aby zesměšnil dvorské klany a uskupení, se náhle ocitl v poptávce v sovětské literatuře 20. a 30. let. Hlavní princip římský klíč spočívá v tom, že jsou v něm zakódovány skutečné osoby a události a zobrazeny pod různými (ale často rozpoznatelnými) jmény, což umožňuje dělat prózu současně kronikou i brožurou, ale zároveň upoutat pozornost čtenáře jakými proměnami prochází „Skutečný život“ ve spisovatelově představivosti. Zpravidla jen velmi málo lidí dokáže přijít na prototypy románu s klíčem - ti, kteří tyto skutečné osoby znají osobně nebo v nepřítomnosti.

"Kozí píseň" od Konstantina Vaginova (1928), "Bláznivá loď" od Olgy Forsh (1930), "Divadelní román" od Michaila Bulgakova (1936), konečně Kaverinův raný román "Výtržník aneb Večery na Vasiljevském ostrově" (1928 ) - všechna tato díla představovala současné události a skutečné osoby působící ve fiktivních literárních světech. Není náhodou, že většina těchto románů je věnována lidem umění a jejich kolegiální a přátelské komunikaci. Ve Dvou kapitánech nejsou důsledně dodržovány základní principy románu s klíčem – při zobrazování života spisovatelů, umělců či herců však Kaverin směle používá postupy z arzenálu žánru, který zná.

Pamatujete si scénu svatby Péťi a Sashy (Grigorjevovy sestry) v Leningradu, kde je zmíněn umělec Filippov, který „naskládal [krávu] do malých čtverečků a napsal každý čtvereček zvlášť“? U Filippova snadno poznáme jeho „analytickou metodu“. Sasha přijímá zakázky v leningradské pobočce Detgiz, což znamená, že spolupracuje s legendární redakcí Marshakov, která byla tragicky zničena v roce 1937 Kaverin byl zjevně ohrožen: svůj román začal psát v roce 1938, poté, co byla redakce rozpuštěna a někteří její zaměstnanci byli zatčeni.... Zajímavé jsou i podtexty divadelních scén - s návštěvami různých (reálných i polofiktivních) představení.

O románu s klíčem ve vztahu ke „Dva kapitánům“ lze hovořit spíše podmíněně: nejde o plnohodnotné využití žánrového modelu, ale v překladu chybí pár technik; většina hrdinů Dvou kapitánů nejsou zašifrované historické postavy. Přesto je velmi důležité odpovědět na otázku, proč byli ve Dvou kapitánech potřeba takoví hrdinové a fragmenty. Žánr románu s klíčem předpokládá rozdělení čtenářského publika na schopné a neschopné najít ten správný klíč, tedy zasvěcené a vnímající vyprávění jako takové, aniž by obnovovali skutečné pozadí... V „uměleckých“ epizodách „Dva kapitáni“ můžeme pozorovat něco podobného.

Produkční román

Ve "Dva kapitánech" je hrdina, jehož příjmení je zašifrováno pouze iniciálou, ale každý sovětský čtenář ho mohl snadno uhodnout a nebyl k tomu zapotřebí žádný klíč. Pilot Ch., jehož úspěchy Grigorjev se zatajeným dechem sleduje a pak se na něj s jistou bázlivostí obrátí o pomoc, je samozřejmě Valerij Čkalov. Další "letecké" iniciály byly snadno rozluštěné: L. - Sigismund Levaněvskij, A. - Aleksander Anisimov, S. - Mavriky Slepněv. Román, který byl uveden na trh v roce 1938, měl shrnout bouřlivý sovětský arktický epos z 30. let, kde byli polárníci (pozemní i námořní) a piloti stejně aktivní.

Pojďme si stručně zrekonstruovat chronologii:

1932 - ledoborec "Alexander Sibiryakov", první plavba po Severní mořské cestě z Bílého moře do Beringova v jedné plavbě.

1933-1934 - slavný Čeljuskinský epos, pokus o plavbu z Murmansku do Vladivostoku v jedné plavbě, se smrtí lodi, přistáním na ledové kře a poté záchranou celé posádky a cestujících za pomoci nejlepších pilotů země: o mnoho let později mohl jména těchto pilotů recitovat zpaměti každý sovětský školák.

1937 – První driftující polární stanice Ivana Papanina a první přímý let Valerije Čkalova na severoamerický kontinent.

Polárníci a piloti byli hlavními hrdiny naší doby ve 30. letech minulého století a skutečnost, že si Sanya Grigoriev vybral nejen povolání letectví, ale chtěl spojit svůj osud s Arktidou, okamžitě dodalo jeho image romantickou svatozář a velkou atraktivitu.

Mezitím, pokud odděleně vezmeme v úvahu profesionální biografii Grigor-eva a jeho vytrvalé pokusy dosáhnout vyslání expedice pátrat po posádce kapitána Tatarinova, je jasné, že „dva kapitáni“ obsahují rysy jiného typu románu - produkční román, který se velmi rozšířil – některé se rozšířily v literatuře socialistického realismu koncem 20. let 20. století s počátkem industrializace. V jedné z odrůd takového románu byl středem mladý hrdina-nadšenec, který miluje svou práci a zemi víc než sebe, připravený k sebeobětování a posedlý myšlenkou „průlomu“. V jeho touze udělat „průlom“ (zavést nějakou tu technickou novinku nebo jen neúnavně pracovat) mu rozhodně bude překážet škůdce Role takového sabotéra může být byrokratický vůdce (samozřejmě konzervativní od přírody) nebo několik takových vůdců.... Nastává okamžik, kdy je hlavní hrdina poražen a jeho věc, zdá se, je téměř ztracena, ale přesto vítězí síly rozumu a dobra, stát, reprezentovaný svými nejrozumnějšími představiteli, zasahuje do konfliktu, povzbuzuje inovátora a trestá konzervativní.

"Dva kapitáni" mají blízko k této předloze produkčního románu, který sovětským čtenářům nejvíce utkvěl v paměti ze slavné knihy Dudinceva "Ne jen chlebem" (1956). Antagonista a závistivec Grigorjeva Romašova rozesílá dopisy všem úřadům a šíří falešné fámy – výsledkem jeho aktivit je náhlé zrušení pátrací akce v roce 1935 a vyhnání Grigorjeva z jeho milovaného Severu.

Asi nejzajímavější linií dnešního románu je proměna civilního pilota Grigorjeva ve vojenského pilota a transformace zájmů mírového výzkumu v Arktidě na zájmy vojenské a strategické. Poprvé takový vývoj událostí předpovídá nejmenovaný námořník, který v roce 1935 navštívil Sanyu v leningradském hotelu. Poté, po dlouhém „exilu“ v povolžském melioračním letectví, se Grigoriev rozhodne změnit svůj osud sám a dobrovolně se přihlásí do španělské války. Odtud se vrací jako vojenský pilot a poté je celý jeho životopis, stejně jako historie průzkumu Severu, zobrazen jako vojenská, úzce související s bezpečnostními a strategickými zájmy země. Není náhodou, že se Romashov ukáže být nejen škůdcem a zrádcem, ale také válečným zločincem: události Vlastenecké války se stávají poslední a konečnou zkouškou pro hrdiny i antihrdiny.

Vojenské melodrama

Posledním žánrem, který byl ve „Dva kapitánech“ ztělesněn, je žánr vojenského melodramatu, který se během válečných let mohl realizovat jak na jevišti, tak v kině. Snad nejbližší obdobou románu je hra Konstantina Simonova „Počkejte na mě“ a podle ní natočený stejnojmenný film (1943). Akce posledních částí románu se odvíjí, jako by sledovala děj tohoto melodramatu.

Hned v prvních dnech války je letoun zkušeného pilota sestřelen, on se ocitne na okupovaném území a poté za nevyjasněných okolností na dlouhou dobu zmizí. Jeho žena nechce uvěřit, že je mrtvý. Staré civilní povolání spojené s intelektuální činností mění na prosté zázemí a odmítá se evakuovat. Bombardování, kopání zákopů na okraji města - všemi těmito zkouškami prochází důstojně, nepřestává doufat, že její manžel žije, a nakonec na něj čeká. Tento popis je zcela použitelný jak pro film „Počkejte na mě“, tak pro román „Dva kapitáni“ Samozřejmě existují i ​​rozdíly: Káťa Tatarinová v červnu 1941 nežila v Moskvě jako Simon Liza, ale v Leningradu; musí projít všemi zkouškami blokády a po její evakuaci na pevninu se jí Grigorjev nemůže dostat na stopu..

Poslední díly Kaverinova románu, psané střídavě jménem Káťa a poté jménem Sanya, úspěšně využívají všechny techniky vojenského melodramatu. A protože tento žánr byl nadále využíván v poválečné literatuře, divadle a kinematografii, „Dva kapitáni“ na dlouhou dobu jen zapadali do horizontu čtenářských a diváckých očekávání. Horizont čekání(německy Erwartungs-horizont) je termín německého historika a literárního teoretika Hanse-Roberta Jausse, komplex estetických, sociálně-politických, psychologických a dalších myšlenek, které určují autorovo postoje ke společnosti, a také postoj čtenáře k produkt.... Mladická láska, která vznikla ve zkouškách a konfliktech 20. a 30. let, prošla poslední a nejvážnější zkouškou války.

1. série. Staré dopisy
Městečko Ensk nedlouho před revolucí... Dva přátelé, Petka Skovorodnikov a Sanka Grigoriev, během rybářského výletu vytáhli z řeky tašku mrtvého pošťáka. Od té doby každý večer moje sousedka teta Dáša předčítala dvěma rodinám vysušené útržky dopisů a Sanja Grigorjevová se mnohé z nich naučila nazpaměť. V jednom z nich navigátor dlouhé plavby Klimov - člen polární expedice do země Františka Josefa - informoval jistou Marii Vasiljevnu, že Ivan Iljič je naživu a pokračuje v pohybu s ledem vymačkaným škunerem "Svatá Marie" od Karského moře na sever a dlužil dost zásob na několik měsíců. V té době Sanya, která v dětství onemocněla nemocí, stále nemohla mluvit. Saninův otec byl omylem obviněn z vraždy a zatčen, Sašova matka Aksinya odjela do Petrohradu pracovat pro svého manžela a nechala Sanyu a jeho sestru Sashu o samotě. Několik dní u nich pobyl jistý Ivan Ivanovič, který se představil jako lékař. Začal učit Sanyu mluvit a pak náhle zmizel. A Sanya začala postupně mluvit. Sanin otec zemřel ve vězení. Proběhla revoluce. Aksinya se začal starat o důstojníka „praporu smrti“ Timoškina, který si říkal Gaer Kuliy. Ale Aksinya brzy zemřel. Petka navrhla, aby Sanya běžela do Turkestánu, kde je vždy teplo. Chlapi si složili přísahu, která skončila slovy z těch starých dopisů: "Bojujte a hledejte, najděte a nevzdávejte se!" V projíždějících vlacích dojeli do Moskvy v naději, že se zastaví u Petkova strýce. Ale můj strýc byl vepředu...

2. série. Tatarinovové
Na nádraží se Sanya a Petya setkají se zlodějem Golubym, který je přiměje prodávat ukradené zboží na trhu. Během zátahu se Sanya dostane do rukou orgánů činných v trestním řízení a skončí v přijímacím středisku, odkud dostane doporučení do speciální internátní školy, kde může rozvíjet své schopnosti v umění. Žukov a Romashov, přezdívaný „Daisy“, se stali sousedy Sanyi v hostelu. Sanya, která se dobrovolně přihlásila, že pomůže staré ženě nést těžký pytel, se náhodou seznámí s Ninou Kapitonovnou, matkou Marie Vasilievny, manželky kapitána polárních badatelů Tatarinova, a skončí v jejich bytě, kde kapitánova dcera Káťa a jeho bratranec Nikolaj Antonovič, vedoucí internátní školy Sanin, také žije. Sanya se dozvěděla, že Káťin otec zmizel na polární výpravě. V internátní škole se pod vedením Nikolaje Antonoviče spřádá spiknutí proti vychovateli Ivanu Pavloviči Korablevovi - iniciátorovi inscenace tohoto představení dětmi. Sanya se náhodně dozvěděla o spiknutí a řekla o tom Korablevovi a na schůzce učitelů Korablev všechny své oponenty odmítne. Rozzuřený Nikolaj Antonovič vyžene Sanyu ze svého domu a zakáže mu se tam objevit. V domnění, že ho Korablev zradil, Sanya opustí internátní školu a jde na trh prodat svou bundu a získat peníze na cestu do Turkestánu. Najednou ale onemocní a jde do nemocnice ke stejnému lékaři, který ho kdysi učil mluvit. V nemocnici Sanyu navštíví Korablev, kterého nenapadlo ho zradit, stejně jako ... Katya Tatarinova.

3. série. Káťin otec
Sanya byl dlouho pryč od Tatarinovů, Nikolaj Antonovič ho stále nenáviděl. Přišel poslední školní rok. A pak Sanya nečekaně potkala Katyu a pozvala ho do divadla a pak domů. Káťa řekla Sanye o svém otci a jeho výpravě. Na školním karnevalu Katya a Sanya viděli „Daisy“ a Katya nepřišla na další setkání. Sanya zjistila, že byla poslána do Ensku. To byla ruční práce "Heřmánku", který informoval Nikolaje Antonoviče o Katyině nebezpečném koníčku. Sanya se chystala následovat Káťu do Ensku. Našel „Heřmánek“ rojící se v jeho kufru a dobře ho udeřil do obličeje. V Ensku našel Sanya Skovorodnikova, jeho otce. Byla tam i jeho sestra Saša a teta Dáša. Ale Petka, jak se ukázalo, žila v Moskvě. V domě Dášiny tety Sanya objevila ty staré dopisy, které četli v dětství, a nakonec si uvědomila, že tyto dopisy patřily Katyině otci. Našel Káťu a dal jí dopisy. A Sanya si pamatoval obsah těch dopisů, které tam nebyly, zpaměti. Tatarinov ve svých dopisech požádal Marii Vasilievnu, aby „této“ osobě nevěřila. Znamenalo to Nikolaje Antonoviče, kterého kapitán Tatarinov pověřil přípravou výpravy a který svou sabotáží způsobil této výpravě nenapravitelné škody... Po příjezdu se Sanya dozvěděl, že ho chtějí vyhnat pro neoprávněnou nepřítomnost a pro boj . Na učitelské radě Sanya řekla vše o Romašovovi, špiónovi Nikolaje Antonoviče. Tatarinov onemocněl a jednání bylo přerušeno. Poté, co Katya představila svou matku dopisům svého otce, Maria Vasilievna dorazila do školy a Sanya jí řekla o obsahu chybějících dopisů ...

4. série. Deník navigátora Klimova
Maria Vasilievna Tatarinova brzy zemřela a všichni obvinili Sanyu z její smrti a Nikolaj Antonovič ho nazval pomlouvačem, který zabil Marii. Dokonce i Korablev byl proti Sanyovi a Káťa ho už nechtěla vidět. Sana neměla jinou možnost, než buď zemřít, nebo prokázat svou nevinu. A přísahal, že najde Tatarinovovu výpravu. Odešel do Leningradu a vstoupil do letecké školy. Paralelně studoval všechny materiály o severních expedicích a poslouchal přednášky profesora Vanina. Po absolvování letecké školy požádal Sanya o práci na Severu, kde našel doktora Ivana Ivanoviče, který mu řekl o navigátorovi "Svaté Marie" Klimovovi, kterého léčil, a který zemřel a zanechal lékaři své deníky. . Po přečtení Klimovových deníků si Sanya uvědomil, že Tatarinov objevil Severnaja Zemlya a že tam měl jít, pokud z nějakého důvodu opustil škuner. Poté, co odletěl s lékařem do jedné ze severních vesnic, Sanya tam objevil fragment lodního háku od "Svaté Marie" a starý Evenk řekl, že našel na pobřeží člun, saně, věci a mrtvého muže. před deseti lety. Sanya vše řekl profesoru Vaninovi a on předložil projekt pátrací expedice, ve které doporučil Grigorjeva. Po příjezdu do Moskvy přišel Sanya k Tatarinovovým a řekl Káťi vše, co mohl zjistit. Ale jak se ukázalo, Romashov začal navštěvovat Tatarinovy. "Romashka" byla asistentem Nikolaje Antonoviče a aktivně se dvořila Káťi. A Nikolaj Antonovič uveřejnil článek, ve kterém všechny neštěstí Tatarinovovy výpravy svalil na jistého Vyšemirského. Korablev našel tohoto Vyshemirského a souhlasil, že se setká se Sanyou ...

5. série. Bojujte a hledejte
Vyšemirskij potvrdil Saniho domněnky, že to byl Nikolaj Antonovič, kdo okradl Tatarinovovu výpravu. Ve stejnou dobu narafičil Vyšemirského a musel zaplatit obrovské množství peněz. Vyshemirsky o tom měl dokonce listinné důkazy: faktury, šeky atd. To vše už ale odnesl Romašov, který Vyšemirskému slíbil, že bude hledat bydlení. Romašov přišel do Sanyina hotelového pokoje a ukázal všechny dokumenty odhalující Nikolaje Antonoviče. Byl připraven dát tyto papíry Sanyovi výměnou za to, že Sanya nechá Káťu na pokoji... Sanya sem zavolal Nikolaje Antonoviče a zařídil mu konfrontaci s Romašovem. Ale Nikolaj Antonovič řekl, že jeho soudcem může být pouze kapitán Tatarinov. Romashov při odchodu řekl, že nyní celý Sanyin život nebude stačit na to, aby smyl obvinění z pomluvy a smrti Marie Vasiljevny. Káťa se stala manželkou Sanyi. Profesoru Vaninovi se podařilo zorganizovat výpravu za pátráním po stopách kapitána Tatarinova. Sanya a Katya byly zahrnuty do expedice. Ale začala válka a Sanya byla poslána do speciální pracovní skupiny. Byl zraněn a noviny mylně informovaly o jeho smrti. Romashov byl poslední, kdo viděl Sanyu a nechal ho zemřít v lese. Když našel Káťu, která pracuje jako zdravotní sestra v Leningradu, podal jí ty samé noviny a řekl, že Sanya chybí...

6. série. Najít a nevzdávat se
Romashov se skrývá před válkou jako ubytovatel a nadále se dvoří Káťi a předstírá, že je zaneprázdněn hledáním Sanyi. Káťa najde dokumenty Romašova Saniny a obviní "Camomile" ze zabití jejího manžela... Sanya po léčbě přijíždí do Leningradu a dozvídá se, že Káťa je naživu, ale kamsi evakuována. Sanya jde do Moskvy. Přijde za Romashovem a požaduje od něj jeho pistoli a dokumenty a připomíná „Romashkovi“, jak ho nechal zraněného zemřít v lese bez zbraní a dokladů. Bouřlivé vysvětlení končí tím, že Romashov se připravoval zabít Sanyu vlastní pistolí, ale čekisté, kteří dorazili včas, oba zatkli. Poté Sanya navštívil Korableva, ale nenašel ho doma a nechal vzkaz, že odchází sloužit na Sever. Na Severu manželka lékaře Ivana Ivanoviče poradí Sanyovi, aby se sešel s okresním stranickým šéfem, který se od Evenků dozvěděl něco o Tatarinovově výpravě. Po rozhovoru s tímto mužem Sanya nakreslila přesnou trasu, po které se Tatarinov pohyboval. To byla 73. rovnoběžka. Právě na této rovnoběžce bylo Saniho letadlo sestřeleno během bojové mise. Poté, co se Grigoriev a jeho partner katapultovali, začali se pohybovat směrem k Jeniseji po stejné cestě, kterou kdysi šel kapitán Tatarinov. A tímto způsobem Sanya objevil stan týmu "St. Mary", ve kterém byly mezi věcmi všechny dokumenty expedice, zcela odhalující sabotážní aktivity Nikolaje Antonoviče. Káťa, která se od Korableva dozvěděla, kde je její manžel, odletěla na sever a našla svou Sanyu. Grigoriev po návratu do Moskvy navštívil Nikolaje Antonoviče, aby vznesl obvinění samotného kapitána Tatarinova... Před velkým publikem Hydrografické společnosti promluvil Sanya Grigoriev s příběhem o neochvějném bojovníkovi, úžasném člověku, skvělém objeviteli Sever, kapitán Ivan Lvovič Tatarinov ... ...

Rok: 1938-1944 Žánr: dobrodružná kniha

Hlavní postavy: Sanya Grigoriev a Katya Tatarinova

Stále mladý Sanya Grigoriev ztrácí svého otce - byl obviněn z vraždy a poslán do vězení, kde zemřel. Sanya je jediný, kdo ví, že jeho otec je nevinný. Během války ho jeho „přítel“ Romashov hodí na bojiště v naději, že zemře. Sanya přežije a přes všechny problémy a všechnu bolest hledá svou milovanou. Hlavnímu hrdinovi se podaří prokázat otcovu nevinu.

hlavní myšlenka- "Bojujte a hledejte, najděte a nevzdávejte se." To znamená nikdy nezradit své cíle a snažit se jich dosáhnout za každou cenu!

Ve městě Ensk, kde žila Sanja Grigorjevová, našli mrtvého kurýra s taškou plnou dopisů. Teta Dáša denně přečetla jen jeden dopis sousedům, kteří se při jejich poslechu rozplakali. Sanye se ze všeho nejvíc líbily dopisy o polárních výpravách.

Omylem byl jeho otec obviněn ze smrti muže a poslán do vězení. Skutečného vraha zná pouze mladý Sanya, ale kvůli své hlouposti o tom nemůže nikomu říct. Později ho vyléčí úžasný lékař Ivan Ivanov.

Otec to nevydržel a ve vězení zemřel a matka se po čase znovu vdala. Nevlastní otec je zákeřný a podlý člověk, který se nebrání posměchu dětem a dokonce i své ženě. Umírá také matka nebohé Sanyi. Po smrti matky teta a její soused jménem Skovorodnikov přemýšlí, co dělat, a docházejí k závěru, že Sanya a jeho sestra by měli být posláni do sirotčince. Odtud malý Sanya spolu se svým přítelem Petyou Skovorodnikovem uprchl do Moskvy a poté do Turkestánu.

Po dlouhé době se vrátili do Moskvy pěšky, aby našli Péťova strýce. Ukázalo se, že můj strýc odešel na frontu. Kluci pracují pro spekulanty téměř zadarmo a v jednu chvíli se musí schovat před kontrolou. Péťovi se podařilo uprchnout, zatímco Sanya po cele pro děti ulice skončí v komunální škole.

Sanya si velmi oblíbila komunitu, kde dělá to, co miluje, a poznává nové přátele - Valku Žukov a Romashovou neboli Camomile. Jednoho dne Sanya pomohla staré ženě domů s taškou. Ukázalo se, že žila s hlavou komuny Nikolajem Anatolievičem Tatarinovem. Pak Sanya potká okouzlující dívku Káťu. Po nějaké době si Sanya přijde do tohoto domu pro zařízení. Laktometr, který měl Nikolaj Antonovič vzít, exploduje. Káťa chtěla Sanyu chránit a vzít vinu na sebe, ale on to nemohl dovolit.

Byt nových známých se pro Sanyu stal „příbytkem krásy“. Zde ho nakrmí večeří a budou se vyprávět zajímavé příběhy. Nikolaj Antonovič (nebezpečí) rád neustále mluvil o své smutné sestřenici, manželce Marya Vasilievna. Jak z něj sfoukl prach a jak se z něj vyklubal nevděčný parchant. Marya Vasilievna neustále vyvolává sympatie ke Korablevovi, ale když se rozhodne požádat o ruku, je odmítnut. V domě se shromáždí schůze a Korablev je odsouzen a rozhodl se omezit své aktivity. Všichni doufali, že se Korablev urazí a odejde. Sanya mu doslova okamžitě řekne o všem, co slyšel. Ve stejný den je ten chlap vyhozen z bytu. Z obce odchází naštvaný. Když se toulal po Moskvě, udělalo se mu špatně a skončil v nemocnici. Tam Sanyu zachrání stejný lékař - Ivan Ivanovič.

Od toho okamžiku uplynuly čtyři roky. Sanya je nyní v jeho osmnáctém roce. Ve škole, na představení, nebo spíše na divadelní hře „procesu s Eugenem Oněginem, se Sanya znovu setkala s Katyou a rozhodla se jí říct, že se již dlouho připravuje na to, aby se stal pilotem. Káťa se zase rozhodla vyprávět Sanjovi příběh o kapitánu Tatarinovovi – „Rozloučil se s rodinou, odletěl na škuneru St. Mary z Petrohradu do Vladivostoku, ale výprava se nevrátila. Požádali krále o pomoc - ale ten odmítl." Sanya se s Káťou často scházela a dokonce i ve škole na plese, když byly samy, se rozhodly promluvit, ale i tak jim Camomile bránila v probírání důležitých věcí. Romashka o tom říká Nikolai Antonovičovi. Od té doby odmítli přijmout Sanyu jako hosta Tatarinovů. Sanya se zastaví na Camomile a vrátí se do Ensku.

Sanya si po přečtení starých dopisů konečně uvědomila, že přímo souvisejí s expedicí. Sanya dostal informaci, že se expedice nemohla vrátit kvůli nekvalitnímu vybavení, vinou Nikolaje Antonoviče. Říká to své ženě Marya Vasilievna přede všemi. Po tom, co slyšela, se ale rozhodla svůj život ukončit. Sanya je obviněna ze smrti Marya Vasilyevna, ale nevěnuje tomu pozornost, ale připravuje se vstoupit do letecké školy, aby všem ukázal, že má pravdu. Sanya se po chvíli domluvila s Ivanem Ivanovičem a rozluštila deníky pilota škuneru. Výpravu je třeba hledat v zemi Marie.

Smutnou zprávou pro Sanyu bylo, že Camomile je nyní téměř jeho vlastním synem v domě Tatarinovových. Objevily se zvěsti, že se Camomile dokonce pokoušela oženit se s Káťou.

Sanya se snaží přednést svůj projev v Moskvě, ale ten odporný manažer ho také předbíhá. Publikoval článek o umístění kapitána Tatarinova a pomlouval Sanyu v novinách. Podařilo se mu tak dosáhnout zrušení hlášení. Sanya se dozví, že Káťa bude nucena se provdat za Romashova. Uteče z domova a stane se geoložkou, hlavní vedoucí výpravy.

Heřmánek nepřestává. Může snadno prokázat vinu Nikolaje Antonoviče a je připraven předat tuto informaci Saně pod jednou podmínkou - musí odmítnout Káťu. Sanya o tom informuje Nikolaje Antonoviče.

Expedici brání vše – buď problémy s Heřmánkem, nebo zákazy odjezdu. Posledním článkem byla smrt Sashy, sestry Sanyi.

Káťa a Sanya se vzali. Jsou spolu šťastní. Sanya šel bojovat na frontu ve Španělsku. Jednou Katya potkala Romashova, který se ji pokusil oklamat - řekl, že se snažil zachránit vážně zraněnou Sanyu, pokusil se dostat z příkopu a že Sanya zmizela. Ukázalo se, že Heřmánek hodil zraněného Sanyu svému osudu a vzal mu všechno. Sanya uteče a hledá Káťu. Minuli se a hlavnímu hrdinovi je nabídnuto odletět na Sever, kde opět probíhají těžké bitvy. Při jednom z letů bylo nutné nouzově přistát právě v oblasti, kde bylo podle jeho odhadů nutné pátrat po stopách výpravy kapitána Tatarinova. Sanya stále objevuje tělo kapitána a všechny jeho zprávy a dopisy.

Po svém návratu do Moskvy Sanya svědčil proti Romashovovi a dokázal prokázat, že Nikolaj Antonovič byl vinen. S hanbou byl vyhnán ze sálu a Sanya a jeho milovaná se vrátili do Ensku. Tam se shromáždili u rodinného stolu, kde je Sanya spojena se zesnulým kapitánem Tatarinovem.

Alexander Isaevich Solženicyn napsal příběh „Jeden den v Ivanu Denisoviči“ v roce 1959. Stal se prvním dílem o sovětských koncentračních táborech a přinesl mu světovou slávu

Režie: Evgeny Karelov
Scénář: Evgeny Karelov, Veniamin Kaverin
SSSR. Produkce: Mosfilm, 1976

Šestidílný dobrodružný film režiséra Jevgenije Karelova je adaptací stejnojmenného románu Veniamina Kaverina. Fascinující obraz vypráví o osudu Saniho Grigorjeva, který zasvětil svůj život pátrání po zmizelé výpravě kapitána Tatarinova. Toto je film o hrdinství a odvaze, lásce a loajalitě, cti a oddanosti ideálům.

Hlavní postavy:
Alexander Grigoriev (Boris Tokarev)
Sanya Grigoriev v dětství (Seryozha Kudryavtsev)
Jekatěrina Tatarinová (Elena Prudniková)
Katya Tatarinova jako dítě (Lena Lobkina)
Michail Romašov (Jurij Bogatyrev)
Romashov v dětství (Alyosha Senchev)
Nikolaj Antonovič Tatarinov (Nikolay Gritsenko)
Maria Vasilievna Tatarinova (Irina Pechernikova), matka Katya
Ivan Pavlovič Korablev (Georgy Kulikov), učitel Sanya
Nina Kapitonovna (Vera Kuzněcovová)
Ivan Ivanovič (Vladimir Zamansky), lékař

Bojujte a hledejte, najděte a nevzdávejte se

Spisovatel Veniamin Kaverin dokončil práci na svém slavném románu „Dva kapitáni“ v roce 1944. Kniha se okamžitě stala neuvěřitelně populární mezi mladými lidmi. Není se čemu divit, protože děj převzatý z moderního života byl naplněn duchem dobrodružství a odvahy, hrdinství a obětavosti, vysoké, čisté lásky a oddanosti. A to vše bylo naservírováno bez gramu přílišného patosu a falše.

První pokus o zfilmování "Dva kapitány" provedl v roce 1955 režisér Vladimir Vengerov. Film se ukázal být dobrý, ale nedokázal plně odrážet ducha knihy. Chybějící načasování a typická razítka 50. let v zobrazení hrdinů se také projevily.

V roce 1976 se režisér Jevgenij Karelov chopil nové adaptace románu. Pro hlavní roli Sashy Grigorieva schválil mladého, ale již populárního a hlavně herce Borise Tokareva s pozitivním charismatem. V té době měl Tokarev ve svých aktivech již dvě desítky rolí, včetně poručíka Osjanina, milovaného publikem, ve vojenském dramatu „The Dawns Here Are Quiet ...“ a poručíka Nikolaje Kuznetsova ve válečném filmu „Horký sníh“.

Sám Boris Tokarev přiznal, že měl z této role radost, protože Kaverinova kniha patřila od dětství k jeho nejoblíbenějším a Vengerovův obraz s Alexandrem Michajlovem a Jevgenijem Lebeděvem sledoval nejméně dvakrát a pamatoval si jej snímek po snímku. A právě takový případ si v novém filmovém zpracování zahrát, a to dokonce hlavní roli!

Sanya Grigoriev v podání Borise Tokareva se ukázala být "kaverinovsky" odvážná a nekompromisní, možná někdy až příliš přímočará. Ale tato přímočarost vycházela z neochvějného charakteru, cizího i sebemenším projevům vynalézavosti a oportunismu. Zároveň se herci při vytváření svého hrdiny podařilo nechodit do „památníku hrdinství“ a zůstat živým člověkem.

Roli Saniho Grigorieva v dětství pozoruhodně hrál mladý herec Seryozha Kudryavtsev, který v rámci velmi organicky existoval. Za zmínku stojí, že se jim společně s Borisem Tokarevem podařilo vytvořit jedinou přesvědčivou linii jejich charakteru. Obraz Saniho Grigorieva se nerozpadá na dočasné kousky, je konzistentní ve svém vnitřním světě a navenek je mezi herci určitá podobnost.

Výběr zbytku hrdinů dopadl na výbornou. Okouzlující, život milující Katya Tatarinova, věrná své lásce, v podání Eleny Prudnikové - přesně to si pravděpodobně hrdinka románu představovala mnoho z jeho čtenářů. Stejně jako Katyina matka - krásná, smutná žena tragického osudu, jak ji hrála Irina Pecherniková. A jak domácká, laskavá, vřelá Nina Kapitonovna dopadla v podání Very Kuzněcovové.

A samozřejmě, záporné postavy, které jednoduše brilantně zahráli mistři domácí a světové kinematografie Nikolaj Gritsenko a Jurij Bogatyrev, dodaly snímku zvláštní lesk. První vytvořil obraz Nikolaje Antonoviče Tatarinova, muže, který poslal svého bratra na smrt, a poté spekuloval v jeho paměti a vytvořil jeho vlastní kariéru v jeho jménu. Druhý hrál roli lstivého, mazaného a velmi opatrného Michaila Romashova, přezdívaného Daisy, který, ohromen vášní pro Káťu Tatarinovovou, byl připraven jít do jakékoli podlosti. Hrajte tak, aby vaši postavu doslova nenáviděla celá země! Přesně to se bravurně povedlo Nikolaji Gricenkovi a Juriji Bogatyrevovi. Diváci vzteky zatínali pěsti při pohledu na samolibého a sebevědomého Nikolaje Antonoviče a ten parchant Camomile chtěl jen uškrtit!

Vedlejší postavy se ukázaly jako velmi bystré. Toto je moudrý učitel Ivan Pavlovič Korablev (Georgy Kulikov) a Saniho matka Aksinya Fedorovna (Zinaida Kirienko), která se snažila najít své štěstí, a Saniho věrný přítel Pjotr ​​Skovorodnikov (Jurij Kuzmenkov) a krutý nevlastní otec Sani Gaer Kuliy (Michail Pugovkin) a Dr. Ivan Ivanovič (Vladimir Zamansky), kteří sehráli důležitou roli v osudu Sanya. Každá z postav je pečlivě napsaná, proto se obrázky ukázaly jako plnokrevné.

K celkovému úspěchu filmu významně přispěl hudební doprovod. Zvláštní poklona skladateli Jevgeniji Ptichkinovi za fenomenální předehru, která předchází každé epizodě, odrážející celkovou náladu obrazu, emocionální impuls hrdinů. Pozoruhodné jsou i písně k jeho hudbě, které ve filmu zazní: "Letter Home", "North - North" a "Final Song".

Jakmile se obraz objevil na obrazovkách, okamžitě se stal kultem, stal se hymnem odvahy, oddanosti, obětavosti a jeho mottem "Bojujte a hledejte, najděte a nevzdávejte se" na dlouhou dobu vzrušoval srdce milionů chlapců po celém Sovětském svazu. Boris Tokarev formuloval recept na úspěch filmu takto:

„Jsou filmy, které odhadnou čas a stav diváka. A skončí ve věčnosti. Potřeba romantické lásky, úžasné vytrvalosti a lidského charakteru je uhádnuta ve "Dva kapitánech".

První epizoda